St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)

1966-07-29 / 15. szám

r4-IK OLDAL “ST. LOUIS É S VIDÉKE” 1966 julius 29 ------AZ ELÁTKOZOTT-----1 CSALÁD Irta----------------------------------JÓKAI MÓR-----------------------------------­A HARAGVÓ ISTEN Most kilenczvenhat éve annak, hogy ez esemény történt. Nem él már senki azok közül, kik ama napot élő szemmel látták, még a kik azon évben születtek is, rég a sírokban fe­­küsznek mind, de a nap emléke ünnepül maradt a késő unokák­ra, s mindazokra, a kik ama város kapuin belül laknak, mely­nek a közelmúlt évek újabb históriai nevet adtak. Mikor e nap megvirrad, minden lélek, minden felekezet, ur és szegény, bűnös és szenvedő, igaz és boldog, Istenéhez siet, háromszor látogatja meg a templomot aznap, bőjtöl, imádko­zik, abbahagy üzletet, mulatságot, pörpatvarkodást, s az at­­heista, kinek szemei nem keresték az égben az áldások Istenét soha, megdöbbenve emlékezik a rettenetes Istenre, kinek ott alant a föld alatt is van birodalma, onnan szólal meg azok el­len, kik büszkeségük emlékeivel beépiték a földet. Szép csendes lanyha éjszaka volt, a milyennel a mi békes­­séges kis városunkban keveset szoktak törődni. Éjfél körül itt már minden ember alszik, kivált a rosszhirü tizenkét órától egyig; ekkor még az éji őr sem jár az utczán, mert a kisértetek ráijesztettek. Egyszer egy vakmerő éji őr azt a hallatlan bátor­ságot vette magának, hogy az éjféli órára is el merte mondani a verset; de az a rettentő eset történt vele, hogy valami látha­tatlan lélek, valami kitalálhatatlan helyről, bizonyosan a föld alól, vagy a kriptaajtóból visszakiáltá rá, a mit mondott, még pedig a mint ő, szépen érthetően hangoztatá: “Tizenkettőt vert az óra. Ember vigyázz ezen szóra”, a go­nosz kisértő megforditva kiáltá azt vissza neki: “Aró za trev tőtteknezit. Arósz neze zzágyiv rebme!” a mi nyilván nem tel­hetett ki mástól, mint valami pokolbeli kóbor szellemtől, és ezért a tizenkét órát a mi kis városunkban többé nem szokás kiáltani. Azonkívül pedig mindenki nyugton alszik a maga ka­puin belül s ha a nagy csendességben mégis úgy ugatnak a házőrző ebek egyik utczáról a másikra felelgetve, az az ő ma­gánügyeikhez tartozik. Utczai lámpásnak még hire sincs abban az időben, csupán a Dunapart mellett látni mintegy tizenkét pislogó mécsecskét: azok ott a sorba felállított kálváriái statiok rácsain belül égő lámpácskák, miket kegyes hagyományok tartanak ébren, s mik úgy látszanak reszketni abban a nagy sötétségben, kivált ha egy ellenséges szellő végigfuvall a parton. A Duna vizén a sziget orra felett egy sor fekete malom buj­kál egyjnás háta mögött, egy pár közülök erősen kelepel, mint­ha félne csendesen maradni a puszta viz hátán ilyen sötét éjjel. Igen-igen nagy távolból hallani valami végtelenül szomo­rú, aggasztó hangot, a miről gyermekkoromban mindig azt hit­tem, hogy valami közelgő rosszat jelenthet, mert sohasem lát­tam színről színre, mi adja azt a hangot; valami útra kelt ga­bonáshaj ó-tárogató tülke az, mely két-három mérföldnyi távol­ból hangzik ide; ha a város alatt funák meg, minden ember kiugranék ágyából, kifutna az utczára, és azt kérdené, hogy mi történt? Pedig sokkal jobb volna, ha az csak a tárogató hangjára történnék. Az órák egyet ütöttek, sorba mindegyik toronyban: a fia­talabbak siettek megelőzni az öregeket vékony csengő hang­jaikkal, a vén Szent András öreg harangja magának tartotta fenn az utolsó szót, úgy konditá rá, mély, tekintélyes hangján az “egyet”. Az éji őrök megint megkezdték kórjára tukat; csak az óra­ütésre vártak. Talán mondák is magukban, milyen sokáig zug az ütés után még a harang. Nem is akar elmúlni ez a zugás, sőt erősödik még, mintha valami erős vihar hangja volna az, pedig hiszen szélcsend van; meleg, lanyha éjszaka van, és mégis olyan hidegen jár keresztül ez a zugás annak a szivén, a ki azt meghallja. Egyszerre megrázkódott a föld az őterhei alatt. Nem mondta senkinek: “legyetek ébren”, nem külde mennydörgést, vakító villámot, csak egy mozdulattal tudtul adá, hogy él. Hogy ébredt fel mindenki egyszerre legédesebb ál­mából, hogy rohantak ki csöndes házaikból az emberek! öltö­zetlen, csak a hogy ágyaikból felszöktek; hogy feledték házaik ajtait nyitva, és rohantak a piaczokra és kérdezők egymástól: “mi történt?” Oh irgalmas Isten, ki tudna erre felelni? A föld folyvást reszketett, mintha valami borzongató láz gyötörné belül, "egyes apró lökéseket érzett minden ember maga alatt, mintha nagy gonosz óriások akarnának fejeikkel keresz­tültörni a földön, hogy a két Duna folyamban ezer meg ezer szökőkút gyanánt lövelt fel egyenesre a viz, s a megbomlott to­ronyórák újra meg újra ütötték az egyet. A közben ama bántó süketes szélmoraj, az az ismeretlen hang, mely mintha mérföldekről jőne s mégis egészen volna, — körül és alant és mindenütt! — folyvást tompa bugással tölté be a levegőt, a nélkül, hogy valaki tudná, merre lehet előle me­nekülni? A házi ebek riadtan futottak végig az utczákon, megállva, hogy visszaüvöltsenek az elhagyott városra; elvadult macskák szökdeltek egyik tetőről a másikra s a zugó légben felriadt ga­lambok, verebek és vércsék csoportosultak, félénken kerülgetve a toronytetőket. És a föld minden állatai között legrémültebb volt az ember. Amazok csak a halál lehelletét érzék, de ez tudta, hogy itt Isten van közel; őt a reszkető föld nemcsak sírjára emlékeztető, ha­nem a mi még azon alól van. — Mi lehet még a síron alól? — Mindenki sápadtnak látta a mellette állót, elhagyta az ész, a bátorság a lelket, mindenki érzé, hogy itt az emberi kéz hatal­mának vége. (Folytatjuk) INDEPENDENCE, Mo. — LOS ANGELES. — A U.S. Truman volt elnökünk közölte Supreme bíróság bírája, a 67 hogy orvosainak tanácsára éves William O. Douglas meg­­nem vehet részt Jeruzsálem- esküdött itten a 23 éves Cath­­ben, a Hebrew Egyetem Tru- leen Curran Heffernan col­umn Center'-nek felavatási ün- lege hallgatónővel. A bírónak népségén. A Center a béke ez a negyedik, mig a leánynak ügyét fogja szolgálni. az első. házassága. Az “egykori” egerbocsi... a Southern Illinois! Univer­­sity-n tanít mint asszistens­­professzor, de az uj tanévben már kinevezést nyert mint as­sociate professzor a Pittsburg­­hoz közel fekvő Slippery Rock State College-ba, Pennsylvánia ban. Amerikában 1960 augusztu­sától él. Kezdetben mint kuta­­tó-metereológus dolgozott Salt Lake City-ben, privát Co.nál, majd egy évig a helybeli West­minster College-ben is taní­tott mint parttime professzor. Elegendő óraszám hiányában két évig itt “főfoglalkozása” uszótréner volt az egykori fő­iskolai bajnok vizipoló-csapat­­naík... Élete érdekes és sajátságos sors itt Amerikában. Újabb bi­zonyítéka a magyar élni-aka­­rásnak és kitartásnak. Pedig Dr. Bognár 50 év felett érke­zett ki az Uj-Világba és előtte nem beszélte az angol nyelvet. Nem vált szégyenére ő sem a befogadó Uj- Hazának (egyéb­ként f. évi május hó 27-én lett amerikai állampolgár.) Kívá­nunk újabb sikereket és jó egészséget további professzori munkájához Pennsylvaniaban. UJ REKORD A LÉGHAJÓVAL KNIGHTEEN, Calif. — Wil­liam R. Berry meleglevegői léghajójával, melynek neve “City of San Francisco” 19 ezer láb magasba emelkedett. Ezzel uj rekordot teremtett a National Aeronautics Asso­ciation szerint. Dan Piccard az elmúlt év­ben csak 15,600 láb magassá­got ért el. 2 MILLIÓT SIKKASZTOTT — 5 ÉVET ÜLT ÉRTE OLDERSON, W. Va. — Mrs. Burnice Geiger vadonatúj ru­hában- mosolyogva hagyta el a női javítóintézetet, ahol 5 évet töltött 2 millió dollár el­­sikkasztásáér't, mint pénztár­nok az apja bankjában. Eredetileg 15 évre Ítélték el, de jó magaviseletéért csak 5 évet kellett leülnie. Özv. Gei­ger 64 éves. A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. SKERL ALFONZ, plébános. Történt valami ? családjában, rokoni vagy ba­ráti körében,, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztő­ségünkkel és örömmel hoz­zuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. — Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat.. A SZT. ISTVÁN RÓMAI KÁT. EGYHÁZ OLTAREGYLETE Elnök: Mrs. Mária Schneider 6401 Hagemann — VI 3-3597 Titkár és Jegyző: Dora Margit 6410 Blow FL 2-3119 Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján. 12 órakor fi­nom magyar ebéd, utána gyűlés, társasjáték és uzsonna. 744 South 3rd Street. A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET Alakult 1916-ban. Gyűléseit .tartja Minden hó első vasárnapján; d. u. 2 órakor a da­ra Hempelmann Hallban (6819 Gravois). Utána mindig finom uzsonna és társasjáték. Vendége­ket szeretettel látnak. Elnök: SPITZER MIHÁLYNÉ 4141 Tyrolean Ave. HU 1-5126 Titkár: LIESS KATALIN 2213 Sidney St. Mo 4-5836 United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 MRS. HENRY J. PIEPER, Owner Licensed Supervision PIEPER FUNERAL HOME TULAJDONOSA 1929 Cleveland Blvd. — TR 6-0032. — Granite City, 111. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor TARTSA PÉNZÉT, HOL AZ MAGAS KAMATOT HOZ First Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. Telefon: TRiangle 6-0262 — Pénze $19, J00.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! VEGYE A LEGJOBBAT! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országhirü WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásá­rolja. Óriási választékunk van. Westinghouse Televi­sion, Stereo, Jéghütők, Mosógépek, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI~CITY RADIO CO. SALES and SERVICE Telefon: GLenview 2-6169. 3130 NAMEOKI RD. GRANITE CITY. ILL. — Eladunk.és javítunk Westinghouse készülékeket. — VÖRÖS KÍNA MEGVÁLTOZTATTA TURISZTIKÁJÁT LONDON. — Innen jelentik hogy Vörös Kina miután nö­velni akarja a turisták látoga­tásait, váratlanul megváltoz­tatta turista-politikáját s egy­szerűen bezárta hazájának ka­puit a Nyugat Europa látoga­tói előtt. * * * WASHINGTON. — A Tre­asury Department hivatalo­san jelentette, hogy a nemzet aprópénzhiánya megszűnt. Magyar események naptára AUGUSZTUS 21-én A Szent István Egyházközség és a Győ­zedelmes Nagyassz onyunk Temploma ünnepi ebédet ad Ritter József Bibornok Ur tisz­teletére Szent István ünnepe Ilkáiméiból. Az ünneplés a Bibornok Ur által mondandó 11 órai misével kezdődik, me­lyet az ünnepi ebéd követ. AUGUSZTUS 28-ÁN a St. Louisi Első Magyar Női Segély­egylet 50 éves aranyjubileumi bankettje a Bivo Mill étterem termeiben (4749 Gravois). SZEPTEMBER 4-ÉN a Hu­nyadi Egylet 50 éves aranyj u­­bileuma a Magyar Templom udvarán és termeiben. A SZENT ISTVÁN ROMAI KATOLIKUS MAGYAR EGY­HÁZKÖZSÉG OLTAREGYLE­TE minden hónap harmadik vasárnapján mise után finom magyar ebédet szolgál fel, me­lyet kellemes társasjáték kö­vet. Szeretettel várják a ma­gyarságot az Oltáregylet tiszt­viselői és tagjai. GIVE BLOOD NOW! CALI your Community or Hu<phul Blood Bank or iMori Bud Cruoi Chuptor. Ha igazán jót akar enni keressen fel minket Boedeker’s Restaurant Dél St Louis szivében 3141 South Grand PR 3-9653 Nyitva reggel '/2 7-től este 7-ig, szombat éjjel '/23-ig. Formerly Mrs. Seust Delica­tessen and Restaurant, now owned and operated by her daughter GEBKEN SONS Funeral Home ROBERT F. GEBKEN 2630 GRAVOIS (at Texas) St. Louis, Mo. PR 2-1272 A MEGENGEDETT LEGMAGASABB KAMATOT FIZETJÜK BETÉTJÉRE Hat hónaponként küldjük Önnek a kamat csekkeket. 152 Lemay Ferry Road (Mindenféle bankügyben) 9C01 So. Broadway (Walk-Up és Drive-Up) MElrose 1-5500 — Member F.D.I.G. — ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Hirdessen nálunk! SOUTH SIDE NATIONAL BANK IN ST. LOUIS • Drive-Up bankszolgálat. • Egy megállással minden banki dolgát elintézi. • Keressen fel bennünket minden banki ügyében. 3606 Gravois Ave. (Grand és Gravois sarkán) MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. Minden betét $10,000 erejéig államilag biztosítva van. HA KIVÄNJA-MAGYAR BETŰKKEL! A világhírű, német gyártmányú ADLER írógép! Smith - Coro­na, Royal stb. Írógépek. i írógépjavitás 1 nap alatt. i Óriási készlet irodabútor és irothr szükségletekben. GRUENER OFFICE SUPPLIES, INC. 2635-39 Gravois Ave. PRospect 2-2390 TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás. KUTIS Funeral Home, Inc. Modern és léghűtéses. Nagy parkoló hely. Ambulance Service 2906 Gravois (at Nebraska) Tel: PRospect 2-3000 Emil (Bud) Wacker III, President — Mrs. Frank E. Frederick, Sec’y Emil Wacker, Jr., Vice Pres. — Clarence Wacker, Treas. WACKER-HELDERLE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 16, MO. Telefon PRospect 2-3634 MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS — TEMETKEZÉSI INTÉZET 100 éves lelkiismeretes kiszolgálás (1863-1963) 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 KRIEGSHAUSER’S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BLVD. WY 4-3324 SOUTH, 4228 So. KINGSHIGHWAY BLVD. FL. 1-4320 ST. LOUIS, MO. Wsti. C. Moydeli FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET 3 GEORGE J. SVOBODA, tulajdonos •I 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. j Phone: PRospect 2-0401 Í ♦ TAN SERVICE TO AND PROM Altban* IlHnolt Minnesota North Carolina Text# Arison* Indian* Mississippi North Dakota Uta® Arkansan lows Missouri Ohio Vermont California Kansas Montana Oklahoma Virginia Colorado Kentucky Nebraska Oregon Washington Connecticut Louisian* Nevada Pennsylvania Washington. Ml Delaware Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia' Massachusetts New Mezlce öouth Dákot* Wyoming Idaho Michigan New York Tennessee Canada Alaska

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents