St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)
1966-03-11 / 5. szám
Hírek MÁRCIUS IDUSÁT e hó 13- án, vasárnap ünnepli meg St. Louis magyarsága. A délelőtti szentmise után lesz a Kossuth emlékmű megkoszorúzása, délután 3-kor pedig a templom nagytermében márciusi ünnepség. Ezt amerikai himnuszszál kezdik meg, melyet a közönség fog énekelni Dr. Dómján Ferencné zongora kíséretével. Réthy Jenőnek, a M. H. E. elnökének üdvözlő szavai után nagytiszt, de Kallós Árpád szavalata következik. Az ünnepi beszédet Kovács László szk. vk- őrnagy mondja. Ezután dr. Domjánné régi magyar zeneszerzők magyaros jellegű müveiből játszik zongorán, majd Csizmazia Istvánná szavalata fejezi be a szoros értelembe vett műsort. Az ünnepség a magyar himnusz eléneklésével ér véget. Műsorvezető Csengődy Gyula lesz. Az ünnepség után az Oltáregylet hölgyei kávét és süteményt szolgálnak fel. A rendezőség a magyarság teljes számú megjelenését kéri úgy a megkoszorúzáson, mint a délutáni ünnepségen. Beléptidij nincs. VASÁRY TAMÁS, a 33 éves debreceni születésű világhirü magyar zongoraművész, mint már jelentettük, febr. 25-én délután és 26-án este a helybeliszinfonikusok vendége volt és mindkét alkalommal Bartók Béla zongoraversenyét játszotta a Kiel operaházban teljes sikerrel. Különösen a 26-án este telt ház előtt lefolyt hangversenyen aratott átütő sikert amikor számának befejezése után tízszer tapsolták ki a lámpák elé, s végül is a Bartók mü utolsó tételét meg kellett ismételnie. Mindkét angol nyelvű napilap a legmelegebb RADIO-HIREK-MtNtHEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullamhosE- szon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTASKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. 1016 MOORLANDS DRIVE, St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. LISTEN EVERY SUNDAY to the “Hungarian Gypsy Music Hour” on RADIO STATION KSTL-FM 98.1 megacycles 12:00 -1:00 P. M. and to the “Hungarian Melodies” on RADIO STATION KSTL-AM 690 On Your Dial 1:00 - 1:30 P.M. Telephone: Mission 7-6582 Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: , MÁRCIUS 25. ÁPRILIS 8. ÁPRILIS 22. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, márc. 25-én jelenik meg melyre kéziratokat legkésőbb márc. 19-ig fogadunk el. 54th YEAR. ST. LOUIS, MISSOURI 1966 MÁRCIUS 11 5 SZÁM. MÁRCIUS 15. hangon irt játékáról. A Globe a pénteki előadás alapján Vásáryt nem közönséges tehetségű művésznek mondotta, s különösen kiemelte önmérsékletét, mert nem helyezte önmagát a zenekar fölé, hanem azzal harmonikusan összemüködött. A Post hétfői számában megjelent a szombat esti hangverseny hatása alatt irt kritika, diadalmasnak mondta Vásáry bemutatkozását városunkban- Kiemelte ragyogóan tiszta és pontos játékát, azt a könnyedséget, mellyel a Bartók mü legnehezebb passzusait is legyőzte, s játékának erős liraiaságát a lassú részekben. Örömmel regisztráljuk s büszkeséggel tölt el bennünket a magyar művész St. Louis-i sikeré. — Vasárnap a művész egy magyar család vendége volt ebéden, melyen több helybeli magyar is résztvett. — Vásáry Tamás a zenekar állandó szólistájaként elkísérte a szinfonikusokat 40 napos hangverseny - körútjukra is, mely egészen a nyugati partokig viszi őket. A művész kilátásba helyezte, hogy ápr. 3-án a zenekarral együtt visszajön St. Louisba, s noha 4-én Louisiana államban van hangversenye, megjelenik egy az ő tiszteletére a M. M. B. által aznap este rendezendő összejövetelen. SIMOR GYÖRGY tanárkönyvtáros és neje e hó elsején végleg elhagyták városunkat és New Yorkba költöztek. TUSZKAI LÁSZLÓ, az ismert magyar ingatlanforgalmi üzletember1 lett az egyik igazgatója annak a nem rég alakult szervezetnek melynek neve “Property Owners and Managers of Greater St. Louis”.. A szervezet célja, hogy megakadályozza a “slum” továbbterjedését és hogy az ingatlan tulajdonosoknak jobb tőkebefektetési lehetőségeket teremtsen A MAGYAR MŰVELŐDÉS BARÁTAI febr- 26-án tartották összejövetelüket igen szép számú közönség részvételével a magyar templom kistermében. Csengődy Gyula a márciusi ünnepségekre hívta fel a megjelentek figyelmét, s közölte, hogy a M. M. B. 12 - én amiatt összejövetelt nem tartanak. Majd elbucsuztatta Simor Györgyéket, akik tulajdonképpen ezen az estén személyesen akartak búcsút venni itteni barátaiktól, de beteg>ségükből kifolylag nem jöhettek el. Az összejövetelen 3 színes hangos filmet mutattak be melyeket a Mc. Donell repülőgépgyár bocsájtott rendelkezésükre. Sajnos a hangos fümekből néma lett mert a vetítőkészülék hangrendszere felmondta a szolgálatot. Bevezetőül Domahidy István ismertette Gallilei és Newton kísérleteit, valamint törvényeit, melyek az Űrrepülés tudományos alapját képezik. Az első film a Mc. Donell gyár fejlődését mutatta be, a másik a fantom repülő gépekkel foglalkozott, melyeknek nagy használhatóságáról épp az előadás napján megjelent Globe Democrat hozott nagy cikket. A harmadik film két részből állott- Az első rész rajzfilm formájában mutatta be Gemini kapszulával végzendő kísérleteket, melyeket a két nappal később St. Louisban lezuhant két űrhajósnak kellett volna végrehajtani. A második rész a teljes “Space Walk”-t mutatta be. Hang hiányában Domahidy István kommentálta az egyes filmeket. - Háziasszonyok voltak: Csengődy Gyuláné és Domahidy Istvánná. LENDVAY IMRE ismert ujamerikás honfitársunk és kedves nejének legfiatalabb leánya, Seper Mariska február 19- én esküdött örök hűséget Mr. Arthur C. Voepel amerikai fiatalembernek. A St. Cronin’s rom. kath- templomban volt a szép templomi esküvő, melyet ebéd követett a család és közeli rokonok részére, majd este szép fogadtatás volt a templom termeiben. Gratulálunk úgy a Lendvay házaspárnak, mint a boldog fiatal párnak. Itt jelentjük olvasóink fele azt a hirt, hogy Lendvayék fia, Private Steve Seper, aki a U. S. Air Force kötelékében szolgál, résztvesz a vietnami harcokban. Csatlakozunk az aggódó szülőkhöz és imádkozunk a jó Istenhez, hogy hozza haza fiatal magyar testvérünket jó egészségben. DUDÁS LAJOS és kedves felesége régi közismert honfitársaink február 27-én ünnepelték Isten különös kegyelme folytán boldog házasságuk 60-ik évfordulóját szép családi körben. Mr. Dudáshnak hosszú éveken át szép borbély üzlete volt és ma már, mint nyugdíjas élvezi becsületes munkája gyümölcsét. A jó ünnepi ebéd mellé nem hiányzott a magyar nóta sem, mert a magyar programon keresztül elszállt a magyar nóta boldog otthonukba. Kívánunk jó egészséget a Dudásh házaspárnak, akik egyik legrégibb, hü olvasói és előfizetői újságunknak. CHABAY LÁSZLÓ, a Washington Egyetem énekprofesszora, aki oly sok dicsőséget szerzett már a világ különböző részein a magyar névnek, március 26-án, szombaton este 8 órai kezdettel a 801 Demun Avenue alatt levő Concordia Lutheran Seminary-ban Bach Szt- János Passióját fogja énekelni. özv MAYER JÁNOSNÉ ismert East St. Louisi honfitársnőnk unokáját, bájos Lydia Rangelt, eljegyezte James Thomas Dale ottani fiatalember, Mr. és Mrs. Richard Ketcherside gyermeke. Gratulálunk. Özv. HOMOKY ANTALNÉ nagyon régi ismert honfitársnőnk korházi kivizsgálás után lassan gyengélkedik. Kívánunk mielőbbi jó egészséget a kedves Homoky néninek. KO WATS VICTORIA, a City korház régi megbecsült tisztviselője, a közismert özv. Kovács Jánosné szeretett gyermeke, miként azt sajnálattal hallottuk, ismét a St. Anthony kórházban fekszik komoly betegen. Kívánunk javulást, hogy minél előbb hazakerüljön aggódó édesanyjához. A MINDENNAPI ROHANÓ ÉLET törtése közben meg kell állnunk egy pillanatra, hogy elgondolkodjunk két magyar honfitársunk szomorú tragédiájáról- Fiatal életük delén, mielőtt az valóban kibontakozhatott volna, a halál egyik legszörnyübb fajtáját választva, önkezükkel vetettek végiét életüknek. Lengyel Tamás, a 4341 Gíavois Avenue alatt lakó Lengyel József és neje nagyon régi ismert honfitársaink leg-Folytatás a 2-ik oldalon) Már csak néhány nap választja el az óhazában és a világ különböző sarkaiban élő emigrált magyarságot a Szabadság dicső napja, március Idusa örökemlékü ünneptől, ünnepelni készül a magyar szív, a magyar lélek, hogy áldozzon dicső ősei: Petőfi, Jókai, Vasvári, Kossuth, Görgey, Kiss Ernő, Damjanich, a Pilvax kávéház akkori ifjai emlékének. Sajnos az emlékezés az ünneplés nem lehet igazi a kommunista elnyomás igájában sínylődő magyar hazában, ahol egy vasfüggöny által kettéválasztott földrész milliói lassan csupán emlékekből táplálkozva tudják mi a szabadság szelleme. Hiába lobogóztatják fel Moszkva csatlósai a főváros és a vidék házait, hiába vonultatják ki a magyar tömegeket a Petőfi szobrokhoz, mert ünneplésük nem egyéb, mint újabb és újabb arcul csapása a magyar szabadság dicső emlékeinek. A szabadság helyett börtön, kényszermunka az osztályrésze mindazon magyar hazafinak, aki a kommunizmus istentelen szellemét* megtagadva hü próbál maradni magyarfajtájához. A sors különös játéka, hogy ma H8, évvel a nagyszerű magyar feltámadás’ után újra csak orosz csizmások iszentségtelenetik meg a magyar haza vérrel áztatott földjét. Mintha csak megismétlődne a történelem kegyetlen játéka. 1848 dicső szabadságharcát megadásra kényszeríti a császár által behívott orosz túlerő, mely az alig több, mint egy évszázad alatt már harmad ízben gázolt végig kisemmizett országunkon. A “felszabadulásinak csúfolt véres leigázás immár két évtizede tart, minden elképzelést felülmúló gyilkos eszközeivel meg akarván törni a nemzet ellenállását, hogy végső pusztulásba sodorva beolvassza hazánkat és népünket a szláv népek tengerébe. A dicső magyar nép végigszenvedte a török, tatár dulást, a mohácsi vészt, de a nemzet élniakarása minden mesterkedés ellenére meghozta a feltámadást. A béklyóba vert magyar nép igazi szabadságünnepet nekünk, szabadföldön élő emigrált magyaroknak kell megünnepelnunk. A magyar nép soha nem tért le az Istenszeretet, a mélységes hit útjáról. Soha nem tagadta meg Istenét s a sors legkegyetlenebb óráiban is a hit, és annak eszköze, az imádság volt az, mely erőt és reményt adott a jobb jövő eléréséhez. Amikor úgy érezzük, hogy egyedül maradunk, akkor Kossuth áll mögénk azokkal a szavakkal, melyeket New Yorkban intézett Amerika szabad népéhez s melyek igy hangzottak: “Jaj az emberiségnek, ha azok, akik éppoly hatalmasok, mint szabadok, nem törődnek az emberi jogokkal, mert egyes érdekek ezt úgy kívánják. Jaj az emberiségnek, ha a világ zsarnokai az emberi jogokat sárba tiporják s nincs szabad nemzet, aki szót emeljen a törvény tiszteletben tartásáért, önök azt állítják, ez a kiállás egyenlő volna a háborúba lépéssel. Ezzel szemben én azt allitom: Nem: ez a háború egyet len megakadályozása. Most még lehetőség van ra, hogy kis áldozattal elkerülhessük a végleges katasztrófát.” Ha úgy érezzük, hogy mindent megtettünk a látnoki elme által hirdetett eszmék terjesztése érdekében ha minden lehető alkalmat arra használunk, hogy egyletesdi, széthúzás és ellenségeskedés helyet sóvárgó szivvel keressük az egymás felé nyújtott kezeket, akkor a sötét viharfelhőkön át rés támad, beszivárog az éltető világosság és a beözönlő napsugár fénye mellett csirát hajt újból az ellenség által megholtnak hitt szabadság. Különösképen áll ez reánk, St. Louis városában élő emigrált magyarságra, mert hiszen St. Louis városa volt az első a magyar történelemben, ahol először ünnepelték meg a dicsőséges szabadságharc évfordulóját. 1852 március 15 volt az ünnepi alkalom, amikor nem kisebb szónoka volt az első március 15-i ünnepségnek, mint maga Kossuth Lajos. Haladjunk tehát azon az utón, melyet Kossuth apánk szabott meg, amikor azt mondotta többek között 114 évvel ezelőtt itt St. Louisban, hogy március 15 nem felekezeti ünnep, nem egyes, kisebb, vagy nagyobb csoportok ünnepe, hanem az egész egyetemes magyarságé. Kövessük ezt az utat szilárd hittel, megalkuvás nélkül s impozáns, egyetemes felvonulásunkkal mutassuk meg, hogy méltók vagyunk azokhoz az eszmékhez, melyeket itt hintett szét Kossuth Lajos. Bízunk abban, hogy St. Louis ma. gyarsága bizonyságot fog tenni törhetetlen szeretetének azzal is, hogy méltő módon kiveszi részét dicső márciusunk megünnepléséből. Magyar események naptára MÁRCIUS 13-ÁN, vasárnap, d. e. %10-kor ünnepélyes szentmise, utána a Kossuth szobor megkoszorúzása, majd d. u. 3 órakor MÁRCIUS 15-i emlékünnepély a Magyar Templom nagytermében. AUGUSZTUS 28-ÁN a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet 50 éves arany jubileumi bankettje a Bivo Mill étterem termeiben (4749 Gravois). SZEPTEMBER 4-ÉN a Hunyadi Egylet 50 éves arany jubileuma a Magyar Templom udvarán és termeiben. A SZENT ISTVÁN ROMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG OLTÁREGYLETE minden hónap harmadik vasárnapján mise után finom magyar ebédet szolgál fel, melyet kellemes társasjáték követ. Szeretettel várják a magyarságot az Oltáregylet tisztviselői és tagjai. Az e havi ebédet az Egyháztanács tagjai készítik és szolgálják fel MÁRCIUS 20-ÁN a magyar mise után, melyre szeretettel hivják a magyarságot. GIVE BLOOD NOW! CALL your Community or Hospital Blood Bank or Uwl Bod Crass Chaptor. Nemzeti dal — Irta: Petőfi Sándor — Talpra magyar, hi a haza! Itt az idő, most vagy soha! Rabok legyünk vagy szabadok? Ez a kérdés, válasszatok! — A magyarok Istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! Fényesebb a láncnál a kard, Jobban ékesiti a kart. És mi mégis láncot hordunk! Ide veled, régi kardunk! A magyarok Istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! Rabok voltunk mostanáig, Kárhozottak ős apáink, Kik szabadon éltek haltak. Szolgaföldben nem nyughatnak. A magyarok Istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! A magyar név megint szép lesz, Méltó régi nagy hiréhez; Mit rákentek a századok, Lemossuk a gyalázatot! A magyarok Istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! Sehonai bitang ember, Ki most, ha kell, halni nem mer Kinek drágább rongy élete, Mint a haza becsülete. A magyarok Istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! Hol sírjaink domborulnak, Unokáink leborulnak, És áldó imádság mellett Mondják el szent neveinket. A magyarok Istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! A „MAGYAR WASHINGTONÉ ÜNNEPELTE TOLEDO Dr. FARKAS GÉZA a 40 éve fennálló “Toledo” cimü magyar újság kiváló szerkesztő-kiadója 89-ik születésnapját nemcsak a toledoi, detroiti és az Egyesült Államok területén szétszórtan élő magyar és amerikai barátai és munkatársai ünnepelték, de maga Toledo város is. A THE BLADE cimü napilap február 22-i Washington születésnapján megjelenő ümnepi számában meleghangú interv jut közölt “A MAGYAR WASHINGTON” - nal. Az ujságiró szerint Washington szelleme él Dr. Farkas Gézában. John W. Potter, Toledo polgármestere baráti hangú levél keretében kösz öntötte emigrációs magyarságunk legkiválóbb tagiját. A levél többek között a következőket tartalmazza: Az Ön érdemes tevékenysége nemcsak környezetének javát szolgálta, hanem Toledo városáét is, amelynek közönsége sokat köszönhet önnek Kérem az Istent, hogy tanácsait és barátságát még sok-sok éven át élvezhessük. Judge Frank L. Kloeb, a toledoi biróság jeles tagja, aki- 1 vei dr- Farkas évtizedeken ke' resztül együtt dolgozott az állampolgárság i tárgyalásokon, a legnagyobb szeretet és tisztelet hangján beszélt kollegájáról, s mint testvérét köszöntötte e szép napon. Amikor e ritka szép évfordulón, hozzáérkező levelek tömegét olvassa Dr. Farkas Géza szerkesztő ur, érezze magát büszkének, mert nemes élete örökre nyomot hagy az emigrált magyar újságírás történetében. Szives engedelmével a St. Louis és Vidéke, valamint annak olvasótábora nevében elküldöm ezúton igaz szivből jövő jókívánságaimat azzal, hogy hü maradva a magyar hagyományokhoz, becsülettel szolgálva uj hazánkat, követni igyekszem igaz emberi erények által megszabott életútját. A jó Isten áldó keze vigyázzon önre kedves Szerkesztő Ur. Dr. Dénes B. Lajos A legjobb olasz úszók a Brémában szerencsétlenül járt repülőgépen Bréma repülőtere felett szerencsétlenül járt a Lufthansa német légitársaság Frankfurtból indult Convair Metropolitan tipusu repülőgépe. A gép 42 utasa és 4 főnyi személyzete elpusztult. Az utasok között volt a brémai nemzetközi versenyre indult olasz uszócsapat és Ada Csehova filmszinésznő is. Az olasz úszók indulása előtt a milánói repülőtér a nagy köd miatt le volt zárva. Már arról volt szó, hogy a csapat vonattal utazik el Brémába, amikor a repülőtér igazgatósága jelentette: javultak a látási viszonyok, a gép indulhat. A versenyzők Frankfurtban átszálltak és azután következett a katasztrófa. Hét olasz úszó vesztette életét: Bruno Bianchi 23 éves gyorsuszó, Sergio de Gregorio 20 éves középtávuszó, Chiaffredo Rora 20 éves hátuszó, volt Europa-rekorder az ugyan csak 20 éves Amadea Chimisso, (Folytatás a 4-ik oldalon)
