St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)

1966-07-29 / 15. szám

2-IK OLDAL «S T. LOUIS É S VIDÉKE” 1966 Julius 29 ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi odence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 1016 Moorlands Drive — St. Louis, Mo. 63117 — MI 7-6582 Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban % évre $2.50, 1 évre $5.00~ Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. HÍREK (Folytatás az 1. oldalról.) remény megvan arra, hogy si­kerülni fog egy szép helyet kapnunk, melynek ismereté­ben aztán teljes iramban meg­indulhat a munka. CSENGŐDY GYULÁÉKNAK kedvesen látott vendége volt az elmúlt hétvégen Buzinkayné Oláh Róza, dr. Oláh László Carbondale-i (111.) egyetemi professzor nővére, aki azt az alkalmat használta fel a St. Louis-i látogatásra, hogy fivé­re Európába utazott. DR. PROKL GYULA St. Louis-i magyar orvos, aki már évek hosszú során át az itteni városi Chronic Hospital orvo­sa volt, kilépett a város szol­gálatából, és az altoni (111.) State Hospital-ban vállalt ál­lást. — Itt említjük meg, hogy dr. Prokl felesége és Jutka le­ánya Németországba utazott pár hét előtt. NEM RÉG EMLÉKEZTÜNK MEG dr. Kheim Teofil itteni magyar orvos fiának esküvő­jéről. Most újabb hímen hírről Why is it? ONLYk Iriedrich F invites you) * to look / inside ■ The superior quality of a Fried­rich room air conditioner is obvious. All you have to do is look insid* the unit. We go. to the trouble to put a glass top and side on one standard Friedrich unit—to make it easy for you to inspect it thoroughly. We’re proud of what you’ll find. Others won't do this. Makes you wonder, doesn’t it? Newberry RADIO COMPANY " 3401 SO. KINGSHIGHWAY, Tel. VE 2-2050. ST. LOUIS 9, MO. számolhatunk be a Kheim csa­ládban. Dr. Kheim öccsének, Kheim Sándor textilmérnök­nek Kati leányát jegyezte el Allan Judson Taylor amerikai fiatalember. Az esküvő augusz­tus 6-án, szombaton lesz Min­­neapolisban, ahová Kheim Sán­­dorék pár év előtt innen köl­töztek. — Megemlítjük ez al­kalommal azt is, hogy Kheim Sándorék nagyszülők lettek. Ugyanis idősebbik leányuknak, Hannának nem régen egészsé­ges fiúgyermeke született. DR. ACSAY DÉNES Egerben élő édesanyja látogatására jú­nius 18-án Magyarországba re­pült: TÓTH FERENC volt alezre­des húga férjével együtt állan­dó letelepedésre St. Louisba ér­kezett. A bevándorlást dr. Acsay Dénes bonyolította le. HÁZASODNAK MAGYAR­JAINK, amin nem azt kell ér­teni, hogy a szent házasság igá­ját veszik a nyakukba, hanem hogy házat vásárolnak. Nem régiben vett házat ugyanis a Lindberg és Watson Rd. alkot­ta szögletben Kovács László v. vk. őrnagy, aki augusztus vé­gén költözik családjával uj ott­honába. Ugyancsak házat vá­sárolt dr. Kheim Teofill, mi­után eddigi házát nem régen nősült fiának adta át. D'r. Khei­­mék már át is költöztek uj la­kásukba. MÁTÉ JÁNOS fiatal magyar hegedűművész jul. 10-én este a Washington egyetem nyári koncert-sorozata keretében az egyetem Steinberg Halijában nagysikerű hangversenyt adott. A Globe-Democrat kritikusa különösen dicsérte Brahms, Bloch és Saint-Saens müveinek előadását s benne a közvetlen jövő nagy hegedűművész csilla­gát látja, akit hibátlan into­nációja, kiváló technikája és a hegedűjéből előcsalt bár­sonyos hang emel az elsők kö-A SZENT ISTVÁN EGYHÁZ­­KÖZSÉG és a Győzedelmes Nagyasszonyunk temploma au­gusztus 21-én, Szent István ün­nepe alkalmából vendégül fog­ja látni a St. Louisi Egyházke­rült fejét, Ritter József Bibor­­nok Urat. A nagy ünnepi al­kalom megfelelő előkészítésén igen lelkesen dolgozik az Egy­háztanács Skerl Alfonz plébá­nos úrral az élen s minden ma­gyarnak arra kell törekednie, hogy megjelenésével s szükség-THE DAIRY INN 4934 S. KINGSHIGHWAY FL 1-6039 TEJ GALLON CARTON 87c 2 HALF GALLONS 91c 2% GAL. CTN. 81c 2 HALF GALLONS 85c Sundaes — Sodas — Floats Malts — Bread — Soda Luncheon Meat Charles Kalbfell OPTICIANS KERESSE FEL SZEMORVOSÁT S AZTÁN MINKET Nagy választék különféle árakkal 4251 S. KINGSHIGHWAY HU 1-8116 Nyitva minden nap 9-12 és 1-5 Péntek este 6-8 és Szombaton 9-2 Kontakt Lencsék SEBÖK TRAVEL SERVICE, INC. MAGYAR UTAZÁSI IRODA Dr. Fiedler Kálmán, Office Mgr. 561 Diversey, Chicago, Illinois 60614 MÁR $375.-ÉRT UTAZHAT ODA-VISSZA, EURÓPÁBA Bárhova, bárhonnon, bárhogyan utazik, egész éven át a legolcsóbb utazást biztosit]'uk, ha időben kéri foglalásait. A hivatalos árakon felül semmiféle külön költség nincsen győződjék meg, kérjen árajánlatot. Látogató-, kivándorlási ügyekben szakértők vagyunk. 24 havi részletfizetés lehet séges. Minden utazási, IKKA és más csomagküldési ügy­ben forduljon képviselőnkhöz: DR. ACSAY DÉNES, 5535 Alcott Avenue St. Louis, Mo. 63120 — Phone EV 2-5222 hez képest a munkába való be­kapcsolódással mutassuk meg a Bibornok Urnák, hogy Egy­házközségünk és templomunk megérdemli az ő támogatását. Az ünnep a Bibornok Ur által mondandó 11-es misével kez­dődik, melyet ünnepi ebéd kö­vet. A szokásos %10-es magyar mise e napon elmarad, hogy igy a 11-es misén angol bará­tainkkal együtt vehessünk részt s ezzel őket is bekapcsolhassuk egyházközségünk ünneplésébe. Ebédjegyek rendelhetők a kö­vetkező címeken: a Plébánián CE 1-9062, id. Gera Pálnál MI 5-6716, Pölöskei .Jánosnál PR 2-9483, Schneider Ferencnénél VI 3-3597. Felhívjuk olvasóink szives fi-, gyeimét, hogy újságunk e szá­mától kezdve, számos olvasónk kívánsága folytáh, egy folyta­tásos regény közlését kezdjük meg. Jókai Mór: AZ ELÁTKOZOTT CSALÁD cimü müvét dogjuk hoz­ni, melyet mindig az újság utolsó oldalán találnak meg. Reméljük, hogy olvasóink örömmel veszik a, hirt és szí­vesen fogják olvasni Jókai s szép regényét. Magyar Nap-i beszámoló (Folytatás a 1. oldalról.) dozatot hozott félévszázadon keresztül az itt élő magyarság. Beszédében kegyeletes szavak­kal emlékezett a már örök ál­maikat alvó régi küzdotársaira és szeretettel üdvözölte a jelen­volt még életben levő alapitó tagokat. Majd Ft. Skerl Alfonz plébános ur üdvözölte a jelen­voltakat, közöttük elsősorban az alapitó tagokat. Igen sziv­­hezszólóan intette a magyarsá­got a széthúzás, a meg nem ér­tés, ellenségeskedés kerülésére, mert miként mondotta a szere­tet és megértés tette lehetővé, hogy félévszázadon át élhetett a magyar élniakarás példája­ként a Magyar Ház. Minden se­gítséget, amit személyében vagy az Egyházk özségen keresztül meg lehet adni, ki látásba helyezett s csupán test­véri megértést, felebaráti sze­­retetet kér cserébe. Újságunk szerkesztője volt a következő felszólaló, aki né­hány szóban köszöntötte a je­lenvolt alapitó tagokat és meg­ígérte, hogy újságunkon és rá-TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg' ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 dióprogramjainkon keresztül továbbra is megad minden tő­le telhető segítséget a magyar élet minél virágzóbbá tételé­hez. Milanovics Tamás, az ala­pitó tagok egyike, csaknem könnyes szemmel üdvözölt a je­lenvoltakat. Miként mondotta, az ő és hozzá hasonló korú ma­gyarok ideje lejárt, de egy bi­zonyos “nem jövünk el ide rom­bolni azt, amit felépítettünk”, hanem azt szeretnénk, hogy az éljen és virágozzon. Kérte a magyar értelmiség sokkal na­gyobb segítségét. Hauser Antal nagybizottsági elnök több Íz­ben felszólalt és köszönte meg mindenkinek a munkáját, se­gítségét, majd javaslatára a gyűlés egy perces néma fel­állassal áldoafttt a St. Louis-i Magyar Ház és Nagybizottság elhunyt tagjai emlékének. Ez­zel végétért a gyűlés, majd folytatódott a Magyar Nap. A délutáni órákban nem voltak oly számban vendégek, mint az elmúlt években, bár itt láttunk számos Granite City, Alton-i, honfitársunkat sőt távolabbról is, mint Bóna Gyulát Harco, 111. bői családostol mégis a helyiek nem vették ki részüket úgy, miként azt reméltük. Újságunk zárása miatt nem ismerjük az anyagi eredményt s nem tud­juk, hogy estére milyen számú magyar közönség gyűlt össze, mindenesetre következő szá­munkban ismertetést adunk erről is. AMPARO LINK WEDDING apparel Children Resale Shop Javítás, átalakítás specialitásunk Nyitva minden nap Vz 10-től 1/2 6-ig 6 SOUTH EUCLID FO 1-1639 BETTER BAKING Unger’s Bakery Kenyér, mindennemű sütemények. Alkalmi sütemények 2626 Chippewa at Texas PR 6-3827 Dupla Eagle Stampet kap készpénz-vásárlásnál ezzel a Hirdetéssel ROBB’S Dress Shop Ready to Wear for Mother and Daughter 1645 S. JEFFERSON PR 1-6417 SZEMÜVEGRE VAGY KONTAKT LENCSÉRE VAN SZÜKSÉG? Keresse fel Dr. Julius Hartstein OPTOMETRIST 6635 Del mar VO 3-3982 St. Louis, Mo. 1617 S. JEFFERSON AVE Hours: Mon., Thurs., Fri 9-9 Tues., Wed., Sat. 9-6 Nagy választék mindenféle bútorokban és háztartási kis gépekben Kedvező fizetési feltételek. VARRÓGÉPBEN SPECIALIZÁLUNK! South Side Sewing Machine Company uj és használt varrógépek 12 dollártól felfelé 3816 S. BROADWAY PR 2-4575 Több, mint 50 éve ugyané helyen. PR 2-3600 TÖBB MINT 100 AUTÓ ÁLLANDÓAN RAKTÁRON Christopher-Southwest Auto Sales 2245 SOUTH KINGSHIGHWAY Minden autójuk garantáltan “One owner”. Vásárolhat részletfizetésre olcsó hivatalos bank kamatláb mellett. ’64 CHEVY IMPALA STATION WAGON, 6 cyl., automatic $1,595 ’58 T-BIRD, 2 door, air cond. automatic- Only $895 4 V, r< ° CURRENT DIVIDEND COUNTY FEDERAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION OF PINE LAWN 6125 Natural Bridge St. Louis 20, Mo. EV. 5-8072 Need a 4 or 5 Bedroom Home Near A School? 7396 Arlington, Richmond Heights. V/2 baths ............ $15950 7401 Arlington, Richmond Heights. 3 baths ................ 24750 6819 Ardale, Affton. 2 yrs. old. 2'/2 baths .................. 28500 SlOODeville, Shrewsbury. Excellent area .................. 17950 7720 Murdock, Shrewsbury, l'/2 baths ..................... 18500 2904 Greentop Ct. Rock Hill. Very nice ..................... 19500 1423 Tamm, Southwest St. Louis. 2 baths .................. 14250 7400 Williams, Richmond Heights. 2% baths .......... 17800 FINANCING AVAILABLE — Good Loan Assumptions Call: W. L. Robinson — YO 5-0813 agent for James L. Scott Corp. UNITED SAVINGS and LOAN ASSOCIATION (ezelőtt SLOVAN SAVINGS Több, mint fél évszázados munkánk a legjobb ajánlólevelünk. Betétje $10,000 erejeig államilag biztosítva. OSZTALÉK i'/í SZÁZALÉK 1809 GRAVÖIS AVENUE PR 6-8041 ST. LOUIS, MO. Diamonds — Guns — Cameras Radios — Jewelry — Tools Musical Instruments MAPLEWOOD PAWN SHOP 7279 Manchester MI 5-3289 CLAYTON PRESCRIPTION PHARMACY Prescription Specialists Located EAST GRAND at WATER TOWER 24 hr. Answering Service GA 1-7126 Over 30 Years Experience 1923 E. GRAND SUMMER DRESS CLEAR­­ENCE THROUGHOUT STORE _ ^bototluf. DRESS herz SHOP ARCADE BUILDING We fit the tall as well as the small 812 OLIVE STREET CH1-7399 HEIDORN’S AG SUPER MEAT MARKET 1900 E. GtWfrd GA 1-8583 Full sides USDA choice Beef 59c lb. USDA hindquarters choice beef 69c lb. Includes cutting, wrapping, quick freeze and marking Plus Eagle Stamps Lowest prices in town. You can’t beat the quality! You can’t beat the price! NEWLYWED SPECIAL! 17'/2 lbs. ONLY $10.98 Két előkel« szalon várja vendégeinket LINDA BEAUTY SALON 282 No. Skinker PA 5-0282 ROZINA COIFFEURS 11773 Natural Bridge Rd. PE 9-1771 Mindkét helyen előzékeny kiszolgálás. Elsőrendű munka \I Á MM17MTÍ7Q KÁVÉ KAKAÓ, tea, szövet, vászon, ¥ ülYllflEiil I EfllJ GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. Á csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató UJ CÍM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents