St. Louis és Vidéke, 1965 (53. évfolyam, 2-25. szám)
1965-07-16 / 15. szám
53rd YEAR. ST. LOUIS, MISSOURI 1965 JULIUS 16. 15. SZAM. Petress Zsuzsa és Feleki Kamill diadalutja Amerikában A piros búzaszem... Uram! Add visza a magyarnak, ami a magyaré ! ... Hírek A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET augusztus 1-én, vasárnap délután 2 órai kezdettel tartja rendes gyűlését szép uj gyűléshelyén, a Clara Hempelmann Hallban (6819 Gravois). Az Egylet múlt havi gyűlése, mely első gyűlésük volt az uj helyen igen jól sikerült. A szép számban megjelent tagság jól érezte nagyon magát a kellemesen hűtött teremben. Remélik, hogy az augusztusi gyűlésre még többen jönnek el. Gyűlés után finom uzsonna, majd társasjáték lesz, melyre szivesen látnak vendégeket. Újdonságként szép és hasznos “attendance prize”-t fog az Egylet kiadni. DÓRA KATÓ ismert kedves honfitársnőnk Jenő fiával és annak családjával igen kellemes két hetet töltött Los Angeles, Calif.-ban, ahová rokoni látogatásra mentek el autóval. KABA ISTVÁN és kedves felesége ismét nagyszülők lettek. Leányuk Rose, férj. Mrs. George Nemeth május 30-án szép kisfiúnak adott életet, akit Daniel A. névre kereszteltek. A kis újszülött a 22-ik unoka. Gratulálunk. KABA KATICA és férje, Mr. és Mrs. Jerry Prante nemrégen, született kislányát, Faeth- Michelle-t, Julius 4-én kérész telték szép nagy családi ünnepség keretében. Mr. Marx Antal és neje szül. Schafnitz Medea a keresztszülök. CSENGÖDY GYULA és kedves nejenek Dénes fia, aki a U.S. Marine kötelékében teljesít katonai szolgálatot két heti szabadságát itthon töltötte szülei otthonában. RÁDIÓ-HÍREK MINŐÉN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL radoallomasról, 690 hullámhoss’,szon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. 1016 MOORLANDS DRIVE, St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. LISTEN EVERY SUNDAY to the “Hungarian Gypsy Music Hour” on RADIO STATION KSTL-FM 98.1 megacycles 12:00 -1:00 P.M. and to the “Hungarian Melodies” on RADIO STATION KSTL-AM 690 On Your Dial 1:00 - 1:30 P.M. Telephone: Mission 7-6582 Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: AUGUSZTUS 13. AUGUSZTUS 27. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, aug. 13-án jelenik meg. melyre kéziratokat legkésőbb aug. 7-ig fogadunk el. ÖZV. BARBOS JÓZSEFNÉ régi ismert honfitársnőnk idősebbik fia, Peter J. Barbos július 3-án auto accident következtében 51 éves korában meghalt. Autójában találta a rendőrjárőr halva. Minden valószínűség szerint szivszélhüdést szenvedett vezetés közben. A Kriegshauser temetkezési intézetből helyezték örök nyugalomra jul. 6-án nagy részvét mellett. Gyászolja édesanyján kívül felesége, 3 gyermeke és unokái. SZEPESI LAJOS St. Louis-i honfitársunk, aki hosszú évtizedeken át Granite Cityben lakott julius 13-án indult el Kanadából repülőgéppel ott élő rokonaival, Biró Ferenc és nejével gyütt, Európába. 57 év óta nem látott nagynénijét, özv. Dér Sándornét és többi rokonait fogja meglátogatni a Heves megyei Detk-en és ellátogatnak több más európai városba is. KASZA JÁNOS és kedves felesége julius 1-én egy hónapos látogatásra Európába utaznak. Első ütjük a Vas megyei Alsóőrre vezet, hogy rég nem látott rokonaikat, ismerőseiket láthassák, majd ellátogatnak Olaszország és Franciaország különböző városaiba is. ABODI BÉLA és neje ujamerikások családjukkal együtt juliús 9-én két hónapos európai útra indultak. Magyarországon kívül tervükben van ellátogatni több európai városba. A GLOBE DEMOCRAT cimü nagy amerikai újság “Spotlight on Youth” cimü állandó rovatanák egyik főcikke a julius 3-i számban egy tehetséges magyar ifjúról szólt. Dómján László, dr. Dómján Ferenc állatorvos és nejének kisebbik fia, aki most graduált high schoolból, az újságíró pályára készül és ezzel kapcsolatban elemzi a cikk László barátunk különleges újságírói készségét és képességét. Külön csodálat-' raméltónak mondja, hogy valaki 8 év után oly rendkívül könnyedséggel kezelje az angol nyelvet szóban és Írásban, mint ahogyan azt ő teszi, s különösképen kiemeli azt a természetes humorérzéket, mellyel Laci rendelkezik. Elmondja a cikk, hogy az a vicces újság, melyet Laci “Phinque” címmel útnak indított milyen kitűnő humorral figurázott ki igen jelentős országos és helyi eseményeket, politikusokat, sőt nem egyszer kipellengerézte az iskola újságját, a “Growler”-t, melynek szerkesztése is utóbb őrea hárult. Fontos szolgálatot látott él azzal is, hogy állandó riportere volt a PROM cimü országos amerikai ifjúsági magazinnak. De megtudjuk a cikkből azt is, hogy Laci azonkívül, hogy tulajdonosa a “László Rubber Shop”-nak milyen intenzív olvasó, s több százra rugó privát könyvtárral rendelkezik. A cikk olvasása után valóban egyet kell érténünk annak Írójával, amikor leszögezi, hogy Dómján László a jövő amerikai újságíró társadalom egyik nagy Ígérete. Nincs kétségünk aziránt, hogy a Missouri Egyetem újságírói tagozatán ugyanolyan kitűnő eredménnyel fogja tanulmányait végezni, mint a high schoolban tette, melyhez igaz baráti szívből kívánunk sok sikert. A íllinoisi bányavidékről, Orient, Ill.-ból hozott a posta egy levelet szerkesztőségünkbe egyik igen régi kedves előfizetőnktől, Dananay Jánoséktől. Ebből megtudjuk, hogy idősebbik fiuk, William és családja Chicagóból ott voltak látogatóban. William Dananaynak egyik ikerfia 6 hónapot töltött Vietnamban az Air Force kötelékében és most szerencsésen visszaérkezett. Sajnos öregszenek és lassan elhalnak a magyarok a bányavidéken. Miként Írják most halt meg Mrs. Andy Gábor 76 éves korában és vele kihalt a Gábor család, mivel két fiuk évekkel ezelőtt autóbaleset során meghalt és férje is hat éve meghalt. Egy másik szomorú hirt is Írtak, Mrs. K. Fodor középső fia, a 43 éves Fodor Lajos Californiában meghalt, itthagyva özvegyen feleségét és három árváját. A ST. MARY OF VICTORIES St. Louisi magyar templom múlt vasárnapi bulettinjéből ismertetünk itt egy hirt, hogy felhívjuk olvasóink figyelmét egy szélhámos eljárására s ezzel esetleg elejét vegyük annak, hogy további magyarokat becsapjon az illető. A szélhámos szövetet árult s mindenüvé azzal állított be, hogy az az utolsó szövete ami van s milyen kitűnő anyag s jó árát ad. Hazugságát még azzal tetőzte, hogy a magyar egyházközség plébánosa adta meg az illető cimet és nevet neki, ami éppen olyan szemen szedett hazugság volt, mint az egész üzleti meséje. Ha netalán jelentkezne hasonló trükkel valaki olvasóinknál, akkor legjobb, ha azonnal a rendőséget hívják. PALÁNK JÓZSEF és kedves neje, 6251 Hoffmann Avenue alatti vendégszerető otthonában igen nagy vendég érkezik julius 18-án. A burgenlandi Alsóőr község r. k. plébánosa Ft. Raffel Jenő jön hozzájuk látogatóba és augusztus 6-ig fog itt maradni. Ft. Raffel előbb Chicagóban élő rokonait látogatja meg és onnan jön ide St. Louisba. Julius 25-én, vasárnap a St. Mary of Victories magyar templomban Ft. Raffel fogja a szentmisét celebrálni, ő fogja a szentbeszédet mondani és mise után ünnepi gyűlés és diszebéd lesz a templom nagytermében. Reméljük, hogy a város és környéke magyarsága nagy számban jön el erre a ritka alkalomra és biztosra vesszük, hogy az itt élő alsóőriek valamennyien ottlesznek, hogy találkozzanak földijükkel, Ft. Raffel Jenő alsóőri plébánossal. 40 millió dollár Törökországnak gátépítésre Ankara ,Törökország. — Raymond A. Hare, U.S. nagykövet, miután beszélt a török miniszterelnökkel, Suat Hayri Urgupluval, közölte a sajtóval, hogy Amerika 40 millió dollárral járul hozzá az Euphrates folyamon építendő Keban gát felépítéséhez. WASHINGTON. — Johnson elnök szerint 1966-ban az Income Taxi-et ismét levágják, ha a gazdasági élet továbbra is gyümölcsözőben marad. A magyar közönség, és főleg a budapesti közönség igen igényes. Sok nagy sztár, aki végigturnézta Európát, a legjobban a budapesti közönségtől félt. Magyar művésznek mindig többet kellett nyújtani,, hogy tökéletes sikere legyen, mint más nemzetiségű művésznek, Ennek csak egy oka lehet a magyar lélek a művészetben is szereti a tökéleteset. Két művészünk május 27-én megérkezett az amerikai kontinensre, mindössze egy utazótáskára való szinészkellékkel és a tehetségükkel, és ime ismét bebizonyult, hogy nem a színfalak, a diszes szinpad, hanem kizárólag a tehetségen múlik a siker. 12 előadáson sikert-sikerre halmoztak Kanadában és az USA területén. Mivel? Azt nehéz leirni, aki nem látta Petres Zsuzsát és Feleki Kamillt, az egy felejthetetlen élménynyel lett szegényebb. Minden nemzet szereti a maga kultúráját, és azok művészeit. Mi itt kint ;'.z emigrációban eddig nem juiottunk hozzá .élvonalbeli művészeit láthassuk és hallhassuk. Végre elérkezett ez az idő is, hogy kulturszomjunkát a magyar művészet iránt egy kissé enyhítsük. Ha ezt a két ragyogó magyar tehetséget jellemezni kellene, akkor a legmegfelelőbb lenne, az összes dicsérő szép jelzőket egymás mellé tennénk, de az sem lenne elég. A magvat közönség rendszerint úgy kezdi boncolni a művészeket, hogy kifürkészi a korukat, segítsünk: Petress Zsuzsa jóval fiatalabb Jack Bennynél, Feleki Kamill pedig, amint énekelte a legszebb férfikorban az őszülő halántéku ötvenesben van. Petress Zsuzsa szép tiszta, csengő hatalmas hangorgánuma magával ragadta a közönséget és a jobbnál jobb régi szép magyar dalokkal boldogította magyar-Amerikát. Petress Zsuzsa bűbájos, hamiskás mosolya örökre megnyerte az amerikai magyarokat, ő nem csak énekelt, hanem szivből játszott is. Feleki Kamill a legnagyobb élő táncos, énekes komikusunk. Előadó modora teljesen egyéni. Rendez, előad, táncol szteppel, ha kell cigánykereket vet, bukfencet hány, vagy a következő percben megjátssza magát, mint egy szerelmes bonviván. A három órás műsor valóban igénybe vette nemcsak az agysejteket, hanem az izmokat is és a magyar közönség nevető izmait főleg Évek óta nem láttunk magyar-Chicagóban olyan boldog kacagó ezres tömeget, mint az elmúlt szombat este Feleki chicagói partnere Köpesdi Beatrix is igen nagy sikert aratott. Simon Miklós volt budapesti szinésztársukkal ugyancsak a régi színpadi emlékeket elevenítette fel nemcsak kitűnő előadásu verseivel, müsorvezetésével, hanem színjátszó tehetségével. Hukváry Jenő karnagyot, akinek szinte minden héten újabb és újabb sikere van, a közönség vastapssal jutalmazta. összegezve- óriási volt, élvezetes volt és szeretnénk őket jövőre ismét látni és hallani. Julius 4-én Detroit volt az utolsó állomásuk és onnan Londonon és Münchenen keresztül julius közepén érkeznek vissza Budapestre, ahová Felekit már táviratilag hivták, mert három színházban szerepel és mindenütt nélkülözik. Petress Zsuzsa a Fővárosi Operett Színházban fog játszani. Októberben jön Latabár Kálmán és előreláthatólag Hlatky Edittel fog Amerikában turnézni. Kilátás van Németh Marika, Zentay Anna, Sárdy János és Bilicsi Tivadar látogatására. Disszidáló diplomata A nyugat-berlini lengyel katonai misszió főnöke, a követi rangban álló Wladiszlaw Tykocinski vezérőrnagy Berlinben egy csemegüzletben odalépett az ott bevásárló Marion H. Tomlison USA őrmesterhez és politikai menedéket kért tőle. Az őrmester azon nyomban érintkezésbe lépett a berlini USA külügyi képviselettel, utána, a 44 év körüli, több mint 6 láb magas és 250 font súlyú lengyel óriást USA katonai repülőgépen Nyugat - Németországba szállították. Számos év óta ez az első eset, hogy ily magasrangu diplomata disszidált. Tykoeinski követ öt éve volt a berlini poszton és akik őt ismerték, jó lengyelnek, azaz liberális szocialistának, de semmiképpen sem kommunistának tartották. BASTI LAJOS KITÜNTETÉSE A Prágában megtartott nemzetközi TV fesztiválon Básti Lajosnak Ítélték oda a “legjobb színészi játék” diját Tolsztoj “Iván Iljics halála” cimü TV játékban nyújtott alakításáért. A nap tüzes sugarai megérlelték a kalászokat. A haragos zöld határ elhalványult és a munka, erőfeszítés, akarás, meghozta jutalmát: a piros buzaszemet. Mennyi jóság, mennyi szeretet, mennyi remény mosolyog ebből a magocskából... Benne a jó Isten áldása, amely felmagasztositja az emberi munkát,, benne az isteni gondoskodás végtelensége biztatása és hitre, kitartásra való ösztönzése ... Benne a teremtő erő állandóságának, biztonságának fenséges himnusza, melyet meg nem ingat, ki nem lendit nagyszerű ritmusából a hétköznapiság semmiféle kicsinyeskedése, elégedetlensége, lázadása. Mennyi békesség borul most a magyar határra . .. Beteljesednek a gazdák álmai... A kalászok édes terhe boldogságot varázsol és gondot üz. Abban a piros buzaszemben nincsen a lázadás legparányibb eleme sem, — nincs benne tiltakozás, menekülés, riadtság, csak valami édes megnyugvás, sajátosan szép mosoly: az örömteljes áldozatot hozni tudók mosolygása. És ennek az áldozathozásnak milyen szép a kerete, az a fenséges dekoráció, amelyet a jó Isten keze varázsol a nagyszerű aktus köré... A napsugár fénye, mint ragyogó zuhatag, tündéries szinpompába öltözteti a magyar határt... A pacsirta trillázó dala, a fürjecske hangos, bódult pitty-palattyolása, a megmozdult apró élet millió és mil-Leominster, Mass. -— Mrs. Annia Capasso, aki 1909-ben vándorolt ki az olaszországi Tezzancból Amerikába, az itteni betegágyában tette le a honpolgári hüség-esküt, John H. Neagher biró előtt. Balesetben szenvedett súlyos sérüléseket, nem tud járni s azért kapta meg polgárlevelét otthonában. Mrs. Capasso mindig amerikai polgár akart lenni ,de elfoglaltsága miatt eddig nem jutott hozzá. FELHÍVÁS KERESÜNK olyan egyéneket (házastársakat, mint párokat), akik félre tudják tenni egyéni problémáikat, személyeskedést és hajlandók nemcsak a St. Louis-i, de az összmagyarságot képviselni. Ugyanis egy felkérés jött a Magyar Ház Kulturcsoportjához azzal, hogy ez év Labor Day hétvégen egy magyar bemutatót tartsunk a Kiel Auditorium kiállítási nagycsarnokában. Ezzel kapcsolatban a tervük az, hogy “Egy vasárnap délután a falun” címmel, egy magyar élet-mozaikot mutassunk be. Ehhez kell nekünk négy évestől hét éves korig gyermek és teenagerektől százév)esekigt felnőtt. Az érdeklődők hívják fel Nt. de Kallós Árpádot, a JE 1-4917 telefonszámon, vagy jöjjenek le szerda este 8 és 9 óra között a magyar római katolikus templomhoz próbára. Nt. de KALLÓS ÁRPÁD lió apró kis egyede, amelyek ott nyugosznak, zsonganak, fénylenek, szállongnak az ünneplő mezőn, valami szép, sejtelmes titokzatos keretet nyújtanak. Kattognak a gépek ... Suhog a kasza ... Dűlnek a dús kalászok... A jó Isten ismét megadta az embernek azt, ami az emberé. Csak az ember tud olyan nehezen ráébredni arra a végtelen szeretetre, amely a piros búza szemecskékből fakad. Csak az ember tudja nehezen megadni a jó Istennek, ami az Istené... és embertársainak, ami az emberé: az odaadó hódolatteljes szeretetet, imádatot, békességet és áldozatot, amelyet oly diadalmasan hirdet az aratás és oly bájosan regél a piros buzaszem ... * ^5 * Ébren álmodozom ... Ide hallatszik tóparti magányomba a verejtékes, könnyes, véres magyar Alföld végtelen síkjairól a kaszák suhogása, az “Élet” érkezésének hangfogós muzsikája, amelyek mind rab szülőhazánk tragikus sorsáról susognak... Hallgatom... és zokogva imádkozom Hozzád, egy igaz Isten: Add vissza a magyarnak, ami a magyaré! ... RIMINI, Olaszország. — A 13-ik századból való St. Augusztin templom, tűz folytán igen megrongálódott. A megfizethetetlen értékű képeit meg tudták menteni. Férje 39 évvel ezelőtt hunyt el. A családjának tagjai: 33 unoka, 107 dédunoka, és 7 ükunoka. A washingtoni polgárositási osztály vezetője szerint a 101 éves Mrs. Annia Capasso a legidősebb személy, aki valaha amerikai polgárlevelet nyert. Két unokája a Il-ik Világháborúban, mint az amerikai hadsereg katonája vesztette életét. WASHINGTON. — Vivian Malone, az első néger, aki az Alabama Egyetemen diplomát szerzett, az igazságügyi hivatalban nyert alkalmazást évi 5 ezer dollár fizetéssel. Magyar események naptára AUG. 1-én, vasárnap délután 2 órakor (vigyázat, nem 3 órakor) a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet rendes havi gyűlése uj gyüléshelyükön, a 6819 Gravois Avenue alatt levő Clara Hempelmann Hallban. A SZENT ISTVÁN RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG OLTÁREGYLETE minden hónap harmadik vasárnapján mise után finom magyar ebédet szolgál fel, melyet kellemes társasjáték követ. Szeretettel várják a magyarságot az Oltáregylet tisztviselői és tagjai. FONTOS BEJELENTÉS Ezúton hozzuk kedves olvasóink szives tudomására, hogy az újságunk nyomtatását végző Rapid Printing Company, julius hónap utolsó hetében munkaszünetet tart és igy újságunk julius 30-iki számát nem tudjuk kiadni. A nyomda tulajdonosai nem képesek pótolni a szabadságra menő magyar nyomdászokat és kénytelenek üzemüket két hétre lezárni. Kérem kedves olvasóink megértő, szives elnézését. Dr. Dénes Béla Lajos szerkesztő. 101 éves korában lett amerikai polgár