St. Louis és Vidéke, 1962 (50. évfolyam, 1-24. szám)

1962-12-21 / 24. szám

1962 december 21. ' yW 7-IK OLDAL S T. LOUIS É S V 1 I) É K E Kellemes karácsonyt és boldog uj esztendőt kíván SCHAAB STOVE & FURNITURE CO. 2020-22-24 SOUTH BROADWAY Telefon: PRospeet 1-0201 Eagle Stampeket adunk és beváltunk. Jöjjön be és nézze meg az uj FRIGIOAIRE villany-jégszekrényeket ^^’«,2'^v^'g'g'2’€'s'g'g>.sia'.s'ír^sie-<&'gJs’sí-Et«’ejgjgjsjí:'-g'®s’g'g’S‘g:g!g!®,g»s,s's,s*®!g"s 65 i j Kívánunk kellemes karácsonyt és boldog újévet! BANK WITH SECURITY we like to serve you SECURITY TRUST COMPANY 8TM and LOCUST ♦ Member F. D. I. C. • 13TM and OLIVE £ Rádió - Televízió - Lemezjátszó Lepje meg önmagát, vagy családját karácsonyra. Ne halassza, hanem látogasson el minél előbb a jól fel­szerelt magyar üzletbe, ahol uj és használt televíziók, rádiók és lemezjátszók között válogathat SZENZÁCIÓS AJÁNLAT! 23”-es LEGÚJABB GYÁRTMÁNYÚ 1963 ÉVI TELEVÍZIÓ MÁR HAVI $7.75-ös TÖRLESZTÉSRE VÁSÁROLHATÓ! WELLEK LIPOT 6103 VIRGINIA AVENUE St. Louis, Mo. FL 3-7062 MAGYAR SIKEREK - Magyar vonatkozású események Máté Jenő újabb sikere Máté Jenő jellemszinész, a csodáshangu magyar nótaéne­kes, újabb sikeréről olvastunk. December 8-án a “Mr. Smith goes to Washington” cimü da­rabban szerepelt Beregi Osz­kárral együtt. Majd fellépett dec. 14-én és 17-én a “Day in court” cimü darabban. Kí­vánunk további sok sikert az izzig-vérig magyar másodgene­rációs magyar Máté Jenőnek. Magyar ölt magyart Clevelandban az elmúlt hetek­ben lakásán halva találták Molnár Istvánnét. A halál oka: brutális ütlegelés. Országos körözés során Pittsburghban elfogták a gyilkost, aki ugyan­csak magyar, Stick János. Tony Curtis milliói Tony Curtis, a magyar szár­mazású hires amerikai filmszí­nész, aki nemrég vált el fele­ségétől, mostrendezte a válás anyagi természetű kérdéseit. gannnHannnnQanBnaQnannnang _ a. 5 El akarja adni házát? K 3 S Ingatlant, § jj jó lot-ot óhajt venni? ö 3 cg 3 Jobb helyre nem jöhet a q j?j 3 mint hozzánk ! ! g 3 ÍS 2QB!QEQEEra2Q22aQQanQQaZ2f2?2QE3E TELEFON SZAMOK. amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze n.eg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ PLateau 2-1923 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST LOUIS! MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 Hir szerint a volt felesége egy és negyedmillió dollárt kapott végkielégítésül, mig Tony Cur­­tisnek “mindössze” két és fél­milliója maradt. Piarista jubileumi kongresszus New Yorkban A new-yorki Szent István Egyházközség templomában és Fehértermében tartotta 10 éves jubileumi kongresszusát a Magyar Piarista Diákszövet­ség. A kongresszus ünnepi szó­noka P. Dr. Bátori József volt, felszólalt Dr. Echardt Tibor is, aki a szövetség diszelnöke. Kertész István amerikai útja Kertész István, a 110 tagból álló “German Orchestra” diri­gense, zenekarával együtt 1963 januárjában Amerikában fog vendégszerepelni. A hires new­­yorki Carnegie Hallban január 7-én játszanak. Fenyő Miksa 85 éves Fenyő Miksa, a magyaror­szági Gyáriparosok Országos Szövetségének volt elnöke, aki jelenleg New Yorkban él, most volt 85 éves. Magas kora dacá­ra aktiv irói tevékenységet fejt ki, állandó munkatársa az Amerika Hangja és a Szabad Európa rádióknak. ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. telt íonszáma: FLanders 1-7217 Történt valami? családjában, rokoni vagy ba­ráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztő­ségünkkel és örömmel hoz­zuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. BOLDOG ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK GRANITE CITY MAGYARSÁGÁNAK FIRST GRANITE CITY NATIONAL BANK “The Tri. cities’ most convenient place to bank.” / GRANITE CITY, ILLINOIS Member F. D. I. C. Kellemes karácsonyt és boldog újévet összes magyar barátainknak Lender’s Agency & Real Estate Service — Since 1925 — 1930 Edison — TR 7-0388 — Granite City, 111. KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG UJESZTENDŐT KIVAN A Granite City Trust & Savings Bank Granite City, Illinois A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Kellemes karácsonyt és boldog újévet kíván a kedves magyar közönségnek HENRY J. PIEPER Licensed Funeral Director and Embalmer a PIEPER FUNERAL HOME TULAJDONOSA 1929 Cleveland Blvd. — TR 6-0032 — Granite City, 111. Kellemes ünnepeket kívánunk! Ingyen árrjánlat! 36 hónapi fizetés. Könnyű F.H.A. fizetési feltételek. Bádogosmunka, csatornázás, furnaces, olvasztás, kéménymunka stb. — Értjük-mesterségünket! — GRANITE SHEET METAL WORKS Donald Partney, tulajdonos 2740 MADISON AVE. Tel: TRiangle 6-3432 Kellemes karácsonyt és boldog uj évet kíván a Washington theater GRANITE CITY, ILL. Kellemes Karácsonyi ünnepeket kíván: BRANDING SERVICE STATION NIEDRINGHAUS AND RAILROAD TRACKS 3915 NAMEOKI Rd„ JOHNSON Rd. & WABASH Ave. Granite City. Illinois Kellemes Karácsonyt és Boldog Újévet kíván: FLEISHMAN’S Férfi Divatáru Üzlet! 19th and DELMAR AVENUE GRANITE CITY, ILL. Kellemes Karácsonyt és Boldog Újévet kíván: ARTHUR ROSEMAN WALLPAPER AND jPAINT CO. 2108 Delmar Tel: TRiangle 6-7522 Granite City, 111. Óhazai palackozásu MAGYAR BOROK ÁLLANDÓ RAKTÁRA EUROPEAN IMPORT CORP. 19 NORTH BEMISTON AVE. CLAYTON, MO. Üveg Láda (12) 1959 évi Jászberényi rizling $1.99 $22.65 1959 ” Szekszárdi vörös 1.99. 22.65 1959 ” Badacsonyi Szürkebarát 2.99 ,32.89 1959 ” Badacsonyi Kéknyelű 2.99 32.89 1959 ” Leányka 2.99 32.89 1959 “ Debrői Hárslevelű 2.99 32.89 1959 ” Egri Bikavér 2.99 32.89 1959 ” Nemes Kadar 2.99 32.89 1957 ” Tokaji Édes Furmint 2.99 32.89 1957 ” Tokaji Szamorodni, pint 2.99 32.89 1957 ” Tokaji Asszu, pint, 3 puttonos 3.69 39.75 1957 ” Tokaji Asszu, pint, 4 puttonos 3.99 43.89 1957 ” Tokaji Asszu, pint, 3 puttonos szemen szedett válogatott szőlőből 4.49 49.95 1957 ” Tokaji Asszu, pint, 5 puttonos szemen szedett válogatott szőlőből 4.99 54.89 Bányarobbanás A U.S. Steel Corp. Robena No. 3 bányájában, 50 mérföld­­nyire Pittsburghtól, december 5-én bányarobbanás történt. 36 bányász kijutási útját a robbanás okozta romhalmaz teljesen elzárta, úgy hogy azokról 3 napon át a mentők­höz a legcsekélyebb életjel sem jutott. A gáz miatt a társaság uj szellőztető berendezést építte­tett és a mentők december 8- án, rátaláltak 3,900 láb mély­ségben, az 50 éves motorman, Hurley C. Stalmaker holttesté­re, az első áldozatra. December 10-én délelőtt 3, délután pedig 10 holttestet hoztak fel a mentők a föld­szintre. 21 e sorck megjelenéséig még hiányzik. Van-e jobb, mint a jó magyar bor? Peking nem egyezkedik India miniszterelnöke, Neh­ru tudatta Vörös Kínával, hogy addig nem lehet békéről alkudozni, amig a vörösök In­diának minden darab földjéről ki nem takarodnak. Vörös Kina Indiának ezen kikötését, mint végképen el­­f07 adhatatlant utasította visz­­sza. Ha fó befektetési lehetőséget keres OLVASSA EL a következő kis hirdetést: Fart interest in (80) acre oil lease and equipment, (4) wells now producing, room for (4) additional wells. Érdeklődők Írjanak szerkesz­tőségünkbe (4950 Tholozan Avenue, St. Louis 9, Mo. “IN­VESTMENT” jeligére. iHiiiiainiiiiiiiüniiiiiiiiimDiiiiiiimiiniimiiiii 5 Szakszerű szemvizsgálat iskolás Ej 9 gyermekeknek . . . Biztonságos 5 £ szemüvegek munkásoknak . . . Ü S szemüvegeket csiszolunk . . . g javítunk stb. 5 Contact Lenses Invisible Bifocals □ 1 Dr. Hal Scharf 1 OPTOMETRIST 9 = Tel: Nappal: TR. 6-2553 Este: TR. 6-4220 Downtown 1239 - 19th Str. □ = = 9 A.M. - 5 P.M. Mon., Tues., = 2 Thurs., Fri. £ 9 A.M. - Noon Wed. & Sat. 9 □ — = Bellemore Shopping Center ~ Arcade I 5 P.M. - 8 P.M. Mon., Tues., 5 Thurs., Fri. mDiiiiiiiiiiiiDmiiiiiimamiimiiiiniimiiiiiiio Gondoljon jövőjére! 9 Tervszerü spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 414% a jelenlegi osztalék. Kellemes Karácsonyt és Boldog Uj Evet kivan St. Louis és Vidékének és azt fenntartó magyarságnak MATH HERMANN «c SON FUNERAL DIRECTORS — Alapítva 1863-ban — Fair and Florissant Avenues EVergreen 1-4880 St. Louis, Missouri örömteljes karácsonyt és boldog újévet kíván magyar barátainak a North St. Louis Trust Co. Altalanos bank szolgálat — Drive-Up és Walk-Up ablakok állnak a közönség rendelkezésére 4323 N. GRAND AVE. GA 1-4070 GRAND & FLORISSANT ST. LOUIS, MO. «400 S. JEFFERSON —I BLOCK NORTH OF GRAVOIS — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1963-ES CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB ! * Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani ! REALTORS VIVIAN OSBORNE & ASSOCIATES SALES — LOANS — INSURANCE 5872 Delmar PA 5-6611 WY 3-4736 ST. LOUIS, MO. First Gräi.ite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE - GRANITE CITY, ILL. I ... ('(thing e «-0262 — Pénze $10, HI0.00-ig he vr.n biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! ==s* VEGYE A LEGJOBBAT ! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országhivii WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásá­rolja. Óriási választékunk van. Westinghouse Televi­sion, Stereo, léghűtők, Mosógépeg, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. XRI-CIXY HADID CO. SALES and SERVICE Telefon: GLenview 2-6169. 1938 State Street Granite City, III. — Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket. — 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOÍS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8011 Betétje $10,000.00-ig. biztosítva van. — 4/2% az osztalékunk jelenleg. — 1/ Ä MMUMTUQ KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, f rilflIflJCill 1 £&U GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. _____________ __ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, w. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East «"th St. NEW YORK 21. N. Y. nt?ACK MIKLÓS igazgató UJ CÍM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről KAMATOT Ne várjon £ vagy \ évet a kamatra, meg­­________ 9 kapja tőlünk minden hónapban, mint egy HANEM paychecket. KAPTA AZT esy év utáni 3 egy év alatti betét­­.l'ére. Pénzét kiveheti bármikor és betétje POS1ÁN $10,000-ig államilag biztosítva van. HAVONTA a Telefon: MAin 1-1230. Manufacturers Bank Company — A F. D. I. és F. R. S. tagja. — ~ ..... ~~‘V\ ~~....... TARTSA PÉNZÉT, HOL AZ MAGAS /I 1/^0/^ KAMATOT HOZ jT ' " ‘

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents