St. Louis és Vidéke, 1968 (56. évfolyam, 1-25. szám)
1968-09-06 / 18. szám
ST, LOUIS tS VIDÉKE Moszkva halmozza évtizedes hazugságait, Tito és a francia kommunisták cáfolnak Péter János törökországi látogatása Török kollégája meghívására Pété János július végén egyhetes hivatalos látogatást tett Törökországban. A két külügyminiszter tárgyalásai során érintette á legfontosabb nemzetközi kérdéseket, s a közös nyilatkozat szerint (Kossuth Adó, július 27) „kifejezték, hogy erőfeszítéseket tesznek a nemzetközi feszültség csökkentésére, a kölcsönös megértés légkörének ápolására, ami nagyban megkönnyítheti a függőben lévő problémák megoldását.” Megállapították, hogy „a hatékony nemzetközi ellenőrzés mellett történő teljes leszerelés a tartós béke tényleges biztosítékát jelenthetné”. A vietnami helyzetet vizsgálva „kifejezték reményüket, hogy a párizsi megbeszélések elvezethetnek a probléma békés rendezéséhez: az 1954-es genfi egyezmény a megoldás alapjául szolgálhat.” Szóba került Cyprus is, de a nyilatkozat arról hallgat, hogy miben maradtak. A magyar-török kapcsolatok fejlődését „kedvezőnek” tartják, s „tanulmányozzák a két országot érdeklő történelmi emlékek védelmét.” Péter János látogatása során felavatta a Rákőczi-muzeumot Rodostóban, ahol a fejedelem élete utolsó éveit töltötte száműzetésben. (FE) Tiltakozás a szovjet atlétáknak az olimpiászon való részvétele ellen Több ország sport hatósága erélyesen tiltakozik az ellen, hogy a Szovjet és azok az országok, amelyek résztvettek Csehország fegyveres lerohanásában, résztvehessenek az olimpiai játékokban. Avery Brundage, a nemzetközi olimpiai bizottság elnöke chicagói hivatalában így nyilatkozott: „Az események jelenlegi stádiumában nem látok okot arra, hogy a Szovjetet kizárják a játékokból. Az 1956-os játékok idejében volt Magyarország lerohanása a Szovjet részéről és a Szovjet mégis résztvett a játékokban. Természetesen élénken figyeljük az eseményeket.” Dél-Afrika kizárásánál nem figyeltek ennyire élénken. Mexikó népe már most nagy tüntetéseket rendez a Szovjet ellen. Csehszlovákia megszállásának índokálásául a Szovjetunió változatlanul az évtizedek óta unalomig ismert hazug érveit ismétli, sőt megtetézi azzal, hogy Nyugat-Németország villámtámadásának a megelőzéséről van sző, tulajdonképpen ezt akarják kivédeni. A New York Times moszkvai tudósítása szerint a Pravda azzal vádolja Prágát, hogy a polgári be* rendezkedésre való áttérés után restaurálni kívánta a kapitalizmust, ami „veszélyeztetné az egyedül igazságos szocializmus (kommunizmus) jövőjét. Az emberiség jövendő jóléte függ attól, hogy ez meg ne történjék”. A továbbiak során azt állítja a Pravda, hogy Nyugat-Németország készen áll egy villámháborúra, amely elsősorban a keletnémet kommunista állam megsemmisítését célozza, de Csehszlovákiát is fenyegeti és már ezért is indokoltvolt a megszállás. A Pravda állításaira, amelyek azonosak Moszkva hivatalos indo-Ahelyett, hogy munkanélküliséget idézett volna elő, mint kezdetben hitték, az új gazdasági mechanizmus fokozta a munkaerő-keresletet, ami azonban egészségtelen jelenség, mert a termelékenység rovására megy végbe. Ezzel a kérdéssel foglalkozott a budapesti rádió (július 31) gazdasági hírmagyarázója, Vértes Csaba: „A Magyar Hajó és Darugyárban január-február-márciusban 435 új munkást vettek fel. Ugyanebben az időben kilépett 617. A budapesti vegyipari gépgyár létszáma 167 új dolgozóval gyarapodott és 247 régi hagyta el az üzemet. A rádiótechnikai gyárban az év élső három hónapjában 116 új belépővel szemben csak eggyel kevesebb kilépő volt. A számsor egyrészt csattanós cáfolata annak a korábbi hiedelemnek, miszerint az új gazdaságirányítási rendszer bizonyos munkaeröfelesleggel köszönt majd be, másrészt ezek a számok súlyos (és szűnni nem akaró) gond szimptómái. A munkaerőhiány jónéhány üzemben egyre kilátástalanabb helyzetet teremt. A KGM (Könnyű Gépipari Minisztérium) vállalatai több mint 7.000 munkást és alkalmazottat kerestek a fővárosi munkaerőirányíkaival, augusztus 21-én két csattanós válasz hangzott el. Titő és Rochet, a francia kommunista párt főtitkára egymástól függetlenül, de egyidőben hazugságnak minősítették a szovjetorosz kormányzat érvelését. Mind a ketten kijelentették és hangsúlyozták, hogy Csehszlovákia megszállása nem azért történt, mert ott ellenforradalmi erők kerekedtek felül. Erről szó sincsen. A prágai kormányzat egy pillanatnyira sem tért le a szocializmus útjáról, csak a kommunizmus embertelenségével, gazdasági tehetetlenségével, fordult szembe és ez a gondolkodó emberek szemében nem bűn, hanem erény. Csak azok a moszkvai kommunista vezetők vannak ellenkező véleményen, akik görcsösen ragaszkodnak ingó hatalmukhoz, amelyet nem a népek akarata táplál, hanem a vak egyéni és nemzeti önzés. tó irodák útján januárban és öszszesen kilencvenet kaptak. A februári igény meghaladja az ötezret, viszont mindössze száz ember jelentkezett. Március adatai ismét hétezren felüli keresletről beszélnek és a kínálat még a százat sem éri el. A vállalati gazdálkodásra jellemző, hogy a nagyobb termelést szinte kizárólag nagyobb létszámmal akarják megoldani. A kohő- és gépipar üzemeiben 1968 első negyedében csaknem tízezerrel többen dolgoztak, mint 1967 első negyedében. Ugyanakkor az egy munkásra, illetve alkalmazottra jutó termelés alig-alig emelkedett. A gyárak munkaerő-kereslete nemcsak mennyiségben növekszik, hanem változott az összetétel igénye is. Korábban a szakmunkásoknak volt legnagyobb keletjük, most ugrásszerűen nőtt a kereslet a segédmunkások, női betanított munkások, adminisztratív bosztottak, sőt a fiatalkorúak iránt is. Az Egyesült Izzóba azonnal beléphetne 200 betanított munkásnö, a Magyar Hajó- és Darúgyár 300 segéd- és betanított munkást tudna alkalmazni, de semmi reményük arra, hogy munkaerőgondjaikat belátható időn belül megoldhassák.” A jobb kereseti lehetőségek csábítása munkaerővándorlást idézett elő VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, INC. 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N. Y. 10021 Phone LEight 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a 2nd AVENUE-ről lüiliiiiiliiiiii'iiiilliiii mm Bill Thompsons HAMMOND ORCÁN STUDIOS ELADÁS — JAVÍTÁS — TANÍTÁS BÁRMELY HANGSZEREN BÉRELHET ORGONÁT SPECIÁLIS ALKALMAKRA; ESKÜVŐRE - TEMETÉSRE BAR M1TZVAHRA DÉL-1LLINOIS LEGNAGYOBB HAMMOND ORGAN STÚDIÓI ORGANS PIANOS Hej-haj, hu tya terem teliz írta: Kiss Márton József ms. SZEPTEMBER &_______* gf* Még csak augusztus vége felé járunk, hála a felettünk élő felséges Úristennek, aki — ha nem is ád meg mindent az embernek, — azért csak gondoskodik a szegénységről. Teszem azt, most is sütteti a jó meleg napocskával Hőgye Andris bácsit, a nyugdíjas kovácsmestert, Ballagó Mártont, a kivénhedt farmert, no meg Fekecs Pistát, akiről nem tunni, hogy ki vöt, mi vöt, míg erre nem hurcolta az ördög. Mostanában abból él, amit a velfáre department dug neki. Nem sokat dug, mert tennap is kivót a könyöke a kabátujj ából. Máma nincsen ki, mert ingujjban van. De ehhez nekünk semmi közünk. Maradjunk csak a jelenvalóságnál, ami abban leledzik, hogy mind a hárman ücsörögnek a park egyik padján. Nem ülnek, hanem csak ücsörögnek. Ülni a templomban, a kocsmában, meg a vádlottak padján szokás, hogy a rácsos kovártély „A munkaeröforgalom fellendülésének okát vizsgálva egyrészt az új mankatörvénykönyv adta nagyobb és szabadabb lehetőségeket kell említeni, de nem szabad figyelmen kívül hagyni a kisipari és a mezőgazdasági termelőszövetkezetek csábítását sem. A kisipari szövetkezetek létszáma tavaly jóval nagyobb ütemben növekedett, mint az állami iparé s az sem véletlen, hogy a miskolci Lenin kohászati művekből kilépett munkások jórésze tsz-ek ipari melléküzemeiben helyezkedett el, ahol szinte korlátlan kereseteket érhetnek el. Végülis mit tesznek a munkaerőhiánnyal bajlódó vállalatok? Panaszkodnak, de mivel ez nem segít, túlóráznak. Az év első negyedében, 1967 hasonló időszakához képest 76 százalékkal nőtt a túlóra az öntödei vállalatnál, a Ganz Mávagban 47 százalékkal, az Egyesült Izzóban 43 százalékkal, a Lenin kohászati müvekben 50 százalékkal. Az Ikarusz tulórafelhasználása kerek 300 százalékkal emelkedett. Ügy tűnik, ez a legcélravezetőbb módszer, s a vállalatok Vezetői arra nem igen gondolnak, hogy a. hiányzó munkaerő pótlására sokkal hatásosabb eszközöket is igénybevehetnének, mint a műszaki, technológiai fejlesztés, a bátrabb, ösztönzőbb bérpolitika és a munkahelyi körülmények javítása.” (FE) SOUTH SIDE NATIONAL BANK IN S T. LOUIS * Drive-Up bankszolgálat. * Egy megállással minden banki dolgát elintézi. * Keressen fel bennünket minden banki ügyében. 3606 Gravois Ave. (Grand és Gravois sarkán) MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. Minden betét $15.000 erejéig államilag biztosítva van. A MEGENGEDETT LEGMAGASABB KAMATOT FIZETJÜK BETÉTJÉRE Hat hónaponként küldjük Önnek a kamat csekkeket 152 LEMAY FERRY ROAD (Mindenféle bankügyben) 9001 SO. BROADWAY (Walk-Up és Drive-Up) MEIrose 1-5500 Member F.D.I.C, helyekről ne is beszéljünk. Ráérő idejében csak ücsörög a nyugdíjas citizen. Magam is melléjük teszem az ülőkémet. Így már négyen vagyunk és beszélgetünk. Aszongya Fekecs Pista, hogy hej-haj, kutyateremtette, Mihók Dani az este megverte a feleségét, aki aztán elvitette a rendőrökkel. Alighanem még mindig a dutyiból nézi a jóidőt, mert senki nem tette le érte az 50 dollár kauciót, holott az asszony is letehetné. Ezen illik elgondolkodni, mielőtt véleményt mondana az ember. Högye Andris bácsi úgy vélekszik, hogy bár őt is elvitette volna annak idején az asszony, mármint Ilona néni, legalább most nem kárálna mindig a fülébe. Mer’ ő aztán nem ment vóna vissza hozzá a dutyiból, annyi szent. — Mér’, — kérdem én, — maga is megverte a feleségét, András bátyám? — Meg! Én aztán meg! Nem csak az asszonyt, hanem az egész famíliát. Mingyá az e’sö napon. — Hogyan vöt? — firtatom tovább. — Hogyan vöt? Hát az úgy vöt, hogy én szegin vótam, meg Ilon is. Alig vöt másunk,, mint a rajtunk való. De azér’ megesküttünk, meg még lakodalmaztunk is. Én fogattam a cigánt, ük meg áták az ételt, meg az italt. Abban állapodtam meg a cigánnal, hogy csak éfélig húzzák. Így őcsóbb vót két forinttal. — Éfél felé aztán szedelözködnek ám a cigánok, meg a két nászunk is velük. Igen benne vótak a nótába’. Mongyák, hogy mennek Kecölhö’, a kocsmárosho’. Ott folytatják, ami nálunk abbamaratt. Jókedvem vót nekem is. Azt tanátam mondani, hogy én is menek. A napám, mármint az anyósom etátotta a száját, hogy menek ám az ángyom kínjába. Ilon, a felesigem is ekezdett hüppögni, hogy vele meg mi lesz. Montam neki, hogy te is megkapod a magadét, de én mast menek. A napam még jobban nekíbuzdút, hogy így szégyentelen vagyok, úgy szégyentelen vagyok. Ha nem szól sémit, talán nem menek el. De addig kárált, míg felágaskodott bennem a kokas. A zanyátok erre-arra, gondutam magamba, mast má’ azér’ is menek. Legalább má’ az e’sö nap megtuggyátok, hogy rajtam van a gatya. Ementünk. — Má’ beharangoztak a nyócórai misére, amikor hazakeveredtem a napamékho’. Belülről bevót riglizve az ajtó. Zörögtem. Nem engedtek be. A napam az ajtó mögül kajabálta, hogy menjek, amerre látok. Elfutott a méreg. Neki az ajtónak. Bedöntöttem és jól mejbetaszajtottam a napamat. Felhömbölödött. Az ipám, mármint az apósom széket fogott rám. Takarodjak, monta, mer’ elóttya a gyertyámat. Ezt úgy kell érteni, hogy kiveri belőlem a szuszt. Kivered ám a nem tudom mit, gondutam magamba’ és jól pofon dörgütem. Má’ csak Ilon vót hátra, a feleségem. Gyütt nekem ü is tíz körömmel. Jő kítestütem. Kapott egy egész életrevalót. Hát így vót... — Osztég mi lett? — kérdi Ballagó Márton. — Mi lett vóna? Békesség! Három napig húzták az orrukat. Nem szótak hozzám. Én se hozzájuk. A negyedik napon megerett a nye’vük. Csak a faluban verték a szót családi háborúságok idején, amikor helyre kellett állítani a tekintélyt, hogy ez is — az is úgy tett, mint Hőgye András: sorba verte a famíliát, mint Tamási Sábáénál a bunyevácokat... A napocska már jól a fák hegyébe szökött. — Alighanem délfelé jár, — mondja Hőgye Andris bácsi, — érzem a hasamon is. Ehetnék. Felálltunk a pádról és elindultunk ebédelni. Aztán majd szundítunk egy kicsit. Mert megadta az Isten a módját erre a magyarnak. Hiába, szép az élet... Service with Interest! Nagyon sok olvasónk lakik ennek a „full servicebank”-nak a környékén. A banküzlet minden ágával foglalkoznak. 7910 Clayton Road, St. Louis County, Mo. 63117 - MI 5-0081 «: Hoemann Your Family JEWELER 123 W. Jefferson Across the Street from YO 6-2222 - Kirkwood Factory Equipped Repair Department Szemben a Brown Supermarkettel St. Louis környékének egyetlen órás és ékszerésze, ahol antik órák és igazi ékszerek javítása ott helyben az üzletben történik a legszakszerübben. IDŐT ÉS PÉNZT TAKARÍT MEG Parkolás a szomszédban. NOW EARN 4,75% on Passbook Savings Missouri Savings Association SOtJTM AT NORTH 5006 Hampton Ave. 7517 n. Lindbergh 6310» ©3042 TE. 8-3200 VE. 2-6600 WEST IN CLAYTON 10 No. Hanley Rd. 63105 VO. 2-3300 UNITED SAVINGS and Loan Association (ezelőtt SLOVAN SAVINGS) Betétje $15.000 erejéig államilag biztosítva OSZTALÉK 434 SZÁZALÉK 514% On Certificates of Deposit with Minimum of $7.500 6 hónapi lekötésre. Van egy újfajta 36 hónapos betét $1.000 bonusplan is. Main Office: Branch Office; 470 N. Kirkwood Rd. 1809 Gravois Ave. YO 4-9044 PR 6-S04Í Ű J CÍMŰNK! 1119 E. Main St. Belleville, HL 334*l?lö Nyitva este 9-ig