St. Louis és Vidéke, 1964 (52. évfolyam, 4-23. szám)

1964-03-13 / 6. szám

1964 március 13. “ST, LOUIS ÉS V I í) É K E ” 3-IK OLDAL BUSINESS DIRECTORY ÜZLETI ÚTMUTATÓ LUFT HANSA BERMAN AIRLINES CSOPORTOS ÉS EGYÉNI UTAZÁS MAGYARORSZÁGRA, VAGY BÁRHOVÁ EURÓPÁBA Gyors és biztos repülőgépeinken a lehető legolcsóbb árak inellett Keresse fel utazási ügynökségét vagy hívja irodánkat GA 1-1174 számon 731 OLIVE ST. CHEMICAL BLOG. BANKOK — BANKS CHIPPEWA TRUST COMPANY 3803 S. BROADWAY MO 4-6250 Low Cost Auto Loans Member F.D.I.C. JEFFERSON - GRAVOIS BANK of ST. LOUIS 2604 S. JEFFERSON PR 1-8833 Full Banking Service Member F.D.I.C. Autókereskedő — Auto Dealer Gilbert Buick, Inc. Autóvétel bizalom kérdése Hozzánk bizalommal jöhet 3510 GRAVOIS St. Louis 18, Mo. PR 1 -5200 Citizens National Bank of Maplewood 7305 MANCHESTER AVE. Maplewood 43, Missouri MI 5-066 Olcsó autokölcsön Member F.D.I.C. Takarékpénztárak — Savings & Loan Associations Alapítva 1922-ben d'/2% Missouri Savings Association 5006 HAMPTON St. Louis 9, Mo. VE 2-6600 7388 FORSYTH Clayton 5, Mo. PA 1-1230 Menyasszonyi ruhák — Bridal Gowns BLUSTEIN’S Alapítva 1884-ban BOHEMIAN SAVINGS & LOAN ASSOCIATION 4y2% osztalék GRAVOIS és MORGANFORD St. Louis 16, Mo. — VE 2-6300 Insurance — Biztosítás Menyasszonyi ruhák, party ruhák beszerzési helye. Translator — Tolmács Hatóságilag engedélyezett fordító — tolmács Dr. Dennis F. Acsay 5535 ALCOTT AVE. EV 2-5222 Ingyen tanácsadás mindenféle ügyesbajos dologban Wines — Borok Mindenfajta Magyar bor Kitűnő likőrök Ízletes osztrák és német boroK: Marienthaler Gumpoldskirchner $1.89 Loibner kaiserwein schotten nussberger $2.69 9-0-5 International Store 9th and Market Downtown Műszerész - Rádió-TV javítás Wellek Lipot 6603-05 MICHIGAN St. Louis, Mo. FL 3-7062 1964 TV & RADIO ON EASY PAYMENTS PLAN Magyar üzlet Cocktail Lounge Étkezde és mulató NICK MARINOS COCKTAIL LOUNGE ízletes házikoszt Bor — Sör — Pálinka NYITVA REGGEL 7-től ÉJFÉL UTÁN Y2 2-ifi' 4135 SOUTH GRAND GONDOLJON CSALÁDJÁRA FORDULJON BIZALOMMAL VÁGÓ LÁSZLÓ-hoz Életbiztosítás — Kórházi Biztosítás — Be­tegség Esetére Szóló Jövedelmet Pótló Biz­tosítás — öregségi — Nyugdíj Biztosítás Mortgage Biztosítás, 9536 Huron Drive St. Louis 32, Mo. Iroda PL 2-3200 Lakás WY 3-0139 Fényképészet - Photography Douglas Realistic Studio 5407 GRAVOIS St. Louis, Mo. VE 2-2722 H V Specialisták esküvői képekben Otthoni portrékban Látszerész - Optometrist Dr. Elmer J. Diehl, Jr., 0. D. 4571 GRAVOIS St. Louis, Mo FL 2-9408 Kontakt lencsék specialistája — Modern felszerelés — Adóbevallások Income Tax Service Adóbevállasok. Mindennemű hivatalos iratok, levelezések láttamozása ERVIN J. JANKÓ NOTARY PUBLIC VI 2-1065 Közjegyző 11059 LITTIE RD. PR 3-3376 3652 HARTFORD ST. Ingatlan vétel-eladás Realty Anna Weast Realty 4745 MORGANFORD Ingatlanok vétele-eladása Mindennemű ingatlan ügylet Biztosítás - Kölcsönök FL 3-6565 Lakás telefon HLT 1-3248 Temetkező — Funeral Home GEBKEN SONS FUNERAL HOME Robert F. Gebken 2630 GRAVOIS (at Texas) St. Louis, Mo. PR 2-1272 Bútor és Háztartási Cikkek Furniture and Appliances HUB Furniture Company 2304-6 S. BROADWAY St. Louis Mo. PR 3-2400 Olcsó ó árai* -Garancia Maradunk az uj shopping centerben Amerikaszerte ismert márkás, órák, ékszerek, nyakékek Simon Jewelers 2619 y2 CHEROKEE ST. PR 3-7746 Alacsony üzleti költségek folytán áraink legolcsóbbak. Ha szép ajándéktárgyakat keres, jöjjön hozzánk. Sok pénzt takarít meg. Garantált óra és ékszerjavitás. ÖNGYILKOS LETT A GÁZKAMRÁKAT HELYESLŐ ORVOSTANAR Dr. Werner Hayde, münche­ni psychiater egyetemi tanár és egykori SS tiszt öngyilkos­ságot követett el a börtöncel­lában. Február 18-án lett vol­na per'ének tárgyalása azon váddal, hogy Hitlernek vélemé­nyezte az alacsonyabbrendü fajok, cigányok, zsidók, stb. azon tagjainak kiirtását, akik súlyos betegség vagy testi gyengeség miatt csak “hiába­való kenyérpusztitók”. Azzal is vádolták, hogy Dachauban és más haláltáborokban résztvett az áldozoatok szelektálásában. Múl SERVE tha call In order to comply with the great demand from our readers we are happy to maintain this new service: the BUSINESS DI­RECTORY. We are sure it is of help both to our readers and to our advertisers. Sincere thanks to those who helped to ini­tiate it by their patronage. We hope they not only will stay with us but also will inspire more and more business firms to use this new service. FILM CHRISTINE KEELER ÉLETÉRŐL Egyiptomban megkezdték “A meztelen igazság” cimü film forgatását, amely Chris­tine Keeler eddigi rövid, de vi­haros életét ábrázolja. Mivel a vöröshaju Christine, aki meg­buktatta John Profuno had­ügyminisztert és az utóbbi évek legnagyobb botrányát váltotta ki Angliában, az idő szerint börtönbüntetését tölti ki, nem szerepelhet személye­sen. A film elkészítésére 40 ezer egyiptomi fontot irányoz­tak elő. A MŰVÉSZET LEGFŐBB AMERIKAI ŐRE A Művészeti Ügyek legfőbb vezetőjévé Johnson elnök, Ro­ger L. Stevens, 53 éves new­­yoi'ki Broadway-producert vá­lasztotta ki, aki arról neveze­tes, hogy nemcsak színpadi vállalkozásaiban, de a demok­rata párti választási pénzalap gyűjtése terén is nagy sikerek­re tekinthet vissza. Terv sze­rint Stevens kabinet-statust fog kapni és tíztagú művészi asszisztens-gárda fog működni mellette. TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST LOUIS1 MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriang'.e 6-9529 TOWER GROVE BANK & TRUST COMPANY Grand Blvd. at Hartford PAYS 4% INTEREST ON 1 YR. SAVINGS CERTIFICATES Stop in-Start saving 2400 S. JEFFERSON — I BLOCK NORTH OF GRAVOt* — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1964-ES CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB ! * Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! EMIGRACIÓS HÍREK MEMBER FDIC RADI0-HIREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullámhosz­­szon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÖTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. 1010 MOORLANDS DRIVE, St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vord­­triednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. ÁLLAMPOLGÁRSÁGOT KÉRT AZ 56-OS MAGYAR HAZA­CSALOGATÓ ÚJSÁG SZERKESZTŐJE Néhány év előtt az 56-os emigránsok számára “56-os Magyar” címen időszaki lap jelent meg Amerikában, ame­lyet az USA-ban és Kanadá­ban terjesztettek. A lap azt hir­dette, hogy Magyarországon mily “jók” a viszonyok, nincs munkanélküliség, mint Ame­rikában, stb. és csábitó színek­ben igyekezett feltüntetni Ká­dár János véres erőszakural­mát. A lap azonban nem talált hitelre az 56-osoknál és né­hány szám után kimúlt. Most a szerkesztője egy D. I. nevű ismert szélső baloldali újságíró USA állampolgárságért folya­modott és egy ujságnyilatkoza­­tából megállapíthatóan kitű­nik róla, hogy akármennyire dicséri is Kádár János Magyar­­országát — élni és állampol­gárnak lenni mégis inkább az Egyesült Államok szabad föld­jén akar... AMERIKAI MAGYAR MENEKÜLT MÉRNÖK AZ FM STEREO SYSTEM FELTALÁLÓJA A New York Times, nagy fényképes cikkben ünnepli Csicsatka Antal, 1956-os emig­ráns magyarországi mérnököt, a General Electric műszaki ta­nácsadóját, az PM Stereo Sys­tem feltalálóját, hogy most szabadalmazták az általa fel­talált stereophonikus FM rá­dió közvetítési módszert, amely az Egyesült Államokban or­szágszerte használatban van. Csicsatka 56 éves, 1956-ban, a forradalom után családjával együtt jött Amerikába, azután, hogy a kommunista kormány lefoglalta elektronikus kísérle­tező telepét. Jelenleg a General Electrics uticai (N.Y.) telepén működik a rádió-leadásokat ellenőrző osztálynál. A G. E. egyik főtisztviselőjének kije­lentése szerint ez év végén már a négyszázat fogja meghalad­ni azon rádió-állomások száma, amelyek Csicsatka FM rend­szerét használják. ADENAUER ELADTA EMLÉKIRATAIT Adenauer, volt nyugatnémet kancellár emlékiratait megvá­sárolta a Henry Regnery, régi hires chicagói könyvkiadó cég és 50,000 dollár előleget adott a várható jövedelmre. ALBÁNIA Tironában keres­kedelmi szerződést kötött Csehszlovákiával. ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. telefonszáma: FLanders 1-7217 Gondoljon jövőjére! Tervszerü spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 4V4% a jelenlegi osztalék. TARTSA PÉNZÉT, HOL AZ MAGAS KAMATOT HOZ First Grai.ite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. IVirlmi: TRiangle 6-0262 — Pénze $10.100.00-ig he van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! ______ VEGYE A LEGJOBBAT! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országhirü WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásá­rolja. Óriási választékunk van. Westinghouse Televi­sion, Stereo, Jéghütők, Mosógépek, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. SALES and SERVICE Telefon: GLenview 2-6169. 1938 State Street Granite City, 111. — Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket. — 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospcct 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. — 4!4% az osztalékunk jelenleg. — \T A MMEWTTC kávé, kakaó, tea, szövet, vászon, V AlVllVlElll 1 Éld GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX_ csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató UJ CÍM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről Nemcsak M KAMATOT Ne várion J vagy i évet a kamatra, meg­hogy kap JH VJ itíimniur, kapja tőlünk minden hónapban, mint egy évi Jpg / HANEM paychecket. JM /g KAPTA A7T 4% e«y év utáni 3i% egy év alatti betét-ATH í1,j1 jére. Pénzét kiveheti bármikor cs betet]« JBm POSTÁN $10,000-ig államilag biztosítva vau. Jjy 111 HAVONTA a Telefon: MAin 1-1230. TM|P Manufacturers Bank i ’ompany j — F.D.I.C. és P.E.S. tagja —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents