St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)

1961-03-03 / 5. szám

4-IK OLDAL S T. LOUIS É S VIDÉKE 1961 március 3. BICIKLI? Természetes, hogy a legjobbat akarja. Amerika szerte híresek a SCHWINN BICIKLIK Jutányos áron itt megvásárolhatja. Eltört az autóüveg ? — Szük­sége van üvegfedélre az asztalára, szekrényére? — Jöjjön hozzánk. JENNINGS AUTO GLASS & BICYCLE 9621 Lackland (in Overland) Tel. IIArrison 9-0868 Mike Nowak, tulajdonos. OHAZAI HÍREK Alapítva 1911-ben. A banküzlet minden ágában szívesen állunk a magyarság rendelkezésére. TOWER GROVE BANK and TRUST CO. 3134 So. Grand Blvd. (at Hartford) St. Louis, Mo. — Tel: MO. 4-6222. Member P.D.I.C. Hivatalos órák: reggel 9-től 2-ig. Péntek d. u. 4:30-tól 8-ig. Ingyenes parkolás. Biztosítani Akar? Itt mindet áruljuk — minden fajta biztosítást kaphat! RAINFORD AGENCY, Inc. 1410 Niedringhaus Ave. GRANITE CITY, ILL. Tel.: TR. 7-2200 vagy GL. 2-3149 A VÁROS SZIVÉBEN, kellemes, fasoros utcában, elsőrendű szomszédságban van a Káldor család szállo­dája, hol átutazók is kaphat­nak kényelmes, tágas, úri kényelemmel berendezett szobákat. \ PARKHURST HOTEL 228 NORTH TAYLOR AVE. ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 1-8081 A szálloda a város legismer­tebb utcájától, a Lindeli Blvd.-tól egy pár lépésnyire van, — egy blocknyira a Cathedrálistól, két blocknyi­ra a Forest Parktól és a Lindeil Bus az utca sarkán áll meg. Szobák hétszámra is kaphatók. ÚJABB TÖMEGES LETAR­TÓZTATÁSOK. — A budapesti rádió jelentette, hogy a belügy­minisztérium szervei “rendszer­­ellenes összesküvés miatt” több személyt tartóztattak le. A le­tartóztatásokkal kapcsolatban a Magyar Távirati Iroda a kö­vetkezőket jelentette: “A bel­ügyminisztérium szervei állam­ellenes szervezkedés alapos gyanúja miatt előzetes letar­tóztatásba helyezte a szervez­kedés vezetőit: Körmendi Szil­veszter volt Hunyadi páncélos zászlóst, Lénáid Ödön bünte­tett előéletű volt piarista szer­zetest, Bolczy Marietta,! volt gróf Zichy Domonkosné, Tabó­­di István büntetett előéletű ró­mai katolikus pap, Ikvay Lász­ló büntetett előéletű római ka­tolikus pap, Kiss László római katolikus pap, budapesti lako­sokat, továbbá Barlai Ödön cisztercita szerzetes pécsi és Löllei György büntetett előéle­tű római katolikus pap duna­­bogdányi lakosokat. Előzetes letartóztatásba került ezeken kivül ugyancsak államellenes szervezkedésben való részvétel alapos gyanúja miatt Csonka Ferenc római katolikus pap pécsi és Rónay Detre György volt cisztercita szerzetes szé­kesfehérvári lakos.” Sem a bu-Olvassa el figyelmesen lapunk mai számában a Laclede Gas üzenetét. Hallgassa most vasárnap, március 5-ikén este az 5-ös channel-en egy teljes óráig tartó gyönyörű műso­rukat, melyben a (Boyle és Olive Street környékét elevenitik meg. Ar­rafelé ismét a gáz lámpák égnek... és igen sokan mennek megtekinteni azt az érdekes utcanegyedet. Ne fe­ledje el most vasárnap este 9:30-kor hallgatni az 5-ös channellen a Lac­lede Gas műsorát. STRENGTHEN AMERICA’S PEACE POWER Peace Costs Money — BUY II. S. SAYINGS BONDS EI25 Natural Bridge, Pina