St. Louis és Vidéke, 1964 (52. évfolyam, 4-23. szám)
1964-09-11 / 18. szám
HireK SZOLGA LŐRINC és kedves felesége fiukkal és menyükkel, ifj. Szolga Lőrinccel és feleségével nagyon kellemes hetet töltöttek az Ozarkok egyik legszebb és legnevezetesebb részén, a Table Rockon. A Szolga család főként kedvenc szenvedélyének, a halászatnak szentelte minden idejét és amint hallottuk, szép eredménnyel, mert sok szép zsákmányt ejtettek. PÖLÖSKEI JÁNOS ÉS FELESÉGE, a mi közszeretetben élő magyar pékünk, ugyancsak az Ozarkokban töltöttek egy heti szabadságot. Reméljük kipihenték fáradalmaikat és János barátunknak is jót tett a hosszú gyengelkedés után a kikapcsolódás és pihenés. MR. PATRICK COLEMAN és neje szül. Péky Teréz igen nagy meglepetésben részesültek augusztus 30-án. Leányuk, Marlene Mrs. Charles Cady és Mrs. Coleman mamája özv. Péky Mihályné nagy meglepetési partyt adtak tiszteletükre abból az alkalomból, hogy most ünnepelték boldog házasságuk 25-ik évfordulóját. A jól sikerült szép partyn mintegy 40- én voltak együtt. NUSSBAUMER EDWARD a régebben elhunyt közismert Nussbaumer házaspár fia egy hónapos európai körúton van feleségével együtt. TANNER GYÖRGY ujamerikás honfitársunk, a magyar egyházi és egyleti élet ismert, tevékeny tagja, szeptember hó 2-án tartotta esküvőjét Sán-Magyar események naptára SZEPTEMBER 13-án délelőtt 11 órakor Magyar Protestáns istentisztelet St. John’s Methodista gyülekezet kápolnájában (Washington és Kingshighway sarkán). OKTÓBER 4-én, délután 3 órai kezdettel a Magyar Ház Egyesület rendes havi gyűlése során ZRÍNYI EMLÉKÜNNEPÉLYT rendez a nagy hadvezér és költő halálának 300 éves évfordulója alkalmából. OKTÓBER 31-én, szombaton este a MAGYAR ÚJSÁG és RÁDIÓ szokásos nagy BÁLJA a Magyar Házban. Chicago legismertebb kombinált cigány- és jazz zenekara muzsikál. A SZENT ISTVÁN RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG OLTÁREGYLETE minden hónap harmadik vasárnapján mise után finom magyar ebédet szolgál fel, melyet kellemes társasjáték követ. Szeretettel várják a magyarságot az Oltáregylet tisztviselői és tagjai. RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióeló'adás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullámhoszszon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTÖK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. 1016 MOORLANDS DRIVE, St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: SZEPTEMBER 25. OKTÓBER 9. OKTÓBER 23. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, szept. 25-én jelenik meg melyre kéziratokat legkésőbb szept. 19-ig fogadunk el. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 52. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI. 1964 SZEPTEMBER 11. NUMBER 18. SZÁM. dorfi Erzsikvél, Sándorfi Gyula és neje ujamerikás honfitársaink leányával. Kívánunk sok szerencsét és boldogságot az uj párnak. CSIZMAZIA ISTVÁN és kedves neje két hetes nyári szabadságukról nem régen jöttek vissza. Felhajtottak Niagara Fallsra, majd Torontó, Kanadába, ahol rokonaikkal és barátaikkal töltötte igen kellemes napokat. Most pedig otthonukban vannak igen kedves vendégek, mivel Torontóból van itt Pista barátunk unokatestvére Vadas Béla és barátja Apró Sándor fényképész, a Képes Világhiradó fotóriportere. Ugyancsak velük jött Vadas Béla édesanyja, aki nagynénije Csizmazia Pistának és aki az óhazából van itt látogatóban. Néhány nap után Vadas Béla és barátja visszahajtanak Torontóba, mig édesanyja I,ös Angelesbe repült, hogy meglátogassa ott élő, 56- ban menekült húgát Taszler Margitot. KARÁCSON JÁNOS közismert honfitársunk, a magyar élet itteni aktiv vezetője feleségének leányát Marlene Steffent szeptember 2-án eljegyezte Ray Moseberger amerikai fiatalember. SEPER ISTVÁN közismert South Broadwayi magyar üzletember az Incarnate Word kórházban fekszik betegen. THOMÁN KÁROLY Washington Park, Ill.-i honfitársunk súlyos műtéten esett át az E. St. Louis-i Christian Welfare kórházban, ahol még mindig igen gondos ápolás alatt áll. SERES BÉNINÉ, O’Fallon, 111.-ban élő régi, közismert kedves honfitársnőnk a bellevillei St. Elizabeth kórházban van kivizsgálás alatt. Reméljük, hogy rövidesen hazakerül otthonába. Kívánunk valamennyi beteg honfitársunknak mielőbbi gyógyulást. A MAGYAR HÁZ EGYESÜLET szeptember 6-án kezdte meg a nyári szünet utáni tevekény munkáját. Az első gyűlés keretében Dr. Dómján Ferenc elnök ismertette Symington és Lang U. S. szenátoroktól kapott válaszlevelek tartalmát, melyeket a Domahidy István által kezdeményezett s az erdélyi magyarság helyzetével kapcsolatos közbenjárást és segítséget sürgető levelre küldöttek. Domahidy István kezdeményezése folytán több hasonló tartalmú levél és beadvány lett elküldve szenátorokhoz és állami szervekhez, melyekben azt kértük, hogy az Egyesült Államok, Romániával köttendő gazdasági szerződése során egyik feltétéiként kösse ki az erdélyi magyar kisebbségönrendelkezési jogának feltétlen biztosítását, és a román anyanyelvű polgárokkal egyenlő, minden megkülönböztetés nélküli bánásmódot. Majd meleg szavakkal üdvözölte újságunk szerkesztőjét és feleségét', az uj egy órás magyar rádió program meginditóit kiemelve a 6-án elhangzott első műsor szépségét és kívánva sok sikert további munkáikhoz. A gyűlés után előbb Dr. Dénes B. Lajos szerkesztő adott beszámolót feleségével együtt Washington, D. C.-ben és a Fehér Házban tett látogatásukról, Johnson elnökkel történt találkozásukról és mutatta be a Fehér Házban készült és Johnson elnökkel való kézfogást ábrázoló fényképeket. Ezt kővetően Dr. Acsay Dénes számolt be óhazai látogatása során szerzett tapasztalatairól, Egerben, Veszprémben, Balatonfüreden és Budapesten töltött ideje alatt látottakról. Természetesen rövid beszámolója még csak törédékét sem ölelte fel mindannak, amelyet szeretett volna elmondani és főleg kulturális vonalon észlelt tapasztalatait emelte ki. A közönség nagy figyelemmel hallgatta mindkét beszámolót. Legközelebbi gyűlés október első vasárnapján lesz, amikor a Magyar Ház Egyesület az itt élő magyarságnevében áldozni kíván Zrínyi Miklós, a nagy hadvezér és költő emlékének. HALÁLOZÁS t FRÖEHLICH JÓZSEFNÉ szül. Taubert Emma, a magyarság körében Emma néni néven ismert régi közismert honfitársnőnk áldásos életénk 70-ik boldog házasságának 52- ik évében hosszú betegeskedés után szeptember 1-én elhunyt. A baranyamegyei Pécs városában született és 52 évvel ezelőtt vándorolt ki Amerikába. Holtteste a Kutis halottas kápolnában volt felravatalozva és a St. Mary of Victories r. k. magyar templomban tartott gyászszertartás után helyezték örök nyugalomra a St. Matthews temetőbe. Gyászolja férje Fröehlich József és szerető unokaöccse Fillér István. Tagja volt a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegyletnek, melynek tagjai voltak a halottvivők. Ugyancsak tagja volt az Osztrák Női Dalárdának és gyönyörű szoprán hangjáról igen sokan ismerték. Az 1956- os menekültek közül igen soknak adott otthont és segített részükre munkát és existenciát szerezni. t GOMBKÖTŐ KATICA, férj. Mrs. James Lelik, a Granite City, Ill.-ban élő Özv. Gombkötő Mártonná régi kedves közismert honfitársnőnk szeretettt leánya, j,életének delén, 45 éves korában, boldog házasságának 24-ik évében augusztus 31-én visszaadta ifjú lelkét teremtőjének. Holtteste a Pieper halottas kápolnában volt felravatalozva ás innen temették szeptember '2-án a St. Elizabeth r. k. templomban tartott gyászszertartás után az Edwardsville-i Sunset Calvary temetőbe. Gyászolja özvegyen hagyott szerető férje, porig sújtott, megtört szivü édesanyja, aranyos négy gyermeke: James, Jr., Steven, Mary és Katherin, nővére Mariska férj. Mrs. Charles Sparks és családja, Wichita Kansasben lakó bátyja Gombkötő István s családja és kiterjedt rokonai és barátai kör. A temetésre ideutazott Milwaukee, Wisc.-ból nagynénije, Mrs. John Halay. t ID. SZOMRATHY JÁNOSNÉ szül. Balogh Mária, az East St. Louis és Washington Park, Ill.-ban élő magyarság egyik legrégibb tagja, szeptember 3- án hosszas betegeskedés után életének 80-ik, boldog házsságának 42-ik évében elhunyt. A Bács-Bodrog megyei Tömörin községből vándorolt ki az Egyesült Államokba és több, mint 50 éven Lt lakott Washington Parkban. Holtteste az E. St. Louis-i Sedlack halottas kápolnában volt felravatalozva és az itt tartott gyászszertartás után helyezték szept. 5- én örök nyugalomra a bellevillei Mt. Carmel temetőbe. Gyászolja szerető férje, két leánya: Pavlicsek Mariska, Pavlicsek Katalin férj. Mrs. Raymond Cooper, négy fia: Pavlicsek István, ifj. Szomráthy János, Szomráthy Sándor, Szomráthy Anrás, veje, menyei, 18 unokája, 19 dédunokája, Jugoszláviában élő öccse és családja. Tagja volt az E. St. Louis és Washington Park-i Mother’s Club-nak. Kedves magyar testvéreink nyugodjatok békében! Adjon a jó Isten örök nyugodalmat Nektek, itthagyott szeretőiteknek pedig Isten akaratában való mielőbbi megnyugvást. A Cleo hurrikán 200 milliós kárt okozott Floridában Jacksonville, Fla,-ból jelentik, hogy a Cleo nevű hurrikán 2,000 mérföldet tett meg és legkevesebb 128 halált okozott Floridának keleti partján Miamitól Jacksonville-ig 200 millió kárt okozva, ottan megszűnt. 1 Az államban haláleset nem történt. A halálesetek Haitiben és Guadeloupeben történtek. i A Small Business Administration mindazon helyeken, melyeket “disaster areas”-nak jelöltek meg, a háztulajdonosoknak, üzleteknek, templomoknak és jótékonycélu intézményeknek hosszú lejáratú és alacsony kamatú kölcsönöket nyújt a károsultaknak. A Vörös Kereszt becslése szerint Florida kára több 200 millió dollárnál, ahol a Cleo 135 mérföldes óránkinti sebességgel száguldva pusztított. ' A kár megosztva: Dade megyében (Miami) 100 millió, Palm Beach megyében 47 millió, 35 millió Broward megyében és 40 millió más helyeker Ezen összegekben a narancs és cukornád ültetvényekbe: okozott károk nincsenek bele foglalva. Ft. Lényi Vince nyugalomba vonult Ft. Lényi Vince, a Woodbridge-i magyar egyházközség plébánosa — tekintettel szívbajára és orvosi ajánlatra — e hó végén nyugalomba vonul. Lényi plébános ur 1930-ban érkezett Amerikába és 30 éve plébánosa a woodbridgei katolikus magyaroknak, aki elmondhatja: Egyházközségének minden épületét ő építette. Ft. Lényi hosszabb európai ut után Brookville, N. J.-be vonul nyugalomba. INDONESIA elnöke, Sukarno, a kormányába Njoto kommunista vezért nevezte ki, az egyik legfontosabb pozícióba. SAJTÓ ÉS RÁDIÓ BÁL ST. LOUISBAN A St. Louis és Vidéke és a St. Louisi Magyar Rádió, miként eddig minden évben, úgy ezévben is lázasan készül az évenként egyszer tartani szokott nagyszabású cigányzenés sajtó és rádióbáljára. Október utolsó hónapja az állandó dátuma a jubileumi mulatságnak, mellyel ez évben ünnepelni kívánjuk újságunk 52-ik és a Magyar Rádió 12-ik évfordulóját. A nagy ünnepi est a Magyar Házban lesz és kitűnő magyar ételek, házi sütemények, óhazai palackozásu magyar borok, hűsítő italok vár-Chicagoban a Brotherhood of Locomotive Firemen and Enginemen Union elfogadta a nemzeti Welfare Plan-et, de egyben elrendelte a sztrájkot az eddig eldöntetlen követelésekért. A BLFE elnökei megerősítették a health-welfare programot, amely gondoskodik kórházi, orvosi és műtéti kezelésről 40 ezer mozdonyvezető, fütő és mozdonykezelőről az egész országban. A BLFE elfogadta az $4.50 napi többlet fizetést is olyan A new-yorki müvészegyesületek nagybizottságában Gyimesy Kásás Ernő alapitó elnök bejelentette, hogy a múlt év elején megkezdte a Külföldi Magyar Képzőművészek Világszövetsége és Mükincsvédelmi Bizottságának megszervezését. A testvéregyesület felöleli nemcsak az Amerikában élő magyar művészeket, hanem a többi kontinensen szétszórt művészek képviselőit is. A World Federation of Hungarian Artists tisztikarának elnöksége ebben az évben azonos a. new-yorki egyesület vezetőségével, a többi tagozatok szervezés alatt álló tisztségeire a i következőket kérte fel az elnöki tanács: California: Prof. Biró Béla dr. műtörténész. — Detroiti csoport elnöke Varga Ferenc szobrász. — Clevelandi csoport szervező titkára: Hampelné, Tallós Kitty festőművész. — Conn.: Sándor Mátyás festőművész. — Fia.: Szakács László festőművész. — Ohio: Prof. Horváth Béla festőművész. — Washington, D. C.: Koszorús Gabriella, festőművész, grafikus. — Rutgers Egyetem, N. J.: Prof. Molnár Ágoston. — Chicago körzet: Pethő Béla grafikus. — St. Louis körzet: Prof. Jeney Viktor. Egyházmüvészeti csoport: Juharos István festőművész, Cimbalmos Szabó Kálmán festőművész, Sárossy József díszlettervező, Zilzer Gyula festőművész, Makk Imre és Éva festőművészek. A Magyar Művészek Világszövetsége közös munkával kezdett hozzá a külföldön található műkincsek, szobrok, egyházmüvészeti kegytárgyak, festmények lajstromozásához és napról-napra érdekesebb adatok érkeznek be, olyan müják majd vendégeinket. Értékes és hasznos tárgyakat szereztünk be ezévben is, igy 1964 évi hordozható televízió készüléket, 1964 évi hordozható villanyvarrógépet és 1964 évi asztali rádiót. A jegyeket már árusítjuk. Az ünnepi mulatságra hosszas utánjárás után sikerült lekötnünk Chicago legismertebb kombinált cigány és jazz zenekarát és minden tölünk telhetőt megteszünk, hogy idei mulatságunk se maradjon el nívóban és sikerben az eddigi, igazán szép sajtó és rádióbáloktol. mozdonyvezető részére, aki segítség nélkül végzi munkáját. Mindebben H. E. Gilbert elnök protekciózást és paktálást lát, ami ellen tiltakozik és határozottan kijelentette, hogy ilyen eljárásnak a munkásszervezetekben helye nincsen. A BLFE chairman 25 cent fizetésemelést követel. 1961-től nem történt részükre magasabb munkabéremelés. Végül köszöntötte a jóléti program elnyerését, amiért a union 6 év óta szüntelenül harcolt. tárgyakról, térképészeti bej egyzésekről, utcanevekről, emlékfákról, helynevekről múzeumi tárgyakról, amelyekről általánosságban a magyarságnak tudomása nem volt. A következő hónapokban a magyar sajtóban közérdekű tárgyakról elnevezésekről tájékoztatót fognak adni. Az elnökség hálásan fogad külföldi magyarjaink mindegyikétől olyan bejelentést, vagy ismertetést, mely újabb adatokhoz hozzásegít. A gyűjtemény köztulajdont képez. A Mükincsvédelmi Bizottság tagjai ellenőreiként a külföldi magyar társadalom prominens képviselőit kérték fel a magyar művészek. A BUDAPESTI RÁDIÓ közlése szerint a magyar egyetemeken, az uj tanévben, 76 országból mintegy ezer fiatal fog tanulni. Modern magyar Irodalom angolul Az Amerikai Magyar Szemle 3. és 4. számaként jelent meg Könnyű László: MODERN MAGYAR LITERATURE c. müve, mely számba veszi a XX. század magyar íróit és szemelvényeket ad müveiből. Ez az angolnyelvü magyar mü, mely kimutatja, hogy a kommunizmus milyen pusztítást végzett a magyar nemzeti irodalomban. Az óhazai irodalom mellett párhuzamosan mutatja be a külföldi magyar irodalmat is. A fontos angolnyelvü magyar formásmü, mely rendkívül alkalmas amerikai barátaink és az angolul olvasó másod és harmad generációs magyarok tájékoztatására, 3 dollárért rendelhető meg — a pénz előzetes beküldésével — az Amerikai Magyar Szemlétől: 7421 Rupert Avenue, Richmond Heights, Missouri, 63117. Újév és Hosszúnap Szeptember 7-én, hétfőn beköszöntött a világ zsidóságának egyik legnagyobb ünnepe, az Újév napja (Rosh Hashonah). Az örömünnep áhítatával teltek meg ezen a napon zsidó vallásu polgártársaink és barátaink otthonai s a templomokban — híven a nagy hagyományokhoz — felbugtak a sofárok, hogy méltóképen köszöntsék az 5725-ik évet. Az Újév napjától számított kilencedik napon, szeptember 16-án következik az engesztelés, vagy a vezeklés ünnepe, a Hosszú nap (Yom Kippur). Békességet és áldásokban gazdag ünnepeket kívánunk. Meglepő választás Houston, Tex.-ból jelentik, hogy Capt. James A. Mc Divitt és Capt. Edward H. White II., az Űrrepülők második csoportjának tagjai lettek a kiválasztottjai a kétemberes Gemini Űrrepülés pilótáinak a jövő tavaszi világkörüli rakétautazáshoz. A választás nagy meglepetést okozott. Major Cooper neve még szóba sem került, aki 34 óráig repült a Mercuryval a föld körül. LISTEN EVERY SUNDAY to the “HUNGARIAN GYPSY MUSIC HOUR” on RADIO STATION KSTL-FM — 98.1 megacycles 12:00 -1:00 P. M. and to the “HUNGARIAN MELODIES” on RADIO STATION KSTL-AM — 690 On Your Dial 1:00 -1:30 P. M. Telephone: Mission 7-6582 Vasúti sztrájk fenyeget A vasúti fűtők és gépészek elfogadták a jóléti tervet, de több fizetést követelnek. Magyar Művészek Világszövetsége