St. Louis és Vidéke, 1962 (50. évfolyam, 1-24. szám)
1962-01-19 / 2. szám
HireK A St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet januári gyűlése a rossz idő miatt elmaradt és a következő gyűlés február 4-én lesz megtartva. A MAGYAR MŰVELŐDÉS BARÁTAI január 4-én tartott összejövetelén Almay Lajos mérnök tartott érdekes és színvonalas előadást a repülőtányérokról, melyet Csengődy Gyuláné felolvasása követett, aki Mátyás Marienna verseiből olvasott fel. Kallós Árpád református lelkész klasszikus vallásos énekeket énekelt Könnyű László zongorakisérete mellett. ÖZV. HOMOKY ANTALNÉ régi kedves közismert honfitársnőnk néhány hét óta lakásán fekszik betegen. Reméljük a gondos orvosi kezelés mellett a kedves Homoky néni mielőbb visszanyeri egészségét. TÓTH JÓZSEF (5252 Delor), a St. Louisi magyar élet régi közismert vezető tagja január 13-án ünnepelte 75-ik születésnapját szép nagy családi körben. Kívánunk még számos boldog születésnapot jó egészségben Mr. Tóth. CSÖMÖR MÓZES, az east sidei magyarság egyik régi tiszteletben álló vezető tagja, az elmúlt napokban érkezett haza a Rochester, Minn.-ban lévő Mayo Clinic-ről, ahol igen fontos vizsgálatokon esett keresztül. SALGA ISTVÁN, közismert Granite City, Ill.-i honfitársunk súlyos torok műtéten esett át a St. Louis-i McMillan kórházban. Még jelenleg is a kórházban van. ID. PETRAS JÁNOSNÉ régi kedves Granite City, Ill.-i honfitársnőnket szélütés érte. Lakásán áll igen gondos orvosi kezelés alatt. BALSAI ISTVÁN ismert régi Granite City-i honfitársunkon súlyos műtétet hajtottak végre a St. Elizabeth kórházban, de miként örömmel hallottuk, már lakásán lábadozik. DR. ARTHUR A. CLYNE, Belleville, Ill.-i magyar orvost, újságunk szerkesztőjének sógorát, január 8-án megoperálták az ottani St. Elizabeth kórházban. A műtét során eltávolították epehólyagját a benne felhalmozódott epekövekkel. A műtét kitünően sikerült és Dr. Clyne, Istennek hála már jól érzi magát. AZ INTERNATIONAL INSTITUTE (4484 West Pine, telefon JE 5-488Ö) állampolgársági FELHÍVJUK kedves olvasóink szives figyelmét az újságon lévő címkén látható lejárati időpontra és arra kérjük mindazon kedves olvasóinkat, akiknek előfizetése lejárt volna, szíveskedjenek annak rendezéséről gondoskodni. Közelednek a karáconyi ünnepek, az év végével járó fokozott kiadások és nem kérünk mást csak azt, amiért becsülettel megdolgoztunk. A mi fizetéssünk az évenkénti előfizetési dij, melynek meg nem fizetése esetén veszélybe kerül az újság fennmaradása. Mikor lesx újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: 1962 FEBRUÁR 2. 1962 FEBRUÁR 16. 1962 MÁRCIUS 2. 1962 MÁRCIUS 16. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, február 2-án jelenik meg, melyre kéziratokat legkésőbb január 27-ig fogadunk el. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 50. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI. 1962. JANUÁR 19. NUMBER 2. SZÁM JOHN F. KENNEDY Az Egyesült Államok elnökének fenti, valóban élethü arcképe egy Sziráky nevű magyar művész munkája, aki a szabadságharc menekültjeként jelenleg Ausztriában él. A kitünően sikerült selyem-gravirozási müvet a művész egy jelenleg Birminghamben élő barátja, Pintér Ignác közvetítésével (akivel külön híradásunk is foglalkozik lapunk más helyén) eljuttatta az elnökhöz, aki köszönő levelében kifejezésre juttatta, hogy úgy ő, mint felesége azt az elnök eddig legjobban sikerült arcképének tartják. Mi is őszintén örülünk a magyar művész páratlan sikerének. Solti György a londoni operaház zeneigazgatója _ tanfolyamot indít, ahol tanítani fogják az amerikai állampolgárság elnyeréséhez szükséges tananyagot. A tanfolyam január 22-én indul és hat héten át tart, hetenként kétszeri foglalkozással. A foglalkozások időpontja: hétfőn és szerdán este fél 8-tól fél 10-ig. Második tanfolyma április 2-án fog indulni. Részvételi dij 9 dollár, melyben a szükséges könyv ára is benne van. HALOTTAINK t DANKÓ JÁNOS, nyugalombavonult borbélymester, özv. Katona Istvánná fogadott fia, aki az aibauj megyei Kassán született, 75 éves korában elhunyt. December 29-én üzletébe menetkor az utcán elesett, csipőcsont repedéssel beszállították a City kórházba, ahol sérüléseibe január 8-án belehalt. Holtteste a Ed. Koch & Son. temetkezési intézetben volt felravatalozva, innen temették január 11-én nagy részvét mellett a Fridens temetőbe. Gyászolja nevelőanyja, özv. Katona Istvánná. Nyugodjék békében. J-t NICHOLAS KOSTOFF, Mrs. Anna Kostoff szül. Lovász Anna egyetlen fia és özv. Szepesi Istvánná honfitársnőnk unokája, január 10-én, szivszélhüdés következtében hirtelen meghalt. A Mercer halottas kápolnában volt felravatalozva és innen temették jan. 13-án a St. John’s temetőbe nagy részvét mellett. Gyászolja édesanyján és nagymamáján kívül egyetlen leánya és kiterjedt rokonság. f ÖZV. BALÁZS ISTVÁNNÉ, szül. Porkoláb Anna, régi közismert St. louisi honfitársnőnk életének 64-ik, özvegységének 22-ik évében, a járványos flubetegség után, szivszélhüdés következtében hirtelen meghalt január 12-én. A hárömszék-m e g y e i Fehértemplom községben született. Holtteste a Kutis halottas kápolnában volt felravatalozva és innen a Richmond Heights-i St. Lukes r. k. templomban tartott gyászszertartás után, január 15-én helyezték nagy részvét mellett örök nyugalomra a Memorial Park temetőben. Tagja volt a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegyletnek, melynek tagjai voltak a halottvivők. Gyászolja négy leánya: Olga férj. Mrs. Wm. Koszor, Borbála férj. Győriig Györgyné, a La Aqua Valey fürdőhely tulajdonosa, Anna férj. Mrs. Anthony Arcuri és Mrs. Margaret Krepps, vejei, 9 unokája és kiterjedt rokonság úgy itt, mint Európában. A temetésre ideutazott unokaöccse S o ó s Kálmán, Dayton, Ohioból. A gyászoló családoknak ezúton küldjük őszinte részvétünket. Készül az “Egri Csillagok” színes filmje A budapesti Hunnia filmgyár megkezdte Gárdonyi Géza “Egri csillagok” c. hires történelmi regényének filmezését. A film két részből fog állni, szines “Cinemascope” rendszerrel készül Fábry Zoltán rendezésében. Két esztendei ösztönzés után vette át a magyarországi születésű Solti a londoni királyi operaház zeneigazgatói teendőit Bruno Waltertől, a kiöregedő hires karmestertől. Előzőleg 15 éven keresztül volt zeneigazgató a budapesti, müncheni és frankfurti operaházaknál, majd a los-angelesi filharmonikus zenekar karmestere volt, amely állásától pár hónappal ezelőtt vált meg. Soltit tehát jelentős és értékes sikerekkel dús múlt kiséri uj állásába, ahol is — kijelentése szerint — egy 5 éves program keretében a londoni operát a világ legjobb operaházává kívánja emelni. A Közel Keleten a napokban megtört a látszólagos nyugalom. Anglia repülőgép-anyahajót, és tengerészgyalogságot rendelt a Perzsa öbölbe, hogy elejét vegye Irák Kuwait ellen bejelentett támadásának. Kuwait kicsi ország, kisebb mint New Jersey, a Perzsa öböl nyugati részén fekszik. Ez a kicsi ország földje alatt van azonban a világ olajtartalékának mintegy 50 százaléka. 60 billió hordó. Lelelplezett lengyel csempészek Varsói hir szerint Gomulka lengyel miniszterelnök rendeletére 18 személyt letartóztattak. A vád szerint, tagjai annak a csempész társaságnak, amelyben a lengyel egészségügyi minisztérium és a kommunista párt hivatalos tagjai is érdekelve vannak. A letartóztatottak között van a miniszterelnöki hivatal egyik tagja is. A vádlottak hir szerint platinával, arannyal és gyémánttal csempészkedtek. Első évi működése során 8 uj operát és 16 felújítást kíván hozni. Az uj müvek között Gluck, Wagner, Strauss, Mozart, Puccini és Stravinsky szerzemények szerepelnek. Tervezete szerint kiváló vendégművészeket is szerződtet, de a fősuly az állandó szereplő-gárda felerősitésérp és kiegészítésére helyezi. A nyelv kérdésének tekintetében azt az érdekes álláspontot foglalta el, hogy a vig-operák legyenek angol nyelven előadva, mig komoly operai müvek — különösen, ha a fordítás megrontja annak jellegét, előadásra kerülhetnek az eredeti nyelven is. Kuwait látja el olajjal Angliát és fedezi Nyugat-Európa olajszükségletének oroszlán részét. Az ország az elmúlt év júniusáig angol fennhatóság alatt állt, az angolok ekkor függetlenséget adtak Kuwaitnek. A szomszédos arab állam Irák nyomban kijelentette, hogy bekebelezi Kuwaitot, mert az a régi Ottoman birodalom idején iraki tartomány volt. Anglia azonnal Sheik As- Salim As-Sabah segítségére sietett. Irak erre felhagyott terveivel. Az Arab Liga tiltakozott az ellen, hogy az angolok Kuwaitban tartózkodjanak és kijelentette, hogy Kuwaitot megvédi minden ellenséges támadástól. Az angolok erre kivonultak. Úgy látszik azonban, hogy India önkényes támadása Goa ellen vérszemet adott Kassem iraki miniszterelnöknek, aki ismét fenyegetéseket kezdett harsogni Kuwait ellen. Mióta az angol haderő a Perzsa öbölbe érkezett ismét enyhébb lett a feszültség. IRAK SZEME KUWAITON Súlyos baleset Ft. Hernády Mártont, a toledoi Szent István r. k. Egyházközség adminisztrátorát, súlyos baleset érte. Január 5- én, beteglátogatási kötelességteljesítése utján, a jeges járdán oly szerencsétlenül esett el, hogy ballábában csonttörést szenvedett. A paróchián ápolják. Küldjük legjobb kívánságainkat és mielőbbi teljes felgyógyulást. Ismét elhalasztották a világkörüli repülést A floridai Cape Canaveralból röpítette világgá a hirt a National Aeronautics and Space Administration, hogy a fellépett fűtési zavar miatt, a földkörüli repülést január 16-ról el kellett halasztani 23-ikára. Állítólag pár nap alatt rendbehozták a fűtési zavart, de a vezetőség az újabb felülvizsgálatok megejtése végett tette január 23-ikára az uj repülési dátumot. Az űrhajós ezredes Gleen, bizonyára keserű csalódással vette e második elhalasztási hirt, de erről nem volt hajlandó nyilatkozni. Habsburg Ottó pervesztes Lapunkban már megírtuk, hogy Habsburg Ottó, bár lemondott az osztrák-magyar birodalom trónöröklési jogáról, az osztrák kormány mégis elutasította azt a kérelmét, hogy visszatérhessen Ausztriába. A lemondott trónörökös az osztrák kormány elutasító végzését megfellebbezte az osztrák alkotmány bíróságához, amely most hozta meg ítéletét ez ügyben, amely véglegesen elutasította Habsburg Ottó kérelmét. Idegenek jelentkezése január hónapban A bevándorlási hivatal e heti híradásában is hangsúlyozza, hogy az idegenek lakóhelyének bejelentését törvény írja elő és ezért annak elmulasztása szigorú büntetést vonhat maga után. A bejelentéshez használandó űrlap kapható minden postahivatalnál és az kitöltve ugyanott adandó le. Természetesen ezeknél a hivataloknál nincs begyakorlott személyzet, aki bevándorlók ügyeiben részletes tájékoztatást adhatna, ezért akinek ilyen ügye vár elintézésre, forduljon kérdéseivel közvetlenül az “Immigration and Naturalization Service”-hez. Nem állampolgárként itt tartózkodók feltétlenül jelentsék lakhelyüket január hó folyamán. * 1 * 1 MAGYAR SIKEREK - Magyar vonatkozású események zár Mária balesete Lázár Mária, a kitűnő dráú színésznő oly szerencsétle-1 csúszott el, hogy combmttörést szenvedett. Magyar tánccsoport az amerikai TV-n. A “Magyar Képeskönyv” néven szereplő magyar népi tánccsoport nagy sikerrel szerepelt a CBS december 24-i karácsonyi műsorán. A táncosokat Hoffman György harmónikamüvész kísérte. Dr. Bállá Pál professzor halála. Dr. Bállá Pál, a floridai Szt. Leo Kollégium nyelvtanára, életének 68-ik évében hirtelen elhunyt. Karácsonyi szünet előtti utolsó előadását tartotta, amikor hirtelen rosszul lett és meghalt. Magyar házaspár halálos autóbalesete. Megrendítő halálos autóbaleset áldozata lett egy magyar házaspár újév napján. Woodridge, N. J.-ben lakó Hegyi István és felesége, leányukat mentek látogatni Philadelphiába s hazafelé jövet, a Pennsylvania Turnpike-on autójuk eddig nem ismert okból átszaladt az ellenkező oldalra s oly erővel ütközött össze a szembejövő autóval, hogy mindketten szörnyethaltak. Magyar szerzetes magas kitüntetése. Br. Berchmanns Czifra ferencrendi szerzetest az a magas kitüntetés érte, hogy a rend központi generálisa Rómába rendelte be szolgálattételre. A magas képzettségű, izig-vérig magyar szívvel megáldott másodgenerációs magyar barát, tökéletesen beszél, ir és olvas magyarul. A kiváló magyar szerzetes szülei South Bend, Indianában lakó Czifra Albert és felesége régi amerikás honfitársaink. A jó.Isten áldása kisérje a derék magyar szerzetest és engedje meg, hogy még isok örömet szerezzen szüleinek I és legyen továbbra is élenjáró képviselője szeretett magyar fajtánknak. Pócsi József cigányprímás halála Pócsi József cigányprímás, az egykori hires budapesti Rajkó-zenekar prímása, New Yorkban elhunyt. A budapesti Ostende kávéház hires Rajkóbandájával végig koncertezte Európa nagyvárosait, ahol mindenütt dicséretet és hírnevet szerzett a magyar cigánymuzsikának. Az 1956-os magyar szabadságharc menekültjeként érkezett Pócsi József Amerikába 1957 elején és New Yorkban telepedett le, ahol a világváros egyik legismertebb és legkeresettebb cigánybandájának lett a vezetője. Mulatós és mulattátós cigányprímás volt, mestere a hegedűnek, ismerője és ügyes előadója minden magyar dalnak. 41 éves korában éTte utói a hirtelen halál, ragyogó karrierje közepén. Kerék jártó Duci elhunyt. Az amerikai magyarság dédelgetett kedvence, Kerékj ártó Duci, világhírű magyar hegedűművész, életének 61-ik évében, Los Angelesben, váratlanul elhunyt. Szivszélhüdés ölte meg a nagy magyar tehetséget, akit felesége és 88 éves édesanyja, egyetlen fia, testvérei és kiterjedt nagy baráti kör gyászol. A nagy művész a felvidéki Ruttkán született, édesapja gépészmérnök volt. Öt éves korában adta első hangversenyét Budapesten és mint gyermekmüvész végigkoncertezte egész Európát. 1920-ban jött Amerikába, ahol a Carnegie Hallban adott első hangversenyével egy csapásra meghódította az itteni zenekedvelő közönséget. Hollywoodban számos filmben szerepelt és több ízben koncertmestere volt az Universal filmstúdiónak. 1953-54-ben Kor’eában, 1955-ben Alaskában szórakoztatta az amerikai katonákat. Halála nagy vesztesége nemcsak az egész magyarságnak, hanem az egész világnak. Ernie Kovács tragikus halála. Lapzártakor röpítette a rádió világgá a szomorú hirt, hogy Ernie Kovács, a magyar származású, kiváló film- és TV.komikus január 13-án, hajnalban, autóbaleset áldozata lett. Feleségével együtt egy baby showeren vettek részt, ahonnan felesége saját kocsijával hamarabb távozott, majd éjfél után 2 órakor hajtott haza station wagonjával Ernie Kovács, aki ismeretlen körülmények között nekihajtott egy villanyoszlopnak és szörnyethalt. 42 éves volt a nagy művész. Történt valami? családjában, rokoni vagy baráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztőségünkkel és örömmel hozzuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. NEWPORTON a juhok, mielőtt teljesen kifejlődnének, gyakran ehullatják a fogukat, miértis az állatorvosok hamis fogakat raknak a helyükre. RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullámhoszszon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. Cim: 4950 THOLOZAN AVENUE, St. Louis 9, Mo. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Listen to the “Hungarian Melodies” Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 -1:30 P.M. Tel. PLatenau 2-1923