St. Louis és Vidéke, 1962 (50. évfolyam, 1-24. szám)

1962-10-19 / 20. szám

50TH ANNIVERSARY YEAR HireK A MAGYAR TEMPLOM szo­kásos szüreti mulatsága októ­ber 13-án, szombaton este volt a templomhoz tartozó szép ter­mekben. Az Egyháztanács és a rendezőség gondosan felké­szült a mókás szüreti bálra és finom magyar vacsora, kelle­mes zene várta a vendégeket. Igen Ízléses volt a stílszerűen, szőlőfürtőkkel feldíszített tánc­terem és bizony sokunkat csá­bított az egyébként elitélendő, de itt most helyenváló volt sző­lőlopásra. Skerl Alfonz plébá­nos ur arca mosolygott a boldogságtól, amikor látta a magyar vendégek jó hangula­tát és kellemes szórakozását. Köszönet nemcsak azoknak, akik eljöttek és megjelenésük­kel segítették a Magyar Tem­­plom-ot, hanem őket elsősor­ban azon önzetlen munkáske­zeknek, akik idejüket, fárad­ságukat nem kiméivé szorgos­kodtak, hogy mindenki jól érez­ze magát és meg legyen elé­gedve. OKTÓBER 7-ÁN tartotta a Magyar Ház Egylet rendes havi gyűlését mely a szokástól, mondhatnánk a “rossz’ szokás­tól hála Istennek eltérően, igen szép számú közönséget vonzott. Igaz, hogy meg is volt az oka a nagy érdeklődés­nek, mivel a Ház Egylet által szervezett előadássorozat kere­tében, annak második előadó­jaként a köztiszteletnek és igen nagy megbecsülésnek örvendő magyar orvos, Dr. Ungvári Jó­zsef tartott előadást. Az elő­adás előtt rövidrefogott gyűlés volt, melynek során Dr. Dóm­ján Ferenc állatorvos emléke­zett keresetlen és szivreható szavakkal október 6-ra, az Ara­di 13-ra. Majd Csizmazia Ist­vánná szavalta el Arany János Fiamhoz cimü gyönyörű versét igen hatásosan. Dr. Ungvári József közel két órás előadását igen feszült érdeklődéssel hall­gattuk valamennyien, mert a mindennapi élet különböző egészségügyi problémáival fog­lalkozott. Természetesen felö­lelte előadása a napjainkban oly sokat vitatott és nagyon időszerű öregségi biztosítás, az idősek orvosi ellátása kérdését, éppenugy, mint általában a kórházi ellátás, az orvosválasz­tás problémáit. Részletesen ma­gyarázta a rákbetegségek mai állását és különösen kihang­súlyozta a megelőzés, az “idő­ben menj orvoshoz” való tanács megfogadásának fontosságát. Előadása után még hosszasab­ban elbeszélgetett a különböző kérdéseket feltevő honfitár­sainkkal. Azt hiszem mindany­­nyiunk nevében tesszük, ami­kor itt is köszönetét mondunk értékes előadásáért és hogy nagy elfoglaltsága mellett is szakított időt arra, hogy a Ma­gyar Ház Egylet meghívását elfogadta és annak eleget te­gyen. Példát mutathat vala­mennyiünknek az, az igazán bölcs embert jellemző szerény­ség, mellyel előadását megkezd­te, mondván: Nagyon szépen köszönöm a Magyar Ház Egy­letnek, hogy meghívott mára előadonák és módot adott arra, hogy egy néhány egészségünk megóvása szempontjából fon-Mikoa* lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE leg­közelebbi számai a következő sor­rendben jelennek meg: 1962 NOVEMBER 9. 1962 NOVEMBER 23. 1962 DECEMBER 7. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kézira­tot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, nov. 9-én jelenik meg, melyre kéziratokat legké­sőbb nov. 3-ig fogadunk el. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 50. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI. 1962 OKTÓBER 19. SECOND SECTION NUMBER 20. SZÁM. EZREK ÜNNEPELTÉK HARASZTHYT MUNKÁSSÁGA SZÍNHELYÉN Idén először áldotta meg püspök a szőlőtermést. — Buffaloból küldtek nemzetiszin csokrot a Haraszthy emlékműre. — Ez­­idén már díszletekkel, eredeti zenével mutatták be a “califor­­niai Széchenyi” életét. tos kérdésről itt elbeszélgethe­tek a magyar hallgatókkal.” Következő előadásra novem­ber 4-én kerül sor, amikor Dr. Acsay Dénes ügyvéd egy má­sik igen fontos terület, az amerikai jogszolgáltatás és a mindennapi élet jogi problé­máival fog foglalkozni és fog adni mindannyiunk részére hasznos tanácsokat. OKTÓBER 7-ÉN délután tartotta a St. Louis Első Ma­gyar Női Segélyegylet fendes gyűlését a Magyar Házban. A gyűlésen, melyet előbb finom uzsonna, majd nagy kötény­társasjáték követett, a tagok igen nagy számban vettek részt. A kiosztásra került szebbnél-szebb tárgyak szeren­csés tulajdonosai a következők lettek: 1. Kaba István, 2. M. Fixl, 3. Sandra Lang, 4. Né­ni e t h Mihályné, 5. Seper Györgyné, 6. Géczi Jenőné, 7. Dr. Dómján Ferencné, 8. Sid­ney Lapcott, 9. Helen Recsnik, 10. Németh Mihályné. A következő gyűlés november 4-én, vasárnap délután lesz a Magyar Házban. Ezúton is ké­rik a tagokat, hogy akiknél könyvecskék vannak, legyenek szívesek azokkal leszámolni. ID. KADANEC MIHÁLY és kedves felesége családjában igen bensőséges családi ünnep volt szeptember 30-án. E napon ünnepelték a szerető szülők, id. Kadanec Mihály és neje, bol­dog házasságuk 60-ik, mig fiuk és menyük, ifjabb Kadanec Mihály és neje, boldog házas­ságuk 30-ik évfordulóját, igen szép sagy c aládi körben. A rit­ka szép családi ünnephez a magyar újság nevében ezúton küldjük őszinte gratuláción­kat. VICZKÓ DÁNIEL PÁL uj­­amerikás honfitársunk South­west St. Louis Countyban ér­tékes szép nagy házhelyet vá­sárolt. A telek vásárlást közis­mert magyar real estate-sünk, Tuszkai László bonyolította le teljes megelégedésre. ÖZV. BALOG BENJÁMINNÉ, aki éveken át St. Louisban la­kott és innen költözött Ham­mond, Ind.-ba, az elmúlt hó­napban ott férjhezment John Holland-hoz. Egyúttal itt em­lítjük meg, hogy Mrs. Balog, illetve most már Mrs. Holland, itt volt Péky Mihály temetésén. IFJ. NAGY SÁNDOR és neje, özv. Nagy Sándorné Granite City honfitársnőnk gyermekei, egy aranyos 3 hónapos kis le­ánykát fogadtak örökbe, akit Susan-Marie néere keresztel­tek. Ez a második adoptált gyermeke a fiatal magyar há­zaspárnak. HORVÁTH JÓZSEF és ked­ves neje (6516 Hoffman Ave.) közismert kedves honfitársaink ismét boldog nagyszülők let­tek. Helen leányuk és vejük Mr. és Mrs. Walter Gál ottho­nába október 8-án megérkezett a gólya egy remek szép fiúcs­kával. A kis újszülöttet Dávid- József névre fogják keresztelni. A Chouteau Avenuen lakó Gál Lukács és kedves felesége a másik boldog nagyszülők. SERES GÁBOR régi kedves honfitársunk, mint azt sajná­lattal hallottuk, a City kórház­ban fekszik súlyos betegen. Kí­vánunk mielőbbi jó egészséget Seres Gábor bátyánknak. LILLIAN WOLF, Wolf József és kedves nejének leánya, a Mercantile Trust Bank régi megbecsült tisztviselője igen kellemes két hete töltött Flo­ridában. MRS. ANNA PELENTAY közismert kedves honfitársnőnk néhány hétre Detroit, Michi­ganban lakómérnök fiához, ifj. Pelentay Istvánhoz és szép kis családjához utazott lteányával, Miss Ella Pelentayval. Kívá­nunk igen kellemes napokat az egész kedves Pelentay család­nak. DELBó FERENC ujameri­­kás honfitársunk otthonában is nagy az öröm. Szeptember 5-én szép kis leánykájuk Szü­letett, akit Linda-Magdalena nevére keresztelték. ÖZV. TÍMÁR LUKÁCSNÉ ré­gi kedves és közismert East St. Louis, Ill.-i honfitársnőnk, amit arról fájó szívvel értesül­tünk a Granite City St. Eliza­beth kórházban fekszik súlyos betegen. Reméljük minél előbb elhagyhatja a kórházat jó egészségben. SOLTÉSZ PALI bátyánk és felesége, a st. louisi magyar élet régi ismert tagjai, hosszú betegeskedés után orvosi en­gedéllyel Arlington, Va.-ban re­pültek. A Soltész házaspárnak ott lakik János fiuk, aki Lt. Commander a U. S. Coast Guardnal, feleségével és két gyermekével. MRS. SUSIE MATAYA közis­mert honfitársnőnk, aki mi­ként korábban jelentettük, nyugdíjba vonult, már el is köl­tözött Christopher, Illinoisba. örömmel olvastuk, hogy a közszeretetben álló Mrs. Ma­­taya tiszteletére munkatársai szép bucsuvacsorát adtak, me­lyen főnöke, Director Knight is résztvett és szép ajándékkal kedveskedett. Ugyancsak a kol­légák is sok szép ajándékkal kedveskedtek. Mrs. Mataya Main Receptionist volt Illinois állam Springfield, 111,-ben lévő országházában. MOLNÁR LAJOSNÉ szül. Krajcár Mariska október 7-én szép kisfiunák adott életet. Úgy a mama, mint a kis új­szülött jó egészégnek örvende­nek. BOGNÁR DOROTHY férj. Mrs. Larry Lloyd, a közismert Bognár Márton és nejének le­ánya, súlyos műtéten esett át a St. Louis County Hospital­ban. örömmel hallottuk, hogy már lakásán lábadozik. SCHMIDT RÓBERT és neje ujamerikás kedves honfitár­saink szép modern uj otthont vásároltak University Cityben, ahová már be is költöztek. Gra­tulálunk és kívánunk további sok szerencsét a kedves házas­párnak. MRS. EDWARD MAYZER­NEK szeptember 29-én szép kis fiacskája született, akit Laura- Ann névre fognak keresztelni. Mayzer András és neje közis­mert régi Granite City honfi­társaink a boldog nagyszülők, akiknek ez az első unokájuk. HALOTT AINK t MOOR JÁNOSNÉ szül. Heritz Mária életének 75-ik, boldog házasságának 55-ik évében szeptember 6-án szivszélhüdés­­ben elhunyt. A Vas megyei Al­sóőr községből származott. Holtteste a John Stygar & Son halottas kápolnában volt fel­ravatalozva, innen temették el nagy részvét mellett szept. 11- én a Calvary temetőbe. Gyá­szolják: férje, Moor János, le­ányai: Davenport, Iowaban lakó Margit és Chicagóban lakó Anna, vejei és kiterjedt rokonság, óhazában nővére Bogár Lajosné. t ÖZV. PETYKÓ JÓZSEFNÉ, East St. Louis, 111. egyik leg­régibb magyarja, aki 61 évvel ezelőtt vándorolt ki a Zemplén megyei Tokajból, szept. 24-én | 83 éves korában elhunyt. Holt­testét a Kassly halottás kápol­nában ravatalozták fel innen temették szept. 27-én a Belle­­ville-i Mt. Carmel temetőbe. 19 éven keresztül elnöke volt a Washington Fark és East St. Louis-i Mothers Clubnak. Gyá­szolja fia Jűü*®L leánya férj. Szabó Istvánné, menye, veje, 5 unokája 9 dédunokája. t ÖZV. TOLNAY FERENCNÉ szül. Könnyű Franciska, Kön­nyű László kollegánk régiame­­rikás nagynénje, október 4-én 84 éves korában Ironton, Mo.­­ban elhunyt. Tolnatamásiban született és az I. világháború előtt vándorolt ki Amerikába családjával együtt. Előbb Youngstown, O.-ban laktak és onnan jöttek Irontonba, ahol férje gazdálkodott egészen 13 évvel ezelőtt bekövetkezett ha­láláig. Október 8-án temettek az irontoni r. k. templomból, ahova leutazott innen Könnyű László és neje. Gyászolják még: San Francisco, Calif.-ban lakó Erzsébet leánya és családja, Zsófi leánya és családja Ham­mond, Ind.-ban. Gyászoló kol­legánknak és rokonságának őszinte részvétünkét küldjük. >*. f CZIPA IMRE régi volt Gran­ite City-i üzletember, aki Há­romszék vármegyéből vándorolt ki az Egyesült Államokba, éle­tének 88-ik, boldog házasságá­nak 30-ik évében tüdőgyulladás következtében elhunyt. A Mel­­cer halottas kápolnában volt felravatalozva, innen temették október 16-án a Calvary teme­tőbe. RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullámhosz­­szon, délután t órától 1:30 óráig. NŐTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. Cim: 4950 THOLOZAN AVENUE, St. Louis 9, Mo. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr.Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadiatja: Mrs. Vord­­triednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: fLanders 1-7217. 60 éves jubileum A Loraini Magyar Reformá­tus Egyház méltóságos kere­tekben ünnepelte az elmúlt vasárnap fennállásának 60 éves jubileumát. Az egyháznak 74 alapitó tagja közül ma már csak 7-en vannak életben, akikket a ban­­keten az Egyház aranytűvel tüntetett ki, amelyen ez a fel­írás van: Alapitó tag. 60. LMRE. Az egyház kiváló lelkésze: Rt. Tóth Bálint. Az világháború megtalált áldozatai Trent, Olaszországból jelen­tik, hogy a 10,700 láb magas Adamello hegyláncon, 4 auszt­riai katona holttestére buk­kantak. Jégbefagyva, hóval betakar­va, 46 év óta pihentek ott az első világháború ezen áldoza­tai. Listen to the *1 Hungarian Melodies1 ’ Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 -1:30 P.M. Tel. PLatenau 2-1923 Magyar események naptára OKTÓBER 27-én, szomba­ton a St. Louis és Vidéke aranyjubileumi bankettje és Rádió-bálja a Magyar Házban, Máté Jenő személyes fellépté­vel és kitűnő cigányzenével. A chicagói Rigó Rudy és nagy­szerű cigánybandája muszikál. NOVEMBER 4-én, vasárnap délután y2 3 órai kezdettel a Magyar Ház Egylet emlékün­nepélyt tart a Magyar Házban az 1956-os magyar hősök em­lékére. Az ünnepi beszédet sza­valást’ majd a “Revolt of Ge­neration” cimü film bemuta­tása fogja követni. Az ünne­pély befejezése után kerül sor Dr. Acsay Dénes előadására, aki a szeptemberben megin­dult előadás sorozat harmadik előadójaként igen fontos, min­denkit érdeklő jogi természe­tű problémákkal fog foglal­kozni. NOVEMBER 10-én, szomba­ton este a Magyar Ház Egye­sület vidám műsoros estet ren­dez a Magyar Házban. Sorra kerülnek részletek a legszebb régi magyar operettekből és egy vidám 1 felvonásos színda­rab. NOVEMBER 24-én, szomba­ton, a Hunyadi Egylet hagyo­mányos KATALIN BÁLJA a Magyar Házban. Zászlódiszbe öltözött szep­tember utolsó hétvégére Sono­ma község, a San Francisco­­tól északra levő szőlőtermelés központja. Két katonabanda felváltva húzta a talp alá va­lót, miközben 100 év előtti jel­mezekben parádézott a vidék apraja-nagyja. A főtér bolt­jainak kirakataiban a Harasz­thy és más “honalapító” csa­ládok sarjainak fakult fény­képei, ruhadarabjai, ereklyéi hirdetik, hogy élő amerikai történelmet ujit fel a hálás utókor. A lakosság szemében Haraszthy neve fogalom! A közeli egyetemi város, Santa Rosa csak aközelmult­­ban lett egyházmegyei szék­hely. Leo Maher, a daliás fia­tal püspök első vidéki tényke­déseként a Haraszthy szöllő­­ből összegyűjtött fürtöket ál­dotta meg a 139 évvel ezelőtt alapított Missió előtt. Ezzel kezdetét vette a Sonoma-i “Vintage Festival”, melyre San Francisco, Oakland és Berkeley városokból 1,000 ér­deklődőt hozott a különvonat. Nagy napja ez, amolyan bú­csú is, vásár is keverten, a múltjára büszke, ünneplő Na­pa-völgyi sokaságnak! A szom­széd falvak népével együtt tíz­ezren is lehettek. Számos honfitársunk is fel­kereste Sonomát ez alkalomé­ból, bár a “California Széche­nyijeiként tisztelt Haraszthy születésének 150-ik évforduló­ját a jubileumi év végén, 1963 szeptemberében fogják hivata­losan megünnepelni. Külön díszhelyet biztosítanak ma­gyar nemzeti viseletbe öltözött hölgyek részére és szívesen (Folytatás a 2-ik oldalon.) MEGHÍVÓ a ST. LOUIS és VEDÉRE cigányzenés ARANYJUBILEUMI BANKETTJÉRE és _ RÁDIÓBÁLJÁRA a magyar betű, a magyar zene, a magyar dal ünnepére október 27-éaa, szombat este 6 órára a Magyar Házban (1921 So. 9th Street) Finom magyar ételek: Borjú pörkölt nokedlival, sült-csirke töltelékkel és körítéssel, saláták, házilag készített finom krémes és más sütemények, kávé kerülnek felszolgálásra a fehér abroszokkal terített asztalokra. EREDETI ÓHAZAI PALACltOZÁSU MAGYAR BOROK — NAGYSZABÁSÚ JUTALOMTÁRGYAK. — Éjfél felé igazi magyar kocsonya várja a kedves vendégeket. K , 6 órától 8 óráig vacsora 8 ÓRÁTÓL 9 ÓRÁIG ARANYJUBILEUMI ÜNNEPÉLY — 9 órától a tulajdonképeni bál. — MÁTÉ JENŐ, Magyar-Amerika kitűnő nótaénekese * lesz itt Hollywoodból és a chicagói RIGÓ RUDI cigányzenekara muzsikál. — Vacsora ára belépővel együtt: $3.50 — Minden magyart szeretettel hívunk és várunk családjaikkal, magyar és amerikai barátaikkal. A nagy érdeklődésre tekintettel jegyét időben biztosítsa Mrs. Vordtriede-nél (FL 1-7217) és szerkesztőségünkben (PL 2-1923). — Az elhelyezés és tálalás zavartalansága érdekében kérjük kedves vendégeink időbeni megjelenését.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents