St. Louis és Vidéke, 1967 (55. évfolyam, 1-26. szám)

1967-08-11 / 16. szám

ST. LOUTS ÉS vrn't-'rr TOO-T AUGUSZTUS 11 BUSINESS DIRECTORY — ÜZLETI ÚTMUTATÓ LÁTOGASSA MEG ROKONAIT, BARÁTAIT MAGYARORSZÁGON vagy hozassa ki az Egyesült Államokba Áz utazással kapcsolatos mindennemű okmányt elkészít és az egész utazást lebonyolítja a LUETTECKE TRAVEL SERVICE, INC 3109 SOUTH GRAND BOULEVARD — PR 3-7121 Hivatalos képviselői vagyunk valamennyi légi-hajő-vasút-társaságnak, mely utasokat visz és hoz Magyarországból 35 éves gyakorlattal rendelkezünk HOMES FOR SALE SOUTH COUNTY HOME 4243 Leonard, 4 Bedroom Ranch- Style, 2 baths, fireplace, large lot, Only $18,500. CRESTWOOD HOME 9600 Carrimae Ct., Lovely 3 bed­room, Brick Ranch with Swimming Pool, I Block to Crestwood Shop­ping. ARNOLD, MO. 380 Perview, 5 Room Home only 3 years old. $12.500. AFFTON 6637 Hurstgreen. 3 bedroom ranch, garage $17.800. FOUR FAMILY FLAT 4335-37 Shaw, 5 Room Units, Gas Furnaces, Near Bus and Shaw’s Garden, Ideal for Investment. 6955 Gravois, St. Louis, Mo. WE BUY PROPERTY — ALL CASH Budapest neve körül... Érdekes új magyarázatot kö­zölt legutóbb Budapest nevének keletkezéséről a Magyar Nyelv­őr. A cikk szerzője, Puruczki Béla, szembeszáll azzal az eléggé elterjedt nézettel, hogy Széche­nyi István volt fővárosunk név­adója. Tény, hogy a legnagyobb magyar már a múlt század 30-as éveiben igyekezett népszerűsíte­ni a Budapest, illetve Pest-Buda vagy Pestbuda nevet, de a Buda­pest név jóval korábban, már a XVI. század közepén megjelent. Szerémi György — igaz, talán csak véletlenszerűen — Buda- Pesth-ről ír latin nyelvű króniká­jában. Ezután két és fél évszá­zadra feledésbe merül ez a név, és csak 1784-ben tűnik fel a Buda-Pest a Magyar Hírmondó szerkesztőjének, Szatsvay Sán­dornak egyik cikkében. Hét év­vel később Batsányi János is „Buda-Pesti barátaink”-ról ír. A XIX. század negyedik évtizedé­ben aztán már mind gyakrabban használják a Budapest elneve­zést, cte meg-megtalálhatő a Bu­da-Pest és a Pest-Buda forma is. A főváros mai nevét a hivata­los nyelvhasználatba az 1848-as törvényalkotások vezetik be. De még az 1872. évi XXXVI. tör­vénycikk is Buda-Pest néven anyakönyvezte az ország szívét. A Hole In The Wall Antiques 17 NORTH GORE WO 1-2940 WEBSTER GROVES Mindenfajta ajándéktárgyak Glassware — Silverware Pictures and Frames — Watches Books — Jewelry — Furniture Látogasson el hozzánk. Megtalálja amit keres Ha gyógyszerre van szüksége, forduljon hozzánk bizalommal 5101 HAMPTON PHONE: FL 2-4091 Free delivery „Charg’ it” PRESCRIPTIONS- .. v SZÉP ÉS JÖ MUNKÁT KERES? JÖJJÖN HOZZÁNK HAMPTON BEAUTY SALON 5433 HAMPTON FL 3-9796 Nyitva vasárnap du. 3-8-ig Hétfőn zárva Delicious DEMMAS SHISH-KE-BAB Ready to Eat of Frozen Call in your order Catering Carry out 5806 HAMPTON AVENUE Residence PHONES Business VE 2-1656 VE 2-4422 AUTÓVEZETÉST AKAR TANULNI? A-1 Auto Driving School A legjobb hely, ahol gyorsan megtanulhatja az autóvezetést South St. Louis szívében 5848 HAMPTON FL 1-1776 % biockra a vizsgáztató állomástól JENNINGS Auto Glass and Bicycle 9621 Lackland Rd. — HA 9-0868 Overland 14, Missouri Use our Lay-Away SCHWINN — The worlds fines. You can trade in your own bike on a new Schwinn or a MINI BIKE $109.95 and $129.95. — E-Z Terms. Special $49.95 bike in box $39.95. Will pick up and deliver JENNINGS Auto Glass and Bicycle 9621 Lackland Rd. — HA 9-0868 Overland 14, Missouri Always there... with your help YOUR RED CROSS Bútorokban és Háztartási Cikkekben mindig nagy raktár BERRA FURNITURE COMPANY Louis A Cerutti 1927 Marconi, St. Louis, Mo. PR 1-8776 PR 1-8890 The Loft (RESALE) Kitűnő karban lévő • FÉRFI ÉS NŐI RUHÁK • KABÁTOK • SZŐRMÉK • AJÁNDÉKTÁRGYAK Clayton központjában 7527-A Forsyth PA 5-1950 Nyitva 10-töl du. 5-ig Mi nemcsak árulunk, hanem vásárolunk is ruházati cikkeket HOUSE OF FASHIONS Hair Styles and Color ATHENIAN ROOM BEAUTY SALON 5611 S. KINGSHIGHWAY FL 3-1177 ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Címe: 6017 SOUTHLAND AVE. Telefonszáma: FLanders 1-7217 Stone Fronts — Porches New dent-proof lifetime siding PL 2-6363 YOUNGSTOWN AWNING AND WINDOW CO. St Louis finest home remodelers Open from 9 A.M. to 7 P.M. Ingyenes árajánlat. Kedvező fizetési feltételek 5800 HAMPTON ST. LOUIS 9, MO. Jól akarja érezni magát? Jöjjön hozzánk LUKAS RESTAURANT Steaks — Sült csirke Barbecued — Ribs Mindennemű italok alkalmakra 40 személyes privát Raths Keller Vasárnap délután 4-től ebéd Nyitva éjfél után *42 óráig 4140 GRAVOIS — PR 6-8521 ST. LOUIS, MO. CARRY OUT SERVICE VARRÓGÉPBEN SPECIALIZÁLUNK! South Side Sewing Machine Company Uj és használt varrógépek 12 dollártól felfelé 3816 S. BROADWAY PR 2-4575 Nyitva hétfő—péntek este V29-ig Több, mint 50 éve ugyané helyen Fűszeráru — Húsok Felvágottak — Gyümölcs Zöldségfélék RIRAUD0 5200 Daggett St. Louis, Mo. Mr. Ribaudo a tulajdonosa a RIBAUDO MOTOR BUS CO., ENC.-nek Autóbuszok bérelhetők bármilyen alkalomból PR 6-1062 LINOLEUM CARPETING — TILE Két jól ismert üzlettel várjuk a magyar vásárlókat LOUIS BROS. FLOOR COVERING CO. 2613 Cherokee — PR 6-0626 7266 Manchester — MI 7-7250 HA IGAZI HÁZI MÓDRA, VAJJAL KÉSZÜLT SÜTEMÉNYEKET AKAR KERESSEN MINKET GRAU PASTRIES 673 5 CHIPPEWA ST 1-4900 Bútorok — Háztartási cikkek Everything For The Home ABBEY FURNITURE COMPANY 3348 S. JEFFERSON NVE. PR 2-9900 Ha szép és jó bútort akar, akkor nem megy máshoz Kedvező részletfizi tést biztosítunk Nyitva minden nap este 9-ig. Buy U. S. Bonds TODAY! Televíziók, rádiók, refrigeratorok, Hi-Fi, air conditioner eladása és javítása A híres Philco, Admiral, Zenith készülékek legmegbízhatóbb bevásárlási helye és javítása HOGENMILLER’S House of TV, Inc. 4718—20 VIRGINIA AVENUE ST. LOUIS, MO. FL 2-4278 Rádió — Televziő — Stereo és mindenfajta lemezjátszó — Háztartási kis gépek — Air Conditioning SCH0PPER & COMPANY Jöjjön be és nézze meg a szebbnél-szebb színes televíziókat Sales and Service 2700 CHIPPEWA PR 6-2700 South St. Louis központja Ugyanazon a helyen vagyunk 40 esztendeje John Galimberti Fred (Lindy) Lindhorst CASSANI’S CAFE 5100 Daggett Avenue (On the Hill) St. Louis 10, Missouri Spaghetti Barbecue Ravioii Steaks Roast Beef Chicken Roast Pork Baked Ham RATHSKELLER AVAILABLE CARRY-OUT SERVICE RUSSELL FLORIST 4122 NORTH GRAND — AT LEE AVE. Artificial Flowers & Trees WHOLESALE — RETAIL BEAUTIFUL FRESH FLORAL ARRANGEMENTS FUNERALS — HOSPITALS — WEDDINGS Call GArfield 1-0809 HOME OF THE FROZEN FISH BOWL RICAZZFS STEAKS - CHIKEN - PIZZA ITALIAN FOODS Termek bérelhetők privát összejövetelekre LOU AIAZZI PR 2-4900 — 4945 Daggett Ave. 2 MODERN SZÉP ÜZLET 4721 HAMPTON — FL 2-4444 I« GRASSO PLAZA ME 1-2800 Elsőrendű munka Dr. 171 — 1 Diehl, Jr. 4571 GRAVOIS ST. LOUIS, MO. FL 2-9408 Kontakt lencsék specialistája LINDA BEAUTY SALON 282 No. Skinker PA 5-0282 ROZINA COIFFURES 11773 Natural Bridge Road PE 9-1771 Mindkét helyen előzékeny kiszolgálás Elsőrendű munka Amerika-szerte ismert márkás órák, ékszerek, nyakékek. SIMON JEWELERS 2619*4 CHEROKEE STREET PR 3-7746 Alacsony üzleti költségek foly­tán áraink legolcsóbbak. Ha szép ajándéktárgyakat keres, jöjjön/ hozzánk. Sok pénzt takarít meg. Garántált óra és ékszerjavítás. Ha szép órát — ékszert — drágakövet keres jöjjön el hozzánk Joseph R. Ratsch Jewelry Óra és ékszerjavítás Costume Jewelry 116 West Lockwood Webster Groves, Mo. WO 1-3939 Történt valami? családjában, rokoni vagy baráti I körében, ami másokat is érde­kel. Közölje szerkesztőségünk­kel és örömmel hozzuk le újsá­gunkban minden ellenszolgál­tatás nélkül. — Csak úgy tu­dunk hírekkel szolgálni, ha ked­ves magyar honfitársaink tudo­másunkra hozzák azokat. HA KÍVÁNJA MAGYAR BETŰKKEL! A világhírű német gyártmányú ADLER írógép! Smith Corona, Royal stb. írógépek írógép javítás 1 nap alatt Óriási készlet irodabútor és iroda szükségletekben GRUENER OFFICE SUPPLIES, INC 2635—39 GRAVOIS AVE. PRospect 2-2390 \ I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents