St. Louis és Vidéke, 1967 (55. évfolyam, 1-26. szám)

1967-08-25 / 17. szám

1967. AUGUSZTUS 25.ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 169:155 arányban győzött Európa AZ ÉV LEGNAGYOBB ATLÉTIKAI VIADALA MONTREALBAN Amerika és Európa atlétái, most mérkőztek először egymással a montreali stadionban. Atlétikai versenyeknél szokatlanul nagy, 8.500 néző előtt zajlott le a nagy érdeklődéssel várt, két napig tartó atlétikai viadal. Sem az európai, sem az ameri­kai atlétáknak nem tetszett a montreali pálya. Túlságosan éle­sek a kanyarok, és ez első sorban a sprinterek számára jelentett hát­rányt. Az amerikai válogatott nem volt teljes. Néhány világhírű ver­senyző ugyanis lemondott sérülés vagy egyéb elfoglaltság miatt. így hiányzott Smith, a 200 méteres sík­futás világrekordere, Ryun, aki az 1.500 méteres távon Elliott világ­csúcsát javította meg, nem indult a 800-as Bell, az 5,000 Nelson, a kalapácsvetö Burke. A kétnapos küzdelem végered­ménye: az európai atléták 169:155 arányban győzték le az amerikaia­kat. Feltűnően jól szerepeltek a magyar atléták. A hármas ugrás­ban Kalocsai győzött, az 5,000 mé­teres síkfutásban Mecser Lajos, és a férfi gerelyvetésben Kulcsár győ­zött és a második helyet honfitár­sa, Németh foglalta el. Részletes eredmények: 110 m. gárfutás (férfi): 1. Willie Davenport, USA, 13,6; 2. Earl Me Culloch USA, 13,7; 3. Eddie Ottoz olasz, 13,8; 4. Werner Trzmiel, ny. német, 14,0. 100 m. skfutás (férfi): 1. Roger Bambuck francia, 10.2; 2. Willie Turner, USA, 10.3; 3. Gerry Bright USA, 10.5; 4. Wieslav Mániák, len­gyel, 10.8. 100 m. síkfutás (női): 1. Wyomia Tyus USA, 11,3; 2. Irena Kirszen­­stein lengyel, 11.3; 3. Barbara Fer­rell USA, 11.4; 4. Eva Lehoczka csehszlovák, 11.9. 400 m. síkfutás (női): 1. Karen Wallgren svéd, 53.7; 2. Wilma Mor­ris jamaikai, 54.0; 3. Lillian Board angol, 54.6; 4. Jane Burnett USA 56.5. 400 m. síkfutás (férfi): 1. Vince Mathews, USA, 45.0; 2. Lee Evans USA 45.1; 3. Andrzek Badenski lengyel, 46.1; 4. Jan Werner len­gyel, 46.6. Gerely (férfi): 1. Kulcsár Ger­gely magyar, 266 ft. 7 ins.; 2. Né­meth Miklós, magyar, 265,10; 3. Frank Covelli, USA, 255; 4. Gary Stenlund, USA, 244.4. Távolugrás (férfi): 1. Bob Be-man USA, 26 ft. 4% ins.; 2. Lynn Davies, angol 26,3%; 3. Ralph Bos­ton USA 26; 4. Max Klauss ny. német 2é3.10%. 10.000 m. (férfi): 1. Jurgen Haass ny. német 29:05.4; 2. Juan Marti­nez, mexikói, 29:32.4; 3. William Clark USA 30:03.8; 4. Kiss István magyar, 30:10.8. 1.500 m. (férfi): 1. Tom van Rü­den USA, 3:41; 2. Jean Wadoux, francia. 3:42,3; 3. Sam Bair USA, 3:43,4; 4. Arne Kvalheim norvég, 3:45. Súlydobás (férfi): 1. Randy Mat­­son USA, 67-1%; 2. Neil Steinhau­­er USA 64-4%; 3. Varjú Vilmos, magyar 61-6%; 4. Dietrich Trolius ny. német, 60-6%. Magasugrás (férfi): 1. Otis Bu­­rell USA, 6-113/4; 2. Wolfgang Schilkowski, ny. német, 6-11; 3. Jan Dahlgren, svéd, 6-10%; John Thomas USA, 6-10%. Diskosz (női): 1. Liesel Wester­­mann ny. német, 186 ft. 3 ins.; 2. Karen Illgen, magyar, 171; 3. Ca­rol Moseke USA, 156-9. 4. Carol Martin, Thornill 146-9. Távolugrás (női): 1. Ingrid Dec­ker, ny. német, 21 ft. % in.; 2. Ma­ry Rand, angol, 20-5%; 3. Willie White USA, 19-6; 4. Vidal Bareto, venezuelai, 19-3. 400 m. női staféta: 1. Amerika (Wilma Charlton, USA, Wyomia Tyus. USA, Irene Piotrowski, Van­couver, Barbara Ferrell USA); Eu­rópa (Miroslawa Salacinska, len­gyel, Elizabitta Bednar, lengyel, Ursula Stiranka, lengyel, Eva Le­­hocka csehszlovák). Idő: 44.4. Az európai csapat diszkvalifikálva. 400 m. férfi staféta: 1. Európa (Marc Berger, Jocelyn Delacourt, Roger Piquemal, Roger Bambuck, franciák); Amerika (Earl McCul­loch Jerry Bright, Ron Copland, Willie Turner, USA). Idő: 39.1. Az amerikai csapat diszkvalifikálva. Rúdugrás (férfi): 1. Herve D’En­­cause, francia, 17 feet %ins; 2. Dick Railsback USA, 16-8%; 3. Charalambox Papanicolau, görög, 16-8%; Bob Seagren (USA nem ért el helyezést. Didszkosz (férfi): 1. Ludvik Da­­nek, csehszlovák, 200 fett, 1 ins; 2. Sylveno Simeon olasz, 198-4; 3. George Puce, Toronto, 195-4; 4. Gary Carlton USA, 192-8. 1.600 m. staféta (férfi): 1. Ame­rika (Elbert Stinson, USA; Juan Francheschi, Puerto Rico; Vince Matothews, Lee Evans, USA) 3:03,6; Európa (Jean-Claude Nal­­let, francia; Timothy Graham, an­gol; Jan Werner, Ardzer Badenski, lengyel) 3:07.6. Hármasugrás (férfi): 1. Kalocsai Henrik, magyar, 54 feet, 4% inch; 2. Schmidt Josef, lengyel, 53-4; 3. Nelson Prudencio, brazil, 52-5%; 4. Charles Craig, USA, 51-534. 3.000 m. távgyaloglás (férfi): 1. Chris McCubbins USA, 8 p. 33. 1; 2. Jóni István, magyar, 8::55.0; 3. Maurice Herriott, angol, 8:56; 4. Conrad Nightingale, USA, 9:01.2. Magasugrás (női): 1. Eleanor Montgomery USA, 5 feet 7% inch; 2. Ilona Gusenbauer, osztrák, 6-6%; 3. Gertrude Schmidt ny. né­met 5-6%. 4. Jenny Meldrum, ka­nadai. 800 m. síkfutás (női) 1. Madelei­ne Manning USA, 2 p. 02.6 mp. 2. Vera Nickolic jugoszláv, 2:02.6; 3. Doris Brown USA, 2:05.3; 4. Karin Kessler ny. német, 2:07.1. 800 m. síkfutás (férfi): 1. Franz- Josepp Kemper, ny. német, 1 p. 49.3 mp.; 2. Jean-Pierre Dufresne, francia, 1:50.1; 3. Brian MacLaren kanadai, 1:50.3; Bill Crothers, ka­nadai, 1:51.7. 400 m. gát (férfi): 1. Ron Whit­ney USA, 50.1 mp.; 2. John Sher­wood, angol, 50.8; 3. Russ Rogers, USA, 50.9; 4. Gerhardt Hennege, ny. német, 51.6. 200 m. síkfutás (női): 1. Irena Kirszenstein, lengyel, 23.3; 2. Una Morris, jamaikai, 23.9; 3. Irene Pio­trowski, kanadai, 24.0; 4. Tóth An­­na-Mária, magyar, 24.5. 200 m. síkfutás (férfi): 1. John Carlos, USA, 20.9; 2. Roger Bam­buck, francia, 20.9; 3. Jerry Bright, USA, 21.3; 4. Jean-Claude Nallet, francia, 2él.4. Kalapács (férfi): 1. Uwe Beyer, ny. német, 221 feet 2 inch; 2. Zsi­­vótzky Gyula, magyar, 219-5; 3. Tom Gage USA, 218-3; 4. George Frenn USA, 204-1. 80 m. gát (női): 1. Cherrie Sher­­rard USA, 10.9 mp.; 2. Mamie Rol­lins, USA, 11.0; 3. Mary Rand, an­gol, 11.2; 4. Inge Schell ny. német, 11.2. 5.000 m. síkfutás (férfi): 1 Me­cser Lajos, magyar, 14:1.8; 2. Gas­ton Roelants, belga, 14:02; 3. Juan Martinez, mexikói, 14:14.4; 4. Lou­is Spott USA, 14:31.2. Gerely (női): 1. Daniela Jawors­­ki, lengyel, 186 feet 3 inch; 2. Bar­bara Friedrich USA, 182-5; 3. Amelia Koloska, ny. német, 179-6; 4.Renae Bair USA, 175-6. Súlydobás (női): 1. Margsritta Gummel ny. német, 56 feet 8 inch; 2. Renata Boy-Garisch ny. német, 55-2%; 3. Nancy McCredie, kana­dai, 46-5; 4. Mauren Dowds, kana­dai, 44-9. A győztes európai csapat össze­állításában részt vett — mint is­meretes — dr. Sír József, a ma­gyar atlétikai csapat vezetője. aiimuiiiiiiiHHHUtiiiHUiiHtiniiiiiiiniiiiHHiiHíiiiiiiiiiHiiittiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittmtinHiniitiiniwnni Cjabb hír Puskás Ferencről Puskás Feri Madridban van és egyelőre még nem határozott vég­legesen, hogy elfogadja-e a San Francisco-ba szóló tréneri meghí­vást. Évi $30.000-et ajánlottak ne­ki a „Golden Gate Club” futballcsa­pat vezetéséért. Állását a jövő év január 1-én kellene elfoglalnia. TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA; DEBRECEN ÉS HORTOBÁGY Az idegennek méltán tette fel a költő a kérdést: láttad-e már a pusztai várost vagy a városi pusz­taságot? Mert ezek ismeretei nél­kül senkinek sem lehet teljes ké­pe Magyarországról. A pusztai vá­ros: Debrecen és városi puszta: Hortobágy. Debrecen a Nagy Magyar Alföld keleti részének legnagyobb városa, melynek lakossága jóval felül van százezren. Tipikus szétterült tele­­pedés ez, hol nem az emeletes há­zak égigérő tömbjei fogják meg a szemet, hanem a kedves, kertes családi házak, régimódi nemesi kú­riák. A szép fehér tornácos házak a magyar építészeti gondolkodás remekei. Budapest nemzetköziségé­vel szemben Debrecent tartják az igazi magyar városnak. Magyar Kálvinista Rómának is hívják, mi­vel lakosságának nagy része refor­mátus. Most ünnepelték hitvallá­suk 400 éves évfordulóját. Szárma­zásukra nézve Bocskay fejedelem hajdú vitézeinek a leszármazottai ők, akiket magas termet, olajos barna bőr és fekete hajszín jelle­mez. A magyarság egyik legöntu­­datosabb és egyik legszebb cso­portja ez. A debreceni polgárok, cívisek híres lokálpatrióták, akik csaknem mindenkit lenéznek, aki nem született a városban vagy leg­alább is nincs háza ottan. Debrecen nevezetességei közül legelőször az 1588-ban alapított Református Kollégiumot kell meg­említenünk, melyben nagyszerű múzeum és könyvtár van. A XVIII. században épült a Református Nagytemplom, ahol a magyar sza­badságharc alatt (1849. április 14) Budapestről menekült magyar or­szággyűlés kimondta a Habsburg­­ház trónvesztését és Kossuth La­jost választotta az ország kor­mányzójává. Közelében van a Dé­­ry múzeum, melynek kitűnő nép­rajzi gyűjteménye van. Egy külön e célra épített teremben őrzik Munkácsy Mihály, világhírű ma­gyar festőművész falnagyságú val­lásos festményét (Ecce Homo, — íme az Ember), mely azt a jelene­tet ábrázolja, amikor Pilátus a megkínzott Krisztust bemutatja a tömegnek. A múzeum közelében áll Csokonay Vitéz Mihály költő szobra és kissé távolabb a Csoko­nay Színház. A festői Nagyerdőben épült a Tisza István Tudomány­­egyetem modern klinikákkal, inter­­nátusokkal és lakóházakkal. Itt van a híres, természetesen meleg Nagyerdei Strandfürdő. Jó néhány kilométerre, a várostól északra van Pallag, ahol az ország egyik legmo­dernebb gazdasági akadémiáján tanulják az ifjú gazdászok a tudo­mányos gazdálkodást. Sok külföl­di tanuló szokta itt folytatni gaz­dasági tanulmányát. De Debrecen legnagyobb neve­zetessége mégis a város óriási ha­tárában levő városi puszta: Horto­bágy. Közel 90,000 acres szikes le­gelő ez, ahol az állatcsordákat egész éven át a szabadban legelte­tik. Ez a rideg pásztorkodás. A marhák őrzőjét gulyásnak hívják, akinek finom pörkölt húsételét az egész világon Hungarian Goulash néven ismerik. A lovak őrzői a csikósok. Ezek a pásztorok bá­­ránybörből subát és kucsmát visel­nek, amelynek szőrös oldalát hol befordítják, hol kifordítják és asze­rint vagy meleget vagy hűvöset tart nekik. A suba és a kucsma zsí­ros gyapjas oldaláról az eső lepe­reg. Nyári Öltözetük pörge fekete kalap, kék ing, ráncos gatya és csizma. Vasárnapi felöltőjük hím­zett, cifra szűr. A hortobágyi csár­dában kitűnő ételt, italt kapnak a kirándulók. A csikósok versenylo­vaglással és nyájterelési gyakorlat­tal szórakoztatják a közönséget a kőhíd környékén. A nyájtereléssel kapcsolatosan az okos magyar ju­hászkutya, a puli is bemutatja ügyességét. Nyári szárazság ide-Menedékjogot kért egy magyar sportlovas Frank József, az egyik legered­ményesebb magyar sportlovas, gát­ugrató a németországi Achen­­ben lezajlott európai versenyek után menedékjogot kért a német hatóságoktól. Frankot a bajoror­szági külföldiek táborába utalták be, ahol döntenek a további sorsá­ról. Minden bizonnyal megkapja a menedékjogot jén születhetett ez a hortobágyi pásztordal: Kiszáradt a tóból mind a víz, mind a sár, Szegény marhanyájam csak énrám kandikál. Én Istenem, Uram, adjál csendes esőt, Szegény marhanyájnak jó legelő mezőt. A nagy nyári melegben külön­böző tárgyak fénye annyiszor tö­rik meg a különböző hőfokú leve­­görétegekben, hogy végül is a lát­határon a gémes kutak, tornyok, fák, stb. fordított képe jelenik meg. Ezt a természeti jelenséget neve­zik Délibábnak vagy Fata Morga­­nának. Ma már vasút szeli át a Horto­­bágyot. Öntözöcsatornák rizsföl­deket táplálnak és halas tavakat. Azért a Hortobágy ma is megma­radt egy darab ázsiai füves térség­nek, ahol szabadon száguldhat a magyar képzelet. Könnyű László Szomorú népességi rekord Szeged (AHIR) — A szegedi egyetemi „diák munkaközösség” a város népesedési alakulásával foglalkozik. Kovács Zoltán tanár­segéd irányításával a hallgatók azokat a népesedési tényezőket ta­nulmányozzák, amelyek az utóbbi években az alföldi városnak jut­tatták a szomorú rekordot: a sze­gedi családok 35 százalékában nincs gyermek. A népesedési ku­tatás megállapította, hogy a tragi­kus jelenségben a régi egykés szemlélet még ma is tartja magát. Számottevő okként szerepel a né­pesedési, jobban mondva néptele­­nedési statisztikában a női egyen­jogúság törvényesítése és az igen nagy fokú munkaerövándorlás. Az „egyse” szemléletben közrejátszik a keresethez képest aránytalanul magas tanittatási költség is. A „di­ák munkaközösség” megállapítá­sa szerint a jelenség legpusztítóbb kórokozója az abortuszrendelet mellett a szociális elhagyatottság és a lakáshiány. A hold körüli pályán lebegő ffunar Or­biter 4 amerikai önműködő űrállomás június 5-től a Hold vonzóerejét vizsgálja A Földről ellenőrző rakéta-hajtóművet kapcsolnak be és a Lunar Orbiter 4-et olyan pályára terelik, amelynek legköze­lebbi pontja 100, a legtávolabbi pedig 3200 kilométerre lesz a Holdtól. 59 évi temetkezési szolgálat East St. Louisban és a környéki városokban KASSLY FUNERAL HOME 1101 N. 9th STREET EAST ST. LOUIS, ILL. Telefon: UPton 5-1234 Ambulance szolgálat — W CAHOKIA, ILL. — 1201 Camp Jackson Road Telefon: ED 7-3333 MRS. HENRY J. PIEPER PIEPER FUNERAL HOME TULAJDONOSA 1929 CLEVELAND BLVD. — TR 6-0032 — GRANITE CITY, ILL. Oxigénnel ellátott mentőkocsi Ambulance szolgálat bárhová, bármikor COMPLETE FUNERAL Acél koporsó — Külső koporsó foglalat — Választékos Sírhely, vagy saját sírhelyre való eltemetés. Bronz névtábla és minden, a temetéssel együttjáró költégek $995.00 NO EXTRAS Gyönyörű modern kápolna — vallásfelekezetre való tekintet nélkül GUARDIAN MORTUARY St. Charles Road at Lindbergh — PE 9-1133 Előre befizetett összegek Truszton vannak kezelve IÍRIEGSHAUSER’S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BOULEVARD — WY 4-3322 SOUTH, 4228 SO. KINGSHIGHWAY BOULEVARD — EL 1-4320 ST. LOUIS, MO. WM. C. M0YDELL FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET GEORGE J. SVOBODA, TULAJDONOS 1926 ALLEN AVENUE, ST. LOUIS 4, MO. PHONE: PRospeet 2-0401 MATH HERMANN & SON, INC FUNERAL DIRECTORS — TEMETKEZÉSI INTÉZET 100 éves lelkiismeretes kiszolgálás 2161 E. FAIR FAIR AND WEST FLORISSANT AVENUES ST. LOUIS 15, MO — TELEFON: Evergreen 1-4880 Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás Modern és léghűtéses. Nagy porkolóhely. Ambulance Service 2>ö6 Gravois — PR 2-3000 — St Louis, Mo. Emil (Bud) Wacker EH, President — Mrs. Frank E. Frederick, Sec*y Emil Wacker, Jr., Vice President — Clarence Wacker, Treas. / WACKER-HELDERLE FUNERAL HOME Szép modem léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVENUE, ST. LOUIS 16, MO. TELEFON: PRospeet 2-3634 Always there ... with your help YOUR RED CROSS Ml ISIS i mm

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents