St. Louis és Vidéke, 1967 (55. évfolyam, 1-26. szám)
1967-08-11 / 16. szám
1967. AUGUSZTUS 11 ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik mi den második pénteken DR LOUIS B. DÉNES Editor and Publisher All correspendence "hai ge of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 1016 MOORLANDS DRIVE — ST. LOUIS, MO. 63117 — MI 7-6582 Subscription rates in the USA for % year $3.00, for 1 year $6.00 Előfizetés az Egyesült Államokban Vz évre $3.00, 1 évre $6.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre $7.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. PRINTED IN CANADA Üdvözöljük a Magyar Újságot és annak minden olvasóját KUTIS Temetkezési Intézete 2906 GRAVOIS AVENUE Telefon: PRospect 2-3000 Köszöntjük az 55 éves St. Louis és Vidékét és annak olvasóit WACKERHELDERLE 3634 GRAVOIS AVE. FUNERAL HOME SL Louis, Missouri PR 2-3634 Köszöntjük a jubiláló St. Louis és Vidékét s olvasóit JAY B. SMITH TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ — Air Conditioned — Tágas, nagy parkolóhely 7456 MANCHESTER AVENUE Tel.: ST 1-1115 St. Louis, Mo. Sok üdvözlet a Magyar Újságnak az 55-ik évfordulón BUCHHOLZ MORTUARY INC. 5967 West Florissant Avenue Tel.: EV 2-6000 St. Louis, Mo. Kívánunk további sok sikert az 55 éves St. Louis és Vidéké-nek Beiderwieden Funeral Home 3620 CHIPPEWA 1936 ST. LOUIS AVE. TEL: PRospect 2-5885 TEL: CEntral 1-8686 ________________________ST. LOUIS, MO. __________________ Ezúton küldjük szerencse kívánatainkat a helyi magyar újságnak JOHN L ZIEGENHEIN & SONS TEMETKEZÖK 7027 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS, MO. FLanders 2-2600 Üdvözlet és jókívánság a 55-ik évfordulón North St. Louis Trust Co. Általános bank szolgálat — Drive-Up és Walk-Up Windows NEW CAR LOANS — $4.00 per hundred 4323 N. GRAND AVE. GRAND & FLORISSANT GA 1-4070 ST. LOUIS, MO. Baráti jókívánsággal az 55-ik évfordulón JEFFERSON—GRAVOIS BANK of St Louis Használja drive-in és walk-up ablakainkat Ingyenes parkolás 2604 SO. JEFFERSON AVE. ST. LOUIS, MISSOURI PR l-o333 Üdvözlet az 55 éves St. Louis és Vidékének LEMAY BANK & TRUST CO. 152 LEMAY FERRY ROAD 9001 SO. BROADWAY MEMBER FEDERAL RESERVE SYSTEM Szívélyes üdvözlet az 55-ik évfordulón HAMPTON BANK of St Louis 4401 HAMPTON PL 2-2800 ST. LOUIS 9, MO. Mint a St. Louis és Vidéke s a Magyar Rádió Program régi hü támogatói, köszöntjük a két magyar intézményt BOHEMIAN SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Minden betét államilag biztosítva $15.000 dollárig Gravaisat Morganford St. Louis, Missouri Sok további évfordulót kíván a SOUTH SIDE NATIONAL BANK in St Louis Grand & Gravois Gratulálunk az 55-ik évfordulóhoz 5% on Passbook Savings Missouri Savings Association SOUTH AT 5006 Hampton Ave. VE. 2-6600 IN CLAYTON 10 No. Hanley Rd. VO. 2-3300 Szeretettel köszöntjük az 55 éves St. Louis és Vidékét és minden olvasóját KRIEGSHAUSER'S MORTUARIES Az ország legmodernebb, remek, hűsített levegőjű kápolnái és temetési termek West: 9450 OLIVE BLVD. WYDOWN 4-3322 South: 4228 S. KINGSHIGWAY BLVD. (9) FLANDERS 1-4320 ST. LOUIS, MO. Szeretetteljes üdvözletét küldi a Magyar Újságnak és magyar barátainak Joe Michels’ Men’s Shop 1922 State St. — TR 6-7776 Granite City, I1L 55TH ANNIVERSARY ISSUE Üdvözlet az 55-ik évfordulón The FIRST NATIONAL BANK of CLAYTON CLAYTON. MO. VO 3-1601 Kívánunk sok sikeres esztendőt az 55 éves St. Louis és Vidékének BANNER MATTRESS COMPANY JOHN G. HAJOS, Prop. Uj matracokat, tollas párnákat stb. készítünk rendelésre. Használt matracokat átalakítunk. — Retail üzlet 1419 N. MARKET STREET GArfield 1-9720 Sok sikert a Magyar Újságnak GEORGE MIZERANY MIZERANY APPLIANCE COMPANY sales manager-e 6279 NATURAL BRIDGE — CO 1-3600 — ST. LOUIS, MO. Üdvözöljük St. Louis és Vidékét és annak olvasóit. TELETR0NIC LABS Television Specialist — Radios — Appliances 2708 Sutton Maplewood 43, Mo. MI 7-1739 A régi, igaz barátsággal köszöntjük a St. Lous-i magyarságot, újságjukon keresztül MIKE SCHMITZ MEAT MARKET tc GROCERY Telefon: GAiAeM 1-4418 1732 South 9th Street St. Louis, Mo. Üdvözlet a St. Louis és Vidékének fennállása 55-ik évfordulóján *■ " Open Evenings Newberry RADIO COMPANY 3401 S. Kingshighway VE. 2-2050 Igaz baráti üdvözlet az 55 éves St. Lous és Vidékének, valamint minden olvasójának \ State Savings & Loan Association Collinsville and Missouri Avenue East St. Louis, Illinois UPton 5-5300 Kívánunk további sok sikert a St. Louis és Vidékének az 55-ik évfordulón THE FIRST NATIONAL BANK of EAST ST. LOUIS 327 MISSOURI AVE. EAST ST. LOUIS, ILL. \ Biztosítjuk további támogatásunkról a St Louis és Vidékét Az állam legmodernebb üzeme CIRCLE PACKING CORPORATION 319 Winstanley Avenue East St. Louis, Mo. Nagybani eladás Tel: UPton 5-2500 Gratulálunk az 55-ik évfordulóhoz The HOUSE of SHARON BRIDAL SALON 8017 STATE STREET — EAST ST. LOUIS, ILL. J. Freiberg EX 7-0040
