St. Louis és Vidéke, 1968 (56. évfolyam, 1-25. szám)

1968-03-22 / 6. szám

1968. MÁRCIUS 22.ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 1848 március 15. igazi arca Irta: I)r, Heckenast Dezső r A két világháború közt otthon, s azóta idekint az emigrációban is, megszokhattuk már azt, hogy a 48- as március 15-ével kapcsolatos év­fordulókat mindig megünnepeltük aazafias frázisokkal, üres puffog­tatásokkal és bús magyar emléke­zésekkel. Iskolákban és társadalmi ünnepélyeken elszavaltattuk a „Talpra Magyar”-t és az ünnepi szónokok megemlékeztek a szabad sajtó kivivásáről, amikor a Lände­rer és Heckenast nyomdában cen­zúra nélkül kinyomtatták a Nem­zeti Dal-t és azt, hogy Mit kíván a magyar nemzet, — vagyis a 12 pontot, amely ma, 120 év távlatá­ból is időszerű! Az idei 120 éves év­forduló alkalmával talán nem lesz érdektelen, ha az 1848. március 15- iki eseményeket és azok irodalom­politikai vonatkozásait sajtőtörté­­neti vonatkozásban kissé feleleve­nítjük és ennek kapcsán helyreiga­zítjuk azokat a tévedéseket, ame­lyek mostmár évtizedek óta burján­­zanak a hazai és az emigráciős lap­tudósításokban s egyesületi és tár­sadalmi ünnepélyek szónoklatai­ban egyaránt... Kezdjük mindjárt azzal, hogy Deák Ferenc már 1847. június 5-iki ellenzéki programjában követelte a „káros és ellenzéki könyvvizsgá­lat eltörlését és a célszerű sajtó­­törvényekkel körülírt sajtószabad­ságot”. Amikor azonban az ország­­gyűlési ifjúság 1848. március 3-án beadott az alsótáblához egy előter­jesztést a sajtószabadság érdeké­ben, akkor bizony maga Kossuth Lajos volt az, aki e beadvány tár­gyalását megakadályozta! Erre az országgyűlési ellenzék a Pesti El­lenzéki Körben március 10-én nagy bankettet adott, ahol a vendégeket a Rákőczi-induló és a Marseillaise fogadta. A bankett föszónoka Iri­nyi József hírlapíró volt, aki rokon­­szenvét fejezte ki a Kör nevében a párizsi események iránt. Az érde­kesebb esemény azonban az volt, hogy a gyűlésen megjelent Vörös­marty Mihály is, a reformkor leg­nagyobb költője, aki ezaddig sem­miféle politikai nyilatkozatot nem tett és ezen az ülésen mindenki hal­latára a legszabadelvűbb kijelenté­seket tette. Ezen aztán felbátorod­va, a vezetőség öt, a magyar stílus örök mesterét kérte fel a magyar nép politikai kívánságainak a pon­tokba foglalására., illetve a ponto­­zatok megszövegezésére. S így a 12 pontot nem Irinyi József hírlap­író fogalmazásában, ahogy azt szokásosan idézni szokták, hanem Vörösmarty Mihály szövegezésé­ben olvashatjuk. A cenzúra szemmelláthatólag idegesen figyelte az eseményeket és nem tudta magát mihez tartani. Így jelenhetett meg március 12-én a Pesti Divatlapban ez a hír Petőfi Sándor tollából: „Olyan dalt írok, hogy meg fog tőle mozdulni az egész ország, még ezek a komisz pesti németek is!” így aztán egész Pest városa készült a március 14- ére hirdetett népgyűlésre. A pozso­nyi országgyűlés napok óta gyana­kodva figyelte a pesti eseményeket és az ellenzék Kossuth Lajos indít­ványára azt határozta, hogy a pes­ti dolgok .megfigyelésére’ és szük­ség esetén a megfelelő „közbenlé­­pésre” is, kiküldi az egyik legtekin­télyesebb tagját: Klauzál Gábor kö­vetet, a későbbi ipari és földmíve­­lésügyi minisztert, majd Deák-pár­ti politikust. Klauzál Gábor részt Is vett a közgyűlésen és mérsékel­ni is igyekezett a határozatokat és a 12 pontot adminisztratív útra akarta terelni. Még a Pilvax-kávé­házba is utána ment a jogászok­nak, hogy mérséklő befolyását ma­ga is érvényre juttassa (ő maga is ügyvéd volt), de hiába. Közben ugyanis megjött a bécsi forradalom és Metternich bukásának a híre és egy jólismert pesti újságíró, a da­dogó Sükei Károly akadozó han­gon, de éles felcsattanással szakít­ja félbe a beszédet: „Klauzál pol­gártárs nagyon szépen és okosan beszél, de most nem olyan időket élüsk, hogy az okos emberek taná­csára kell hallgatni!” ... Így jutott el az ifjúság másnap, március 15-én a Nemzeti Dal és a 12 pont cenzúra nélküli kinyomta­tásának a gondolatához. Azonban eszükbe sem jutott a Länderer és Heckenast megostromlása, ahogy azt egy-két írogató itthon és oda­haza is emlegetni szokta s így a szabadsajté kivívása egyáltalán nem zajlott le még látszólagos erő­szakkal sem. Ugyanis ezekben az időkben a Länderer és Heckenast nyomda és kiadóvállalat az ország legnagyobb és legkorszerűbb ilyen­nemű üzeme volt. Sok más könyv és folyóirat-napilap mellett, töb­bek közt itt adták ki és nyomták a Tizek Tanácsának a hetilapját, az Életképeket, amelynek a főszer­kesztője Jókai Móric, helyettese Petőfi Sándor és fömunkatársai pe­dig Irinyi József, Vasvári Pál és Vidács János — pontosan azok a személyek, akik résztvettek a sza­badsajtó kivívásában. Az írók for­radalma tehát egyáltalán nem volt újdonság, még kevésbé meglepetés Länderer és Heckenast előtt, mert hiszen már március 14-én este szo­katlanul nagymennyiségű papírt áztattak be a nyomtatáshoz és másnap reggel már 8 órakor Trae­­ger Endre művezető 5 szedővel állt készen két egyoldalas röplap kisze­déséhez! Petőfi Sándor a nagy iz­galomban elfelejtette magával hoz­ni a Nemzeti Dal kéziratát s emlé­kezetből diktálta az egyik szedő­nek; így aztán a nagy sietségben három sajtóhiba is belecsúszott az első kiadásba, amint az a saját ki­adásomon és a Nemzeti Múzeum első példányain is olvasható. A tévedések helyreigazításához tartozik az is, hogy a Nemzeti Dalt nem azon az amerikai sassal díszí­tett Columbian-sajtón nyomták, s amelyiket ma is a Petőfi Irodal­mi Múzeumban mutogatnak Buda­pesten: ezen a 12 pontot nyomták. A Nemzeti Dal magyar és német kiadását két kisebb Dingler-sajtón nyomták, még pedig részletekben. A nyomda munkája ezzel még nem ért véget, mert az ifjúság elvonu­lása után még tovább folyik a két röplap nyomása, hogy legyen elég példány a délutáni múzeumkerti népgyülésre is. Ezt követöieg hoz­zálátnak a falragaszok készítésé­hez is, amelyen közölni fogják a főváros népével a nap eseményeit és eredményeit. Az igazsághoz tar­tozik az is, hogy — amint ezt az irodalmi kutatás azóta már kimu­tatta — Petőfi Sándor négy helyen is elszavalta a Nemzeti Dalt: A Pil­­vax-kávéházban, a Länderer és Heckenast nyomda előtt, a katoli­kus szeminárium előtti téren és az orvosi tudománykaron — csupán a Nemzeti Múzeum lépcsőjén nem, mert pont abban az időben a köz­ponti városházán volt a küldöttség­gel: tehát a Nemzeti Múzeum lép­csőjén elhelyezett emléktábla s a szavalás nem egyéb, mint egy utó­lag kialakult szép legenda ... Arról sem szól a szép márciusi krónika, hogy a nyomdatulajdono­sok egyáltalán nem örültek a sza­bad sajtónak, mert a sok költséggel és utánjárással szerzett szabada­lomleveleik egyszeriben semmivé váltak és az addigi tisztes szakér­telemhez kötött ipart ellepték a né­met és cseh kontárok. Ezért már március 17-én helytartótanácsi ren­delet jelent meg, hogy a szabad sajtót megerősíti ugyan, de min­dennemű kiadvány tartalmáért fe­lelőssé teszi a szerzőt, vagy lap­szerkesztőt, sőt magát a nyomda­tulajdonost is és egyben kötelező­vé teszi a kötelespéldányok rend­szerét és nyomdai impresszumok használatát. Arról sem szól a kró­nika, hogy a nemzeti lelkesedésben és a sajtó felszabadításban való részvételéért, de különösen a Kos­­suth-bankók nyomásáért (amik a szabadságharc anyagi alapját ké­pezték), a Länderer és Heckenast cég két tulajdonosa a szabadság­­harc bukása után súlyos árat fize­tett. Länderer Lajosnak el kellett bujdosnia és súlyos betegség után magánosságban halt meg. Hecke­nast Gusztáv pedig hat évi rendőri zaklatás után csak súlyos pénzál­dozatok révén menekült meg a bör­töntől. (Bezzeg az óvatos nyomdá­szok: a kormánypárti Trattner és Károlyi, az Athenaeum elődje; az Emich-nyomda és az Egyetemi Nyomda símán úszták meg az ese­ményeket.) A Múzeum-kerti népgyülés után — mint ismeretes — a városházá­ra vonul a tömeg a márciusi if jak­kal az élén; a városi tanács azon­ban akadékoskodik, de Irányi Dá­niel felugrik az asztalra és szét­rugdossa az aktacsomókat és a tin­tatartókat és odarakja a 12 pontot Szepessy Ferenc polgármester elé­be. Szepessy polgármester látszó­­leg semlegesen viselkedett, egyedül egy Holovics nevű tanácsnok volt ellenséges az ifjúsággal szemben. Ekkor ugrott fel Rottenbiller Lipót alpolgármester, aki aláírta a ponto­kat, ezért a szabadságharc után ő lett a föpolgánnester. Ugyanilyen borotvaélen fordult meg a forra­dalom sorsa a budai Helytartóta­nács előtt is, amelyik tulajdonkép­pen a bécsi kormány magyarorszá­gi minisztertanácsa volt. A budai várban katonai sorfal fogadta az ifjúságot és a tüzérek égő kanóc­cal álltak ágyúik mellett. A Hely­tartótanácsnak csak a kapukat kel­lett volna bezárnia és az egész for­radalmat vérbefojtja vezéreivel egyetemben. Az ifjúság azonban nem sokat gondolkodik a követ­kezményekkel s most is gondolko­dás nélkül a megijedt Zichy Mi­hály gróf elé terjesztette a 12 pon­tot, aki azon ülőhelyében kiadta a rendeletéit. Erre jegyezte meg Deg­­ré Alajos, a márciusi események egyik szemtanúja: „A forradalmak sikere rendszerint nem a forradal­mi erők erején, hanem a velük szemközt állók gyengeségén mú­lik.” Az igazsághoz tartozik az is, hogy a pozsonyi országgyűlés tag­jai sem örültek nagyon a márciusi pesti eseményeknek, beleértve Batthyány Lajost, a későbbi minisz­terelnököt, Kossuth Lajost és ma­gát a haladó Széchenyi Istvánt sem. Erre jegyzi meg Petőfi Sándor — ugyanis a Radical-kör megbízá­sából június 26-án újabb program­­mot írt — „a március 15-én kimon­dott nagy szavak elhangzottak, de a szabadság, testvériség és egyen­lőség eszméi valósággá nem let­tek. A Pesten kivívott sajtószabad­ságot a pozsonyi nemesi gyűlés zsarnoki törvényei megbuktatták”. Az események pikantériája az is, hogy Petőfi Sándor akkor már bir­tokában volt azoknak az adatok­nak, amelyek világosan megmutat­ták azt, hogy a politikusok a már­ciusi ifjaknak csupán a faltörö kos szerepét szánták, a politikai veze­tés szerepét azonban maguknak tartották fenn, amint azt az esemé­nyek be is igazolták. A friss alapítású Magyar Tudo­mányos Akadémia is aulikus és konzervatív volt, mint addig is egész működése alatt. Ugyanez volt a helyzet az ország első egye­temével, a pestivel, amely az egyet­len egyeteme volt az országnak és csak 1848-ban tért át a latin nyelvű oktatásról a magyarra. Március 15- ike után a tanárok és az ifjúság közt valóságos osztályharc tört ki, mert a politikusok itt is kijátszot­tak a forradalmi ifjúságot. Még a demokratikus Eötvös József báró közoktatási miniszter is óvatos volt az ifjúság követeléseivel szemben, mert a beajánlott ifjú leánygimná­ziumi tanárt, Vasvári Pált inkább bevitte magasrangú egyetemi hiva­talnoknak, mint egyetemi tanár­nak. A magyar nyelv és irodalom első professzorául Vörösmarty Mi­hályt ajánlotta, aki már akkor or­szággyűlési képviselő volt és a leg­felsőbb törvényszék tagja, mint ügyvéd. Ö azonban az ajánlást nem fogadta el és helyette írótársát, Ga­ray Jánost ajánlotta, akit aztán ki­­is neveztek a pesti egyetem első , magyar nyelv és irodalom profesz­­szorává. A szabadságharc keserűvé vált sorsfordulatai között, ami nagyon fájhatott a szabadságharc igazi baj­nokainak, a megszállt területeken kiütközött mindannak a visszája, amiről a negyvennyolcas szent ta­vasz idején álmodtak: az íróknak, a sajtónak, a nyomdáknak sokszor fellett az ellenség szolgálatába ál­lamok, ha akartak, ha nem, — de SOUTH SIDE NATIONAL BANK IN S T. LOUIS • Drive-Up bankszolgálat. • Egy megállással minden banki dolgát elintézi. • Keressen fel bennünket min­den banki ügyében. 3606 Gravois Ave. (Grand és Gravois sarkán) MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. Minden betét $15.000 erejéig államilag biztosítva van. A MEGENGEDETT LEGMAGASABB KAMATOT FIZETJÜK BETÉTJÉRE Hat hónaponként küldjük Őrnek a kamat csekkeket 152 LEM AY FERRY ROAD (Mindenféle bankügyben) 9001 SO. BROADWAY (Walk-Up és Drive-Up) MElrose 1-5500 Member F.D.I.C. North St. Louis Trust Company Grand at Florissant GA 1407« Olcsó autó kölcsön $4.00 egy évre minden 100 dollár után Safe Deposit Box Teljes bankszolgálat Member F. D. I. C. JEFFERS0N­­GRAV0IS BANK OF ST. LOUIS 2604 S. Jefferson PR 1-8833 FULL BANKING SERVICE MEMBER F. D. I. C. sokszor bizony akartak is! S azok­nak a magyaroknak, akik még a szabad földön maradtak, elég al­kalmuk volt elmerengeni a sajtó­­szabadság fölött, az eszme és a va­lóság árnyalatai felett. Nagy diadal­lal szabadították ki az állítólagos sajtószabadság egyetlen hősét: Táncsics Mihályt, egy ferdenéze­tű szocialista néptanítót, akit ma a hazai kommunisták bálványuk­nak tartanak. Ugyanakkor azonban senki sem beszél a másik neveze­tes politikai sajtó-fogolyról, akinek nem adtak díszkiséretet: Czuczor Gergely tudós bencés paptanárról, a neves költőről, aki nemcsak a budai börtönt járta meg, hanem pár évig a hírhedt kufsteini várnak is rabja volt. Szinte már tragikomikusán visr­­szatérö analógiákat látunk az ak­kori és a mostani események k6- zött s néha igazat kell adunk azok­nak a historikusoknak, akik szériát a történelemben igenis vannak is­métlődések, legfeljebb csak a for­mák változnak. Saving & Loan Association Home Office 14th & Cass Ave. Branch: Grand & Chippewa (Formerly Franklin S.&L. Ass’n) 12 DIFFERENT TYPES OF SAVINGS ACCOUNTS TO MEET YOUR NEEDS 5% on Savings Certificates Min. $5000 4y2% on Passbook Accounts Accounts Insured by F.S.L.l.C. 4% ON PASS BOOK SAVINGS (Additions or withdrawals at anytime) 5% ON SAVINGS CERTIFICATES ($1000.00 minimum) Daily 8:15 am — 2:30 pm Friday evening 5 pm — 8 pm Walk up window Drive in Window Daily 2:30 pm — 6 pm 8:15 am — 6 pm Friday 2:30 pm — 5 pm 8:15 am — 8 pm WEBSTER GROVES TRUST COMPANY 75 W. LOCKWOOD ST. LOUIS, M0. 961-2400 F. D. I. C. 63119 UNITED SAVINGS and Loan Association (ezelőtt SLOVAN SAVINGS) Betétje $15.000 erejéig államilag biztosítva OSZTALÉK 4V2 SZÁZALÉK 5% On Certificates of Deposit with Minimum of $5.000 Main Office: 470 N. Kirkwood Rd. YO 4-9044 Branch Office: 1809 Gravois Ave. PR 6-8041 ALAPÍTVA 1884-BAN BOHEMIAN : Savings & Loan Association 5(4% on 6 months savings certificates with a $5.000 minimum deposit 4%% on regular passbook savings Gravois és Morgan ford St. Louis 16. Mo. - VE 2-6300 BETETJE $15,000-1G ÁLLAMILAG BIZTOSÍTVA VAN Vámmentes IKK A csomagok MEGRENDELHETŐK CSAKIS SZABAD VÁLASZTÁSRA 1 MAGYARORSZÁG TERÜLETÉN ÉLŐ CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. Relief Parcel Service, Inc. 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a 2nd AVENUE-röl NOW EARN 5% on Passbook Savings Missouri Savings Associaticn SOUTH AT 5006 Hampton Ave. VE. 2-6600 IN CLAYTON 10 No. Hanley Ri. VO. 2-3300

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents