St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)
1961-12-08 / 25. szám
HireK NOVEMBER 25-én este volt a Hunyadi Egylet hagyományos Katalin bálja a Magyar Házban. A Hunyadi bálok általában kedves magyar mulatságok és az idei Katalin bál is igen jól sikerült. A Melody Orchestra közkedvelt muzsikája mellett vidám tánctól volt hangos a Magyar Ház és a hangulatot növelte a Detroitból itt járt Farkas Pista volt miskolci cigányprimás játéka, aki kitűnő muzsikájával sokáig emlékezetes hangulatot teremtett a magyar nótát szerető- vendégeknek. A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET szokásos szép karácsonyfaünnepélye december 17-én délután 3 órakor lesz a Magyar Házban a Magyar Házhoz tartozó egyleti tagok és gyermekeik részére. Az ünnepélyt finom uzsonna követi. LENGYEL JÓZSEF közismert honfitársunk a Barness kórházban fekszik súlyos betegen. HELEN GRABISH férj. Mrs. John Burns a Mt. St. Rose kórházban van ápolás alatt. IFJ. HEVER FERENC és nejének (Roxana, 111.) fia Ferenc, aki a U.S. Air Force-nál mint airman 2nd class teljesit katonai szolgálatot 10 napi szabadságra volt itthon Sherman, Texasból. IFJ. RUDY KÁROLY East St. Louis, Ill.-i honfitársunk neje november 6-án szép kislánynak adott életet, akit Virginia névre fognak keresztelni. A Washington Park, 111.-ban lakó id. Rudy Károly közismert honfitársunk a boldog nagyapa. JACQUELINE TÓTH férj. Mrs. Donald Cooknak december 1-én szép kislánya született. özv. Szabó Károlyné, az East St. Louisi Első Magyar Nőegylet népszerű pénztárnoka a büszke nagymama. TÓTH ETELKA (szül. Szabó Etelka) Washington Park, 111.ban lakó kedves honfitársnőnk gyönyörű 1962-es Chevy-t vásárolt. Sok szerencsét kivánunk a szép autóhoz. VÍG ALICE, Madison, 111.ban lakó bájos honfitársnőnk, az elhunyt Vig Sándorék legfiatalabb leánya, december 2- án esküdött örök hűséget Mr. Zigmund F. Koniecznynek. A szép templomi esküvő a Granite City United Presbyterian templomban volt, melyet nagy fogadás követett a Granite City-i Smorgasbord fényes termeiben mintegy 250 vendég részvételével. A fiatal pár néhány hetes nászúira utazott. Kivánunk sok boldogságot. Magyar események naptára A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET december 17-én, vasárnap délután 3 órai kezdettel tartja szokásos, szép KARÁCSONYFA ÜNNEPÉLYÉT a Magyar Házhoz tartozó egyleti tagok gyermekei számára a Magyar Házban. DECEMBER 31-én a Magyar Ház Egylet nagy szilveszteri bálja a Magyar Házban. Mikor lesz újság! A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai á' következő sorrendben jelennek meg: 1961 DECEMBER 22. 1962 JANUAR 5. 1962 JANUAR 19. 1962 FEBRUAR 2. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, dec. 22-én jelenik meg, melyre kéziratokat legkésőbb dec. 16-ig fogadunk el. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 49. ÉVFOLYAM ST. LOUIS. MISSOURI 1961. DECEMBER 8. NUMBER 25. SZÁM. Kennedy és Adenauer tanácskozása Oroszország nem akar UN tagdijat fizetni A 13-IK UTCA és Arsenal sarkán levő Concordia Turner Hall highway épités folytán lebontásra kerül, miért is tulajdonosai eladták és megvásárolták a korábban Black Forest, jelenleg pedig Thunderbird Restaurant néven ismert gyönyörű épületet a 6432 Gravois Avenuen. FELHÍVJUK St. Louis és környékén lakó kedves olvasóink figyelmét a St. Louistól 20 mérföldre fekvő Antonia, Mo.ban levő Grand Packing Companyra. A jól felszerelt packinghouse és vágóhid mindennap frissen vágott húsokkal rendelkezik, ahol egész vagy fél sertést, fél, vagy negyed marhát* juhot és házilag készült szalámit, kolbász vásárolható. Áraik olcsók, áruik kitűnőek. Ha jó házikolbgszt óhajtanak készíteni, vagy friss húsokat akarnak vásárolni hajtsanak ki a Grand Packing Companyhoz Antonia, Mo.-ba. Útirány a következő: Gravois Avenuen a Highway 21-ig, itt forduljon balra a Highway 21-re és hajtson a Highway M-ig, itt forduljon balra a Highway 21-ről a Highway M-re, onnan 2 mérföld Antonia, Mo. és jobbra az első blockban van a Grand Packing Company. Magyar hentesük van, magyarul is beszélhet. LAWRENCE MATAYA és kedves neje Susie, Springfield, Ill.-ból, valamint Dr. és Mrs. James H. Graves Grosse Pointe, Michiganból igen kellemes Thanksgiving ünnepet töltöttek Mr. és Mrs. John Mataya Chicago, Ill.-i otthonában. John Mataya és Mrs. James Graves Mr. Lawrence Mataya gyermekei. A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET dec. 3-án tartotta tisztviselőválasztó gyűlését a Magyar Házban. Az igen nagy számban megjelent tagság szerette volna az eddigi vezetőséget újraválasztani, hogy ezzel is kifejezze bizalmát és köszönetét, de a volt vezetőség több tagja nem vállalt további tisztséget. Az egyhangúlag megválasztott tisztikar a következő: Elnök: Spitzer Mihályné, alelnök: Zahner Ferencné, titkár: Liess Kató, pénztárnok: Mrs. Harry Vordtriede, jegyző: Zdellár Pé-RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádióállomásról, 690 hullámhoszszon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. CÍM: 4950 THOLOZAN AVENUE, ST. LOUIS 9, MO. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Listen to the “Hungarian Melodies ’ Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 —1:30 P.M. Tel. PLateau 2-1923 terné, ellenőrök: Josephine Bosnyák és Mrs. Steve (Anna) Seper, konyha vezető: Epelley Lajosné, Esztergályos Jánosné, Kollár Juliska. A nagybizottsági kiküldöttek megválasztásával véget ért a gyűlés, melyet finom uzsonna és nagy társasjáték követett. Kívánunk sok szerencsét az uj tisztikarnak. A MAGYAR HÁZ EGYLET ugyancsak dec. 3-án tartotta tisztviselőválasztó gyűlését, melyen nagy többségben a régi amerikás honfitársaink voltak jelen. Bizony jól esett volna sokkal több ifjú magyar barátunkat ott látni, de reméljük, hogy a jövőben ők is nagyobb számban fognak eljönni. A régi vezetősége beszámolója és lemondása után a tagság megköszönte eddigi munkájukat, majd a következő vezetőséget választotta meg. Elnök: Gaubek Rudolf,' alelnök: Hun Andor, titkár: Frick Gyula, jegyző: Sándorfi Gyula, pénztáros: Fillér István, ellenőrök: Réty Jenő és Hartmann Miklós, könyvtáros: Tanner György. Sok szerencsét és sikert kívánunk az uj vezetőség munkájához. A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET, december 3-i gyűlésén kisorsolt ajándék-tárgyakat a következők kapták: 1. Dénes Lajosné, 2. Mrs. Alex Leb, 3. Kish Gizella, 4. Mrs. Pölöskei, 5. Tamás Erzsébet, 6. Ruby Seper, 7. A. Hassler, 8. Borbála Gangol, 9. Anna Pölöskei, 10. Leb Anna, 11. Gera Pálné, 12. Mrs. Horváth, Washington Park, 111., 13. Szolga Lőrincné, 14. Theresa Zahner, 15. Németh Mihály. A salzburgi Magyar Caritás kérelme A Magyar Művelődés Barátaihoz eljutott a salzburgi Magyar Caritás kiáltása, hogy az ottani magyarok segélyszervezete minden támogatás nélkül áll és igy az amerikai magyarok segítségét kérik. A salzburgi Magyar Caritász 14 esztendeje végzi karitativ munkáját vallásfelekezetre való tekintet nélkül. Megszűnt a Magyar Segítőszolgálat és az NCWC, WCC, Ungarn-Hilfe is beszüntette segítési tevékenységét. A Magyar Művelődés Barátai felajánlják a szokásos karácsonyi üdvözlő levelek küldésének költségét. Felkérnek minden honfitársat, aki helyesli a célkitűzést, hogy a karácsonyi levelek megváltásának összegét szíveskedjenek az ünnepek előtt eljuttatni Caritas c/o Domahidy István pénztáros címére, 4548 Louisville Ave., St. Louis 10, Mo. A befolyt adományokat a St. Louis és Vidékében nyugtázni fogják. Történt valami? családjában, rokoni vagy baráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztőségünkkel és örömmel hozzuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. Lapunkban „már jeleztük, hogy Nyugat-Németország kancellárja, Konrad Adenauer Washingtonba jön, hogy a berlini kérdésben személyes megbeszéléseket folytathasson az elnökkel és a kormány tagjaival; A kancellárt megérkezésekor a repülőtéren Dean Rusk külügyminiszter üdvözölte. Adenauer a repülőtéren az újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette, hogy szilárd meggyőződése szerint a nyugati hatalmak előbb-utóbb győzedelmeskedni fognak a szovjet hidegháborús támadásaival és fényé-Kennedy elnök Cape Cod, Mass, otthonában külön kihallgatáson fogadta Kruscsev szovjet miniszterelnök vejét, Aleksei I. Adzhubert, a szovjet kormány hivatalos lapjának, az Izvesztiának szerkesztőjét., aki George Bolshikovval együtt a Szovjetunió angol nyelvű lapját is szerkeszt \ Kennedy elnök az intervju során teljes képet adott a berlini és egyéb kfttegLaborus kérdésekről. Alex Akalovsky, a külügyminiszter egyik tisztviselője volt a hivatalos tolmács. Az elnöki intervju kedden jelent meg teljes szövegében az Izvestia-ban. Az intervju egy elnöki üzenetet is tartalmazott, melyben Kennedy elnök, egy még soha nem tapasztalt jólétet és gazdagságot ígért arra az esetre, ha a szovjet vezetők felhagynak az állandó háborús feszültség felidézésével és feladják azt a tervüket, hogy az egész világot kommunizta uralom alá kényszerítsék. Az elnök szerint a huszadik század hátralevő részét békében élheti le az emberiség, ha a berlini kérdést megfelelően sikerült megoldani. Ezzel kapcsolatban, mint közvetlen megoldást ajánlotta, hogy a Berlinbe vezető légi, szárazföldi és vizi utat helyezzék nemzetközi ellenőrzés alá. Szerinte az Egyesült Államok a többi nyugati hatalommal karöltve csupán képletes haderőt fog csak Berlinben tarta-Mióta a szovjet kommunista párt kongresszusa bezárult, kevés hir szivárog ki Moszkvából a három nagy kiközösített politikus sorsáról. A 71 éves Molotovot hazahívták bécsi állásából és bizonyos tekintetben meglepetésül szolgált, hogy a Sztalin-barát volt külügyminiszter eleget is tett a visszahívásnak. A jelek szerint felveszi a harcot Kruscsev ellen, aki szerinte sokban eltér a marxi és lenini elvektől. A másik két kirekesztett a szovjet kommunista pártból: Malenkov és Kaganovics. Georgi Malenkov volt miniszterelnök, Lazar Kaganovics pedig volt helyettes miniszterelnök, akinek legnagyobb hibája, hogy Sztálin sógora. Ezek Molotov fegyvertársai, getőzéseivel szemben. Kennedy elnök és a 85 éves nyugatnémet vezető politikus 3 napon át tanácskoztak és megállapodtak abban, hogy a béke érdekében egységesen fognak eljárni a berlini kérdésben tartandó tanácskozások folyamán a Szovjetunióval szemben. A tárgyalásokról kiadott hivatalos jelentés megállapítja, hogy az alapvető kérdésekben a két államfő nézete megegyezik, és békés tárgyalások folyamán óhajtják a fennálló krízist megoldani a szovjettel, ha az erre hajlandó. ni abban az esetben, ha a jelenlegi háborús krízis megszűnik. ! Nyilatkozatában kijelentette, hogy nem szándékszik Nyugatnémetországot atomfegyverekkel felszerelni és meggyőződése szerint jelenleg egyetlen egy hatalom sem elég. erős ahhoz, hogy a Szovjetuniót invázióval fenyegethetné, tehát a feszültség csökkentése a szovjettől függ kizárólagosan. Az elnöki nyilatkozattól, melyet változtatás nélkül, teljes szövegében közölt az Izvesztia, a feszültség csökkenését várják. Statisztika a magyar szabadságharcról A Bécsben megjelenő “Magyar Híradó” közli az alábbi statisztikai adatokat az 56-os forradalomról: “A szovjet részről uralomra juttatott rendszer — jogilag is bebizonyithatóan — 152 személyt végeztetett ki “ellenforradalmi tevékenység” miatt. Hivatalos adatok szerint a szabadságharcnak 2700 áldozata, több mint 25,000 sebesültje volt. A forradalom leverése után 180,000 magyar menekült külföldre. Száraz statisztikai adatok, de mélységes emberi szenvedésről vallanak. Éppígy az a tény, hogy a magyar nemzetgazdaságot a harcok és sztrájkok során mintegy “kétmillárd dolláros veszteség érte”. akik segítségével a leggelsőbb szovjet ellenőrző bizottság előtti, kizárás elleni fellebbezését próbálja alátámasztani. Magyar szempontból legérdekesebb Vorosilov tábornok, államelnök kizárása. A háború alatt Vorosilov volt a szovjet haderő Magyarországot megszálló egységeinek parancsnoka. ő volt hosszú ideig a magyarországi szovjet helytartó, aki alatt Rákosi és társai teljesen átvették a hatalmat. A jövő fogja megmutatni, hogy Kruscsev élni fog-e a sztálini módszere khasználatával vagy sem? CHURCHILL 87 ÉVES Sir Wintson Churchill november 30-án ünnepelte 87-ik születésnapját Londonban. Oroszország a UN költségvetési vita alkalmával, szegénységére való hivatkozással, tiltakozott a szerinte úgyis tulmagas tagdijának emelése ellen és azon volt, hogy az Egyesült Államok minél magasabb tagdijat fizessen, mint a világ leggazdagabb országa. A költségvetési bizottság a Szovjetunió jelenlegi 13.62%-os tagdiját 14.97%-ra kívánja felemelni az 1962-64 évekre. Az Egyesült Államok jelenlegi rátája 32.5%. A. A. Roschin, szovjet delegátus szerint 38.5 százalékot kellene az Egyesült Hidegkúti Nándor uj könyve Hidegkúti Nándor, a 68-szoros magyar futball válogatott, aki jelenleg Firenzében edző “Óbudától Firenzéig” címmel most adta ki regényes életútját tárgyaló könyvét. A könyv hírek szerint olasz nyelven is meg fog jelenni. Magyar tudós halála Dr. Rév György egyetemi tanár, a Columbia egyetem földtani osztályának professzora, 63 éves korában New Yorkban elhunyt. Vásáry Tamás amerikai hangversenyköruton Vásáry Tamás fiatal magyar zongoraművész január 18-án és Óhazai sporthírek Befejeződött az őszi labdarugó forduló A labdarugó NB. I. utolsó őszi fordulóján nem születtek nagyobb meglepetések, hacsak azt nem tekintjük meglepetésnek, hogy a csapatok általában jó játékot mutattak be. Az őszi bajnok a VASAS csapata lett, mely a Salgótarján felett aratott 1:0-as győzelmével teljes 2 pont vezetésre tett szert. Meglepetésnek számit az ÚJPEST nagy gólarányu győzelme a GYőR-rel szemben. l:l-es félidő után Újpest csapata valósággal lehengerelte a győrieket és 6:l-re verte meg otthonában Győr csapatát. Egy másik nemvárt eredmény a SZEGED 2:l-es győzelme a HONVÉD ellen. A bajnoki tabella utolsó-előtti helyezettje 2:0-as félidő után 2:l-re verte meg saját pályáján az 5-ik helyen álló Honvédőt. Kikapott az MTK is az igen előkelő, második helyen álló vidéki csapattól, a Tatabányától, mely 3:0- as győzelmet aratott az MTK dsapata felett. A bajnoki tabella állása a következő: 1. Vasas, 2. Tatabánya, 3. Újpest, 4. Dorog, 5. Bp. Honvéd, 6. MTK, 7. FTC, 8. Pécs, 9. ózd, 10. Salgótarján, 11. Komló, 12. Csepel, 13. Szeged, 14. Győr. Talán nem lesz érdektelen a góllövőlista ismertetése, melyből láthatjuk, hogy a legtöbb gólt, 16-ot Tichy lőtt az őszi fordulóban, utána következik 12 góllal Csernai, 9 góllal Kuhárszki, 8 góllal Lábos, 7 góllal Bundzsák, Kalmár és Kertész, 6 góllal Kisuczky, Machos, Mo- Inostori, Povázsai és Sándor. Államoknak fizetnie. Szerinte Oroszország még mindig nyögi a Il-ik világháború pusztításait. A UN egyébként állandóan pénzügyi válsággal küzd, mert a tagállamok nagyrésze nem hajlandó a reá eső tagdijat fizetni. A világszervezet már többször volt kénytelen kölcsönöket felvenni, ha zavartalan működését biztosítani akarja. Vezető amerikai körök kijelentették, hogy az Egyesült Államok nem hajlandó rendkívüli hozzájárulást adni az Egyesült Nemzetek részére. 20-án tartja első amerikai hangversenyét Clevelandban, majd február 19-én New Yorkban. Dena Marshall, alias Rayki Dolly Dena Marshall néven egy ragyogó szépségű fiatal hölgy indult el a filmvilági élet sikeres utján. Az idegen név, m-int örömmel értesülünk róla, egy gyönyörű magyar leány, k barbertoni (Ohio) Rayki ( Dolly művészneve, aki legutóbb Párizsban lépett fel egy nagy Paramount filmben és a közeljövőben Olaszországban fog szerepelni egy amerikai filmben. Hertz János halála Talán kevesen tudják, hogy a világszerte ismert “Hertzrent-a-car” company alapitója magyar ember volt, mégpedig a ruttkai születésű Hertz János. Hertz János 15 éves korában vándorolt ki Amerikába és most halt meg 82 éves korában Los Angelesben. Liszt Ferenc bélyeg Ausztriában Ausztria is áldoz a nagy Liszt emlékének, mert értesülésünk szerint 3 Schillinges, Liszt Ferenc arcképét ábrázoló bélyeget hoznak forgalomba. Dr. Anti Imre halála Dr. Anti Imre new yorki magyar orvos 60 éves korában szivszélhüdés következtében elhunyt. A nagy népszerűségnek örvendő magyar orvos testvére volt Anti Ödön volt magyarországi országggyülési képviselőnek. Becsültesd meg külföldön a magyar nevet! (Széchenyi) FELHÍVJUK kedves olvasóink szives figyelmét az újságon lévő címkén látható lejárati időpontra és arra kérjük mindazon kedves olvasóinkat, i üknek előfizetése lejárt voh sziveskedjenek annak r dezéséről gondoskodni. R .elednek a karáconyi ünnepek, az év végével járó fokozott kiadások és nem kérünk mást csak azt, amiért becsülettel megdolgoztunk. A mi fizetéssünk az évenkénti előfizetési dij, melynek meg nem fizetése esetén veszélybe kerül az újság fennmaradása. Kruscsev vejét külön kihallgatáson togadta Kennedy elnök KOMMUNISTA KIKÖZÖSÍTETTEK MAGYAR SIKEREK - Magyar vonatkozású események