St. Louis és Vidéke, 1965 (53. évfolyam, 2-25. szám)

1965-05-21 / 11. szám

“S T. L PUIS ÉS VIDÉKE” 1965 május 21. FT. BÉKY ZOLTÁN REFORMÁTUS PÜSPÖK TRENTON VÁROS DÍSZPOLGÁRA Május 9-én rendezte meg a Független Magyar Református Egyház,New Jersey állam fő­városában, Trentonban azt a bucsuvacsorát, melyen búcsút vettek BÉKY ZOLTÁN püspök úrtól, aki harminchét esz­tendőn keresztül volt e gyü­lekezet lelkipásztora. Ft. Béky Zoltán református püspök ur, minként ismeretes olvasóink előtt, átvette az Amerikai Ma­gyar Református Egyesület el­nöki tisztét és Washingtonba költözött. A díszvacsorán meg­jelent Trenton város polgár­­mestere is, aki nagy beszédet mondott, kiemelve Béky püs­pök ur odaadó, nemes munká­ját nemcsak saját egyházköz­sége, hanem Trenton város ér­dekében is. Beszédében bejelen­tette, hogy Trenton város dísz­polgárává választotta Béky püspök urat. Ez ünnepélyes vacsorán adta át a város pol­gármestere úgy a díszpolgári oklevelet, mint a város arany­kulcsát is. Nagy büszkeséggel olvastuk a híradást és ezúton | küldjük tiszteletteljes üdvözle­tünket és jókívánságainkat Ft. Béky Zoltán püspök urnák élete uj állomáshelyére. NT. HARANGI LÁSZLÓ TANULMÁNYÚTJA Nt. dr. Harangi László refor- I mátus lelkész, a Baldwin Wal­lace egyetem tanára, három hónapos tanulmányútra Euró­pába és a Szentföldre utazik. Útja során ellátogat Magyar- I országra is. DR. KOLESZÁR LÁSZLÓ 1 ORVOSPROFESSZOR IHALÁLA Caracas, Venezuelában el­­'hunyt dr. Koleszár László, volt kolozsvári, majd pécsi orvos­professzor, aki a második vi­lágháború után Salzburgban élt, majd 17 évvel ezelőtt Ve­nezuela fővárosában, Caracas­­ban telepedett le. ELISMERT NAGY MAGYAR TUDÓS HALÁLA Stuttgartban, 94 éves korá­ban elhunyt dr. Mitrovics Gyu­la egyetemi tanár, a Magyar í Esztétikai Társaság megalapi­­! tója, az Esztétikai Szemle szer-UJ VEZETÉS ALATT máfiüs 29-én NAGY SZEZON-NYITÁS SZOMBATON La Aqua Valley Modernebb, — szebb, — nagyobb, mint valaha. TISZTA USZODA Uszástanitás minden kedden, szerdán, csütörtökön reggel. — Árnyas piknikezőhelyek társaságnak, családoknak.— Több pavilion, asztal és nagyobb piknikező terület. HALÁSZ-TÓ Úszás. — Halászás. — Pónilovaglás. — Pompás helyek barbecue-nak, szalonnasütésre, nyársonsültre, stb. FRISSÍTŐK: sör, szódák, fagylaltok, szendvics-félék, stb. ÚTIRÁNY: Hajtson ki a Gravois Roadon, Fenton-on keresztül High Ridge-ig. 3 mérföldet tovább haladva, térjen balra az Old Gravois Rd.-ra, ahol jelzéseket fog látni és odaér a LA AQUA néven ismert piknikhelyre. BELÉPTI JEGY: 90 cent személyenként. — Gyermekeknek 50 cent. Szezonjegy egy családnak $35.00. — Kedvezményes árak csoportoknak. — BŐVEBB FEVILÁGOSITÁSÉRT, vagy REZERVÁLÁSÉRT HÍVJA : YO 5-8888 számot — NYITVA MINDEN NAP. — First GraiJte City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. Telefon: TRiangle 6-0262 — Pénze $10,>00.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! kesztője, a Magyar Tudomá­nyos Akadémia tagja. Széles­körű tudományos munkássá­got fejtett ki, többek között megírta a magyar esztétikai irodalom történetét. PAPI ARANYJUBILEUM Nt. Újlaki Ferenc, amerikai lelkészi működésének 50-ik év­fordulója alkalmából az ame­rikai magyar református egy­házak Kálvin Egyházkerülete, május 18-án ünnepi bankettet rendezett a tolledci Kálvin Já­nos Egyház dísztermében. Dr. Újlaki Ferenc sok éven át volt a toledoi egyház lelkipásztora. 1956-ban vonult nyugalomba, azóta Floridában él, a nyári hónapokat azonban Madison, Ohioban tölti. Egyik leánya Margit, Ft. dr. Szabó László, clevelandi lelkipásztor felesége. Adjon a jó Isten erőt, egészsé­get dr. Újlaki Ferenc tiszteletes urnák, hogy sokáig élvezhesse munkája megérdemelt gyü­mölcseként nyugdíjas éveit, kedves családjával együtt. MAGYAR GYERMEKMÜVÉSZ NAGY SIKERE Ifj. Nánási Lajos, dr. Nánási , Lajos, los-angelesi magyar or­­| vos 8 éves fiát nem kell bemu­­j tatni olvasóinknak mihelyt csak megírjuk, hogy ő az a | hires gyermekmüvész, akit az amerikai film és televizió-világ Peter Robbins néven ismer. A nyolc éves kis művész mögött máris nagy múlt áll. Ő a fő­szereplője a Ticklish affair, a Moment to moment, And now Miguil cimü filmeknek. A te­hetséges magyar müvészgyer­­mek tanulmányaiban és sport­ban is kitűnő. Egyébként dr. SOUTH SIDE NATIONAL BANK IN S T. LOUIS • Drive-Up bankszolgálat. ® Egy megállással minden banki dolgát elintézi. © Keressen f e 1 bennünket minden banki ügyében. 3606 Gravois Ave. (Grand és Gravois sarkán) MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. Minden hetét $10,000 erejéig államilag biztosítva van. r BÁRKI az orvosa, receptjét gondosan elkészítjük. Ez a legfontosabb üzletágunk: VPRESG RI RíTvi©Nt: SPEC I ALI STS G G*>NTCHF.FF fí 19th & Delmar TE. 7-0133 Granite City, 111. Nánási Lajos és kedves nejé­nek másik két gyermeke is vi­lághír felé szágult. Egyik leá­nya Anni Capri néven vált is­mertté a televízió világban, mig másik leánya, Rosemary nemrég kapott szerepet a Ha­waii cimü filmben. EURÓPAI “ÖREGFIUK” LABDARUGÓ VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉS BECSBEN Európai “öregfiuk” labdaru­gó-válogatott játszik május folyamán Bécsben és ellenfele az egykori hires osztrák játé­kosokból összeállított csapat lesz. Ocwirk, Hanappi és tár­sai lesznek a tagjai Ausztria együttesének, mig az európai csapatba meghívták Sándor Károlyt, Hidegkúti Nándort és Grosics Gyulát. DR. SELYE JANOS MAGYARORSZÁGON Dr. Selye János, a montreali egyetem világhírű magyar pro­fesszora Budapesten járt és május 4-én a Magyar Tudomá­nyos Akadémia orvostudomá­nyi osztályán előadást tartott. SZABÓ LEXI DOKTORRÁ AVATÁSA Örömmel olvastuk a Los An­geles College of Chiropractic hivatalos értesítését, mely sze­rint az ez évben doktorálok között van Szabó Elek magyar komikus, akinek gépészmérnö­ki diplomája is van. Május 10- én avatták Doctor of Chiro­­practic-ká. Gratulálunk. A HŐS MAGYAR ÉDESANYA Mondják, hogy idegenben mnden emigráns saját szemé­lyében is képviseli szülőhazá­ját, —- jól vagy rosszul. Az 56- ban menekült ötgyermekes magyar édesanya, SIPOS SÁN­­DORNÉ hősi áldozattal túltel­jesítette emberi kötelességét, mert — mint tudjuk — a múlt év őszén, Brunswick, Ohioban, — dacára áldott állapotának, — gondolkodás nélkül bero­hant szomszédjának égő házá­ba és bátor elszántsággal, az arcába csapódó lángnyelvek közül, a halál karjaiból men­tette ki annak kisgyermekét. Akkoriban Amerika legtöbb újságja beszámolt a hőslelkü magyar asszony tiszteletet pa­rancsoló bátorságáról, mely esemény mindnyájunk szemé­be örömkönnyeket csalt. Mi­ként büszkék voltunk akkor a csodálatos teljesítményre, úgy örvendünk szívből ma Siposné most kapott kitüntetésének, a nagyon kiérdemelt CARNEGIE MEDAL-nak, mely lelkileg ta­lán enyhíteni próbálta az el­szenvedett égési fájdalmait. Ekkor kereste fel elsőnek, az ismert WXEN FM. nemzetiségi rádióállomás “general-manage­­re”, Dús László, Siposnót ott­honában, ahol meglátva annak arcát és karjait boritó mély se­beit, elhatározta, hogy a rádió­juk utján gyűjtést indít el. Az Isten utjai kifürkészhetetle­­nek, az eredmény meglepő volt. így, orvos barátai révén tudo­mást szerzett erről, a Cleve­­landban most letelepedett DR. MATOLCSY TAMÁS, ismert hazai sebész, a Verebélyi klini­ka m. tanára, aki teljesen díj­talanul nyomban felajánlotta orvosi segítségét és a Mary Mount kórházban már is vég­rehajtotta Sipos Sándornén az első nehéz plasztikai mű­tétet. A nemes gesztus hallatára fel­kereste tudósítónk a viszér és plasztikai műtétek kiváló ma­gyar specialistáját, Matolcsy sebésztanárt, aki a világhírű SAUERBRUCH sebészprofesz­­szornál dolgozott Berlinben s akitől sikerült elsajátítania az u. n. “mozgatható mükéz” el­járását. A műtét lényege, hogy finom plasztikai eljárással si­került a felkar hajlítható és fe­szitő izomcsoportját a proté­zis ujjaival összekötni, ami igy előidézi azoknak mozgását. Ez­zel az uj eljárással lehetővé vált, hogy a háborúban, — az aknák robbanása kapcsán, — kezüket vesztett egyének, is­mét hasznos tagjaivá váltak a társadalomnak. Kérdéseinkre szerényen vá­laszolt a professzor és őszinte örömének adott kifejezést, hogy a többszörös plasztikai műtéteket Sipos Sándornén ő végezheti és reméli, hogy pár hét múlva elégedetten és gyó­gyultan hagyhatja el beteg­ágyát és térhet vissza — a nemrégiben született — ötö­dik gyermekéhez, illetve csa­ládjához. Elmondta közben a profesz­­szor, hogy ideérkezését követő rövid idő után, fütótüzként terjedt el, hogy a magyarok fő­városában, Clevelandban nyi­totta meg modern rendelőjét. Örömtől csillogó, könnyes sze­mekkel keresték fel régi bete­gei, akiket még Magyarorszá­gon, a sebészeti klinikán ope­rált és volt tanítványai, akik előadásait hallgatták. Igaz örömének adott kifejezést, ami­kor kijelentette, hogy főként azért telepedett le Cleveland­ban, mert magyar emberek kö­zött akar élni, hiszen jól ismeri a hazájukat elveszített vérei­­pek kálváriáját, mivel ő is ugyanezt a göröngyös utat járta végig. V. N. A. Este egyedül VEGYE A LEGJOBBAT! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országhírü WESTINGHOUSE villanyfelszerelésy cikkeket vásá­rolja. Óriási választékunk van. Westinghouse Televi­sion, Stereo, Jéghütők, Mosógépek, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. SALES and SERVICE Telefon: GLenview 2-6169. 1938 State Street Granite City, 111. — Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket. — Mrs. HENRY J. PIEPER, owner Licensed Supervision Phone: TRiangle 6-0032 PIEPER FUNERAL HOME 1929 Cleveland Boulevard Granite City, 111. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor Mikor már minden csendesül az estén Én, fáradt fiad magam vagyok. Ilyenkor látlak mindég megjelenni. Valami ismeretlen zene ritmusára Lebbensz hozzám közel, Arcod titkos mosolyán A halotti csend Most lágyan ömlik el. Mintha mondanál valamit, Mintha féltenél, Olyan zavart, különös szemed. És mégis, bár tudom, hogy halott vagy. Ilyenkor átjár egy rég érzett meleg.. Gyermeknek érzem magam ismét, Feledem sorsod, a tragédiát, Feledve mindent, Lehetőt, Lehetetlent, Nézlek, várlak Téged, az Anyát. Mig lopva intesz búcsút a fiadnak Mint álomkép enyészel lassan el, S fiad., a fáradt, közömbös felnőtt, Mint kiskorában: — csendben alszik el. Trauer Hubert GIVE TO YOUR RED CROSS TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás. Funeral Home, Inc. KUTIS mm jvai i náci uh. Modern és léghűtéses. Nagy parkoló hely. Ambulance Service 2906 Gravois (:>t Nebraska) Tel: PRospect 2-3000 mm m. MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS — TEMETKEZÉSI INTÉZET 100 éves lelkiismeretes kiszolgálás (1863-1963) 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 KRIEGSHAUSER'S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BLVD. WY 4-3321 SOUTH, 4228 So. KINGSHIGHWAY BLVD. FL. 1-4320 ST. LOUIS, MO. Wm. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET GEORGE J. SVOBODA, tulajdonos 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0401 Emil (Bud) Wacker III, President — Mrs. Frank E. Frederick, Sec’y Emil Wacker, Jr., Vice Pres. — Clarence Wacker, Treas. WACKER-HELDERLE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 16, MO. Telefon PRospect 2-3634 KEEP FREEDOM IN YOUR FUTURE WITH U.S. SAVINGS BONDS EMIGRÁC] ÓS HÍREK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents