St. Louis és Vidéke, 1963 (51. évfolyam, 3-18. szám)
1963-09-13 / 18. szám
mp HireK ÖZV. LOCH JÁNOSNÉ szeptember 2-án érkezett haza hat hetes európai körútjáról. Első útja az óhazába vezetett, ahol meglátogatta Nagyszentmiklós Torontál megyében élő, 41 esztendő óta nem látott rokonait, akikkel igen kellemes időt töltött együtt. Ellátogatott Bécsbe, Németország különböző helyeire és Rómába. Rómában az a magas kitüntetés érte, hogy a Szentséges Atya, VI. Pál pápa, kihallgatáson fogadta Mrs. Lochot. Emlékekben és élményekben igen gazdagon és boldogan jött vissza szeretett otthonába. SEPER J. ISTVÁN, Lendvai Imréné fia, augusztus 12-én bevonult a US Air Force-hoz és jelenleg a Texasban levő Lackland Air Force Base-n teljesít szolgálatot. FÖLÖSKEI JÁNOS közismert magyar pékünk feleségével, édesanyjával, Ilonka húgával, sógorával Heizer Jánossal, Seper Istvánnéval és Seper Ferencnével együtt igen boldog és emlékezetes családi ünnepségen vettek részt Cleveland, Ohioban. Németh István és kedves felesége ünnepelte 50 éves házassági évfordulóját és a ritka szép alkalomra igen szép rokoni társaság gyűlt öszsze a szeretett házaspár köszöntésére. Mr. Németh édes testvérbátyja özv. Pölöskei Jánosnénak, a kedves Pölöskei néninek. ÖZV. SZŐKE JÁNOSNÉ unokája, Elmer John, Jr. augusztus 24-én vezette oltárhoz a Seven Holy Founders római katolikus templomban Susan Roofe amerikai leányzót. A szép templomi esküvő után a rokonok és közeli jóbarátok részére fogadás volt a vőlegény szüleinél. A kedves fiatal házaspár az Ozarkokba utazott nászutra. Mi is gratulálunk az egész családnak. LAGAGE LÁSZLÓ. Lagage János ujamerikás honfitársunk f)ia bevonult katonai szolgálatra a US Navy-hez. KADANEC MIHÁLY, régi közismert honfitársunk igen komoly műtéten esett át a Christian kórházban szeptember 4-én. New Orleansban lakó József fia feleségével együtt itt van édesapja betegágyánál. Kivánunk jó egészséget Mr. Kadanecnek. ÖZV. KATONA ISTVÁNNÉ, régi kedves, közismert honfitársnőnk a Normandyban lévő Osteopathie kórházban fekszik betegen. Kivánunk a kedves jó Mrs. Katonának mielőbbi jó egészséget. NAGY SÁNDORNÉ Belleville, Ill.-ban lakó ujamerikás honfitársnőnk súlyos műtéten esett át, a St. Louis-i St. John’s kórházban augusztus Magyar események naptára SZEPTEMBER 8-án, d. u. 3 órakor a Magyar Ház Egyesület előadás-sorozatának első gyűlése a Magyar Házban. Előadóók: Dr. Kuehrner Béla és Gaubek Rezső. OKTÓBER 26-án, a Magyar Újság és Rádió szokásos nagy bálja a Magyar Házban. Chicago legismertebb kombinált cigány- és jazz-zenekara, a Diószeghy zenekar muzsikál. Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: SZEPTEMBER 27. OKTÓBER 11. OKTÓBER 25. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, szept. 27-én jelenik meg, melyre kéziratokat legkésőbb szept. 20-ig fogadunk el. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY , Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 51. ÉVFOLYAM. 31-én. A több, mint három órás műtétet dr. Ungvári József, közismert magyar orvos hajtotta végre és a beteg hála Istennek már jól érzi magát. Kivánunk mielőbbi teljes gyógyulást. COLONEL ERWIN KOCH, a Senior Citizen Award of America néven ismert szervezet Missouri állambeli igazgató adta át ünnepélyes keretek között a Senior Citizen Award of Merit emlékérmet Gov. John Dalton kormányzó feleségének. A kitűnő érmet az idős polgárok érdekében kifejtett munkája jutalmául kapta a kormányzó felesége. Korábban Senator Edward V. Long, Governor John M. Dalton és Harry S. TTuman expresident kapták meg a szép kitüntetést. Colonel Koch cime: 3135 Edgar Avenue, St. Louis 17, Mo. JENEY VIKTOR ujamerikás magyar portré festőművész, miként azt az angol újságokban örömmel olvastuk, újabb festészeti tanfolyamokat indit kezdők és haladók részére Crestwood, Mo.-ban. Jeney Viktor barátunk ugyancsak tanit a University City high schoolban is. MR. és MRS. LAWRENCE M A T A Y A CHRISTOPHER, Ill.-i otthonában igen kedvesen látott vendégek voltak. Chicagóban lakó keresztkomáik, Mi. és Mrs. Alex Kish voltak ott látogatóban. Ugyancsak meglátogatta a kedves házaspárt St. Louisból Soltész Pálné lányával és vejével, Mr. és Mrs. Laurence Snyderrel együtt, akikkel igen jó barátok. DOMAHIDY GYÖRGY, akinek egyetemi graduálásáról múlt számunkban emlékeztünk meg, szeptember 4-én elhagyta St. Louist, hogy mérnöki állását Windsor (Connecticut) egyik vegyészeti gyárában elfoglalja. Szülei múlt hó 31-én graduálási és búcsú partyt rendeztek az újdonsült vegyész mérnök tiszteletére, amelyen a család néhány meghitt barátja vett részt. DR. KÜHRNER BÉLÁNÉ, a Labor Day-i háromnapos ünnepet az oklahomai Vinitában töltötte, ahol dr. Erpf Ottó orvosnak és nejének volt szívesen látott vendége, s a Grand Lake-n igyekezett kipótolni azt, amit kaliforniai nyaralásakor a Pacific vizének hideg-RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádoallomásról, 690 hullámhoszszon, délután I órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. 1016 MOORLANDS DRIVE, St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Listen to the “Hungarian Melodies” Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 -1:30 P.M. Tel. Mission 7-6582. ST. LOUIS, MISSOURI. 1963 SZEPTEMBER 13. NUMBER 18. SZAM. Kivonulnak vagy maradnak? Háborús veszedelem Saigonban Saigon, Viet Namból jelenti a hirügynökség, hogy Saigon katonai kormányzója kö^teli, hogy Amerika nagykövetsége adja ki azt a fő buddhista szerzetest, aki' ott kapott. meJ nenékhelyet Ngo Dinh Dien; elnök kormányának letartóztatási parancsa elől. A U.S. és Mr. Diem kormánya között a viszony igen elhidegült és Viet angolnyelvü újságja azzal bélyegzi meg az amerikai nagykövetséget, hogy a kormányt meg akarja buktatni. ^ A U.S. nagykövetség zagyvaráénak jelentette ki az újság vádját. Nagyszabású rádió és sajtóbálra készül a St. Louis-i Magyar Újság és Rádió sége miatt elmulasztott. NT KALLÓS ÁRPÁD, magyar református lelkész elhagyta a Barnes kórházat, házat, ahol múlt hó 19-én súlyos operáción esett át, és e hó 4-e óta otthonában lábadozik. A nagytiszteletü urnák még néhány heti pihenésre van szüksége, hogy hivatali állását elláthassa s a magyar istentiszteleteket elkezdhesse. DOMAHIDY ISTVÁN e hó 4-én néhány napra Chicagóba utazott, ahol rokonainak, a Csaba-családnak volt a vendége. MÁTYÁS ISTVÁN és NEJE e hó 17-én indulnak Montereyből (Calif.) autón St. Louisba, hogy háromhetes vakációjukat leányuk, Chapó Józsefné családja körében tölthessék, s hogy júliusban született egyetlen fiu-unokájukat megismerjék. DR. KOVÁCS GÁBOR, a Washington egyetem könyvtárának osztályvezetője, idei szabadságát Európában töltötte, ahonnan e hó 15-ére várják vissza. KHEIM SÁNDOR cége, a St. Louis-i alapitásu Bemis Bag Co. három hónapra Brüsszelbe küldte ki, ahol a vállalat uj gyárat létesit, melynek építési és felszerelési munkálatait fog- PHa^i-yy,,, Khaán Sándor felesége és Kati leánya társaságában utazik Európába, s Németországban meglátogatja Hanna leányát is, aki a nyár folyamán ment férjhez egy 56- os menekült, Németországban élő magyar mérnökhöz. A MAGYAR EGYHÁZ énekkarának Labor Daykor tartott piknikje, a Györög-féle piknikező és fürdőhelyen kitünően sikerült. Délelőtt az időjárás nem sok jóval biztatott, de délutánra kiderült, s a vidám társaság sokáig maradt együtt és élvezte a fürdést és a rostonsütést. — Itt említjük meg, hogy a magyar templom s hó 15-én autóbusz kirándulást tervez a Belleville (Illlinois) határában fekvő Our Lady of Snow bucsujáró helyre. Indulás délután 2 órakor', visszatérés 4-kor, s megérkezés után uzsonna a templom halijában. KÖNNYŰ LÁSZLÓ és neje Clevelandba, onnan pedig Pittsburghba utaztak, ahol Könnyű László résztvett a William Penn országos kongresszusán, mint ennek a kerületnek egyik képviselője. A MAGYAR HÁZ EGYLET első őszi összejövetelén Dr. Kührner Béla “Édes anyanyelvűnk” címen adott igen kellemes ízelítőt a magyar nyelv helyes ismerete, beszélése és Írása tekintetében. Majd Gaubek Rezső tartotta meg “Fényképezés” cimü előadását, melynek keletében hasznos elméleti és gyakorlati tanácsok alkalmazásával és szebbnélszebb színes felvételek bemutatása mellett adott ízelítőt nagy tudásáról. Ha egy rövid előadás nem elegendő is sok szakismeret nyújtására, mégis biztosra vesszük, hogy akik ott voltak, nagyon hamarosan fogják alkalmazni a Gaubek Rezső által elmondottakat. Mindkét előadó szakmai és tudományos felkészültsége sokkal nagyobb számú közönséget érdemelt volna. Azok, akik végighallgatták, szívesen jönnek el a következő előadásokra is. Bécsből közli a hirügynökség, hogy a független újság, az Abendexpress szerint, a szovjet hadsereg 1964 április 4-én kivonul Magyarországból. Április 4, ma Magyarország “függetlenségi n a p j a”, az orosz hadseregnek Magyarországba való bevonulásának emlékére, a Il-ik világháború után. Ezt a hirt egyik helyről sem erősítették meg. A Cleveland melletti Baldwin-Wallace College dr. Harangi Lászlót 1963. szeptemberi kezdettel a filozófia tanszékre professzornak hívta meg. Dr. Harangi eddig a Reformátusok Lapját szerkesztette 3 évig, előtte 8 évig Pittsburghban, 4 évig pedig Warren-ben (O.) volt lelkipásztor. Amerikába jövetele előtt a sárospataki kollégium tanára, majd a budapesti Baár-Madas Leánynevelő Intézet helyettes igazgatója volt. Dr. Harangi iskoláit Miskolcon, a sárospataki teológián és a budapesti egyetemen végezte, ösztöndíjjá] * ...nulL. az .-ojjgUai Cambridge-ben, a new jerseyi Princeton-ban — ahol mesteri t KOVÁCS MÁRTON egyik legrégibb Granite City-i magyar honfitársunk hosszas betegeskedés után 77 éves korában boldog házasságának 33- ik évében az ottani St. Elizabeth kórházban elhunyt augusztus 28-án. A Heves megyei Kápolna községben született és onnan vándorolt ki az Egyesült Államokba hosszú évtizedekkel ezelőtt. Holtteste a Pieper halottas kápolnájában volt felravatalozva, innen temették augusztus 30-án az Edwardsville-i Calvary temetőbe a St. Joseph r. k. templomban tartott gyászszertartás után. Gyászolja özvegye, özv. Kovács Mártonné, gyermekei és unokái. t BAKAI SÁNDOR közismert ujamerikás fiatal honfitársunk virágzó életének 39-ik évében két súlyos műtét és gyógyíthatatlan betegség után szeptember 3-án visszaadta ifjú lelkét teremtőjének. A Bács-Bodrog megyei Csurog községben született és az 1956-os forradalom menekültjeként került családjával együtt ide St. Louisba, ahol mindenki szerette, becsülte és tisztelte odaadó, fáradhatatlan munkájáért és szolgalmáért. A Kutis halottas kápolnában volt felravatalozva, ahol a magyarság nagy tömege rótta le utolsó tiszteletét virágokkal körülvett ravatalánál. A St. Mary of Victories r. k. magyar templomban tartott gyászszertartás után temették szeptember 7-én igen nagy részvét mellett a St. Peter and Paul temetőbe. Gyászolja mélyen lesújtott özvegye szül. Mészáros Katalin, 3 fia: Sándor, László, Tibor és egyetlen leánykája Piroska. Ausztráliában éló húga Ilonka, Ez a kósza hir, már évek óta fel-felüti a fejét, de ezideig csak újabb csalódásokat okozott. A Szovjetunió Kruscsevvel együtt jól tudja, hogy a kommunista csapatok kivonulása a szent hazai földről Magyarország szabadságának és függetlenségének valóságos emlékünnepévé válnék. fokozatot nyert, — valamint a new haveni Yale egyetemen. Filozófiai doktorátusát a pittsburghi egyetemen szerezte 1958-ban a filozófiai kozmológia tárgyköréből. Feleségét tragikus körülmények között vesztette el ez év májusában autószerencsétlenség, következtében. Három leányával, akik 17, 15 és 6 évesek, valamint 13 éves fiával Oberlinben él. ALGIERS, Algéria törvényhozása 129 szavazattal 23 ellenében, első alkotmányát tette magáévá, amely Mohamed Ben ap ii ~ dftábó valóságos egyeduralmat biztosit. óhazában élő testvérei: Katalin, Márton, József, és Ferenc és ezek családjai. A halottvivők nemes tisztét régi barátai és tisztelői közül a következők látták el: Chapó József, Csonka József, Jéger György, Katona Péter, Kovács Vince és Vangyia György. t SERES MARISKA férjezett Mrs. Sam Gilley, a Washington Park, Ill.-ban lakó közismert Rácz Imréné kedves régi honfitársnőnk legidősebb leánya szeptember hó 4-én 45 éves korában otthonában váratlanul elhunyt. Holtteste a Kassly halottas kápolnájában volt felravatalozva, ahova a rokonok és ismerősök sokassága jött el, hogy utolsó búcsút mondjon a szeretett fiatal asszonykának. Az itt tartott gyászszertartás után temették szeptember 7-én nagy részvét mellett a Belleville-i Mt. Hope temetőbe. Egyetlen fia, Sam Gilley, aki a U. S. Army-ban teljesít szolgálatot Woodbridge, Va.-ból hazajött édesanyja temetésére. Fián kívül gyászolja egyetlen lányunokája, a porig sújtott, megtört szivü bánatos édesanya Rácz Imréné, mostohaapja Rácz Imre, négy testvéröcscse: Seres Gábor, Ferenc, János és Benjámin, négy húga: Mrs. Elizabeth Madden, Mrs. Helen Veselski, Mrs. Jolán Lokett, Mrs. Anna Henard, kilenc mostohatestvére: James Ratz, Michael Ratz, Paul Ratz, Mrs. Mary Nifang, Mi's. Margaret Kobolinsky, Mrs. Ann Williams, Helen Madeline, Ester Pace és Mrs. Julia Hausman. A magyar újság nevében fájó szívvel búcsúzunk elhunyt honfitársainktól. A jó Isten adjon örök nyugalmat valamennyiüknek. Miként korábbi számunkban már jelentettük, október 26-án tartjuk a St. Louis és Vidéke és a St. Louisi Magyar Rádió ünnepi évfordulóját nagyszabású rádió és sajtóbál keretében. A nagy ünnepi est a Magyar Házban lesz és kitűnő Tnagyar ételek, finom borjupöTkölt, töltött csirke, jobbnál-jobb házi sütemények, óhazai palackozásu magyar borok várják vendégeinket az ünnepi estére. Értékes és hasznos tárgyakat szereztünk ezévben is, igy 1963-as hordozható televízió készüléket, 1963-as hordozható villanyvarrógépet és 1963-as automatikus kávéfőzőt, melyeknek jegyeit már áruljuk. Az ünnepi estre Chicago legjobb zenekara, a Diószeghy kombinált cigány és jazz zenekar jöm.el vendégeink szórakoztatására. A belépő és vacsora jeg3y'' együtt ezévben is 3.50 dollár elővételben, mig csak belépő, mely este 9 órától lesz érvényes, elővételben 1.50 dollár. A helyszínen váltott belépő és vacsorajegy ára 4.00 dollár, a belépőjegyé 2.00 dollár. A jegyek árusítását már megkezdtük és kérjük kedves olvasóinkat szíveskedjenek azok biztosításáról időben gondoskodni, mert sajnos a Magyar Ház befogadóképessége nem igen nagy. Jegyek kaphatók szerkesztőségünkben és Mrs. Vordtriedenél. HALÁLOZÁS MEGHÍVÓ a ST. LOUIS és YIDÉKE SAJTÓ es RADIOBALJARA a magyar betű, a magyar zene, a magyar dal ünnepére október 26-án, szombat este 6 órára a Magyar Házban (1921 So. 9th Street) Finom magyar ételek: Borjú pörkölt, sült-csirke töltelékkel köritésk, saláták, házilag készített finom rétes, krémes és más sütemények, kávé kerülnek felszolgálásra a fehér abroszokkal terített asztalokra. EREDETI ÓHAZAIPALACKOZÁSU MAGYAR BOROK — NAGYSZABÁSÚ JUTALOMTÁRGYAK. — 6 órától 9 óráig vacsora — 9 órától a tulajdonképeni bál. — a chicagói DIÓSZEGHY KONBINÁLT CIGÁNY és JAZZ zenekara muzsikál. Vacsora ára belépővel együtt: $3.50 előreváltva A helyszínen $4.00 Minden magyart szeretettel hívunk és várunk családjaikkal, magyar és amerikai barátaikkal. A nagy érdeklődésre tekintettel jegyét időben biztosítsa Mrs. Vordtriede-nél (FL 1-7217) és szerkesztőségünkben (MI 7-6582). — Az elhelyezés és tálalás zavartalansága érdekében kérjük kedves vendégeink időbeni megjelenését. Dr. Harangi László a Baldwin-Wallace College professzora