St. Louis és Vidéke, 1965 (53. évfolyam, 2-25. szám)

1965-02-26 / 5. szám

2-1K OLDAL V 1 1) É K E” 19G5 február 26. “S T. L 0 l! T S ÉS ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, cimváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 1016 Moorlands Drive .— St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Subscription rates in the USA for Yz year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban Yz évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................. $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. A dollár értéke nemzetközi viszonylatban Az utolsó év jelentékeny ja­vulást hozott úgy az előreha­ladott, mint a visszamaradt országok pénzügyi viszonyai­ban. A nyersanyagokat terme­lő országok jövedelme — és ezek többnyire a kevésbbé si­keres országok voltak — fel­ugrott, kiviteli forgalmuk fel­lendülése következtében. Az emelkedés e csoportban 9 szá­zalékra rúgott egy év alatt. A több jövedelem, a szerencsé­sebb nemzetektől kapott se­gítséggel, pénzügyi egyenlegü­ket körülbelül 1,500 millió dol­lárral javította fel, úgy hogy az évvégi megszokott deficitet felesleg váltotta fel. Ez a leg­feltűnőbb jelenség a nemzet-A SZT. ISTVÁN RÓMAI KÄT. EGYHÁZ OLTAREGYLETE Elnök: Pölöskei Jánosné Titkár: Chapó Gyuláné Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján. 12 órakor fi­nom magyar ebéd, utána gyűlés, társasjáték és uzsonna. 744 South 3rd Street. A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. SKERL ALFONZ, plébános. közi közgazdaságban az elmúlt év alatt. Az iparilag kifejlődött nem­zetek is élénkebb forgalmat bo­nyolítottak'le. Az Egyesült Ál­lamok és Kanada már 3 éve, Nagy Britannia 2 év óta egyre nagyobb termelést értek el. Nyugateurópában is nagyobb lendületre kapott a termelés, Japánban,pedig még feltűnőbb az ipar előretörése. A nagyobb produkció a kivitelnek is erő­teljes lökést adott. Az úgynevezett “nemzetközi fizetőképesség” lényegesen ja­vult majdnem minden ország­ban. Ezalatt nemcsak az arany és valuta fedezetet értik, ha­nem azt a képességet is, amely­­lyel más államoktól vagy nem­zetközi pénzalapoktól az or­szág kölcsönözni tud, ha arra szüksége van. Ez a fizetőképes­ség emelkedett úgy a nyersa­nyagtermelő csoportban, mint az iparilag fejlett államokban, mint például az Amerikai Egyesült Államokban. Az Egyesült Államok köz­­gazdasági javulása főleg a dol­lár és az árak viszonylagos stabilitásának köszönhető. Két­ségtelen, hogy a dollár vásár­lóereje csökkent a második vi­lágháború befejezése óta. De nemzetközi szempontból nézve ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Címe: 6017 SOUTHLAND AVE. Telefonszáma: FLanders 1-7217. KERESÜNK Most megnyíló uj, modern Nursing Home-unk­­ba: szakácsnőket, nurse-ket (ápolónőket), nurses aid-eket (segéd-ápolónőket) jó fizetéssel. Vadonatúj, modern épület, uj berendezés, kel­lemes, családias légkör. — Magyarul beszélünk. Érdeklődök hívják: PA 6-4767 számot. ÓIIAZAI PALACKOZASU KIVÁLÓ BOROK IGAZI MAGYAR LIKŐRÖK SEBOK TRAVEL SERVICE, INC. MAGYAR UTAZÁSI IRODA Bárhová, bárhogyan utazik, segítségére lesz! Rokonok, látogatók kihozatalában is. BUDAPESTRE UTAZHAT Most jelentkezzék jun. 7-i és jul. 26-i 21 napos kedvezményes társasutazásunkra. Chicago - Becs - Chicago, jet-gépeken $502.30 561 Diversey Parkway Chicago, 111. 60614 Irodavezető: Dr. Fiedler Kálmán Részletekért hívja St. Louis-i képviselőnket telefonon: Dr. Dennis F. Acsay — EV 2-5222 a dolgot, az a fontos, hogy a dollár hivatalos árfolyama az aranyhoz és más valutákhoz képest változatlan maradt — és pedig már 30 év óta. — 1934 januárjában az Egyesült Ál­lamok kormánya kimondotta, hogy hajlandó aranyat eladni bármely külföldi kormánynak, vagy pénzintézetnek ounce­­onként $35.00-ért. Ma harminc évvel később, a helyzeti ugyan­az. Három évtized óta, a dollárt arany helyett fogadják el min­denütt a világon és pedig 1 ounce helyett 35.00 dollárt. Azóta a dollár a központ, amelyhez az egész világ valu­tái igazodnak. Ha tehát igaz, hogy a dollárért ma kevesebbet vásárolhatunk, mint 30 évvel ezelőtt, az is igaz, hogy ha más pénznemben tartogattuk vol­na tőkénket, még rosszabbul jártunk volna. ACNS Hatvanöt esztendős a Reformátusok Lapja (Folytatás a 1. oldalról.) szolgálati idővel váltakozva, de megszakítás nélkül folytatták a lap szerkesztését buzgó szor­galommal egymást követve: Melegh Gyula, Bernáth Árpád, dr. Tóth Sándor, dr. Harangi László. Az 1963-ik évben a Közegy­ház feladásával a Lap a Ma­gyar Egyházkerület kezébe ke­rülve dr. Szabó István szer­kesztésével folytatta életét és nyomtatása visszakerült ismét oda, ahol alakulása évében nyomtattatott: Cleveland vá­rosába, az amerikai magyar Debrecenbe. Ft. dr. Szabó István a lap szerkesztését a leglelkiismere­tesebb pontossággal, széleskö­rű tudással és az újságírásnak mintaszerűen körültekintő óva­tosságával végzi. Kívánunk a “Reformátusok Lapja”-nak további sok sike­res esztendőt. A legátus épületét megrongálták Amerika tiltakozását jelentette be Magyarország kormányánál A budapesti amerikai legátus épületét megrongálták tiltako­zásul Észak Vietnam bombázása miatt — a kommunista lázon­gó diákság. — Amerika “tűrhetetlennek” nevezi ezt a támadást. Washington. — Tüntetők megrongálták az amerikai le­gátust' Budapesten és Ameri­ka ezt a támadást “türhetet­­len”-nek nevezte tiltakozásá­ban a magyarországi kormány­nál. A külügyminisztérium ma­gához hivatta a magyar Charge d’ Affairst, Radványi Jánost, miután megkapta az amerikai misszió elleni táma­dásról szóló jelentést és meg­mondotta neki, hogy a kor­mány ezt a támadást egyálta­lán nem tartja összeegyeztet­­hetőnek az amerikai-magyar békésebb kapcsolatok kiépítése érdekében történő próbálkozá­sok idején. Hirek szerint a kommunista magyar, afrikai és ázsiai tilta­kozók bezúzták a legátus ab­lakait és megrongálták a büfé bútorzatát és az épületben lé­vő mozit. A tiltakozásban kö­zel ezren vettek részt. A külügyminisztérium tudó­sítója Marshall Wright meg­jegyezte, hogy a legátus elleni kártevés 45 percig tartott és kijelentette az újságíróknak: Világos, hogy a demonstrálok Biztosítani Akar? Itt mindet áruljuk — minden fajta biztosítást kaphat! W.C. RAINFORD AGENCY, Inc. 7730 FORSYTH BLVD. St. Louis 5, Mo. Tel. VO 3-0200 * Illinois! lakosok részére: 3210 NAMEOKI ROAD Granite City, III. Tel. GL 1-9900. jól voltak megszervezve és elő­re el volt rendezve az egész tá­madási ügy. Az épület megrongálásán kí­vül, Mr. Wright szerint a tün­tetők összetörték a diplomaták 2 autóját, nemkülönben leszag­gatták az amerikai jelvényt az épület bejáratáról és különbö­ző tintákkal fröcskölték be a falakat is. Wright mondja, hogy nem volt rendőr kéznél a tüntetés kezdetén és nem volt kielégítő számú rendőr sem és azok is csak akkor jelentkeztek, ami­kor már a tüntetők beverték az ablakokat és rombolva beha­toltak az épületbe. KANSAS CITY, Mo. Gerald Happy detektív őrmester vi­gyázott Anatoly Dobrynin szov­jet képviselőre, amikor az itt járt a “Sovjet Medical Exhibit” megnyitásakor. — A detektív, most az orosz nagykövetség utján, egy csomagban 2 bögre kaviárt és egy üveg vodkát ka­pott ajándékba a szovjet kép­viselőtől, — egy köszönő levél kíséretében. Magyar iróg'épbetük! A világhírű német gyártmányú ADLER írógépet, ha kívánja, magyar betűsre alakítják át és nagyon jutányos fizetési fel­tételek mellett vásárolhatja most hirdetőnktől, a kitűnő nevű, igazán megbízható Gruener Typewriter & Stationery Co.-tól, 2635 Gravois alatt. Ha egyszer megpróbálja az ADLER Írógépet, soha mást nem fog venni. A cim: 2635 Gravois Ave. Tel.: PRospect 2-2390. Történt valami? családjában, rokoni vagy ba­ráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztő­ségünkkel és örömmel hoz­zuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. — Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat.. Katzenbach az uj amerikai igazság­ügy miniszter Nicholas Katzenbach, aki a múlt évi szeptember óta aktiv feje volt Amerika igazságügyi minisztériumának, most an­nak miniszterévé nevezték ki. Helyét Ramsey Clark foglal­ta el. Mr. Katzenbach 43 éves, nős, 2 kiskorú fia és 2 fiatalabb le­ánya van. Szolgált a repülő-osztagban a II. Világháborúban, 2 évig volt a németek hadifoglya. »400 S. JEFFERSON — I BLOCK WORTH OF GRAVOIS — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1965-ÖS CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB! * Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! Az uj igazságügyminiszter a Kabinetben a 4-ik helyen áll és 35 ezer dollár fizetést kap. Bonn szigorítja a forgalmi törvényt A vezetőséget megdöbbenti a közúti halálos balesetek száma. Bonn. Németország. — Sza­­badnémetoreszág kormányát a a tömeges közúti halálesetek száma, a legkeményebb sza­bályrendeletek életbeléptetésé­re kényszeríti, főleg a részegek­kel és a törvénnyel nem törő­­dőkkel szemben. Szabad Németország közuta­­in az elmúlt évben, 40 személy vesztette életét — naponként. Azautóbalesetből származó ha­lálesetek száma 47,800 volt az elmúlt évben. A törvény különösen a re­szeg hajtókát sújtja erősen. Büntetés egy évi fogház, 2,500 dollár pénzbüntetés., hosszabb avagy végleges elvétele a haj­tási engedélynek, még akkor is, ha baleset egyáltalán nem történt. A részeg hajtó autóját el is lehet kobozni. A forgalmi hivatalnokok ál­lítása szerint a közutakon tör­tént halálesetek 30 százalékát a részeg hajtők okozták. A biró mondja ki, hogy a hajtó részeg volt-e vagy sem. Y. A. Tittle meghalt Y. A. Tittle, a U. N.-ban a gyermekjóléti szervezet alapí­tója és kezdeményezője, akinek köszönhető, hogy több mint száz államban a gyermekek ru­hát és élelmet kaptak, elhunyt. A nagyvilág megfeledkezhe­­tik róla, de emlékét maradan­dóan megőrzi a U.N. gyermek­­jóléti szervezete. MONTREALBAN, a Notre Dame állatkórházban, több or­vos, veszélyes operációt hajtott végre, 8 és J/2 óra alatt, egy 30 hónapos oroszlánon, — fizetés nélkül. JOHNSON A FOVAROS RESZERE ÖNKORMÁNYZATOT SÜRGET Polgármester és tanács választását ajánlja. Washington. — Johnson el­nök sürgeti az önkormányzat visszaállítását District of Co­lumbia részére, azt a történel­mi jogot, melytől a a Civil War tragédiája a polgárságot meg­fosztotta. Johnson elnök ajánlotta egy polgármesternek, egy 15 tagú városi tanácsnak és egy dele­gátusnak megválasztását a Kongresszusba — szavazati jog nélkül. A polgármester évi fizetése 27,500 dollár, a városi tanácso­si tagoké — fejenként — 9 ezer dollár és a chairmanjuk, akit maguk közül választanak ki a tanácsosok, kapjon 10 ezer dol­lár évi fizetést. A város továbbra is a Kong­resszus ellenőzése alatt marad­na és eltörölhetné és módosít­hatná a tanács döntéseit. Az önkormányzat tervét ajánlotta Truman és Kennedy elnök is, de a Ház mindig “ad acta” helyezte, bár a Szenátus azt már 4-szer megszavazta. BUY U. S. SAVING BONDS TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 Amerikaszerte ismert márkás, órák, ékszerek, nyakékek Simon Jewelers 2619 Vz CHEROKEE ST. PR 3-7746 Alacsony üzleti költségek folytán áraink legolcsóbbak. Ha szép ajándéktárgyakat keres, jöjjön hozzánk. Sok pénzt takarít meg. Garantált óra és ékszerjavitás. Gondoljon jövőjére! Tervszerű spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 4ti% a jelenlegi osztalék. HA KI VAN JAM AG Y A R BETŰKKEL! A világhírű, német gyártmányú ADLER írógép! Smith - Coro­na, Royal stb. írógépek. i Irógépjavitás 1 nap alatt. 1 Óriási készlet irodabútor és iroda szükségletekben. GRUENER Typewriter & Stationery Company 2635-39 Gravois Ave. PRospect 2-2390 United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. — 4>/z% az osztalékunk jelenleg. — STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois Legjobb villanyvarró­gép, amit pénzéért kap­hat. — Húsz évi garan­cia. * Említse meg ezt a hir­detést és SZÉP aján­dékot kap. Heyde Co. 2640 CHEROKEE STREET — Telefon: PRospect 1-5745. TAN SERVICE TO AND FKOM Alabama fllinola Minnesota North Carolina Texas Arizona Indian» Mississippi North Dakota Utah Arkansas Iowa Missouri Ohio Vermont California Kansas Montana Oklahoma Virginia Colorado Kentucky Nebraska Oregon Washington Connecticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington, 0,0» Delaware Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia Massachusetts New Mexico South Dakota Wyomlu* Idaho Michigan New York Tennessee Canada Alaska

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents