St. Louis és Vidéke, 1963 (51. évfolyam, 3-18. szám)
1963-03-01 / 5. szám
2-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1963 március 1. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All corresp< ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, cimváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 4950 THOLOZAN AVE. — ST. LOUIS 9, MO. — Phone: PL 2-1923 Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban Vz évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre .............................. $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. EMIGRACIOS HÍREK NINCS HIDEGHÁBORÚ - MOST ÉPÍTIK AZ IGAZIT! Amikor a kubai válságot látszólagosan elintézték, mindenki megkönnyebbülten lélegzett fel. De nemcsak megkönnyebbülten, hanem büszkén is. Hiszen Amerika győzött. Kruscsev beadta a derekát... Hazaszállítja a nuclear fegyvereket... DE MI TÖRTÉNT AZÓTA? AMERIKA SOHASEM GYŐZŐDHETETT MEG ARRÓL, VALÓBAN MINDEN NUCLEAR FEGYVERT HÁZASZÁLLITOTTÁK-E VAGY CSAK EGY RÉSZÉT . .. ? MERT AMERIKA BELENYUGODOTT ABBA, HOGY NEM ENGEDTÉK MEG AZ ELLENŐRZÉST... EZ IS GYŐZELEM VOLT? — NEM: ITT KEZDŐDIK A SZÉGYENLETES VERESÉG! És mi lett a folytatás? Egyre erőteljesebben állítják, hogy a nuclear fegyvereknek csak felét szállították el. Másik felét barlangokban rejtették el. Azonkívül: Kubát azóta a leghatalmasabb katonai támaszponttá építették ki az oroszok. És még mindig építik, a szemünk láttára... 96 mérföldnyire Amerika partjaitól! KÖLCSÖNÖK HAZAK — TELKEK — BIZTOSÍTÁSOK TUSZKAI LÁSZLÓ AMERICAN REALTY & EXCHANGE CO. PA 6-2812 PA 6-5311 Az elmúlt hét eseményei: Világhírű magyar orvos ünneplése Dr. Schick Béla magyar orvos-professzor, akinek a diftéria gyógyitásában vannak óriási érdemei, most ünnepelte New Yorkban 85-ik születésnapját. 1933-ban születésnapjára emlékkönyvet kapott, amelybe egy millió amerikai gyermek irta be köszönetül nevét. Beregi Oszkár 87 éves Január 24-én ünnepelte Hollywoodban, Pataky Kálmán kamaraénekes művész és neje szül. Beregi Veronika otthonában 87-ik születésnapját Beregi Oszkár, a Nemzeti Szinház örökös tagja, a magyar színházi élet nagy büszkesége. Dr. Teller Ede előadása Dr. Teller Ede február 13-án nagysikerű előadást tartott a Claremont Men’s Collegében “Hogyan legyünk optimisták az atomkorszakban?” cimmel. “Doktor ur” bemutatója New Yorkban Március 2-án és 3-án kerül bemutatásra New Yorkban, a New York-i Magyar Operett Színházban, Molnár Ferenc és Kellér Dezső bohózata, a “Doktor ur”. Karády Katalin New Yorkba érkezett Karády Katalin, a bugóhangu, kiváló magyar nótaénekes, állandó letelepedésre New Yorkba érkezett. Karády az utolsó években Sao Pauloban élt. Remélni merjük, hogy rövidesen hallani fogjuk Karády remek dalait saját tolmácsolásában. Msgr. Varga Béla 60 éves Február 18-án töltötte be 60-ik életévét Msgr. Varga Béla, veszprémi kanonok és főesperes, pápai prelátus, a francia becsületrend tisztikeresztjének tulajdonosa, a Magyar Bizottság elnöke. Magyar mérnök a Sao Paulo-i Ford gyár élén örömmel olvastuk egyik tudósításban, hogy a Sao Paulo-i Ford gyárak igazgatója magyar ember, mégpedig Erdélyi István mérnök, aki néhány hetet itt töltött Amerikában, hogy tanulmányozza az itteni Ford gyárak munkáját. Martzy Johanna hangversenyei Martzy Johanna, a világhírű magyar hegedümüvésznő, február 14-én és 15-én nagysikerű hangversenyt adott a Los Angeles-i Philharmonic Auditóriumban. A hatalmas termet zsúfolásig megtöltő közönség igen nagy ovációban részesítette a világhírű magyar művésznőt. A 88 ÉVES Nebraska-i állami képviselő, Alois Stepicka, Wilber, Neb.-i lakos, egy bottal kezében 30 mérföldnyi utat tett meg a fővárosba és vissza. Amikor annakidején Hitler, szintén a világ szemeláttára építette fel hóditó hadseregét, Anglia egyszerre csak nyugtalankodni kezdett, hogy utána kellene nézni a dolgoknak, Hitler visszaüzent: “Küldjétek ide valakit, aki ért az ilyesmihez ... őszintén megmutatunk mindent...” Nos: az akkori angol miniszterelnök Chamberlain személyesen utazott Németországba. Hitler nagy előzékenységgel fogadta és megmutatott neki mindent. Chamberlain ájuldozott és beteg lett attól, amit látott. Meggyőződött róla, hogy Hitlernek nagyobb és hatalmasabb hadserege van, mint az egész világnak együttvéve! És otthon azután töredelmesen elmondotta, hogy: “Későn ébredtünk fel... Minden tiltakozás késő ... Hitlerrel már csak egyezkedni és tárgyalni lehet...” Alighanem közel állunk ahhoz, hogy ez történik majd Kubával is. Egy szép napon egyszerre majd csak azt üzenik: “Mirevaló a találgatás, a sok rosszindulatú híresztelés? Küldjétek valakit ide, aki ért A Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztálya havonkint kétszer zenés üzeneteket közvetít díjtalanul Magyarországra. Az üznenet-szolgálat célja, hogy az élőszó élményével örvendeztesse meg a hazai hozzátartozókat és barátokat. Nemcsak Magyarországra lehet üzenni, hanem a vasfüggöny mögött mindenhova, ahol magyarok élnek. Minden üzenni akaró magyarnak örömmel állunk rendelkezésére. Forduljanak tehát bizalommal a Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztályához. Levélcím: Radio Free Europe, Hungarian Desk, 2 Park Ave., 25th fl. New York 16, N. Y„ U. S. A. A New Yorkban és környékén élők személyesen mondhatják mikrofonba üzeneteiket. Az Egyesült Államok távolabbi részeiben, vagy Kanadában, Dél-Amerikában élők levélben Írhatják meg üzenetük szövegét (természetesen magyar nyelven) és annak a 3 leginkább óhajtott dalnak a címét, amelyek közül az egyik közvetítésére kérnek minket, kérjük írják meg a város, vagy a megye nevét is, ahova küldeni szeretnék az üzenetet. Kis falu nevét, vagy utcát és házszámot ne említsenek. Kérünk mindenkit, hogy üzenetük szövegében családi nevüket, valamint hozzátartozóik családi nevét se említsék, csak keresztnevüket, vagy egy olyan jeligét, amelyről a címzett könnyen felismerheti őket. Flórián Tibor erdélyi származású költőt, a Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztályának munkatársát súlyos veszteség érte. Édesanyja, Szénássy Béla erdőfőtanácsos özvegye a vasfüggöny mögött Gömör megyében, Jolsván, 85 éves korában meghalt. Az elhunyt fiatal korában hangulatképeket, aforizmákat irt és 73 éves korában, 1951 decemberében — többek között — egy ihletett verset a I hóról. Ha Amerikában él és angolul ir, talán a versírás az ilyesmihez... és győződjön meg mindenről személyesen...” És aki elmegy, vagy akik elmennek: alighanem szintén belebetegszenek attól, amit látni fognak, mert meggyőződnek róla, hogy Amerika partjaitól 96 mérföldnyire a világ leghatalmasabb ellenséges katonai támaszpontja épült fel és Kubával, hacsak nem akarunk azonnali világháborút, (amelyre nem is vagyunk felkészülve) már csak egyezkedni és tárgyalni lehet! ... Ezzel szemben McNamara honvédelmi miniszter azt állítja, hogy a kémosztály jelentése szerint nincsenek kimondottan támadó fegyverek Kubában, tehát egyelőre nem tehetünk semmit... Azt elismerik, hogy 17 ezer orosz katona van Kubában... de ez még nem jelent veszélyt a U.S.-re... De mi az, hogy: “a kémszolgálat jelentése szerint?’ A kémosztály 70,000 láb magasan repülőgépeken teljesít szolgálatot és kétségbeesett kényszerből erre építi fel a kormány abszolúte megbízhatatlan adatait, amitől a U.S. és egész latin“Grandma Moses”-e lehetett volna. De igy csak egy szenvedő, magyar édesanya volt és maradt, aki 18 éven át figyelte — és hiába figyelte ablakán át az utat, amelyen egy napon fiának meg kell érkeznie. 6570 napon és éjen át nézte az utat, az évszakok reménytelen váltakozását és fájdalmában verset irt a hóról, mely “mint nagy gyógyító tapasz ráterül a világnak millió sebére.” Az elhunytat fia, menye és 5 unokája gyászolják a New Jersey-i Englewoodon és Elizabeth-ben, valamint néhány rokona Budapesten és a Felvidéken. A HÓ irta: Flórián Tibor édesanyja, 73 éves korában, keserű, nagy magányban, a vasfüggöny mögött Beláthatatlan, fehér takaró takarja puhán, lágyan a földet, beborítja a büszke hegytetőt és a szerényen megbújó völgyet. Letakarja az aszfalt sok szennyét, a csendes álmot alvó mezőket, a bérkaszárnyák füstös tetejét, a villám-verte fenyőerdőket. Rásimul a végtelen pusztára, kis kápolna kopott küszöbére. Mint nagy, gyógyító tapasz ráterül a világnak millió sebére. A nyomorultaknak kenyeret ad, az irgalmasoknak dús örömet, hütögeti forró vágyak lázát, melengeti a megfagyott földet. Mint nagy, végtelen békességlepel úgy száll alá és betakar a hó, van benne valami titokzatos és megfoghatatlan, mennyei jó. Jolsva, 1951 dec. BELGRÁDBAN erős földrengést észleltek. Személyi és anyagi kárról nem érkezett jelentés. amerika biztonsága, léte vagy nemléte függhet! Miért mindez? Azért, mert Amerika nem mer férfiasán kiállni és igy szólani: “Biztos tudomásunk van arról, hogy Kubában orosz seájüldözni fognak és szintén gitséggel példátlan arányú fegyverkezés folyik, amelyik esetleg veszélyezteti Amerika, Latin-Amerika és esetleg az egész szabad világ létét és ezért kifejezetten követeljük, hogy katonai szakértőink a kubai fegyverkezéseket és várerőd építkezéseket megvizsgálhassák ... További eljárásunk a vizsgálat eredményétől függ. A válasz határideje 48 óra!” Ebben az esetben vagy érkezik válasz, vagy nem. Ha Kubának és Kruscsevnek nem eltökélt szándéka a háború, akkor tisztességes választ adnak és ha nincs titkolni valójuk, akkor megengedik, hogy erről meggyőződjünk. Ha választ nem adnak vagy követelésünket elutasítják, akkor kétségtelen, hogy a háborút készítik elő, de azt valószínűleg olyan időben szeretnék megkezdeni, amely reájuk nézve a legkedvezőbb és amikor esetleg még tízszer jobban fel lesznek készülve, mint most... Ebben az esetben más nem következhetik be, mint Kuba j inváziója, amelyet már kétszer j elhalasztottunk... Az invázió végzetes lépés lehet, mert azt valószínűleg a Szovjet és a U.S. háborúja fogja követni, ami mindkét részről elképzelhetetlen következményekkel járhat! De megvárhatja-e a U.S. azt a határidőt, amikor a Szovjet szemünk láttára annyira felkészül közvetlenül határaink közelében határainkon, hogy többé nem is tudunk majd hatásosan védekezni.. .? Az már kétségtelenné vált, hogy amikor Kruscsev látszólag meghátrált, nem azért tette, hogy határainkat és Latin Amerikát többé ne veszélyeztesse. Ellenkezőleg azzal a ravasz elhatározással tette ezt, mert csak ez látszott az egyetlen lehetőségnek arra, hogy Kubát a világ legerősebb szovjet erődévé építhesse ki. Ez a gigantikus felkészültség alighanem befejezéshez közeledik. ölhetett kezekkel fogja-e a U.S. megvárni, amig a legutolsó téglát és a legutolsó atomrakétát is a helyére teszik? (Sz. L.) FELHÍVJUK kedves olvasóink szives figyelmét, hogy a következő régi szép magyar könyvek megrendelhetők szerkesztőségünkben: Jókai: Az uj földesur; Tamási: Ábel trilógia I—III-ig; Gárdonyi Géza: Isten rabjai; ? e t ő f i: Lírai költemények; Móricz: Légy jó mindhalálig; Mikszáth: Szent Péter esernyője; A vén gazember. — Egyéb könyvekre vonatkozólag is készséggel adunk felvilágosítást és fogadunk el megrendelést. Ugyancsak megrendelhetők nálunk Könnyű László verseskönyvei és “Az Amerikai Magyar Irodalom Története” cimü most kiadott uj müve. TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ PLateau 2-1923 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST. LOUIS1 MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 A U.S. CITIZEN’S Stamp Advisory Committee 1000 pályázó közül a 36 éves Roy J. Gjertson, Pedro, Cal. festőművész műalkotását fogadta el a 100 éves Gettysburg-i háború emlékbélyegéül. A jutalom 500 dollár. vb * A HETI MUNKAIDŐ esett 1962. decemberében és 1963 január hónapjában, a munkanélküliség pedig emelkedett mind a két hónapban — a Munka Hivatal jelentése szerint. * & * A CALIFORNIA State Council of Carpenters (AFL-CIO), Los Angeles, Cal.-ban megtartott évi konvenciója a heti 35 órás munkaidő mellett foglalt állást. * % * SIR WINSTON CHURCHILL Nebraska állam tiszteletbeli polgára lett. * * * A CINERAMA, INC. 15 millió kölcsönt vett fel a Prudential Insurance Co.-tól. A Cineramanak 100 színháza van a U.S.-ben. * * * D. D. WOZNIAK, St. Paul, Minn.-i képviselő az állami törvényhozásban azt az indítványt tette, hogy a minnesotai törvényes korhatárt, az eddigi 15 évről emeljék fel 16-ra. A képviselő 14 éves Angela nevű leánya pedig egy kis sereg leánnyal jelent meg ugyanott és azt kérte törvénybe iktatni, hogy rendeljenek el kötelező hajtási gyakorlatot. * * * A 46 ÉVES Marion, Ark.-i lakos, John M. Me Coy, a 19 éves Maurice Hines segédjével, a villany-vezetékeket érintő faágakat vagdalta, amikor ész(Folytatás a 3-ik oldalon) Gazdag amerikai család keres tiszta, rendes, megbizhattó hölgyet, aki gondozni tudná ,néhány hónapos kis csecsemőjüket. Jó fizetést biztosítanak megfelelő személynek. Érdeklődők hívják a WY 1-5050 számot. BIZTOSÍTÁSI ügynököt KERESÜNK Nagyszerű jövő, ismert nagy biztositó társaságnál. Nem szükséges, hogy angolul jól beszéljen, vagy hogy e téren gyakorlata legyen, Jó kezdő fizetés, ezenkívül jutalék és sok más előny. Hívja fel JACK HORNECKER MI 5-8806. PARTNERS IN PROGRESS Prudential Savings & Loan és a Progress Savings & Loan egyesülése nagy előnyöket nyújt: • TÖBB SZEMÉLYZET ALL A NAGYKÖZÖNSÉG RENDELKEZÉSÉRE KÖLCSÖNÖK ÉS TAKARÉKBETÉTEK LEBONYOLÍTÁSÁNÁL 9 MEGNAGYOBBÍTOTT üzlethelyiségek AZ ÜZLETEK GYORSABB LEBONYOLÍTÁSÁT BIZTOSÍTJÁK • PÉNZÉNEK BEFEKTETÉSE A RÉGI ELŐRELÁTÓ ÉS GONDOS ÜGYVEZETÉS ALATT FOG ÁLLANI • A JELENLEGI 4£% OSZTALÉK TOVÁBBRA IS ÉRVÉNYBEN MARAD • KÉT KERÜLETI IRODA PRUDENTIAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION Main O £ £ i c e: Progress Branch: 6 SOUTH BRENTWOOD 4601 CHIPPEWA Clayton, Missouri St. Lotus, Missouri PArkview 6-2800 PRospect 6-4601 United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 SAJAT érdekében cselekszik a magyarság, ha villanyfelszerelési szükségletek vásárlásánál bennünket keres fel. Pénzt spórol és a legjobbat kapja itt! REEL DISTRIBUTING COMPANY 4910 NATURAL BRIDGE — EVergreen 1-6761 STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois Legjobb villanyvarrógép, amit pénzéért kaphat. — Húsz évi garancia. * Említse meg ezt a hirdetést és SZÉP ajándékot kap. HeydeCo. 2640 CHEROKEE STREET — Telefon: PRospect 1-5745. PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! Zenés üzenetek közvetítése Magyarországra ▼AN SERVICE TO AND FROM Alabama Illinois MinneaoU North Carolina Triaa Arizona Indiana Mississippi North Dakota Utah Arkansas Iowa Missouri Ohio i?rlVJ!u California Bansas Montana Oklahoma Colorado Kentucky Nebraska Oregon JJ»»« "gton Connecticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington D.U Delaware Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia Massachusetts New Mexico South Dakota Wyoming Idaho Michigan New York Tennessee Canada Alaska