St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)

1966-09-23 / 19. szám

2-IK OLDAL "ST. LOUIS ÉS VIDÉK E” I9öö szeptember 23 ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés atb. a kö­vetkező címre küldendő: 1016 Moorlands Drive — St. Louis, Mo. 63117 — MI 7-6582 ■ - - ■ ■ ----- - - ? _____________ Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban % évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre .............................. $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. Müsziv segítségével való operáció után életben maradt egy mexicoi asszony BUSINESS DIRECTORY — ÜZLETI ÚTMUTATÓ PR 2-3600 TÖBB MINT 100 AUTÓ ÁLLANDÓAN RAKTÁRON Christopher-Southwest Auto Sales 2245 SOUTH KINGSHIGHWAY Minden autójuk garantáltan “One owner”. Vásárolhat részletfizetésre olcsó hivatalos bank kamatláb mellett. ’63 CATALINA — 2 door hard top $1295 ’64 MONZA — 2 door, air cond., auto. $1295 ——.»I ■■ .......... Mrs. Esperanda Vasquez az orvosi tudományok történel­mében az első olyan beteg, aki­nek a müsziv megmentette az életét. Megrongálódott szívbil­lentyűit helyettesítették: plasz­tik billentyűkkel a Huston-i Methodista Kórházban. A mű­tétet dr. Michael E. Debakey világhírű sebész végezte. Az operáció alatt a szívműködést egy plasztikból készült müsziv látta el. A müsziv tökéletesen teljesítette feladatát és a mü­­szivbillentyük müködésbelépé­­se után a müszivet kikapcsol­ták: az operált asszony szive átvette a működést. A beteg már el is hagyta a kórházat és haza repült Mexico City-be. Eddig öt beteg esetében pró­bálkoztak mü-szivbille n t y ü k alkalmazásával; a másik négy operált meghalt. A sikeres műtét uj utakat nyitott a szívsebészet terén. Argentina sztrájkellenes törvényt hozott 5055 WATERMAN AVE., St. Louis Fine old town house in excellent condition. 7 bedrooms, 3 baths, four fireplaces, good area. One block West Kings­­highway. 4 blocks to Forest Park. Near schools, shopping, bus, etc. Excellent for large family, offices, school, etc. Gas heat, garage, basement, nice yard. Only $12950.00. Will finance. Call: W. L. Robinson — ST, 1-2122 or YO 5-0813 agent for James L. Scott Corp. BUENOS AIRES. — Az uj katonai vezetőség Argentíná­ban szigorú szükség-törvényt hirdetett ki, amely szerint kö­telező kormány-döntőbiróságot létesített a munkás kérdések­ben való végleges Ítéletre. A munkaadó, aki nem en­gedelmeskedik a munkaügyi minisztérium döntésének, any­­nyi 986 dollárnak megfelelő pénzbüntetéssel sulytható, a­­mennyi az üzemben a munká­sok száma. A munkások akik nem enge delmeskednek a munkaügyi miniszter döntésének, elbocsáj tattnak munkahelyükről min­den fizetés nélkül. Pár óra után a döntőbíró­ság életbelépése után, a 270 ezer sztrájkoló fémmunkás vezetősége elrendelte, hogy a szervezett munkásság vegye fel a munkát. BETTER BAKING Unger’s Bakery Kenyér, mindennemű sütemények. Alkalmi sütemények 2626 Chippewa at Texas PR 6-3827 Dupla Eagle Stampet kap készpénz-vásárlásnál ezzel a Hirdetéssel ROBB’S Dress Shop Ready to Wear for Mother and Daughter 1645 S. JEFFERSON PR 1-6417 TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. IRTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 AMPAR0 LINK Házilag készült jó sertés kolbász állandó raktára KOPPE’S Market Kívánatra házhoz szállítjuk rendelését Choice Meats, Groceries, Fruits Vegetables We give Eagle Stamps 2920 CHEROKEE PR 2-1020 Miller’s Cleaners Tony & Billie Hoelscher Tulajdonosok Elsőrendű kiszolgálás Szakszerű ingvasalás Pickup and Delivery 3028 So. Jefferson St. Louis, Mo. PR 2-2042 WEDDING APPAREL Children Resale Shop Javítás, átalakítás specialitásunk Nyitva minden nap V210-től '/26-ig 6 SOUTH EUCLID FO 1-1639 $5 TO $75 Eredeti olajfestmények Ismert és tehetséges művészek képei a világ minden részéből. Száz és száz festmény között válogathat. Tájképek portrék — csendélet, stb. Művészi képkeretezés Arts International Gallery of Discoveries 8207 CLAYTON RD. VO 3-3373 (Szemben a Westroads Shopping centerrel) Minden nap friss almás, diós, mákos rétes Rogen Bread COIBION BAKERY 2058 Ann Avenue PR 6-8780 QUALITY OUR SPECIALTY D’NAHER MUSIC 3129 WATSON RD. MI 4-0361 Authorized Dealer for Fender Guitars Lessons — Records — Sheet Music — Phonographs Guitars — Drums Accessories for all Instruments Nyitva minden nap 9-től 9-ig Szombaton 9-től 6-ig SZEMVIZSGÁLAT Szemüvegek és Kontakt Lencsék Dr. M. S. E1CHLER OPTOMETRIST 2522 Woodson Road Overland, Mo. HA 8-8365 Charles Kalbfell OPTICIANS KERESSE FEL SZEMORVOSÁT S AZTÁN MINKET Nagy választék különféle árakkal 4251 S. KINGSHIGHWAY HU 1-8116 Nyitva minden nap 9-12 és 1-5 Péntek este 6-8 és Szombaton 9-2 Kontakt Lencsék HA IGAZI HÁZI MÓDRA, VAJJAL KÉSZÜLT SÜTEMÉNYEKET AKAR KERESSEN MINKET GRAU PASTRIES 6735 CHIPPEWA ST 1-4900 Featuring the Latest in Hair Styling — Cutting Tinting — Cold Waves MI-LADY BEAUTY COIFFURE IDA LEE PFEIFFER, mgr. 3211 Meramec FL 1-5838 Air Conditioned MEN’S CLOTHING 2 Pants Suits 100% Wool Young Men’s Clothes National Brands Like Levis - Campus - Farah MANHATTAN Men’s Stores 1115 Lemay Ferry St. Louis 1004 CAMP JACKSON Cahokia, 111. Open every night ’til 9 P.M. HEIDORNS AG SUPER MEAT MARKET 1900 E. Grand GÁ 1-8583 Full sides USDA choice Beef 59c lb. USDA hindquarters choice beef 69c lb. Includes cutting, wrapping, quick freeze and marking Plus Eagle Stamps Lowest prices in town. You can’t beat the quality! You can’t beat the price! NEWLYWED SPECIAL! 17/2 lbs. ONLY $10.98 A Cherokee Shopping Center szivében Margip Clines’ Beauty Salon 3350 Ohio at Cherokee PR 3-5824 Kiszolgálásban legjobb. Árban méltányos. THE DAIRY INN 4934 S. KINGSHIGHWAY FL 1-6039 TEJ GALLON CARTON 87c 2 HALF GALLONS 91c 2% GAL. CTN. 81c 2 HALF GALLONS 85c Sundaes — Sodas — Floats Malts — Bread — Soda Luncheon Meat Két eló'kelő szalon várja vendégeinket LINDA BEAUTY SALON 282 No. Skinker PA 5-0282 ROZINA COIFFURES 11773 Natural Bridge Rd. PE 9-1771 Mindkét helyen előzékeny kiszolgálás. Elsőrendű munka CLAYTON PRESCRIPTION PHARMACY Prescription Specialists Located EAST GRAND at WATER TOWER 24 hr. Answering Service GA 1-7126 Over 30 Years Experience 1923 E. GRAND FOR THE WOMAN WHO CARES FRAULEIN COIFFURES Elsőrendű munka 3514 HAMPTON FL 1-3553 SUMMER DRESS CLEAR ENCE THROUGHOUT STORE- 2>0*dluf. DRESS Kerz SH0P ARCADE BUILDING We fit the tall as well as the small “ 812 OLIVE STREET CH1-7399 ACME EMBROIDERY & MONOGRAMMING Bowling Shirts — Dresses Placques 2 Weeks Service 6327 Clayton Ave. at Tamm ST 1-6065 Nyitva 9-től 7-ig Hétfőn, Szerdán és Pénteken 9-től 5-ig Kedden és csütörtökön 9-től 3-ig szombaton JOIN ANDSERVE YOUR RED CROSS The Yam Barn 5419 HAMPTON AVENUE (at Eichelberger) SPECIAL ON MOHAIR per oz. 38c Yarn — Knitting Machines Everything for Hand and Machine Knitters Free Instruction for Hand Knitters FLanders 1-4482 EDWARD’S OPTICIANS 3537 ARSENAL (pár lépésre a Grand-től) TO 5-2535 Megbízható, minőségi és barát­ságos kiszolgálást keres? Ak­kor jöjjön hozzánk. South St. Louis szivében vagyunk és nyitva tartunk minden este. Nagy választék hazai és impor­tált keretekben. Plasztik len­cséink 50%-al könnyebbek. Specializálva vagyunk Cata­ract szemüvegre. Próbálja ki az ismert Titmus Varilux-ot. Complete Optical Service Nyitva hétfőn, kedden, csütörtökön, pénteken este 6-tól 9-ig Szerdán d. e. 10-től este 8-ig Szombaton Vi 5-től '/29-ig VARRÓGÉPBEN SPECIALIZÁLUNK! South Side Sewing Machine Company Uj és használt varrógépek 12 dollártól felfelé 3816 S. BROADWAY PR 2-4575 Nyitva hétfő és péntek este '/2 9-ig. Több, mint 50 éve ugyané helyen. The Finest In Professional Beauty Care Mr. Prince Albert’s Beauty Salon 2636 CHEROKEE PR 6-9681 Választékos munka Pontos kiszolgálás NAGY VÁLASZTÉK NŐI ÉS GYERMEK KALAPOKBAN HAT MART 3411 CALIFORNIA (Cherokee sarok) PR 2-7577 A Cherokee Shopping Center szivében Mákos — Almás — Túrós Sütemények SOBERY’S BAKERY 4133 SOUTH GRAND FL 1-9838 Wedding Cakes Pumpernickel Bread 1617 S. JEFFERSON AVE Hours: Mon., Thurs., Fri 9-9 Tues., Wed., Sat. 9-6 Nagy választék mindenféle bútorokban és háztartási kis gépekben Kedvező fizetési feltételek. ADLER’S & LAUB’S BAKE SHOPS Houses of Wedding Cakes 4924 HAMPTON 8161 BIG BEND FL 2-7705 WO 1-7575 SOPHIE’S 624 North and South Rd. PA 1-7770 Dressmaking — Restyling Ladies and Men’s Garments Also Alterations and Dry Cleaning Elsőrendű munka Jutányos árak öltönyök-Ruhák-Svetterek az egséz családnak Importált ajándéktárgyak SCHERER’S DRESS SHOP J avitás-Átalakitás Uj ruhák varrása 3218 MERAMEC St. Louis 18, Mo. Nytva minden nap 7-ig Hétfőn és pénteken 9-től 9-ig JOIN AND SERVE YOUR RED CROSS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents