St. Louis és Vidéke, 1967 (55. évfolyam, 1-26. szám)
1967-05-19 / 10. szám
1967. MÁJUS 19. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE BUSINESS DIRECTORY ÜZLETI UTIV1UTATO REPÜLJÖN BUDAPESTRE VAGY A VILÁGON BÁRHOVA KLM-EL, AZ EDDIGI LEGOLCSÓBB JET-ÁRAKON A pontos és megbízható Holland KLM légitársaság a legalacsonyabbra szállította le a tengerentúli jet-utazás árát Egyetlen más társaság jet-árai sem olcsóbbak KLM repülőjegyet részletre is vásárolhat csekély lefizetéssel, akár 2 éves törlesztésre is, a szokásos bankkamatnál kedvezőbb feltételek mellett. Hozassa ki látogatóba rokonait, barátait a KLM útján, ez a társaság legismertebb specialitása. A KLM budapesti irodája segítségével a leggyorsabb és legkényelmesebb közvetlen összeköttetést biztosítja utasainak. A KLM utasának nincsen nyelvi nehézsége sem az utazás alatt, sem pedig az átszállásoknál. A személyzet több nyelven beszél, többen magyarul is. Kérjen részletes felvilágosítást utazási irodájától, vagy az alábbi címen: KLM, DeptC. 62 E. MONROE STREET CHICAGO, ILLINOIS 60603 ROYAL DUTCH AIRLINES 304 EAST MAIN STREET, BELLEVILLE, ILLINOIS Open Monday and Friday Evenings ll!illl!ffl*lllllllllll!IWIII*i!WI»^ Midas Coin Center ! Pays Cash ! FOR YOUR COINS U.S. OR FOREIGN 3722 Forest Park JE 5-2068 Ha régi pénzt keres jöjjön hozzánk Érdemes-e kockáztatni a hazalátogatást? Magyarországi hírek szerint az emigrációban élő magyarok ezrei írtak otthon élő hozzátartozóiknak , olyan irányú levelet, amelyben az idei tervezett hazalátogatást lemondták. Az okok változók, de igen sokan a bonyolult és biztonsági szempontból nem biztató szovjet-kínai ellentétet jelölték meg a tervezett látogatás lemondásának okául. Ezeket a híreket megerősítette a nyugati világrész számos magyar emigrációs szervezete és a saját nemzeti körünkre utalva megegyező hírek érkeztek a lengyel, cseh, román és bolgár szervektől is. A legtöbb nyugati államban a hivatalos szervek és az emigrációs szervezetek tájékozottabb vezetői ezidáig is figyelmeztették a vasfüggöny mögötti államokba látogatni kívánó személyeket az ilyen út kockázatosságáról. Ezidáig viszont mindezt a kommunista államok által fenntartott kettős állampolgárság és a biztonsági szervek (A. V. H.) kérlelhetetlen ténykedései miatt hangsúlyozták ki. Tavaly nyár óta viszont három igen jelentős esemény történt, amely megsokszorozza a Magyarországra való látogatás kockázatosságát. Az egyik- közelebbi ok az otthoni hozzátartozók múlt évben megkezdett és még most is folytatott sorozatos kihallgatása a nyugaton élő családtagok felől. A második: az ÁVO ismét szabad kezet kapva otthon, megindított egy újabb vérengző hajszát a listájukon nyilvántartott anti-kommunista személyek ellen, akiket zárt tárgyalásokon, koholt vádakkal évekre börtönbe zárat. A távolabbi, bár alapjában véve épp oly fontos és lényeges harmadik esemény a jelenlegi súlyos politikai helyzet a szovjet és a kínai kommunista kormányok között, amely annyira éles, hogy minden nap várható a nyílt fegyveres öszszecsapás. Abban az esetben viszont, ha a háború kitör a két kommunista hatalom között, a Szovjet azonnal lezárja a határait. A Szovjet-hatalom nyugati határa pedig jelenleg nem Zágon, hanem Hegyeshalom, Sopron és Szentgotthárd. Ezt bizonyítja és igazolja a 90,000 főt is számláló, Magyarországot megszálló szovjet-orosz páncélos haderő. Az első komoly híreket a magyar határok ellenőrző szerveinek megerősítéséről osztrák turisták hozták január első napjaiban. Bácsitól, Bécs környékéről és Burgenlanditól nagyszámú osztrák polgár utazott Budapestre december végén Szylvesztert ünnepelni. Visszatértükkor többen elmondták, hogy saját tapasztalatuk és Pesten szerzett hírek szerint az osztrák határrészt újabb határőr csapatokkal erősítették meg és a határon belépőket szigorúbb ellenőrzés alá veszik a vám- és útlevél vizsgáló közegek. Bécsi hírek szerint a cseh és kelet-német határőr szervek ugyan ilyen intézkedéseket tettek. Magyar viszonylatban a Szolnok-megyei, a nógrádi, Veszprémmegyei és a pilisvörösvári szovjet tank-hadosztályok egy részét ismeretlen helyre szállították, (ezeket szállították — londoni értesülés szerint — egyenesen a szovjet-kínai határra), más részét pedig az osztrák határ közelében a már előre elkészített táborhelyekre osztották. A nyugati, szabad országokból hazalátogató magyar könnyen arra ébredhet, hogy meggondolatlanságból, könnyen felejtő jólétében oda került vissza, ahonnan mindenét hátrahagyva, sietve menekült, amikor erre alkalom, vagy a kényszerűség rávitte. Az ilyen, későn eszmélő magyar még örülhet, ha nem internáló táborba, vagy börtönbe kerül. Az bizonyos, hogy azonnal beosztják valamelyik gyárba munkásnak, ahol a szovjet részére megindítják a hadimunkát. Még ez a kedvezőbb eset. A másik az, aminek nagyobb a valószínűsége, hogy a Szovjetunióban a katonai behívások miatt munkaerőhiány áll be és ennek pótlására a csatlós államok kormányait szólítja fel a szovjet. A könnyelmű, meggondolatlan, hazalátogató magyar emigráns azon veszi magát észre, hogy sokad magával zárt vagonba utazik és szovjet földön, szovjet hadiüzemben, fegyveres őrizet alatt, mint fogoly hadimunkás, leves étkezésért és egy fa-priccsért végzi azt a munkát, amit tíz év óta, 68 ezer hazájából elhurcolt magyar vegez hadiüzemekben és bányákban. Laber Bennett A veszedelmes LSD Az LSD egyike a legveszedelmesebb, meg nem engedett kábítószereknek — mondotta ki a New York állami kábítószerelleni tanácstestület jelentésében. Az LSD pszichózist, támadásra, öngyilkosságra és gyilkosságra való hajlamot idéz elő élvezőjében és többek között, az iskolakerülök között egyre nő a neurotikuok és pszichózisban szenvedők száma. Ugyancsak felszaporodott a marijuana élvezői autóbaleseteinek a statisztikája. Magyar üzletember Pochek’s I. G. A. Foodliner 4050 BUNKUM ROAD, EAST ST. LOUIS, ILL. Ultra modem üzlet Elsőrendű áruk A népszerű CHEVROLET autók legjobb bevásárlási helye HAUSS Chevrolet Co. Magas trade-t kap régi kocsijáért UP 4-1100 1325 State Street BR 1-6355 E. St. Louis, Hl. Örökítse meg élete fontos állomásait fényképekben PEARCE Photographers 2118 STATE ST. — UP 3-2868 EAST ST. LOUIS, ILLINOIS HIDEG PHARMACY, INC. Kil-Mar Professional Bldg. 8601 WEST MAIN STREET, BELLEVILLE, ILL. Tulajdonosa a magyar JOSEPH HIDEG okleveles gyógyszerész Magyarul beszélünk. Telefon: EX 8-4400 Magyar üzletember WILLIAM POCHEK Pochek State Street IGA MA R K E T Gyönyörűen felszerelt tiszta üzlet. Mindent megtalál, ami e szakmába vág. 2719 STATE STREET, EAST ST. LOUIS, ILL. COURTNEY’S 27TH STREET DRUG The REXAL Store Free Delivery 2700 STATE STREET. UP 4-0841 EAST ST. LOUIS, ILL. Complete Financing Motorcycle Insurance Frieze Harley Davidson Motorcycle Sales and 600 ILLINOIS BP 4- 95*3 EAST ST. LOWS, ILL. Fine prescription service at WULLER DRUG STORES 1300 NORTH 13th STREET UPton 4-1327 • UPton 4-1666 EAST ST. LOUIS, ILLINOIS E. G. Wuller, R. Ph., B. S. Reasonable prices Expert Cleaning and Service on All Garments State-Way Cleaners & Tuxedo Rentals 8125 STATE STREET EAST ST. LOUIS, ILL. Express 8-2333 Elsőrendű munka, pontos kiszolgálás 911 ST. LOUIS AVE. (Uptown Plaza) BRidge 1-7415 Házat — telket akar venni? Meglevő ingatlanát akarja eladni? Keressen minket 2216 MADISON AVE. GRANITE CITY, Illinois Telephones: TR 7-6108 TR 7-6109 fim WILLIAM PEHN ESET életbiztosítási kötvényei * a következő előnyös feltételeket tartalmazzák: 1. —Nőknél 3 évi kedvezményes díj. 2. —Kétszeres haláleseti chj, balesetből kífoiyolagos elhalálozás esetén. 3. —Öt különböző osztalék-fizetés közöl választhat a biztosított. 4. —Orvosi vizsgálat néfküR felvétel, 0-45 éves korig. 5. —Biztosítást adunk 80 éves korig. 6. —Az egész család biztosítása egy kötvényben. 7. —Takarék-biztosítás olyanok számára, akik öreg, nyugdíjas éveikről idejében és kellően gondoskodni akarnak. 8. —Biztosíték arranézve, hogy a tag bizonyos meghatározott időszakokban további biztosítást is vásárolhat, egészségi mivolta igazolása nétküL ÁLLAMI ELLENŐRZÉS BIZTONSÁGOT JELENT AZ ÖN ÉS CSALÁDJA RÉSZÉRE! R««rí*t«« MvtiigotiiMl kés»vQ9cl ad bdyi képviselőnk: DENNIS ACSAY — TELEFON: EV 2-5255 vagy pedig kö* ve nemű a Központi Hivatalnál: WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. I52M9 FLanders 3-9958 NICK’S CONTINENTAL BARBER SALON Szakszerű hajvágás, borotválás Hajfestés, manikür Gyermekeket szívesen nyírunk Cipőtisztítás. Saját parkolóhely. 4504 HAMPTON AVENUE Miller’s Cleaners CHARLIE & VELMA ALBERT tulajdonosok Elsőrendű kiszolgálás Szakszerű ingvasalás Pickup and Delivery 3028 SO. JEFFERSON ST. LOUIS, MO. PR 2-2042 SZÉP ÉS JÓ MUNKÁT KERES? JÖJJÖN HOZZÁNK