Lawn 20, Mo. EV. 5-7511 LEGÚJABB MAGYAR HANGLEMEZEK Nemrég jelentek meg az első TURUL magyar hanglemezei: az üzletek­ben és már is igen népszerűek és keresettek. E rövid idő alatt 9 TURUL hanglemez került forgalomba, mégpedig a TURUL-321. Vidám Tarka Est. TUEUL-322, Szív Küldi Szívnek Szívesen, TURUL 323 Magyar nótacsokor, TURUL 324 Pesti Humor, TURUL-325 Emlékek Szárnyán, TURUL-326 öt Órai Tea Tánc, TURUL 327 száz Éve Már, TURUL-328 Kívánság Hangverseny, TURUL-329 Budapesti Tánc-Parádé. Forgalomba hozza a TURUL RECORDS, P. O. Box 268, Gracie Station, New York 28, N. Y. A TURUL hanglemezek folyamatosan készülnek, figyelje rádió és újsághirdetéseinket. dapesti rádió jelentése, sem a Távirati Iroda tájékoztatója nem ad részletesebb felvilágo­sítást arra nézve, hogy mit csi­náltak, vagy mit nem csinál­tak a letartóztatott honfitár­saink és csupán a már jól is­mert “rendszer-ellenes” össze­esküvés gyüjtővádjával illetik őket éppenugy, mint ahogy tették eddig minden esetben, amikor a rendszernek nem tet­sző személyeket el akartak né­­mitani. KÜLFÖLDRE TÁVOZOTT MAGYAROK VAGYONA FE­LETTI RENDELKEZÉS. Mint a budapesti rádió jelentette újabb rendelkezést adtak ki a külföldre távozott személyek vagyonával kapcsolatban. A rendelkezés szerint: “A kül­földre távozottak vagyontár­gyainak tulajdonjoga — a me­zőgazdasági ingatlanok kivéte­lével — a magyar törvények és a polgári törvénykönyvben ér­vényes öröklési szabályok sze­rint kizárólag az öröklésre jo­gosult személyekre száll át. A mezőgazdasági ingatlan tulaj­donjoga a külföldre távozott gyermekére, azután sorrend­ben házastársára, testvérére száll át. Ha a külföldön élő személynek Magyarországon követelése van, a külföldön élő személy csak akkor rendelkez­hetik követelése felett, ha eh­hez a devizahatóság hozzájá­rul.” Az emlitett rádió jelentés foglalkozik a külföldön élők anyakönyvi kivonatainak meg­küldésének kérdésével is. Esze­rint: “A régi, többségében nyugati országokkal kötött ilyen megállapodások az anya­könyvi kivonatok kölcsönös megküldését illetően ma is ér­vényben vannak. A külföldi magyarok ilyen igénnyel a la­kóhelyük szerint illetékes ma­gyar külképviseleti hatósághoz kell, hogy forduljanak.” A BUDAPESTI KÖZLEKE­DÉS CSŐDJE. — Budapesten munkakezdés előtt reggel és munkaidő után késő délután a közlekedés csődöt mond. A zsú­foltság a villamosokon és autó­buszokon minden képzeletet felülmúl. Ezen a helyzeten csak földalattival és sok tízezer magánautóval lehetne segíteni. BUDAPESTI ÉLELMISZER­­ÁRAK. — A FEC jelentéséből olvassuk néhány fontos élelmi­szercikk jelenlegi árát. így pl. a hús ára kilogramonként 35- 40 forint, csirke kilója 34-45 forint, tojás darabja 2.50-3 fo­rint, citrom kilója 22-25 frt., narancs kilója 35 frt. A liba­máj teljesen eltűnt a forga­lomból, mert az “szigorúan ex­port” áru. Minden libahús áru­sító állami, vagy magánkeres­kedő köteles a libamájat az ál­lamnak beszolgáltatni. A CSEH ELNÖK BUDAPES­TEN — Antonin Novotny, a kommunista Csehszlovákia el­nöke február 20-án hivatalos látogatásra Budapestre érke­zett. A MEZŐGAZDASÁG