St. Louis és Vidéke, 1962 (50. évfolyam, 1-24. szám)
1962-11-09 / 21. szám
2-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1962 november 9. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspc ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, cimváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 4950 THOLOZAN AVE. — ST. LOUIS 9, MO. — Phone: PL 2-1923 Subscription rates in the USA for Vz year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban Vz évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. A ST. LOUIS és VIDÉKE ötvenedik évfordulójára Irta: Labanics Miklós Ezer kilenc száz tizenháromba, Egy piciny mécs lángot vetett. St. Louisba... A kicsiny mécs a Magyar Szellem, A Magyar kultúra terjesztő, — lángja lett. íme a St. Louis és Vidéke, Az ötvenedik évébe evezett. A Kicsiny mécs ötven éven át, Terjeszti a magyar kultur élet Világitó sugarát... Egykor én is Szítottam ezt a — Mécset... Szerény írásaim olajával. Hogy magasan lobogó lángjával, Megvilágítsa fáklyaként A Mississippi völgyi magyarság Kulturális és Társadalmi életét. ötven esztendő nagy idő, Sok minden történt azóta. Királyi trónok tűntek el A végtelen homályba. Uj országok azóta jöttek létre, Ország határok uj gazdát cserélve. De azért még most is világit a — Magyar kultúra világitó mécse. Ötvenedik évébe lépett, A St. Louis és Vidéke. Szerényen bár, — de hirdeti, A Magyar élni akarást. A Széthúzás helyett, A Magyar összetartást. Mert a széthúzással, Pusztul kultúránk s fajunk! De ha összefogunk, Még nagyot alkothatunk. Azért hát testvérek, Fogjunk szépen össze. A törpe különcködést, Azt csak tegyük félre. Mert nincs annak semmi erénye... El szorul a Szivünk s lelkünk, Ha a képzeletünk Szárnyán A Szülő Hazánkba Szállván, Ahonnan ti menekültetek. S a véres poklokat átéltétek, Vagy talán elfelejtettétek már? Azt a rettenetes Gyehenát ? ... Melyet a gyilkos barbár Orosz ebek, Teremtettek ott, egy gyászos, — “Nagy-Pénteket”. Ahol az elfojtott Szabadság, Feltámadásra vár. Mireánk ottan még, Nagy-nagy feladat vár. Azért tehát becsüljük meg egymást, Ne nézzük le a testvért. Akinek a fizikai munka Kérgesre törte a kezét. Mert a mostoha sors folytán, Ha nem is szereztünk diplomát, Diploma nélkül is, — Testvérek volnánk, — tán? ... Mert hisz minden élő lény, Munkából él igazán. Munka nélkül halott, — Minden cifra tudomány. Azért testvéreim fogjunk össze, E sorsdöntő időkbe. Egymást megértve, meg becsülve, Bízva a Magyar őserőbe. Hogy Szabad lesz még egykor, Magyarország, Szülőhazánk népe. Mert Isten keze kormányoz, a magasságos égbe ... És mivelünk; — Éljen soká! A St. Louis és Vidéke... St. Louis, Mo., 1962 október havában. Rövid hírek - Érdekes események Vásáry Tamás hangversenyei Október 28-án Chicagóban adott hangversenyt a 28 éves magyar zongora virtuóz, a debreceni származású Vásáry Tamás. A hatalmas Orchestra Hall közönsége nagy lelkesedéssel ünnepelte a világ legjobb művészei között álló Vásáry Tamás, aki novemberben Clevelandban ad hangversenyt. Eggerth Márta koncertje Eggerth Mártha, a világhírű magyar filmszinésznő és férje Jan Kiepura, New Yorkban a “Vig özvegy” koncertváltozatát adták elő igen nagy sikerrel. Magyar tudósok és mérnökök amerikai munkájának értékelése Az amerikai National Science Foundation most kiadott jelentésében foglalkozik az 1956- os szabadságharc után Amerikába került magyar tudósok, mérnökök munkájának értékelésével. A jelentés többek között ezeket írja: “a Hruscsov parancsára levert magyar forradalom után Amerikába letelepedett mintegy 2000 magyar tudós és mérnök rendkívül értékes szolgálatot tett az amerikai nemzetgazdaságnak éppúgy, mint szakterületünknek. Olyan időkben érkeztek, amikor Amerikában hiány volt képzett tudományos munkaerőkben.” A továbbiakban a jelentés megállapítja, hogy mig fennáll annak lehetősége, hogy a magyar kommunista rezsim megtorlást fejthet ki a hozzátartozókkal szemben, nem hozza nyilvánosságra a magyar tudósok és mérnökök kiváló tevékenységéről szóló részletes adatait. Molnár Béla halála Chicagóban október 15-én, 54 éves korában váratlanul elhunyt Molnár Béla, volt kolozsvári bőrgyári igazgató, a chicagói magyar élet egyik lelkes tagja. Lányi Viktor halála Brüsszelben, 73 éves korában elhunyt Lányi Viktor zeneszerző, iró és műfordító. Egyidőben sok dalt, sanzont komponált és egész sor kisebb dal játéka került előadásra. Az Operaház részére számos dalmű szöveget fordított magyarra. Magyar zászló a torontói városházán Az októberi szabadságharc emlékünnepélye nagy politikai esemény volt Toronto városában. A város polgármestere a városháza tornyára kitüzette a kanadai zászló mellé a magyar zászlót és nagy beszédben méltatta a hős kis magyar nép dicső szabadságharcát. Jótékonycélu vacsora a Magyar Intézet javára New Brunswickon, november 11-én, nagyszabású jótékonycélu vacsorát rendeztek a Magyar Intézet javára. Az ünnepi banketten részvesz Carelli Gábor, a new-yorki Metropolitan Operaház egyik világhírű magyar művésze is. Dr. Táborszky Ottó halála Csupán most értesültünk egy nagytehetségü magyar tudós tragikus haláláról. Dr. Táborszky Ottó, az Amerikai Meteorológiai Társaság bibliográfusa 67 éves korában autószerencsétlenség következtében elhunyt. Történelem és földrajzszakos tanár volt a Toldy Reálgimnáziumban, majd a II. világháború során Nyugatra került és előbb Salzburgban, az ottani állami könyvtárban volt könyvtáros. 1950-ben jött az Egyesült Államokba és 10 éven keresztül a Kongresszusi könyvtárnak volt tisztviselője. Innen került a Meteorological and Geoastrophysical Abstracts-hoz. Szigeti József 70 éves Szigeti József, világhírű magyar hegedűművész 70 éves. Magyar novellagyüjtemény welsh nyelven Walesben most jelent meg welsh nyelven egy magyar novallagyüjtemény. A szép mü bevezetőjét Kabdebo Tamás irta és megtaláljuk benne Jókai, Mikszáth, Tömörkényi István, Krúdy Gyula, Móra, Karinthy, Babits, Kosztolányi, Móricz Zsigmond és Déry Tibor egy-egy novelláját. Magyarok a De Gaulle elleni merényletben A De Gaulle francia elnök ellen augusztus 22-én elkövetett merénylet tettesei között sajnos vannak magyarok is. A nyomozás még mindig folyik és az adatok szerint három magyar személy vett részt a merényletben, Varga László, Sári Gyula és Márton Lajos,, akik a francia hírszolgálat szerint szélsőjobboldali elveket vallottak és csatlakoztak a francia fascista tisztek mozgalmához. Magyar protestáns bál New Yorkban November 9-én este tartják New Yorkban a harmadik Magyar Protestáns Bált. A műsor keretében fellép Pongrácz Imre színművész és a népi táncegyüttes. A műsort vezeti és énekszámokkal szerepel Apatini Gyula. Wass Albert uj könyve Wass Albert, Amerikában élő erdélyi iró most adta ki legújabb könyvét “A funtineli boszorkány” címmel. A regény az erdélyi havasokban játszódik le a századforduló idejében. JNNEN-ONNAM Nagy román zenész szökése a “paradicsomból” Egy hónapig vendégszerepeit Kelet Berlinben a bukaresti Ambassador Jazz Quintette, melynek négy tagja megelégelte a kommunista paradicsomot és átszökve Nyugatbér linbe menedékjogot kértek és kaptak. Nyolc és félmillió lakosa van Párisnak A legutóbbi népszámlálási adatok szerin Páris lakosainak siáma elérte a 8 és félmilliót. Ez közel egy milliós emelkedést mutat az 1954-es adatokhoz viszonyítva. Hanyatlás az olasz kommunista pártban Az Olasz Kommunista Párt hivatalos lapja, az UNITa arról panaszkodik, hogy nagymértékben csökken a párttagság számaránya. Tiz évvel ezelőtt az olasz kommunista párt 2 millió tagot számlált és 1961- ben ez a szám 1.6 millióra csökkent, ez év végéig pedig előreláthatólag 1.2 millióra fog csökkenni. Katolikussá vált kongói törzsfőnök A Katolikus Értesítőből olvassuk azt a hirt, mely szerint Kongó püspöke nemrégen keresztelte meg Itenga törzsfőnököt. ő az első törzsfőnök, aki keresztény hitre tért. Nt. Tóth Ráiint lemondott lelkészi állásáról Kedves laptársunk, a Loraini Híradó legutóbbi számából vesszük át e hirt, hogy Nt. Tóth Bálint, loraini magyar református lelkész, aki 1953. nyára óta tölti be az itteni ref. egyházi lelkészi tisztet, a múlt vasárnap az istentiszteletek keretében lemondott lelkészi állásáról. Az egyházközség prezsbitériuma a lemondást elfogadta. A lemondás 1963. január 1- re szól. Nt. Tóth Bálint lelkész ezzel időt akart adni az egyháznak a lelkészi állás betöltésére s a karácsonyi szent ünnepek alatt nem akarja pásztor nélkül hagyni a gyülekezetei. Nt. Tóth Bálint lemondását őszinte sajnálattal vette tudomásul nemcsak egyházi főhatósága, egyháza népe ,de a loraini magyarság is. Közel tízéves ittléte alatt kivette részét nemcsak egyháza munkájából, de városunk magyar- és közéletéből is. Itteni működésének egyik legemlékezetesebb időszaka az volt, amikor fáradságot nem kiméivé, nagy erőfeszítéssel dolgozott közel száz magyar menekült letelepítése és munkábaállitása érdekében. Itt jegyezzük meg, hogy Nt. Tóth Bálint lelkész lemondása után egy nappal értesítést kapott az ohioi legfelsőbb bíróságtól, hogy sikerrel tette le az ügyvédi vizsgát. Házak - Telkek - Kölcsönök » Biztosítások -TUSZKAI LÁSZLÓ Magyarul beszélünk! — Magyarul gondolkodunk ! PA 6-5311 PA 6-2812 Maximum Guaranteed BANK INTEREST Kedves Olvasóink Az Amerikai Magyar Irodalomtörténet magyar és angol kiadása után kívánatosnak látszik, hogy az Amerikai Magyar írók Munkaközösségének kiadványait állandósítsuk. Ezért elhatároztuk egy könyvalaku, negyedévenként megjelenő, magyar-angol folyóirat, AMERIKAI MAGYAR SZEMLE (Irodalom-Müvészet- Tudomány), THE AMERICAN HUNGARIAN REVIEW (Literature - Art - Science) kiadását, melynek évi előfizetési ára $5. Arra kérjük áldozatos, érdeklődő magyar testvéreinket, akik szüvükön viselik a magyar kultúra ápolásának és terjesztésének ügyét, hogy folyóiratunkra mielőbb, de legkésőbb november hóban előfizetni szíveskedjenek, mivel az 1-ső szám decemberben jelenik meg gazdag tartalommal. Kérjük ajánlják kiadványunkat a magyar irodalom iránt érdeklődő magyar és angolnyelvű barátaiknak és könyvtáraiknak. Köszönettel és honfitársi üdvözléssel: Könnyű László, szerkesztő. To American Hungarian Review 7421 Rupert Avenue St. Louis 17, Missouri Ezennel előfizetek egy évre a ma gyar-angolnyelvü Amerikai Magyar Szemle (Irodalom - Művészet - Tudomány), The American Hungarian Review (Literature-Art-Science) c negyedévi folyóiratra. — 5.- $ check, pénzesutalvány csatolva. Név : .................. Szám, utca : .................................. Város : ............................... Zóna Állam : ................ Miért van bibliai jellege a magyar népidemokrácia történetének? — Mert Mátyás megdicsőülésével kezdődött és János fővételével fog végetérni... Ha jövőjét biztositani óhatja — spóroljon itt. PROGRESS Savings & Loan Association 4V2% 4601 CHIPPEWA a jelenlegi osztalék. DRIVE-In-WINDOW. NIGHT DEPOSITORY. $10,000.00 erejeig biztosítva van pénze. Nyitva 9-től 5:30-ig; pénteken este 8-ig. PRospect 6-4601 ST. LOUIS 16, MO. H i v j a CEntral 1-3500 további információért Mercantile egy évi Savings Certificates miatt vagy... KÜLDJE BE MA EZT A SZELVÉNYT ! MERCANTILE TRUST COMPANY 8th & Locust, St. Louis, Missouri. Szíveskedjenek információt küldeni, hogyan kereshetek 4% kamatot a Mercantile egy évi Savings Certificates által. Name: Address: City: Zone: State: United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 SAJAT érdekében cselekszik a magyarság, ha villanyfelszerelési szükségletek vásárlásánál bennünket keres fel. Pénzt spórol és a legjobbat kapja itt! REEL DISTRIBUTING COMPANY 4910 NATURAL BRIDGE — EVergreen 1-6761 STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois Legjobb villanyvarrógép, amit pénzéért kaphat. — Húsz évi garancia. * Említse meg ezt a hirdetést és SZÉP ajándékot kap. Heyde Co. 2640 CHEROKEE STREET — Telefon: PRospect 1-5745. TAN SERVICE TO AND FROM Alabama Illinois Minnesota North Carolina Texas Arizona Indiana Mississippi North Dakota Utah Arkansas Iowa Missouri Ohio Vermont California Kansas Montana Oklahoma J Colorado Kentucky Nebraska Oregon Hash ngto» Connecticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington, D.C. Delaware Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia Massachusetts New Mexico South Dakota Wyoming Idaho Michigan New York Tennessee Canada Alaska