St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)

1966-06-17 / 12. szám

2-IK OLDAL "ST. LOUIS ÉS V 1 1) É K E” 1966 junius 17 ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All eorresp< ndenee, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 1016 Moorlands Drive — St. Louis, Mo. 63117 — MI 7-6582 Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban *4 évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre .............................. $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. “BUDAPEST 1956” park Torontóban szabadságharcos emlékművel A három legnagyobb kana­dai angolnyelvü napilap érde­kes cikkekben foglalkozik a magyar szabadságharc Toron­tóban feállitandó emlékszob­rával. A TORONTO DAILY STAR a tervről “MODERN EMLÉKMŰ A VÁROSBAN címmel a következőket írja: “Toronto költségmentesen mo­dern bronz emlékművet kap. A Magyar Szabadságharc 10 éves évfordulójának emlékeze­tére októberben a St. Claár Avenue-i parkban 12 láb ma­gas, vulkáni kitörést ábrázo­ló emlékművet lepleznek le, a­­mely egy 10 láb magas talapa­­zaton áll. The superior quality of a Fried­rich room air conditioner is obvious. All you have to do is look insidt the unit. I We go to the trouble to put a glass top and side on one standard Friedrich unit—to make it easy for you to inspect it thoroughly. We’re proud of what you'll find. / Others won’t do this. Makes you j wonder, doesn't it? Newberry RADIO COMPANY * 3401 SO. KINGSHIGHWAY, Tel. VE 2-2050. ST. LOUIS 9, MO. A park neve jelenleg Wells Hill Park, de a városi tanács tegnap határozatot hozott a park átkeresztelésére, amely ezután a “Budapest 1956” park nevet fogja viselni. Az emlékmű “a magyar sza­badság 10 év előtti hirtelen ki­törését fejezte ki” — mondot­ta David Rotenberg városi ta­nácsos. A magyar születésű Tölgyesi Viktor (30 éves, Ottavában él) müvének model je jelenleg a kanadai Nemzeti Képtárban (National Gallery) látható. Tölgyesi egyébként az 1967 évi torontói vilájgkiállitás ré­szére dolgozik nagyobb meg­rendelések alapján. A 10.000 dolláros emlékmű­vet a Commemorative Com­mittee for the Hungarian Re­volution elnevezésű bizottság adományozta”. A BUDAPEST 1956 PARK a város egyik legszebb és leg­gyorsabban fejlődő részén te­rül el s Toronto városa ado­mányként bocsájtotta rendel­kezésre az emlékmű helyét. Tölgyesi Viktor szobrászmű­vész a második világháború után menekült el Magyaror­szágról. Kanadai munkatársunk je­lenti, hogy a hamiltoni Sza­badságharcos Szövets ég is gyűjtést kezdett egy ottani szabadságharcos szobor felál­lítására, s igy remélhető, hogy Kanadában még ebben az év­ben két emlékmű fogja hir­detni a magyar szabadságharc örök dicsőségét. CLEVELAND, O. — Emil Mazey , az United Auto Worker titkár -pénztárnoka kérte az Union itteni konven­ciójának tagjait, hogy a no­vemberi választásokon szavaz­zanak a demokrata kongresz­­szusi jelöltekre, ha azt akar­ják, hogy a dolgozók javaslatai törvénnyé valljanak. SEBOK TRAVEL SERVICE, INC. MAGYAR UTAZÁSI IRODA Dr. Fiedler Kálmán, Office Mgr. 561 Diversey, Chicago, Illinois 60614 MÁR $375.-ÉRT UTAZHAT ODA-VISSZA, EURÓPÁBA Bárhova, bárhonnon, bárhogyan utazik, egész éven át a legolcsóbb utazást biztosítjuk, ha időben kéri foglalásait. A hivatalos árakon felül semmiféle külön költség nincsen győződjék meg, kérjen árajánlatot. Látogató-, kivándorlási ügyekben szakértők vagyunk. 24 havi részletfizetés lehet séges. Minden utazási, ÍKKA és más csomagküldési ügy­ben forduljon képviselőnkhöz: DR. ACSAY DÉNES, 5535 Alcott Avenue St. Louis, Mo. 63120 — Phone EV 2-5222 ÓHAZAI HÍREK DÜHÖNG A TERROR MAGYARORSZÁGON Egymást érik a sorozatos bí­rósági meghurcolások, melyek során a bíróságok általános­ságban mozgó vadák alapján súlyos Ítéleteket szabnak k i. így pl. a salgótarjáni jarásbi­­róság három ottani lakost, aki­ket a nyugati határ közelében elfogtak, azon a címen, hogy Nyugatra akartak szökni 14, 8 és 3 hónapi szabadságvesz­téssel sújtott. A miskolci járás­­bíróság Ábri József ottani la­kost aki tagja volt a kommu­nista pártnak, miután előbb a pártból kizárták egy évi bör­tönre ítélte izgatás címén. A vád szerint Ábri József számos alkalommal becsmerélte a rend­szert és annak vezetőit. A leg­súlyosabb Ítélet azonban “kém­kedés” címen hangzott el. A bu­dapesti katonai bíróság az elő­zetes letartóztatásban lévő Dr. Egedy Lehel, Dr. Egedy Elemér és Asbóth László ügyeben egy heti tárgyalás után hirdetett Ítéletet. Az Ítélet bűnösnek mondotta ki mindhárom vád­lottat az Amerikai Egyesült Ál­lamok részére végzett kémke­dés bűntettében s ezért Dr. Egedy Lehelt 15 év édesapját, D'r. Egedy Elemért 10 évi és Asbóth Lászlót 14 évi fegyház­­ra ítélte. ZSILINSZKY EMLÉKÜNNEPÉLY SZARVASON Nyolcvan évvel ezelőtt, 1886 junius 4-én született Szarvason Bajcsy-Zsilinszky Endre. Az év­forduló alkalmából nagy em­lékünnepséget rendeztek Szarvason, ahol emléktáblát jelölték meg szülőházat. MAGYAR VÁSÁR PÁRISBAN Kallós Ödön, a Magyar Ke­reskedelmi Kamara elnöke és Valkó Márton párisi magyar követ jelenléteben nyitották meg a párisi Printemps áru­házban a “magyar vásárt”. MAGYAR KÖNYVEK KÜLFÖLDÖN Móricz Zsigmond “Árvács­ka” cimü regényét portugál CSEKK-SZÁMLA SEMMIBE SEM KERÜL IDŐSEBB POLGÁROKNAK Ha ön 65 éves vagy idősebb ... ha visszavonult és nyug­díjból él, bármilyen korú, jogosítva van hogy a mi NO-* COST SENIOR CITIZEN csekkszámlánkat használhassa. Csekkszámláján a balance akármennyi lehet, kiirhat annyi csekket amennyit óhajt- semmit nem számítunk önnek. Ezt a kitűnő újítást idősebb polgártársainknak az önhöz legközelebb levő “ABC” bank nyújtja csupán. AMERICAN NATIONAL BANK SOUTH KINGSHIGHWAY at GRAVOIS FL 2-3500 ST. LOUIS, MO. 63109 Betétje biztosítva van o F.D.I.C. által Earn 5% on Savings Certificates nyelven Brazíliában, Lukács György “Történelem és osz­tályöntudat” cimü müvét an­gol nyelven Londonban, Né­meth László “Iszony” cimü re­gényét angol'nyelven a Grove Press adta ki. AZ ELMÚLT HETEK HALOTT AI: Gara László műfordító 63 éves korában, Gömöri József történetiró, az eperjesi evan­gélikus kollégium egykori igaz­gatója, 97 éves korában, Móricz Miklós statisztikus, Móricz Zsigmond fivére 80 éves korá­ban, Nyíró Gyula elmegyógy­­gyász professzor 71 éves korá­ban, Váradi Imre, a Bélyeg­gyűjtők Szövetségének társel­nöke 69 éves korában elhunyt. ÚJSÁGÍRÓ KONFERENCIA BALATONSZÉPLAKON Balatonszéplakon tartották az európai újságírók kerék­asztal konferenciáját. A kon­ferencián 18 ország képvisel­tette magát és ott két témát vitattak meg: 1. Miként járul­hatnak az újságírók hozzá a legfontosabb időszerű európai problémák megoldásához, 2. Hogyan lehetne fokozni az európai újságírók s z a kmai együttmüködéset. KÖZVETLEN MOZGÓPOSTA JÁRAT BUDAPEST ÉS Moszkva Között Közvetlen mozgóposta indult Moszkva és Budapest között. A szovjet postások egészen a Ke­leti pályaudvarig jönnek, nem rakják át a határállomáson a postai küldeményeket. A köz­vetlen mozgópostával naponta átlagosan mintegy 1500 zsák­nyi levélküldemény és csomag érkezik a Szovjetuniból Magyar­­országra, jelenti a budapesti rádió. SZEMÉLYCSERÉK EGYES TÁRCÁKNÁL Az Elnöki Tanácsnak neve­zett magyar sóhivatal felmen­tette honvédelmi miniszter­helyettesi beosztásából Borbán­­di Jánost. Uj beosztása ismeret­len. Ugyancsak felmentette a belügyminiszter első helyette-1 se beosztásából Galambos Jó­zsefet és “egyszerű” miniszter­­helyettessé degradálta. Az első helyettesi beosztást Jakab Sán­dor nevű ifjú óriásra bízta. ÉRTÉKES 48-AS EMLÉKEK Madaras község egyik régi! nádfedeles házának tetőzetét cserélték ki s munka közben egy csomagot találtak a padlá­son. Kitűnt, hogy a csomag nem kevesebb, mint 117 eszten­dős és abból a Tánsics Mihály által szerkesztett “Munkások Újságja” és a “Nép Barátja” cimü lap több példánya került elő. Ugyancsak találtak a cso­magban egy névjegyzéket, mely felsorolja, hogy kik mennyi ékszert és pénzt adtak a sza­badságharc céljaira. NEMZETKÖZI BORKIÁLLÍTÁS BUDAPESTEN Szeptember 5 és 15 között kerül megrendezésre a buda­pesti Vajdahuny ad-várban a nemzetközi borkiállítás. A vi­lág csaknem valamennyi bor­termelő országa képviselve lesz s fog mérkőzni a mi hires ma­gyar borainkkal. A MAGYAR ÁLLAMI BÁBSZÍNHÁZ EGYÜTTESE MÜNCHENBEN A Nemzetközi Bábművész Szövetség e hóban rendezi szo­kásos évi kongresszusát a nyu­gat-németországi Münchenben. Ugyanezen időpontban Báb­­fesztivált is tartanak. A Ma­gyar Állami Bábszínház együt­tese is résztvesz a fesztiválon s ott Bartók “a fából faragott királyfi” és- Sztravinski “Pet­­ruska” cimü müvének báb vál­tozatát mutatják be. BARTÓK KŐRIS Nem kórusról, hanem kőris­ről van szó olvasóink. A ma­gyar földmivelesügyi minisz­térium engedélyt adott arra, hogy a vadontermő magyar kőrisfa egyik fajtáját Bartók Béláról nevezék el. A nagy ma­gyar zeneszerző ugyanis, mi­ként a hir mondja, növény­­gyűjtéssel is foglalkozott. Az újonnan elnevezett “Bartok­­kőris” egyik példányát Keszt­helyen, az ottani Helikon park­ban ültették el. A DISSZIDÁLT KOREAI KATONA VISSZATÉR U. S.-BE HONG-KONG. — A koreai háborúban disszidált U. S. ka­tona, családjával együtt átlép­te Vörös Kina határát és ide érkezett. Felesége kínai nő és 2 gyer­mekük van. Clarence Adams a koreai háborúban a vörösök fogságá­ba került és később disszidált is. ügye most van kivizsgálás alatt Washingtonban. PR 2-3600 TÖBB MINT 100 AUTÓ ÁLLANDÓAN RAKTÁRON OtristophexvScmthwesf Auto Sales 2245 SOUTH KINGSHIGHWAY Minden autójuk garantáltan “One owner”. Vásárolhat részletfizetésre olcsó hivatalos bank kamatláb mellett. ’64 CHEVELLE Nova Super Sport ’63 CHEVY Convertible Super Sport $1395 $1195 LIST YOUR PROPERTY WITH A RELIABLE AGENT Should you be interested in buying or selling any property I can help you Excellent Commercial Location — 2710-12 Sutton Ave. 4600 sq. ft. building two doors South Woolworths in Maple­wood. Priced to sell. 7514-16 PICADILLY. Maplewood. Good income property or Home and Income. Two — 4 room flats up. Beauty Salon and Shop down. Nets 10%. Price $22,000. Call: twr*TM W. L. Robinson — ST 1-2122 or YO 5-0813 agent for James L. Scott Corp. UNITED SAVINGS and LOAN ASSOCIATION (ezelőtt SLOVAN SAVINGS Több, mint fél évszázados munkánk a legjobb ajánlólevelünk. Betétje $10,000 erejeig államilag biztosítva. OSZTALÉK 4'/2 SZÁZALÉK 1809 GRAVOIS AVENUE PR 6-8041 ST. LOUIS, MO. TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 Diamonds — Guns — Cameras Radios — Jewelry — Tools Musical Instruments MAPLEWOOD PAWN SHOP 7279 Manchester MI 5-3289 CLAYTON PRESCRIPTION PHARMACY Prescription Specialists Located EAST GRAND at WATER TOWER 24 hr. Answering Service GA 1-7126 Over 30 Years Experience 1923 E. GRAND HEIDORN’S AG SUPER MEAT MARKET 1900 E. Grand GA 1-8583- ^boAútluf, herz DRESS SHOP NŐI RUHÁK ELSŐRENDŰ KIVITELBEN A város szivében vagyunk ARCADE BUILDING FŐCSARNOKÁBAN We fit the tall as well as the small 812 OLIVE STREET CH1-7399 Full sides USDA choice Beef 59c lb. USDA hindquarters choice beef 69c lb. Includes cutting, wrapping, quick freeze and marking Plus Eagle Stamps Lowest prices in town. You can’t beat the quality! You can’t beat the price! NEWLYWED SPECIAL! 17'/2 lbs. ONLY $10.98 Két előkelő szalon várja vendégeinket LINDA BEAUTY SALON 282 No. Skinker PA 5-0282 ROZINA COIFFEURS 11773 Natural Bridge Rd. PE 9-1771 Mindkét helyen előzékeny kiszolgálás. Elsőrendű munka \T A MMUMTI7C kávé, kakaó, tea, szövet, vászon, V AlVIlVlLlN 1 LlÜ GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól, jm MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, i»c. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East *0th St. NEW YORK 21. N. Y. RRACK MIKLÓS igazgató UJ CÍM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents