St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)
1961-02-03 / 3. szám
2-lfC OLDAL “ST. LOUIS ÉS V IDÉKE” 1961 február 3. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi idenee, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 4950 THOLOZAN AVE. — ST. LOUIS 9, MO. — Phone: PL 2-1923 Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban Vz évre $2.50, 1 évre $5.00 ' Foreign Countries — Külföldre egy évre ................................. $6.50 Reentered as Second Class Mail Matter Jan, 20, 1960 at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1837. Mi legyen az Egyesült Államok külpolitikájának uj iránya? Több mint 2 millió dollárt sikkasztott MI ÚJSÁG A VILÁGBAN? — Rövid hirek — érdekes események Úgy az eskütételét követő beszéd, mint az állam külpolitikáját irányitó uj hivatalos személyiségek nyilatkozatai arra mutatnak, hogy az uj elnök uj adminisztrációja tiszta látással mérlegeli a szabad világ és a kommunista kényuralom versenyében fennálló veszélyeket és azokat a lehetőségeket, amelyek a nyugati világ fennmaradását biztosíthatják. Az uj külpolitikai irányzat felméréséhez minden esetre kevés idő telt még el a politikai hatalom átvétele óta. Annyi azonban máris megállapítható, hogy külpolitikánk vitelének az eddigiétől eltérő, bár nem szükségszerűen radikális uj stílusa lesz. A kommunista hatalmak felé történt nyilatkozat ott lát csupán lehetőséget tárgyalásra, ahol egy közös érdeket szolgáló megegyezés biztosítottnak látszik. A nyugati szövetségesek felé irányított javaslat erősebb öszszefogásra, továbbá a követelés a nyugati földtáj tisztántartására a kommunista befolyástól, olyan állásfoglalások, amelyek nem hagynak kétséget az iránt, hogy az uj külpolitikai irányvezetés kész a kommunista előretörést akadályozó nagy erőfeszítésekre is. Egy határozott és hatékony külpolitikának természetesen előfeltétele az Egyesült Államok lakosságának támogató együttérzése, amely nem hagy kétséget aziránt, hogy vállalja annak következményeit. A “Great Decisions ... 1961” programja éppen az amerikai közvéleménynek a megállapítása fontos külpolitikai kérdésekben, megismerve a tömegvéleményben megnyilatkozó érveket pro és kontra. A mozgalom szívesen veszi ezért, ha csoportok alakulnak és vitaesték tartásával segítik elő a közvéleménynek minél szélesebb körű feltárását. Fontos, hogy a vitaesték feldolgozott anyaga és eredménye a szenátorok vagy képviselők utján, de közvetlenül is a külügyminisztériumba jusson kiértékelés végett. Lapunk a mozgalom központjától kapott anyag alapján í esetről-esetre tájékoztatni fogja, úgy, amint azt az elmúlt év folyamán is tette, olvasóközönségét. HUNYADI DALMA MÁRIA egyetemi tanárnő, január 6- án esküdött örök hűséget Brunauer István vegyészmérnöknek Chicagóban. GRÓF ALBERTI LILI férje, Robert Barnes new yorki tözsdés, hirtelen elhunyt. DÉRY TIBOR “Befejezetlen mondat” cimü regénye, Újlaki Sára német fordításában rövidesen megjelenik Barlinben. Szép előrehaladást mutat állandóan az 53 év óta fennálló Slovan Savings & Loan Association, 1809 Gravois Ave. pénzügyi kimutatása. Jelenleg 4% az osztalék! 1960 december 31-ikén tette közzé a Slovan Savings & Loan Ass’n vagyoni kimutatását, mely $5,632,117.23 vagyont mutat fel. Pénze $10,000 erejéig biztosítva van és a pénzintézet vezetősége mindig meleg elismeréssel említi nekünk magyar üzletfeleik megbízhatóságát. Ismételjük címüket: 1809 Gravois Ave. Tel. PRospect 6-8041. Sheldon, Iowa állam északnyugati részének kis városa, váratlanul hírhedtté vált. Az 58 éves, gyermektelen Mrs. Bernice Geiger, a Sheldon National Bank pénztárnoka és az igazgatóság tagja beismerte, hogy a bankból több mint 2 millió dollárt sikkasztott, az elmúlt 40 év folyamán, de azt, hogy ezt az óriási összeget hová tette, miként költötte el, nem volt hajlandó megmondani. Mrs. Geiger apja, a megkárosított bank elnöke, egyike a város áltlános tiszteletnek és megbecsülésnek örvendő tagja. A Federal Deposit Insurance Corporation rendeletére a bankot lezárták és valószínűleg feloszlatják. A betevők 10 ezer dollár erejéig megkapják a bankban elhelyezett pénzüket. A hivatalos vizsgálat megállapította, hogy az elsikkasztott összeg $2,126,000. Érthetetlennek látszik, hogyan lehetett (Folytatás az első oldalról) szék lesznek az uj elnökkel együttműködni. Eisenhower volt elnök nagy figyelemmel hallgatta a beszédet, többször megtapsolta azt és szépnek és jónak jellemezte. Truman volt elnök pedig rendkívülinek és csodálatosnak tartotta. Egyedül a kínai kommunista lapoknak nem testszett a beszéd, akik a Kennedy kormányt a háború szülöttjének nevezték. MAGASZTOS VOLT A BEIKTATÁSI SZERTARTÁS Biblia . . . Eskü . . . Imádság jellemezte az Egyesült Államok 35-ik elnökének eskütételi szertartását. John F. Kennedy balkezét a régi családi bibliára helyezve, jobb kezét magasra emelve ismételte Earl Warren, a legfelsőbb bíróság feje által felolvasott eskü szavait. A nemzeti himnuszt Marian Anderson énekelte, Robert Frost hires amerikai költő, az elnöknek dedikált költeményét olvasta fel. A törvény megköveteli az esküt, de a bibliát nem említi. Amerika történetében csak Calvin Coolidge és Theodore Roosevelt mellőzte az eskütételnél a bibliát. A második terminusokkor már ők is használták a kéznek a bibliára való tevését. Richard Cardinal Cushing, Boston város bíboros érseke, Iakovos, Észak és Délamerika görög katolikus orthodox érsek, Rev. John Barclay, a Central Christian egyház papja, s Rabbi Dr. Nelson Glueck imádkoztak a beiktatáson. Kennedy a beiktatási ceremónia előtt szentmisét hallgatott. Az emelvényen helyet foglaltak a lelépő elnökön és alelnökön kívül Truman volt elnök, Wilson elnök özvegye, Theodore Roosevelt leánya, külföldi követek és diplomaták, a kormány tagjai, szenátorok, képviselők, legtöbb megjelent feleségével együtt. Hoover volt elnök előző este repülőgépével megérkezett, de a dühöngő vihar miatt nem tudott leszállni gépe, igy visszarepült Floridába. Rockefeller, New York állam kormányzója a newyorki sztrájk St. Louis városának egyik legnagyobb pénzintézete, a South Side Natonal Bank újságunk állandó hirdetője, készséggel ajánlja fel szolgálatait a város, de különösen South St. Louis-i magyarság részére. Óriási vagyonnal rendelkező bank, ahol a modern bankszolgálat minden ágát meg-találja. Udvarias, gyors kiszolgálás. Olvassa el újságunkban megtalálható hirdetésüket és támogassa ezt a kitűnő hírnevű bankot, mely állandó hirdetője újságunknak. ekkora összeg liiányát elpalástolni, mikor a bank vagyona 1960. dec. 1-i kimutatás szerint mindössze $1,995,000 volt. Az ügy kapcsán január 23- án egy kémiai gyár igazgatóját is letartóztatták. A gyár egyik főrészvényese a sikkasztó bankpénztárosnő volt. A gyár az utóbbi időben hatalmas beruházásokat eszközölt. Közöttük 2 repülőgépet és 20 gépkocsit vásárolt. Valószínűnek tartják, hogy a szükséges pénzt a banktól elsikkasztott összegből kapták. Az összeg a legmagasabb, amit valaha is amerikai bankból elsikkasztottak. SICILIÁBAN az Etna nevű tűzhányó kitört, Tokióban földrengés volt, a Fülöp Szigeteken pedig viharos árvíz pusztított. Egy nemzetnél sem vagyunk alábbvalóak! miatt nem jöhetett el a beiktatásra. A Kennedy családok és egyéb meghívott előkelőségek is ott foglaltak helyet az emelvényen. A PARÁDÉ A beiktatást megelőző estén havazni kezdett és éjfélre, mikorra a havazás megszűnt, 6 inches hótakaró fedte a várost. A viharos szél egyes helyeken 9 láb magas havat hordott öszsze, Az utcákon ezrével álltak a behavazott, elhagyott gépkocsik. ■ > A havazás megszűntekor, háromezer munkás, 550 hó eltakarító gép segítségével hozzáfogott az emberfeletti munkához és reggelre a Pennsylvania Avenuet, a Constitution Avenuet, a 75-ik utcát, — a parádé útvonalát és a Capitol Plazat, — az eskütétel színhelyét — megszabadította a hótakarótól. A meghívott vendégek ezrei, a hideg idő ellenére is már a kora reggeli órákban elfoglalta helyét. Ebéd után kezdődött a díszes felvonulás. A díszes sort az elnök kocsija nyitotta meg. Ezt követte a különböző fegyvernemek és államok küldöttsége. A felvonulásban 40 ezren vettek részt. Michigan állam küldöttségét Swainsön kormányzó vezette. A mintegy 4 és fél óráig tartó parádét, Washington rendőrfőnöke szerint több mint egy millió ember nézte végig. Helyreállt a rend Belgiumban Az egyhónapos sztrájk és lázadás véget ért Belgiumban. Sem a király, sem a miniszterelnök nem mondott le, a szocialásták pedig belenyugodtak a magasabb adókba és egyes eddig élvezett kedvezmények elvesztésébe. Az anyagi veszteség mintegy 180 millió dollár. A sztrájkot és a lázongást Andre Renard szocialista vezér indította, de célját, a kormány megbuktatását, nem érte el. A magasabb adók bevezetését a Congo elvesztése tette szükségessé. A több mint egy hónapig tartó lázongások alatt 3 személy életét vesztette, több százan pedig megsebesültek. FISCHER ANNIE világhírű magyar zongoraművésznő, nagysikerű hangversenyt adott Clevelandban. “Sziget a viz alatt” címen fran“Siget a viz alatt” címen francianyelvü n o v e 11 á s kötetet adott ki. Törökország 130 milliós kölcsönt kap az USA-tól The Development Loan Fund jelentése szerint Törökország 130 millió dolláros kölcsönt kap acélgyár építésére az USA-tól. A kölcsön 20 évre szól és 100 millió török lírában, mig a meghaladó 30 millió dollárban fizetendő vissza. Az acélgyár építéséhez szükséges anyagok itt szerzendők be az USA-ban, ugyancsak az USA adja a szerelést végző személyeket is. A bolíviai amerikai követ autójára bombát dobtak Carl W. Strom Amerika bolíviai követe autójára La Pazban bombát dobtak. A követ 1960- as Chrysler kocsijában nem ült senki az adott pillanatban és igy személyi sérülés nem történt. A svéd király “fizetését” emelték A svéd parlament most tárgyalta az 1961-62 évi költségvetést, melybe 100,000 dollár emelést állítottak be Gusztáv Adolf svéd király részére. Lengyelország kifizette az amerikai állampolgárok kártalanítására fordítandó jóvátétel első részletét Lengyelország és az Egyesült Államok 40 millió dollárban rögzítette az amerikai állampolgárok részére Lengyelország által nyújtandó háború jóvátétel összegét. Lengyelország a tartozás első részleteként 2 millió dollárt lefizetet január 11-én. Anglia és Vörös-Kina kereskedelmi kapcsolata Anglia 1960 első 11 hónapjában 83 millió dollár értékű árut exportált Vörös-Kinába, mig ugyanezen idő alatt 54 rhillió értékben hozott be különböző árukat Vörös Kínából. Szovjet repülőgép sikertelen szökési kísérlete A Trud nevű szovjet újság Írja, hogy elfogtak egy pilótát és egy a társaságában levő nőt, akik egy szovjet repülőgéppel Svédországba akartak szökni. A riport szerint mindketten “megkapták amit megérdemeltek”. Bizonyára mindkettőjüket kivégezték. Országos választás Lengyelországban Április 16-án lesznek az országos választások Lengyelországban, amikor megválasztják a lengyel parlament 460 tagját. Az utolsó választás 1957-ben volt. Az angol királynő indiai látogatása II. Erzsébet angol királynő és férje Fülöp herceg jan. 21-én érkeztek meg New Delhibe. Óriási tömegek üdvözölték a királynőt és férjét a repülőtértől az elnöki palotáig vezető 10 mérföldes utján. A királyné és j kísérete Indiába érkezése előtt megszakította útját Ciprus szigetén, ahol a királynő 45 perces tanácskozást folytatott Archbishop Makarios elnökkel. India után látogatást tesz a királynő és kísérete Pakisztánba, Nepálban és Iránban. A Fehér Ház uj orvosa Dr. Janet Travell 60 éves newyorki orvosnő a Fehér Ház orvosa. Ez az első eset, hogy nő lett az elnök orvosa és negyven év óta az első eset, hogy nem katona tölti be ezt a magas beosztást. Dr. Travell 1955 óta orvosa Kennedy elnöknek. Adenauer kancellár 85 éves Nyugat-Németország háromnapos ünnepséggel adózott nagy államférfia, Konrád Adenauer kancellár 85-ik születésnapjának. Djilas volt jugoszláv alelnököt szabadon engedték Milovan Djilasz, Jugoszlávia volt helyettes elnöke, a kommunista párt volt főideológusa, akit 1956-ban két évi börtönre ítéltek azzal az indokkal, hogy ellenséges hangulatot igyekezett teremteni a jugoszláv kormány ellen és akit 1957-ben további 7 évre ítéltek “The New Class’ címen kiadott könyvéért, január hó 20-án feltételesen szabadlábra került. Kanada visszaadta Lengyelország nemzeti kincseit Lengyelország nemzeti kincsei, melyek a II. világháború során kerültek megőrzés végett Kanadába, visszakerült Lengyelországba. A lengyel Gdynia kikötőjébe jan. 16-án érkeztek meg a kincsek, melyek 3 vasúti kocsit töltöttek meg és amelyek Varsóban közszemlére vannak azóta már kitéve. Nasser letartóztatta az arab kommunista párt vezetőit Cairói hir szerint letartóztatták Abouseif Yussefet, az egyiptomi kommunista párt első titkárát és 23 társát. A mostani letartóztatások a két évvel ezelőtt megindult kommunistaellenes kampánnyal függnek össze és 300 főre emelték a letartóztatott kommunisták számát. Amerikai tengeralattjáró Chilének Az Egyesült Államok Chilének ajándékozta a Springer nevű tengeralattjárót. General Douglas MacArthur 81 éves Douglas MacArthur generális január 28-án ünnepelte 81- ik születésnapját newyorki otthonában. 1951 április 12 óta, amikor Truman akkori elnök felmentette az egyesült haderők japáni és, koreai parancsnoki tiszte alól, MacArthur teljesen visszavonult életet él és családján s legszorosabb barátain kívül senkivel nem érintkezik. Házak-telkek vétele, eladása és cserélése, [ngatlan-kölcsönök és "biztosítások előnyös feltételek mellett. — Hívja: TUSZKAI LÁSZLÓT a PArkview 1-0024 számon naponta 5 óra után. Magyar vonatkozású események SZUNYOGH ANDRÁS volt m. kir. repülőfőhadnagy 53 éves korában, hosszas szenvedés után, Washingtonban elhunyt. DR. SCITOVSZKY TIBOR, volt kereskedelmi és külügyminiszter, 85 éves korában Los Angelesben elhunyt. 1945-ben érkezett az Egyesült Államokba fiához, ifj. Dr. Scitovszky Tiborhoz, aki a University of California-n a nemzetgazdaságtan nagyhírű professzora. Testvérei közül János az első Világháborúban halt hősi halált, Béla pedig, aki belügyminiszter volt, nemrégiben halt meg az emigrációban. ' AZ ALGÍRI HARCOK MAGYAR ÁLDOZATA. Horváth Gyula 28 éves magyar menekült Algír mellett terrorista merénylet áldozata lett. DR. JOSEPH FRIEDMANN, világhírű magyar röntgenológus, a New York Postgraduate Medical School nyugalmazott professzora, 81 éves korában White Plains, N. Y.-ban elhunyt. Dr. Friedmann a röntgen feltalálójának, Dr. Wilhelm K. Röntgen pémet professzornak volt a tanítványa. CSIK BÉLA, az argentin atombizottság mérnöke, a nemzetközi atombizottság ösztöndíjával három hónapos londoni tanulmányútra utazott. AJTAI VIKTOR hegedűművészt, a Chicago Conservatory College tanárává nevezték ki. D’ALBERT MÁRIA operaénekesnő ugyancsak a Chicago Conservatory College-ba nyert kinevezést, mint énektanárnő. D’Albert Mária húga Dr. D’Albert világhírű magyar hegedűművésznek. FINTA SÁNDORNÉ, a néhai kiváló magyar szobrászművész özvegye, a kaliforniai pamonai kiállításon három dijat nyert matyóhimzéssel. DR. MIKSZÁTH ANTALT, Mikszáth Kálmán unokáját, aki Argentínában él, meghívták a hires francia Larousse lexicon szerkesztőbizottságába. Dr. Mikszáth mint műfordító is jelentős sikereket ért el, többek között ő fordította magyarra Michener hires könyvét, az “Andaui hid”-at. DR. MINDSZENTI BÉLA, a kolumbiai Xavier egyetem tanára Bogotában kollégiumot alapított, melyet Szent István királyról nevezett el. DR. KISMAR JAY TIBOR “Athén-Róma” címmel többnyelvű sportzsebkönyvet adott ki, mely a római olimpiászt is beleértve összefoglalja a magyar-versenyzők olimpiai eredményeit. NÉMÁDI ÉVA, MOSOKAI KÁROLY és NAGY LAJOS magyar artistákat a világszerte ismert Barnum cirkusz szerződtette. • ORMÁNDY JENŐ, A Philadelphia Orchestra karmestere, feleségével együtt szerencsés kimenetelű autóbalesetet szenvedtek. ERNIE KOVÁCS, film- és televizió-sztár, Rolls Roys kocsit vásárolt Londonban. CHABAY LÁSZLÓ, a Washingtoni University énekprofesszora, a new yorki Metropolitan volt tenoristája, január 15-én nagysikerű koncertet adott. A műsor keretében, mely, Monteverdi, Dowland, Beethoven, Wolf müveiből tevődött össze, négy, Kodály által összegyűjtött magyar népdalt is bemutatott. AZ ÜNNEPEK UTÁN MINDEN ÁRUCIKKÜNK LESZÁLLÍTOTT ÁRON KERÜL ELADÁSRA! Villany felszerelési kellékek', bútordarabok, rádiók, lámpák, kávéfőzők stb. Nagy pénzmegtakarítás! Könnyű fizetési feltételek. Nyitva hétfőn, csütörtökön, pénteken esti 9-ig RET CT I 4910 Natural Bridge C. CL L- EV. 1-6761-6762------ FIGYELEM AUTÓTULAJDONOSOK-----Baj van az autóival? — karosszériát akar javíttatni, vagy festetni? — Accident utáni teljes rendbehozást akar? — Forduljon bizalommal a már jól ismert SZÁL LAJOS magyar honfitársához, a BIG BEND BODY & PAINT SHOP tulajdonosához. Ingyenes költségvetés! — JétálláS a végzett munkáért! — Pontos kiszolgálás! 3136 BIG BEND BLVD. ST. LOUIS 17, MO. 3 blockra délre a Manchester Blvd.-tél. — Telefon: Mission 5-1081. Ha jövőjét biztosítani óhatja — spóroljon itt. PROGRESS Savings & Loan Association 4601 CHIPPEAVA 4% a jelenlegi osztalék. $10,000.00 erejeig biztosítva van pénze. Nyitva 9-től 5:30-ig; pénteken esti 9-ig. PRospect 6-4601 ST. LOUIS 16, MO. a nemzet árulója, ____ aki elhagyja a magyar betűt és a magyar dalt. Olvasson magyar könyvet! — Hallgasson magyar zenét! Kérje a magyar könyv- és lemezárjegyzéket, amit a hivatalos ÉRTESÍTŐVEL együtt díjtalanul megküld A MAGYAR KÖNYVESBOLT és KÖLCSÖNKÓNYVTÁR 42 MONROE STREET — PASSAIC, N. J, PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az Amerikai Magyar Református Egyesület központi hivatalában egy segéd-könyvelői állás kerül betöltésre. Az állás betöltéséhez angol és magyar nyelvtudás, gépírás, angolnyelvü levelezési készség elengedhetetlen kellék. 1 ri Fizetés az első havi próbaidőre havi $-250.00. A sikeres próbaidő eltelte után évenként emelkedő skála szerint. Az állás legkésőbb március elején, vagy előbb foglalható el. Pályázhatnak Egyesületünk férfi és női tagjai 18-45 éves korig bezárólag. A pályázathoz Tövid életrajz és az eddigi működésről egy rövid ismertetés adandó be. Pályázati határidő: 1961, február 15. Pályázatok az alábbi címre küldendők: Right Reverend GEORGE E. K. BORSHY President 1801 P St., N. W. Washington 6, — D. C. (Széchenyi) Beiktatták John F. Kennedy elnököt