FOKO­ZOTT KOLHOZOSITÁSA. Bé­csi jelentés szerint a budapesti rádió azzal dicsekedett, hogy a mezőgazdaság kollektivizálása elérte a 90 százalékot. BÖRTÖNBÜNTETÉSRE Ítél­ték, mert nem adta be lovait önként a tsz-be. Galambos Jő­­zsefné marcali lakos 1959 őszén belépett a Vörös Csillag terme­lőszövetkezetbe, mivel azonban férje alkalmi munkákat vál­lalt, három igáslovukat több­szöri felszólítás ellenére sem vitték be a tsz-be. A tsz újra felszólította Galambosnét a lo­vak bevitelére, de a felszólítás eredménytelen maradt. Ható­sági .személyek mentek ki a lo­vak bevezetésére, Galambosék azonban ellenálltak, sőt az egyik hatósági személyt tettle­gesen is bántalmazták. A mar­cali járásbiróság Galambosnét 11 hónapi, férjét pedig másfél 'évi börtönbüntetésre Ítélte ha­­; tósági közeg elleni erőszak ! büntette miatt. Ilyen “önkén­tesek” a kolhozba való belé­pések. KÉSZÜL AZ UJ BÜNTETŐ TÖRVÉNYKÖNYV. A Jogtudo­mányi Közlöny legutóbbi szá­mából megtudtunk néhány részletet a készülő uj büntető­törvénykönyvről. így a tervezet 38 és 40 §-nak rendelkezése szerint munkatelepen kell vég­rehajtani a három évnél rövi­­debb tartamú szabadságvesz­tésbüntetést, kivéve ha a bíró­ság másként rendelkezett. A hosszabb tartamú szabadság­vesztésbüntetésből 3 évet bör­tönben, a meghaladó időt pe­dig ugyancsak munkatelepen kell végrehajtani. (Megvan az olcsó, illetve ingyen munka­erő!!). A gyermekkor élethatá­rát az eddigi 12 évről 14-re emelték, illetve tervezik emel­ni. Legfontosabb rendelkezése a fiatalkorúak halálbüntetésé­vel kapcsolatos tervezet. Eddig, miként korábbi számunkban is jelentettük, a 18 éven felüli fi­atalkorú halálra volt Ítélhető, a mostani tervezet nem engedi meg a halálbüntetésnek fiatal­korúval szemben való alkalma­zását. ALÁÍRTÁK az uj cseh ma­gyar árucsere egyezményt. — Budapesten aláírták a kommu­nista Magyarország és Cseh­szlovákia közötti árucsere for­galmi és fizetési megállapo­dást. Az uj szerződés növeli a két ország közötti árucsere for­galmat, melynek keretében Magyarország szerszámgépe­ket, mezőgazdasági gépeket és szerszámokat ad a cseheknek, mig a csehek ipari nyersanya­gokat, bútort, személyautókat exportálnak Magyarországra. MAROSÁN GYÖRGY Romá­niában üdül. Marosán György budapesti hir szerint feleségé­vel együtt Romániában üdül. George Georghiu-Dej, román kommunista vezér nagy vacso­rát adott magjai- cinkostársa tiszteletére. A BUDAPESTI FILMSTÚ­DIÓ filmet készít Kenderesről. Kenderes tudvalevőleg a Hor­thy család otthona volt és ha­zug hamisításokkal most azt akarják bebizonyítani, hogy mennyivel boldogabb az ottélő parasztság a termelőszövetke­zetben, mint volt annakidején a Horthy uralom alatt. Súlyos börtönbüntetések Bulgáriában A Semedelsko Sname cimü szófiai újság közli, hogy a bí­róság egyik állami vállalat 12 vezető tisztviselőjét 6 és 20 év közötti börtönbüntetésre Ítél­te, amiért 100,000 dollárt kite­vő sikkasztást követtek el. Több húst esznek a franciák, mint a megelőző években Egy párisi statisztikai jelen­tés arról számol be, hogy a francia nép mintegy 30 % -kai több húst fogyaszt, mint ez­előtt tiz évvel. A nyugat-német honvédelmi minisztérium nem engedélyezi német tábornokok oroszországi látogatását Bonnból jelentik, hogy a nyugat-német honvédelmi mi­nisztérium visszautasította az oroszok azon m e g h i v á s,á t, amellyel meghívták látogató­ba a német tábornokokat. A meghívást egy Nyugat-Német­­országban látogatóban levő orosz katonai bizottság tolmá­csolta. Öt cseh vasutas elitélése A prágai hivatalos hírszolgá­lat jelentése szerint öt vas­utast Ítéltek el 1 évtől 5 és fél­évig terjedi) börtönbüntetésre, az 1960 november 15-én tör­tént vonatösszeütközéssel kap­csolatban. A vasúti szerencsét­lenségnek 117 halálos áldozata volt. Az Egyesült Államok legöregebb ikrei A Maine állambeli Water­­ville-ben lakik az Egyesült Ál­lamok legöregebb ikerpárja. Az ikertestvérek február 12-én ünnepelték 97-ik születésnap­jukat. Churchill Monte Carloban üdül A 86 éves Sir Winston Chur­chill, Monte Carloban üdül. Az idős diplomatát olyan tö­meg vette körül megérkezése­kor, hogy alig tudott bejutni szállodájába. Katonai felkelés volt Venezuelában Caracasi jelentés szerint ka­tonai felkelés volt Venezuelá­ban, melyet azonban a kor­mány hamarosan levert. A felkelés vezetőjét, Col. Jose Edito Ramirezt és 30 társát letartóztatták. Kennedy elnök fogadta a dán miniszterelnököt Kennedy elnök február 14- én fogadta Viggo Kampmann dán mijniszterelnököt, akinek tiszteletére ebédet adott a Fe­hér Házban. Végétért a párisi “little” summit Egy napos tanácskozást tar­tottak Párisban február 10-én Franciaország, Nyugat-Német­­ország, Olaszország, Bellgium, Hollandia és Luxenburg veze­tő politikusai. A tanácskozás végeztével közös nyilatkozatot adtak ki, melyben leszögezték az Amerikával való szoros együttműködést. Lezuhant Johnson alelnök privát repülőgépe Február 19-én lezuhant Johnson alelnök privát repülő­gépe, maga alá temetve annak pilótáját és másodpilótáját. A pilótákon kivül senki más nem utazott a repülőgépen. Február 15-én teljes napfogyatkozás volt, mely legjobban volt megfi­gyelhető Bulgáriában és Ju­goszláviában. Számos tudós ér­kezett ebbe a zónába a világ különböző részéből és Magyar­­ország sem volt kivétel. A ma­gyar küldöttséget dr. Dezső Lóránd, a debreceni Napfizikai Obszervatórium igazgatója ve­zette. Macmillan autóbalesete Macmillan angol miniszter­­elnök február 20-án kisebb au­tóbalesetet szenvedett. Ez volt a miniszterelnök második autó­balesete az utóbbi két hónap­ban. DÉL TIROL NÉPE soha nem nyugodott abba az első világháború utáni döntés­be, mely őket Olaszországhoz csatolta. A szerződés a német tiroli népnek bizonyos jogokat biztosított, amiket azonban Olaszország soha se nem adott meg nekik. A dél-tiroli nép ügyét Aust­ria nyilvántartja és igyekszik KERESEK idősebb egyedülálló asszonyt 7 és 2 V2 éves gyermekeim mellé. Kell, hagy főzzön és végezzen könnyű házimun­kát. Fizetés: lakás, ellátás és megegyezés szerinti kész­pénz. Telefon: FO 7-9183, este 6 és 9 óra között. Olaszországtól a 250,000 német lakosságnak önrendelkezést ki­harcolni. Két hét előtt az olasz és austriai külügyminiszterek tár­gyaltak az ügyben, de semmit se nem végeztek. Ez a dél-tiroli népet elkeserítette és ennek az­zal adtak kifejezést, hogy az Alto Aidge hegyen lévő lovas szobrot, melyre az volt ráírva “az olasz géniusz” felrobban­tották. Két nappal a robbantás után Olaszország városaiban, az uj fascista diákok tüntettek a dél-tiroliak ellen. Rómában ugyanilyen egyetemi hallgatók kövekkel dobálták az osztrák követséget — valamint a rend­őröket is, akik fékezni kíván­ták őket. TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: HENRY J. PIEPER Licensed Funeral Director and Embaimer Phone: TRiangle 6-0032 PIEPER FUNERAL HOME 1929 Cleveland Boulevard Granite City, 111. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás. KUTIS Funeral Home, Inc. Modern és léghűtéses. Nagy parkoló hely. Ambulance Service 29U6 Gravois (at Nebraska) Tel: PRospect 2-3000 MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 .77-ik évfordulóját ünnepli ebben az évben a Bohemian Savings and Loan Association. 77 év! Nagy pénzinté­zetté fejlődött azóta a Bohemian Savings. Gyönyörű uj épületük van a Gravois és Morganford sarkán. Legutóbbi pénzügyi kimutatásuk nagy erősbödést. mutat múlt évi hely­zetükhöz képest. 1960 dec. 31-én a Bohemian Savings összvagyona $5,380,808.12 és betevők között igen fok magyar család van. Hä március 10-ig hozzá tesz meglévő betétjéhez •$77-et, avagy uj számlát nyit már­cius 10- ig, a Bohemian Savings fog adni önnek 770 Eagle Stempet. Igen, 770 Eagle Stempet; akár a főirodá­ban, akár a fiókirodában: 1827 So. 18th Str. alatt helyezi el pénzét. Minden egyes számla $.10,000-ig be van biztosítva, 4%-ot kap pénze után. Ez a kitűnő társulat mindig pártol­ja úgy újságunkat, mint a “Hunga­rian Melodies” órát. Pártolja őket Ön is. Telefonjuk: VErnon 2-6300 vagy PRospect 2-7700. Az Egyesült Államok elismerte El Salvador katonai tanácsát Az Egyesült Államok elis­merte El Salvador katonai jun­­ta-ját, mely január 25-én vette át az uralmat. Kennedy elnök kijelentette , hogy az elismerés azért történt meg, mivel a jun­ta kijelentette, hogy a legrövi­debb időn belül megtartják a demokratikus szabad választá­sokat. S3 Edward Koch & Son FUNERAL DIRECTORS Kápolna: 3516 N. llth Street EDWIN J. KOCH St. Louis 7, Mo. Telefon: CEntral 1-2687 KRIEGSHAUSER'S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BLVD. SOUTH, 4228 So. KINGSHIGHWAY BLVD. ST. LOUIS, MO. WY 4-3321 FL. 1-4320 Wm. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOYDELL and GEO. J. SVOBODA, tulajdonosé*" 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MC-Phone: PRospect 2-0101 Emil (Bud) Wacker III, President — Viola Wacker Frederick, Sec’y Emil Wacker, Jr., Vice Pres. — Clarence Wacker, Treas. WÁCKER-HELDERLE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 16, MO. Telefon PRospect 2-3634 Ed Mercer Sons FUNERAL HOME Frank Mercer és Robert Thomas, tula jdonosok 1416 Niedringhaus Avenue ---- Granite City, III. Léghűtéses termek — Cadillac szállitó kocsik Nagy parkoló hely. ----- TRiangle 6-4321

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents