St. Louis és Vidéke, 1959 (47. évfolyam, 1-26. szám)

1959-03-06 / 5. szám

2-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 1959 március 6. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspondence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: —*- Minden levelezés, eimváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 1100 East Main Street, Belleville, 111. — Phone: AD 4-6291 Subscription rates for 1 year in the USA ....... $3.50 Előfizetés az Egyesült Államokban 1 évTe ....... $3.50 Foreign Countries — Külföldre .......................... $5.00 St. Louis address: P. O. Box 32, St. Louis 66, Mo. Entered as Second Class Mail Matter NoV. 18, 1958 at the Post Office at Belleville, 111., under the Act of March 9, 1897. ÓHAZÁI HÍREK A “MAGYAR NEMZET cimü újság panaszkodik a válások egyre növekvő számáról. Meg­tudjuk a cikkből, hogy az el­múlt évben Magyarországon 14,000 válás volt. Sok körül­mény járul hozzá a válások számának emelkedéséhez, me­lyek közül elsőnek a lakáshi­ányt kell említenünk. Gyakori az újságokban az olyan hirde­tés, hogy lakással biró férfi vagy nő keres élettársat, per­sze az ilyen házasságok nem hosszuéletüek. A kommunista agitáció el­lenére az egyházi esküvők szá­ma nem csökken, viszont a há­zasulok a megtorlástól félve gyarkan nem is lakóhelyükön kötik az egyházi esküvőket, hanem távol, ahol nem ismerik őket. A KOMMUNISTA magyar kormány újra erőszakolja a termelőszövetkezetek alakítá­sát. 1958. harmadik negyedé­ben 127 uj termelőszövetkeze­tet alakítottak. Az erőszak da­cára a szövetkezeti taglétszám még mindig csak a fele a sza­badságharc előttinek. NYILVÁNOSSÁGRA hozták az 1958. évi adatokat az abor­tuszokkal kapcsolatban. Ebből megtudjuk, hogy a hivatalosan bejelentett és hatósági orvosok által végrehajtott abortuszok száma az elmúlt évben 180,000 volt. Ezzel szemben 1958 évben az országban született gyerme­kek száma 163,000 volt. Tehát 17,000-el volt több az abortusz, mint a születés. ANGLIA követet küldött Ma­gyarországra. A szabadságharc óta a nyugati országok közül Anglia az első, mely követét elküldte Magyarországra. A többi szabad országok csak ügyvivőkkel képviseltetik ma­gukat Budapesten. A diplomá­ciai ügyvivők nem tartoznak átadni megbizólevelüket a ma­gyar kormánynak. A “MAGYAR KURÍR” jelen­ti, hogy Grősz József kalocsai érseket Budapesten megoperál­ták. A jelentés szerint az ope­ráció sikerült. A BUDAPESTI BÍRÓSÁG előtt büntetőeljárás folyik Ér­­czy Miklós sebészprofesszor el­len, akit azzal vádolnak, hogy 18 esetben fogadott el betegei­től honoráriumot. Ez az első orvosellenes per annak a ren­deletnek megjelenése óta, — melyről korábban számot ad­tunk — mely eltiltja az orvosi és ügyvédi magángyakorlatot. UGYANCSAK BÍRÓSÁGI el­járás alá került Mérei Ferenc és Fekete Sándor, akik a sza­badságharc előtt a “Szabad Nép” cimü kommunista lap szerkesztői voltak. Mindkettő­jüket titoizmussal vádolják. AZ “ESTI HÍREK” cimü újságból olvassuk hová vezet­­tett az észszerütlen államosi­­tás. Mint tudvalevő az államo­sítás tönkretette a kisipart és jelenleg a helyzet az, hogy pl. egy cipőtalpalásra három hétig kell várni, mig azelőtt egy kis­iparos azonnal elvégezte. De azt is megtudjuk az újságból, hogy egy 200 forintért vásárolt cipő talpalása majdnem 100 forintba kerül. A BUDAPESTI “NÉPSZAVA” beszámol pl. arról, hogy város­szerte nem lehet varrótűt kap­ni. Amint a cikkiró Írja eljárt a Belkereskedelmi Minisztérium­ba, ahol azt a felvilágosítást kapta, hogy még ebben az év­ben nagy mennyiségű tüt fog­nak irrmnrtálni. SZUMIROK - MAGYAROK Irta: Szegedy László A ködhegyek, melyek a hat­ezeréves szumir kultúra emlé­keit takargatják, kezdenek szi­lárd, tapintható körvonalakat felvenni és valóságos kulturhe­­gyekké szilárdulni. De ami ma­gyar szempontból legfontosabb, a szumir-magyar rokonságra vonatkozó általános ismeretek is kezdenek a tudományos bi­zonyosság révében kikötni. Maga a szümirológia ugyan már több, mint 100 éves, de an­nak uj kincses fejezete, mely a szumir-magyar rokonság bizo­nyítékainak egész tárházát hozta napfényre, még alig 7-8 éves. A szumirológiának első nagy és népszerű ismertetése, — re­mek illusztrációkkal tarkítva, — a CHICAGO SUNDAY TRI­BUNE 1950 december 17-i szá­mában jelent meg ezen a cí­men: WORLD’S OLDEST CI­VILIZATION. De azóta ez a tudomány már hatalmasan kibővült és még bővül egyre. A chicagói ORI­ENTAL INSTITUTE, élén Prüf. Donald E. McCOWN, a NIPUR Expedíció igazgatójával, a cali­­forniai és más nagy egyetemek­kel karöltve éveket fordítottak a szumir kulturkincsek kiak­názására az akkád, aszir és ba­­bilon ezredéves romhalmazok alól. Ninive, Ur, Uruk, Nipur, Te­­loch, Larsa és más régen föld alá került városok ont­ják a x'égészeti kincseket, me­lyek a tudományos fejezetek között uj fejezeteket vannak hivatva alkotni. A mezopotámiai UR városá­ról a Biblia is megemlékezik; hiszen ott született Ábrahám is a zsidók ősapja. UR szumir szó és jelentősége nagyjából ugyan­az, mint a magyarban. Mert UR, nemcsak “urat” jelent, ha­nem jelenti az URAT, az Istent is.Szumirul ezen kívül átvitt értelemben “föl” is jelent. "Ez esetben az UR tehát fővárost jelentett, mint ahogy Ur a szumirök világi fővárosa volt, NIP-UR, azaz Nipur pedig a szumirök isteni vagy vallási fő­városa volt. Dr. Bobula Ida, elismert nyelvész és a washingtoni Ma-TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE: ADams 4-6291 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: CEntral 1-9062 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: CEntral 1-2493 GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangie 6-9529 Szakavatott kezekben van itt televíziója és rádiója. Mérsékelt árak. B. C. Radio & Television Co. ST. LOUIS 4, MO. 1609 So. Broadway — Tel: CE. 1-4223 Bob Banghart Tulajdonos 50 éve annak hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. ELŐFIZETÉSI SZELVÉNY ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 1100 East Main Street, Belleville, 111. Mellékelten küldök..............Dollárt a ST. LOUIS ÉS VIDÉKE előfizetésére és kérem azt pontosan küldeni (megindítani) az alanti címre: Név Cim Város.....................................................Állam & Érdekes statisztikai adatok Mint Amerikában élő ma­gyarokat bizonyára érdekelnek valamennyiünket azok az ada­tok, amelyek az itt élő külföldi­ek számával foglalkoznak. A legutóbbi népszámlálás adatai szerint Amerikában több, mint 10 millió a külföldön születet­tek száma és több, mint 23 mil­lió azoknak száma, kiknek szü­lei születtek külföldön. New York városában több, mint 50%-a a lakosságnak, Clevelandban több, mint 47 %-a, Chicagóban több, mint 46%-a, Detroitban több, mint 42%-a a lakosságnak idegen születésű vagy ilyen szülők gyermeke.--------ős." ga,--------­Magyar családok, kik főleg a város déli részében laknak, hosszú évtize­dek óta pártolják a kitűnő hírnevű pénzintézetet, a Bohemian Savings and. Loan Association-t, mely 1827 So. 18th Street alatt van. Ez a pénz­intézet, mely hosszú évek óta pártol­ja a “St. Louis És Vidéke”-t és a “Hungarian Melodies” Rádió-órát, megérdemli a magyarság osztatlan bizalmát és pártfogását. 1884-ben alakult a Bohemian Savings and Loan Association és vagyonuk állandóan növekszik. 1958 dec. 31-én közzétett Pénzügyi Kimutatás szerint jelenlegi vagyonuk $2,587,123.39-et ért el. Mindinkább több és több magyar csa­lád fordul meg irodájukban; itt nincs parkolási gondja sem. Tízezer dollár erejéig pénze bizto­sítva van! Betétje után 3Vz% kama­tot fizetnek. Ha házat akar vásárolni, kölcsönt kaphat tőlük hosszú lejárat­ra. Posta utján is beküldheti betétjét, a postadijat a cég fizeti. Osztalékot fizetnek félévenként és pénzét bár­mikor visszavonhatja posta utján is. Bármilyen kérdése van, hívja bizalom­mal telefonszámunkat: PRospect 2-7700. gyár Könyvtár igazgatója, , több, mint 3000 magyar vonat­kozású szumir szó ismeretében, mostmár egyre erélyesebben 1 követeli a tudományos világtól, j a szumirimagyar rokonság el­ismerését. Nagyon érdekes, hogy az IS­TEN értelme a szumiroknál, csakúgy, mint később Ábra- J hámnál és Mózesnél, az EGYETLENT is jelenti. A szó­­ban magában tehát már benne van az egy Isten imádás ténye. i A szumir-magyar szavakból itt csak Ízelítőül mutatunk be néhány jellemző ‘ szót. De Dr. . Bobula Ida birtokában és más j magyar kutatók birtokában j már több, mint 3000 ilyen szó van. íme: Gólya a szumiroknál: szülő 1 boldogasszony. Tehát már ott is a születéssel volt kapcsolat­ban. Ördög: urdug; — Csaba: \ Suba. Egyben .TAMUZ, feltá- ‘ madó istenfi mellékneve. Gyu­la: Gúla; — (nagy) Géza: Gu- * za, egyben “trón”. Béla: király. 1 Táltos: Taltal, fagyra becsült. 1 Ár: méltóság; — pad: válasz­tott. Ár és pad együtt ÁRPÁD. . Értelme: méltóságra választott. Kassa: székhely (székely) Ko- * lozs: Kufus, erős. Kikinda: le­tarolt hely. Két magyar rtolyó neve is nagy figyelmet érdemel. SA- ; MOS: napisten a szumiroknál. Nálunk SZAMOS néven folyót neveztek el róla. A szumirök az Eufratest BURUTYU-nak hív­ták. Magyar földön BERETTYÓ lett belőle . . . Érdekfeszítően érdekes a MAGYAR szó definí­ciója is. Mag szumirul: MAG- asztost jelent. “Ár” (lásd fen­tebb) méltóságot jelent. Tehát együtt a “mag” és “ar” “ma- < gar”-t, azaz “MAGYART” je­lent. Aminek az értelme annyi volna, mint “magasztos méltó­(Hogyne vo||a hát “magyar­nak lenhí~s»res nagy gondo­lat”, ha máA magyar szó ma­ga is “magÄtos méltóságot” jelent?) V Herbiger TMmet tudós volt az, aki a szumirokat a “kultú­ra teremtőinek” nevezte el. És igaza volt. Hiszen ők, — a szu­­mirok, — találták fel a kocsi­kereket, ami világtalálmány volt és ezen gördült először to­va a kultufa... ők találták fel a bolt-ivet, a pincét, az ünnepi (diadal) kaput ők fektették le a római jog alaptörvényeit és ők alkották meg’'az első keres­kedelmi törvényeket. Vízvezetékük és öntöző csa­tornáik voltak; függőkertekben szórakoztak; hitték a tulvilági életben. Templomaiknak belső és külsq udvaruk volt, nyolc­emeletes templomtornyokkal... De volt egy főtemplomuk: a ZIKURAT, melyet Isten meg­közelítésére építettek és ma­gassága elérte vagy túlszár­nyalta a mai felhőkarcolókat. Ez volt a Bibliában említett “BÁBEL TORNYA”, melynek befejezését azért hagyták abba, mert rájöttek, hogy Istent nem lehet tornyokkal f megközelí­teni. TAMUZ néven imádták ISTEN FIÁT, kinek halálát és FELTÁ­MADÁSÁT uj esztendő első napján fényes pompával ünne­pelték meg. És hitték, hogy Tamuz SZŰZ ANYÁTÓL SZÜLETVE, újra le­jön a Földre és MEGVÁLTJA a VILÁGOT! tie Ez kétségtelenül azt bizo­nyítja, h o g y a Messiás vagy MEGVÁLTÓ eljövetelének vá­gya és hite még sokkal ősibb volt a zsidó próféták jóslásai­nál is. Kemencében égetett téglából csak nagyobb házakat, templo­mokat, palotákat építettek. La­kásaik napon szárított, agyag téglából készültek, de jellemző fejlett kulturérzékükre vall, ■ hogy az agyagba bőven tapos­tak bele illatos virágokat és az illat a házak falaiból szüntele­nül áradt a szobákban. A Bib­­: liában is említett NIMRÓD a szumirök fejedelme volt és ő egyesítette Elámot és Akádot egy bir'odalommá. GILGAMES A BIBLIAI VIZÖZÖNRŐL I A Gilgames szumir hőskölte- i mény a világ legrégibb éposza. ] A hinduk “Csandra-Pandra-ja” ] és a finnek “Kalavala”-ja el- 1 törpülnek mellette. A Gilga-, : mész éposz agyag-tábláinak I: nagyrészét egy felásott tem- : plom romjai között találták 1 meg. Ebben a hősköltemény-1 ben, mely jó pár ezredévvel a ; Biblia előtt íródott, kísérteties ; hasonlósággal a Biblia leix-ásá- ] val van megörökítve a bibliai i vízözön története. Ez persze : nem von le semmit a Biblia le- : írásából, csak épen az időpont- : ban van lényeges különbség a : kettő között. De ami most itt : következik, az nem a Bibliából, hanem a GILGAMESBŐL való. “... Az emberiség megrom­lott, bűnökbe süllyedt és Isten elhatározta kiirtásukat . . . De i! a termékenység anyja GÓLYA szerette az ő kis teremtményeit és nagyon sajnálta őket. Ezért ' mindent elkövetett, hogy meg­menthesse az EMBERT. “. . . Ezért kiválasztott közü- ' lök egyet, a legjobbat: UT-NAP­­ISTIM nevűt. (Istim: Istenfi, 1 egyetlen.) és zengő hangon igy szólt hozzá: “ . . .Halld ime: Sziripákból való férfi: Urbara-tutu fia: Döntsd le a házat, hagyd el a vagyont és mentsd az életet: ÉPÍTS HAJÓT!” . . . UT-NAP ISTIM engedel­meskedett. Bárkát épített, melynek hossza és beosztása a leírás szerint ugyanaz, mint a Bibliában szereplő NÓÉ bárká­jáé. “ . . . Isten által mondott nap hajnalán, fekete fellegtor­­laszok emelkedtek fel az Ég al­járól és a fekete torlaszokon ADAD mennydörgött. Az An­­nunnakiok(angyalok?) feleme­lik fáklyáikat és szörnyű fák­lyáikkal megvilágítják a Föl­det. A hajó indul . . . Adad Isten haragja az Eget ostro­molja. (Adad: Adonáj?) Min­den világosság sötétségbe vész; a Föld széttört, mint a cserép­fazék”. “ . . . Hat nap, hat éjszaka tombolt a vízözön; hetednap Ut-Nap-Istim kinézett a bárká­ból. (A Bibliában Noah a ne­ve.) De mikor látta, hogy a ma­gas hegyeket is viz borítja és az emberiség vörös agyaggá változott, meggörnyedt a fájda­lomtól és térdére hajtotta fe­jét. (Jellemző, hogy az indiá­nok vörös agyagból készítették békepipáikat, mert az hitük szerint őseik porából való.) Végül a bárka NISTENHEGY (Istenhegy ... a Bibliában Ararát hegye) magas csúcsán megfeneklett. “ . . . Ekkor Ut-Nap Istim ki­eresztette a galambot, de az ha­zatért, mert nem talált száraz pontot a vizözönben. Egy újabb hétmulva ugyanez történt a második galambbal is. yjabb hétmulva kieresztette a hollót , (lásd a Bibliában, mely már . mocsarat talált és ott kígyót, ■ békát lakmározhatott... Újabb hét múlva Ut-Nap Istim maga is kiment a bárkából és en­gesztelő áldozatot mutatott be 1 az Égnek és a Holdnak . . . (Herbiger német tudós sze­rint a Földnek eredetileg két holdja volt, ezek közül egyik ■ lezuhant a tengerbe és ez okoz­ta a vizözönt . . . ) A Gilgames hősköltemény szerint a szumiroknak még MÓZESÜK is volt, akit édes­■ anyja, hogy megmentse — csakúgy, mint a Bibliában, — szurokkal bevont kosárkában helyezte el és igy eresztette el a folyón . . . Onnét kihalászták és belőle lett a szumiroknak ■ nemzetmentő nagy embere . . . Minden összevéve: a Gilga- 1 mes szumir hősköltemény , (melyből itt csak töredékeket közlünk) kulturtörténelmi fák­­: lya, mely bevilágít a régen le­■ tűnt ezredévekbe és nem lehe­­- tetlen, hogy egy egészen uj tu­­t dományos kulturfejezet épül ) fel majd rajta. Afrika “felszabadítása” • A moszkvai rádió közhírré tette, hogy a Szovjet egy külön bizottságot szervez meg, mely­nek feladata lesz minden lehe­tő módon elősegíteni az afrikai népek szabadság-mozgalmait. Potekhin tanár, az orosz tudo­mányos akadémia elnöke áll a “felszabadító” bizottság élén. Fel akarják szabadítani az afrikai népeket oly módon, ahogyan felszabadították 1956 november 4-én a magyar népet és ahogyan a háború óta fel­szabadítottak egy tucat nem­zetet a Balti tengertől az Al- Dunáig. Ilyen felszabadítástól Isten óvja meg Afrika jobbsors­ra érdemes szegény népeit. ----------------------­Uj U.S. mübolygó a Föld körül A floridai Cape Caneverelben teljes sikerrel uj mübolygót lőt­tek ki, mely több száz évig vagy ezer évig fog forogni a Föld körül. Ez a mübolygó nagyon fi­nom. műszerekkel van felszerel­ve és az a feladata, hogy kép­felvételeket küldjön le a világ­űrből.----------------------­Szöknek a lelkészek Hamburgban a német luthe­ránus egyházi hetilap közli, hogy a kelet-német szovjetzó­nából az utóbbi években 200 lelkész menekült át a szabad nyugati országrészekbe.---------'-a 3 ß ä----------­WAYNE MEGYÉBEN, és 7 Wayne megyét környező me­gyében a legutóbbi cenzus sze­rint a katolikusok száma 1,288,761. Az összeírást múlt év októberében kezdte 38,000 ösz­­szeiró. Katolikus iskolába jár a 8 megyében 163,812 tanuló, nem katolikus iskolába 138,009. --------'-agpfc*--------Ismert, becsült tagja St. Louis tár­sadalmának Mr. A. J. Cervantes, ki a keddi március 10-iki előválasztá­sokon a demokrata jelölt, mint Pre­sident of Board of Aldermen. Minden képesítése megvan Mr. Cervantes-nek a felelősségteljes állás elnyerésére. Fiatal, agilis ember, tiz éve St. Louis Board of Aldermen — tehát meg van a gyakorlata. Az Aldermanic Traffic Committee-nek Chairman-ja, kinek minden programja St. Louis városá­nak javát szolgálja! Háborús veterán, családos ember. Kéri a magyarság szives pártfogá­sát! HA KÖLTÖZKÖDIK, jelentse ezt azonnal lapunknak A posta1 nem továbbítja az újságot, de visszaküldi a kiadóba. Ha város­ban lakik, irja oda a zónaszámot is. LAPUNK szerkesztésében beál­lott változás folytán minden értesítést, hírközlést előfizetést — úgy a hátralékos, mint a jö­vőben lejárandó, — uj címünk­re, 1100 East Main St., Belle­ville, 111. kérjük küldeni. HUELS1NG Heating & Sheet Metal Co. Gáz — Olaj — Szén 4208 GRAYOIS Tel.: PLateau 2-7888 Fűtés — Javítás — Csatornázás Bármily gyártmányú furnace ja­vítását elfogadjuk! Igen sok bevándorolt család van vevőink közt! Gyönyörű magyar rekordok; csár­dás, énekek stb. nagy választékban. Tanitunk bármily hangszeren. He­gedű, cselló stb. nagy választékban GRAVOIS MUSIC CENTER, INC. 4626 Gravois Ave. (Gravois és Newport sarkán) Tel: PLateau 2-7300 Nyitva 12-től esti 8:30-ig; _ szombaton reggel 9:30-től 5-ig Bármily ingatlan vagy biztosítás problémája, van- nyugodtan for­dulhat hozzánk. Chas. H. Wiegert, Jr. és S. Ellspermann 5471 Gravois Ave. Tel: FLanders 1-3222 J ef íerson-Gravois Bank of St. Louis 2604 So. Jefferson Ave. Tel.: PRospect 1-8833 A magyar negyed központjában, szivesen állunk rendelkezésükre! Használja Drive-In és Walk-Up ablakainkat. Ingyen parkolás! Member F. D. I. ,0. Eldugult csatornákat villanygéppel nyitja ki! BÁRMILY vizvezetékszerelési problé­mája van a magyarságnak — itt ju­tányosán elintézzük! CARONDELET PLUMBING CO. 6817 SO. BROADWAY Tel.: FL. 2-1185 és YO. 5-6285 J. A. Houck tulajdonos Ha a magyarságnak fűtési lég­­mentesitési munkára van szüksége bizalommal jöhetnek hozzánk! ALEX TÓTH HEATING — COOLING 6489 Chippewa FLanders 3-2800 MAGYAR HÁZTULAJDONOSOK! Ha az alábbi házfelszerelési tár­gyakra van szükségük vegyék azt a készítőnél Foley Venetian Blind Co. Ajánlja saját üzemében készített: Venetian blinds —• fából — alumí­niumból — acélból — viharajtók— viharablabok — napellenzők — függönyök — drapériák — karni­sok — bambusznád ellenzők — ösz­­szehajthaitó ajtók — spaletták — zsalugáterek Vállalnak minden e szakmába vágó javítást. Nagy raktár — olcsó árak Ingyen adnak előzetes költségve­tést vételi kötelezettség nélkül 1653 7th Street, Madison, 111. Phone: TR. 7-2532

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents