St. Louis és Vidéke, 1963 (51. évfolyam, 3-18. szám)
1963-06-07 / 12. szám
Hírek A GRANITE CITY MAGYAR HÁZ vezetősége rendkivüli gyűlést tart junius 16-án este 7 órakor, hogy a jelenlevők döntsenek a Magyar Ház sorsáról. Kérik a Granite City-i és környéki magyarság minél nagyobb számban való megjelenését. A HUNYADI EGYLET nagy májusi bálja május 25-én, szombaton este volt a Magyar Házban. A várakozáson felüli, szép számban megjelent közönség igen kellemes estét töltött együtt és Joe Otterbein Continental zenekara muzsikájára vidáman táncoltak fiatalok és öregek egyaránt. Mindenki igen jól érezte magát. ST. LOUIS MAGYARSÁGA május 26-án áldozott Anyák Napjának és Hősök Napjának. A sikerültén összeállított műsor két részből állott, melynek első része volt az Anyák Ünnepének szentelve. A műsorvezetői tisztet ifj. Boros Lajcsi látta el igen ügyesen és egy kis gyakorlattal jó ifjúsági műsorvezető lesz belőle. Reméljük fogja gyakorolni New Brunswick ban, ahol tudomásunk szerint aktív magyar élet van. Jager Györgyék kis■ fia volt az első szavaló, majd a két pici Jankó gyerek, Jankó Ervinék kislánykájuk 5 és kis ficsakájuk remek szép magyar ruhába öltözve énekelték sok szép kis magyar dáft vés nótát olyan sikerrel, hogy a közönség dübörgő tapssal jutalmazta. Ungvári Bea, dr. Ungvári József orvos leánya, mondott igen szívhez szóló üdvözletét valamennyi édesanya felé angol nyelven. Thurza Károly és Almay Kati szavalatai után Dómján Éva énekelt két dalt, melyet a kis szavalómüvész, Boros Laci szavalata követett, aki Mécs László a “Királyfi három bánata” cimü versét szavalta átütő sikerrel. A Hősök ünnepének szentelt részt Kallós Árpád ref. lelkész Gyóni Géza “Csak egy éjszakára” cimü versének szavalatával nyitotta meg, majd Kovács László volt vezérkari őrnagy méltatta a hősi halottak és a hősi életet élő magyar hősök életét. A szép beszédet a Magyar Miatyánk eddig még nem hallott,, igazi magyar szívhez szóló imádsággal fejezte be, melyet a közönség állva hallgatott végig. Jager Györgyné szavalta és az énekkar által énekelt katonadalok adtak méltó kiegészítést a szép ünnepélyhez. PÖLÖSKEI JÁNOS és kedves neje, valamint özv. Pölöskei Jánosné otthonában igen szívesen látott kedves vendégek voltak. Pölöskei néni testvéröccse és sógornője, Németh István és kedves neje, vala-Magyar események naptára JUNIUS 30-án, vasárnap, a magyar templom nagy piknikje a templom udvarán és a szép termekben. Mise után jó magyar ebéd, utána társasjáték, tánc, finom magyar vacsora. JULIUS 28-án a hagyományos Magyar Nap a szokott helyen, a 12-ik és Russel utcák sarkán levő St. Joseph horvát templom kerthelyiségében. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 51. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI. 1963 JUNIUS 7. NUMBER 12. SZAM. Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: JUNIUS 21. JULIUS 5. JULIUS 19. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, juni. 21-én jelenik meg melyre kéziratokat legkésőbb junius 15-ig fogadunk el. mint az ő leányuk és vejük, Timkó János és neje voltak itt látogatóba Cleveland, Ohioból. A vendégszerető Pölöskei család igen boldogan látta otthonában a becses vendégeket. MRS. ANNA PELENTAY otthona is örömmel és boldogsággal van tele. Szeretett fia Pelentay István mérnök, menye és három aranyos kis unokája tölti itt a nyári vakációt. Ugyancsak itt élnek az ifjú Mrs. Pelentay szülei is, ahol éppenolyan szeretett vendégek, mint a Mrs. Pelentay otthonában. Ifj. Pelentay Istvánék Detroit, Mich.-ben laknak. ÖZV. IVÁN JÓZSEFNÉ, közismert, kedves honfitársnőnk újból dédnagymama lett. Miklós fiának és menyének Mary Ann leánya, férj. Mrs. Larry Pashia, május 15-én szép kis fiúcskának adott életet, akit Timothy Michael névre kereszteltek. Gratulálunk. özv. REGő jánosné! i ugyancsak egyik régi közismert kedves honfitársnőnk lett dédnagymama, akinek most született az első dédunokája. A kis dédunoka Betty unokájának, férj. Mrs. Robert Lovelesenek a gyermeke. Kívánunk sok örömöt a kis ujszülötthöz. ROSENBERG JÁNOS és nejének (2026 Withnell) bájos leányát, Joant eljegyezte Milan Vranjes, a St. Louis University volt hallgatója, aki jelenleg katonai szolgálatot teljesít. MR. WM. KOSZOR és neje szül. Balázs Olga, május 26-án ünnepelték boldog házasságuk 25-ik évfordulóját a La Aqua Valley kies, szép kirándulóhelyen, ahol szép kis társaság gyűlt össze. Mrs. Koszor egyébként testvére Mrs. Györög Györgynek, a La Aqua Valley tulajdonosának. Mrs. Györög másik testvére, Balázs Anna, férj. Mrs. Anthony Accuri, akiknek Leesburg, Floridában van szép moteljük, május 29- én szép kis fiúcskának adott életet. Gratulálunk valamenynyiüknek. HORVÁTH JÓZSEF (3411 No. 14th Street) régi közismert honfitársunk komoly szem-mütéten esett át az Alex,5an Brothers kórházban. Kívánunk mielőbbi teljes gyógyulást Mr. Horváthnak. ÖZV. ZOMBORY JÓZSEFNÉ, Granite City, Ill.-i régi ismert honfitársnőnk, aki az ottani St. Elizabeth kórházban műtéten ment keresztül, már lakásán lábadozik. Reméljük, hogy mielőbb friss, jó egészségben lesz Mrs. Zombori, amit tiszta szívből kívánunk. KOLLÁR JULISKA, a magyar közélet régi, ismert szorgalmas segítője, aki fáradságot nem ismerve segít minden magyar rendezvényen, most ünnepelte születésnapját. Kívánjuk, hogy a jó Isten áldása kisérje további életét és hogy még nagyon sokat találkozhassunk vele a magyar rendezvényeken. SOMOGYI G. ERVIN, a Monsano Chemical Co. alelnöke, valamint a cég kutató és mérnöki osztályának eddigi vezérigazgatója, saját tanácsadó céget alapit Somogyi and Associates néven. Az uj cég első üzletfele maga a Monsanto lesz. AZ ÉSZAKAMERIKAI MAGYAR EGYETEMI és Főiskolai Hallgatók Szövetsége, junius 18 és 23 között tartja 7-ik kongresszusát Clevelandban. A st. louisi magyar egyetemi hallgatók kongresszusi kiküldötte, Kiss István építészmérnök hallgatót, az ő esetleges akadályoztatása esetén pedig ifj. Dómján Ferenc orvostanhallgatót választották meg. A KÉT HELYBELI EGYETEMEN több magyar hallgató nyeri el most diplomáját. A Washington Egyetemen “Master of Arts” fokozatot kap Kheim Hanna a francia nyelv és irodalomból, Vágó István a társadalomtudományokból. Jurácsik Gyula építészmérnöki oklevelet, Szász Péter pedig “bachelor degree”-t kap az építészeti karon. Sárkány Endre matematikából eleget tett a “master degree” elnyeréséhez az előirt követelményeknek. A St. Louis Egyetemen Fister Lajos nyert “master degree”-t a mérnöki tudományokból. Szeretettel üdvözöljük ifjú honfitársainkat és kívánjuk, hogy sok sikerrel állják meg helyüket’a jövőben is ott, ahová a sors állítja őket. JUNIUS 13-án este 8 -órakor a “Free Friends of the Captive Nations” gyűlése az International Institute-ban (4484 W. Pine). Szeretettel hívják a magyarságot a gyűlésre. DR. OLÁH LÁSZLÓ, a Southern Illinois University neves magyar biológia tanára, május hó 24-én, East St. Louisban letette az amerikai állampolgársági esküt. Oláh professzor argentin állampolgár volt eddig. DR. BOROS LAJOS, aki az itteni Monsante vegyészeti gyár laboratóriumában dolgozott, mint tudományos kutató, folyó hó 2-án elhagyta St. Louist és New Brunswickbe (N. J.) költözött, ahol egy másik kutató laboratóriumban fog működni. Felesége, Boros Olgi, valamint Lajos és Laci fiai még néhány hétig St. Louisban maradnak. DÓMJÁN ÉVÁNAK, a magyar ügy fiatal propagandistájának vetély társa támadt saját Laci öccse személyében. Mint értesülünk, Dómján Laci meghívásra, május 24-én a St. Louis University High School első éves tanulóinak tartott 40 perces nagy érdeklődéssel hallgatott előadást, az 1956 évi magyar forradalomról. Az érdekes előadást 20 perces megbeszélés követte. Gratulálunk a magyar ügy legifjabb St. Louis-i szóvivőjének! A MAGYAR MŰVELŐDÉS BARÁTAI folyó hó 29-én (szombaton) délután halászlévacsorával egybekötött kirándulást rendeznek a Pacific (Mo.) közelében lévő Fun Valley Lake-hez, ahol nagyszerű fürdési lehetőség is van. A két év előtt rendezett hasonló kirándulás átütő sikerrel járt, s igy remélhető, hogy az idén is nagy lesz az érdeklődés a kirándulás és a bácskai dunai halászok módjára készülő halászlé iránt. GRADUÁLÓ MAGYAR KÖZÉPISKOLÁSOK. Itt az iskolai év vége, s a St. Louis-i magyar ifjak között nem is egy van, aki középiskolai tanulmányait most fejezi be. E hó 2-án graduált a Christian Brothers High Schoolban Csengődy Dénes, Csengődy Gyula közismert honfitársunk fia. ő már a Második Csengődy fiú, aki ebpen a jól ismert iskolában graduált. — Dr. Dómján Fér Incék idősebbik leánya, Éva ugyanazon a napon graduált a katolikus Notre Dame High S^hoolban. ő szintén már a második Dómján gyerek, aki középiskolai tanulmányait befejezte. — Az uj graduáltak Között szerepel Romvári Jánosnak, a magyar templom gondnokának hasonló nevű fia is, aki viszont az O’Fallon tehikai középiskolát végezte el az idén. F. hó 12-én graduált a Roosevelt High Schoolban Tóth Ferencék Tila leánya, aki a negyedik graduáló Tóth gyerek. — Az innen elköltözött honfitársaink közül Hauser Antal Rudi fiának graduálásáról értesültünk még. Mindé?: graduáltnak gratulálunk! DR. SZILASSY BÉLÁT, a Magyar Felszabadító Bizottság elnökét tudvalevőleg karácsony előtt egy postaautó Pekinben (111.) halálra gázolta. A tragikus körülmények között elhunyt neves politikus síremlékét május 30-án avatták fel. A kegyeletes aktuson a volt felvidéki szenátor, majd magyar képviselő és államtitkár számos tisztelője megjelent. Graham befejezte turnéját Billy Graham, a világhírű amerikai evangélista, Mulhouseban, 4,000 hallgató előtt befejezte francia evangelizáló turnéját. Ezelőtt Bárisban, Lyonban és Touloussban tartott prédikációkat sokezres tömegek előtt. “Hungarian Hopes Revived” Magyar küldöttség a Washington State Departmentben Ez alatt a fő cim alatt az utóbbi hetekben cikksorozat jelent meg a “The Christian Science Monitor” bostoni napilapban Eric Bourne-nak, a lap munkatársának tollából, amely a mai magyarországi helyzettel foglalkozik. Előre bocsajtva azt a megjegyzést, hog^ külföldiek legtöbbször csak a jelenlegi magyar élet felszínét láthatják— azt, amit rejtés nélkül láthat minden szemlélő, tehát a mindenható párt megfigyelője is — és nem hatolhatnak le a magyar otthonok tízezreinek szenvedő megpróbáltatásaiba, azaz: a magyarság nagy tömege tényleges élet vitelének megrázó mélységeibe, lapunk következő számaiban a közlemények pontos fordítását hozzuk. Úgy érezzük, hogy kötelességünk olvasó táborunkkal szemben az összmagyarságot érintő minden fontosnak látszó eseményről pontos tájékoztatást adni. A szóbanforgo cikkek — amelyeknek tiszta szándékú tájékoztató céljában nincs jogunk kételkedni — végeredményben azt mutatják, hogy a vendég idegen látogató mit lát a mai Magyarországban és mivel azok egy széles körben olvasott napilapban egy speciális munkatárs közleményei, azok a mai amerikai közfelfogást irányítják. Ezt pedig jó tudni és ismerni, még akkor is, ha azok tényeit csupán a felszín szemléletében jelentkező tapasztalatok képezik. A szószerinti fordításban hozandó cikkeket a fenti gyűjtő cim alatt fogjuk sorozatosan közölni. Reméljük, hogy azok olvasóközönségünk érdeklődésére fognak találni. Az elmúlt hét eseményei: KENNEDY elnök és Mac-, millan angol miniszterelnök uj tervet dolgoztak ki az atomrobbantási k i s é r 1 e t ek megszüntetése céljából Kruscsev számára: * * FIDEL CASTRO Moszkvában kijelentette, hogy minden tekintetben magáévá teszi Kruscsev békés együttműködési politikáját és a Kínával kapcsolatos ideológiai hidegháborúban kitart Kruscsev mellett. * % * A CLEVELANDI rendőrség emberei és a Liquor Board ügynökei 110 férfit és nőt tartóztattak le szerencsejáték vádjával. * * * GENERAL EISENHOWER, volt elnökünk tartotta az ünnepi beszédet az ohioi Defiance College graduáltjai előtt és hangoztatta a kormány átszervezésének szükségességét a polgárság elvesztett jogainak visszaszerzése1 végett. *i íjs * ADDIS AÍ3ABA, Ethiopiaban a független 30 afrikai állam képviselői elfogadták azt a tervet, hogy 32 afrikai államot egy hatalmas politikai egységbe szervezzenek be. *: * * KENNEDY ELNÖK a professzionális gyári és unió békeközvetitők közül egy 12 tagú bizottságot nevezett ki a nagyobb munkás-vitákban való segélynyújtás céljából. * % * A U.S. KATONASÁG kivonult Alabamából. * % * UNIVERSITY OF MICHIGAN 500,000 rupest (100 ezer dollár) adományt kapott Indiától technikai kutatásokra, melyek a Bombay és a Barodai egyetemek utján, India tanulmányi előmenetelét szolgálnák. * sjs * DENVERBEN, Col. földrengés volt. Életben nem esett kár. HYANNIS, Mass.-i hírek szerint, Kennedy elnök atyja, volt angol nagykövet egy könnyebb természetű műtéten esett át a Cape Cod kórházban. * # * A BLUE SHIELD elfogadta a 16.8 percentes ráta-emelést junius elsejei kezdettel. ❖ ❖ AMMAN, Jordan ban május 25-én hármas ünnep volt és pedig: a Moslem újév (1383), függetlenségi és katonai évforduló és Husseim király házasságának második évi ünnepe. Aggodalmát fejezte ki a szövetség központja az uj amerikai diplomáciai iránnyal szemben — azt is nehezményezte a delegáció, hogy az erdélyi magyar-üldözések dacára kulturális egyezséget kötött Amerika Bukaresttel Annak hírére, hogy a United Nations tag-igazoló gyűlésén az Egyesült Államok nem tiltakozik többé a Kádár kormány teljes rangú elismertetése ellen; továbbá, hogy a budapesti amerikai követség élére az eddigi ügyvivő helyébe miniszteri rangban követet szándékoznak kinevezni — az Amerikai Magyar Szövetség központjának négy tagú küldöttsége jelent meg a washingtoni State Department illetékes osztályainak főnökeinél, hogy az amerikai magyarság aggodalmának újból kifejezést adjon. A keleteurópai ügyeket intéző főosztály igazgatója és a budapesti amerikai követség részére az utasításokat megadó és az onnan érkező titkos jelentéseket átvevő osztályfőnöke fogadták az Amerikai Magyar Szövetség delegációját. Több mint egy órán át folyt a tárgyalás a magyar kérdésben intézkedő két magasrangu amerikai diplomatával, akik a közelmúltban is több Ízben jártak Budapesten. A magyar küldöttek rámutattak az eddigi hivatalos amerikai állásfoglalás és a jelen “uj irány” közötti eltérésre. Érthetetlennek tartották, hogy a United Nations határozatainak érvényt sem szerezve, az azokban foglalt lényeges követelések teljesítését be rém várva, — úgyszólván minden ellenszolgáltatás nélkül akarják szalonképessé tenni Kádárékat, anélkül, hogy a JN vádjai alól tisztázták vol.ra magukat. Az amerikai külügyi főtisztviselők ezzel szemben váltig h a n g o z ta tták meggyőződé;üket, hogy a magyar népnek végeredményben javára fog szolgálni, ha szorosabb kapcsolatokat építhet ki az Egyesült Államokkal. Mivel pedig a jelen helyzetben ez csak a kommunista báb-kormány hozzájárulásával lehetséges: úgy írezték elérkezett az ideje a rivatalos diplomáciai viszony aormalizásának . . . Mindennek ellenére az 1956- )s forradalom roppant horde:ejét ma is szem előtt tartják íivatalos amerikai körök — nondották — és szeretnék, ha íagyobb lenne a bizalom’ Washington külpolitikája iránt. A Szövetség tisztségviselői, mint a magyar származású amerikai polgárok képviselői, nehezmény e z t é k, hogy U Thant főtitkár behirdetett magyarországi látogató sának megtörténtét és az ott tapasztaltakról szóló jelentését be >em várva, a legnagyobb ttokban kezdtek tárgyalásokba Xádárékkal a magyarság jövője szempontjából sorsdöntő kérdésekben. A budapesti kommunistákkal való szorosabb kapcsolat keresésével viszont csökkentik a szabad világ közvéleményének a magyar kérdések iránti általános érdeklődését, oszlatják azt a megértést, amit eddig a magyar nép sorsa iránt mindenütt éreztek. összeegyezhetetlennek b élyegezte a küldöttség azt is, hogy az amerikai kormány éppen azt az időpontot tartotta alkalmasnak egy román kulturcsere egyezmény megkötésére, amikor világlapok egybehangzó jelentései szerint a budapesti kommunista kormány kegyetlenebbül irtja a magyarságot, mint valaha. Erdélyben egyetemek, magyar iskolák és egyházak működését teszik lehetetlenné és ugyanakkor amerikai vendégszereplésekre hívnak meg regátbeli ének-, tánc és zenekarokat, hogy dollárt kereshessenek és feledtessék az amerikai közönséggel, ami a Királyhágón túl világ csúfjára végbemegy . . . A State Department főtisztviselői bár ígérték, hogy a felsorolt panaszokat és érveket megfontolás tárgyává teszik, arra hivatkoztak, hogy legfelsőbb politikai vonalon megszabott “new policy” részükre az egyedül irányadó. Sajnálják, hogy a szabadságharcosok nagy része a látszatamnesztia dacára ma is börtönben sínylődik; ugyancsak, hogy az objektivitásáról ismert svájc “Neue Zürcher Zeitung”, a világszerte olvasott tekintélyes diplomata napilap megállapítása 1 szerint 86,000 magyar deportált sorsa mind a mai napig tisztázatlan. Az amerikai kormány (Folytatás a 2-ik oldalon.) Dr. von Braun “Citizenship Award”-ot kapott A 11-ik évi “German-American Day” ünnepélyén, North Bergen, N. J.-ben, Dr. Wernher von Braunt, a volt német rakétafeltalálót, az 1963 American Citizenship Awarddal tüntették ki. Az ünnepélyen több mint 8000 ezer személy vett részt. RÁDÍ0-HIREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióeió'adás van a KSTL rádóállomásról, B90 hullamhoszszon, délután 1 órától 1:30 óráig. NŐTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. Cim: 4950 THOLOZAN AVENUE, St. Louis 9, Mo. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Listen to the “Hungarian Melodies” Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 -1:30 P.M. Tel. PLateau 2-1923.