St. Louis és Vidéke, 1957 (45. évfolyam, 5-25. szám)

1957-06-28 / 13. szám

OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 1957. junius 28. ST. LOUIS ÉS VIDÉKÉ Published Every Other Friday by the Hungarian Publishing Company COLOMAN KALDOR, Editor 228 NORTH TAYLOR AVENUE ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 1-8081 and FRanklin 1-1923. Subscription rates for one year in the United States .......................... $3.50 Bungary and other Foreign Countries ................................................. $4.00 ST. LOUIS ES VIDÉKÉ MEGJELENIK MINDEN MÁSODIK PÉNTEKEN KALDOR KÁLMÁN, szerkesztő Szerkesztőség és kiadóhivatal: 228 NORTH TAYLOR AVENUE — ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 1-8081 and FRanklin 1-1923. fclőfizetési ára egész évre az Egyesült Államokban .............................. $3.50 Magyarország és más külföldi országra ............................................... $4.00 Entered as Second Class Mail Matter April 18, 1313. at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1897. RÉGI BAJTÁRSAK KÖZÖTT — Soltész Pál beszámolója útjáról — , (Befejező közlemény) Chr'istopheren első sorban Mrs. Pócsiknál álltunk meg. Akárcsak otthon lettünk volna. Mindjárt vacsorával vendégelt meg. Onnan áthajtottunk Bucknferra, ahol régi öreg ba­rátomat Alföldi Sándort és csa­ládját kerestük fel. Ők is már nagyszülők lettek. Margit lányuknak született kis lánya és mái öt fia van. Azon­kívül még egy fiuk és két lá­nyuk Chicagóban dolgoznak. Egy lányuk férjnél van San Franciscóban. Még két fiuk van velük odahaza. Vagy 13 év­vel ezelőtt elveszítette a jobb lábát térden fölül és talán a jö­vő hónapban abbahagyja a munkát. Eleget dolgozott ő is, hogy hátralevő éveit pihenés­ben töltse el. (Ma kaptunk le­velet, hogy Julia kománé nővé­rének Marynek férje hirtelen meghalt Carbondale-ban Karosi Miklós komám még mindig bányában dolgozik. Kappelo Teréz kománé na­gyon jó levessel fogadott ben­nünket. A legkisebb fiuk vizs­gázott a High Schoolban. Fér­jének szalon és billiárd üzlete van. Itt hallottuk, hogy két embert megölt a bánya május 21-én, horvátok és ismerősök voltak. Meglátogattuk Dénes bará­tomat is. ő és kedves felesége már csak a kerttel foglalkoz­nak. Bentonban elsősorban felke­restük Sztropka Sándor bará­tomat és kedves nejét, ők is nagyon szívesen fogadtak, fi­nom hurka-kolbász, oldalas volt vacsorára. Akarták, hogy ma­radjunk ott éjszakára is. Felkerestük Nagy János ko­mámat. Már csak kettecskén vannak, a farmát kiadta részre. Fia: ifj. Nagy János Bentonban törvényszéki gyorsíró. Christopheben felker estük Mrs. Balázst, (a volt Mrs. Már­kust).. Mr. Balázs ép aznap ment Buffaloban lakó gyerme­keihez, igy őt nem találtuk ott­hon de kedves neje fogadott bennünket és a lapot is meg­A gyász óráiban mindenre kiterjedő’ figyelemmel állunk Harrisburg és környéke magyarságának rendelkezésére. GASKINS FUNERAL HOME 109 WEST POPLAR, — HARRISBURG, ILL. 1911 óta szolgáljuk a környéket. — Bert Gaskins és Robert Gaskins. Barrisbu,rg, 111. HARRISBURG és környéke magyar­ságának ajánljuk autójavitó műhe­lyünket. Szakszerű autójavítás, festés. — Automobil alkatrészek! — Legyen ón is egyik megelégedett magyar ügyfelünk. 1936-1948 kocsikba való uj motorok kaphatók! Saline Motor Co. CHEVROLET DEALERS Telefon: 69 rendelte. ők is készülnek a Ma­gyar Napra. VALIERBEN, (Illinois), Rigó János barátom és kedves felesége ott ma­rasztaltak ebédre. Méhészettel foglalkozik. Van neki vagy het­venöt boxa és amellett kertész­kedik. Aki szereti a finom mé­zet vagy egy egész méhkast akar, keresse fel Mr. Rigót. In­nen elmentünk Kónya bará­tomhoz. ő is már csak kertész­kedéssel foglalkozik. Benitzki barátomék otthoná­ban is nagyon szívesen fogad­tak. A bányától ő is visszavo­nult és most várják rokonaikat Angliából. Matyi János és kedves felesé­ge nagyon szépen fogadtak és kitűnő vacsorát készített Mi­hály fiuk. Egyik fiuk borbély Christopheren, lánya itt lakik Overlandban, férje fogorvos. Három fia őrmester volt az amerikai hadseregben. ígéretet tett, hogy beküldi az előfize­tést. Gyönyörű virágkertjük van és rózsáik, sokszor nyertek első dijat a kiállítási versenye­ken. Csizmadia barátom magányo­san éldegél felesége halála óta. Csiszár, Kónya és Fodor ba­rátunkat, Lipton Jánost és ked­ves családját, valamint Sovány Gyuri barátom özvegyét keres­tük még fel. Két fia ott lakik Valiéron, egy lánya itt lakik St. Louisban. COULTERVILLE. Schéffer István kedves nejét látogattuk meg. Nagyon szép 100 akeros farmjuk van. St. Louisból jöt­tek és ott laknak már 21 éve. ő is ígéretet tett, hogy az elő­fizetést beküldi. A farmviszo­nyok rosszak, a sok eső tönkre­­tevéssel fenyeget mindent; a tojás tucatját helyben még centekért se veszik. Mrs. Pécsik lányánál Ilonnál, ebédeltünk Harrisburgban, fér­je Donald mérnök, tervező fore­man. Épen olyan jól főz, mint édesanyja. Visszajövet Christo­pheren vacsoráztunk Mrs. Pck esik idősebbik lányánál, Eliza­­bethnél férj. Mrs. Heinineiernél, akinek férje bánya-foreman. Hát bizony itt is finom magya­ros vacsorával vártak és mire hazaértünk, mindketten ma­gunkra szedtünk néhány kilót. Nem csoda, hogy a magyar vendégszerető házaknak hire van az egész környéken és min­denki szereti a kitűnő magyar ételeket. ROYALTONBAN Pálfalvy öreg barátomat kerestük meg. Nyugdíjban van ő is és szép 20 akeros farmján gazdálkodik. DOWELL-en valahogy kima­radt a Mrs. Jurina neve, aki pedig aranybetükkel van beirva a nagy könyvbe, mert a múlt évben 23 dollárt fizetett az új­ságért és most is örömmel adott 7 dollárt. Mondta is: “Tu­dom, mily sok szegény ember­nek küldi Mr. Káldor az újsá­got ingyen, illő hát, hogy aki teheti, megfizessen érte”. EMLÉKEZÉS NAPJÁN régi jóbarátom Szabó Sándor sirját kerestük meg a bentoni teme­tőben. A Christophen temető­ben öreg földim, néhai Tóth István sirját kerestük fel. Tóth bácsinak Jani fia itt lakik St. Louisban. Ugyancsak elmen­tünk Molnárné és Karosi Jó­­zsefné sirját is felkeresni és ezen a szent ünnepen nem is mentünk ki látogatásra. Az EAST CAMP-en Verba Sándorékat látogattuk meg. Ott elakadtunk egy árokban és egy ismerős farmer húzott ki benünket. 9 akeros földjükön dolgozgatnak. Pálffy István ré­gen műveli 75 akefos szép föld­jét, Biall István öreg klariné­tos, Molnár bácsi régi bányász­­bodym és Margit lánya voltak még a látottak között. WEST FRANKFORT-on régi cimbalmos barátomnál Kocsor Józsefnél állottunk meg, ahol majdnem rávettek, hogy még cimbalmozzak is 9 unoka van a szép családban. Végére értünk a beszámoló­nak. Kivánom, hogy legköze­lebb jó egészségben találjuk kedves mindannyiukat. Sokan Ígérték, hogy bejönnek a Ma­gyar Napra és egyéb alkalmak­ra, amikor együtt vannak a magyarok. Szeretettel várjuk mindannyiukat. Soltész Pál. Legújabb hírek Magyarországról Mig a nyugati világ tétlenül nézi, hogy az oroszok által Ma­gyarország nyakára ültetett vörös kormány a szovjet fegy­verek erejére támaszkodva a legrémitőbb magyarirtást végzi, addig újabb hibek érkeznek, hogy a bányászok megint pasz­­sziv ellenállásba mentek s ál­landóan kimaradoznak a mun­kából, minek folytán a szénter­melés folytonosan csökken. A vörös bábkormány moszk­vai parancsra elrendelte, hogy még jobban meg kell szigoríta­ni az “ellenforradalmárok”-kal szemben a bírósági eljárást s utasították a bírókat, hogy a “bűnösöket” kímélet nélkül ítéljék el s a fellebbezési bíró­ságok utasítást kaptak, hogy senkinek kegyelmet ne adja­nak, akit halálra Ítéltek s vizs­gálják felül aj alsóbb bíróságok Ítéletéit és ssjgorabb büntetés­re ítéljék azlcat, akiket eny­hébb büntetéssel sújtottak. Közben nagyban folyik a ma­gyar fiatalság deportálása Szi­bériába, sőt a legújabb hírek szerint már Vörös Kínába is szállítanak magyar munkáso­kat a tanult, s szakképzett “el­lenforradalmárok” közül. Az amerikai magyarság ha­talmas tiltakozó gyűlést és fel­vonulást tart Amerika, Kanada minden magyarlakta területén s felszólította a világ minden részében szétszórt magyarsá­got, hogy ők is tartsanak tilta­kozó gyűléseket és felvonulá­sokat. Hogy lesz-e ennek valami tényleges eredménye, azt senki sem tudja, de a magyaroknak nem szabad hagyni, hogy a vi­lág megfeledkezzen a magyar szabadság vérbegázolásáról s a magyarországi jelenlegi rém­uralomról. Hungaricus JULIUS 4 HA KITŰNŐ ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOT ÓHAJT, nézzen be üzletünkbe. Festék, szigetelő, tető, stb. Armstrong-Walker Lumber Co, 601 N. 11th St. — Terre Haute, Ind. Tel. C-3367 üdvözlet sok derék Terre Hauted -magyar vevőinknek. Bármily autójavításra van szüksége, elvégézzük! Smitty’s Texaco Service 19th & 8th Ave. Terre Haute, Ind. Tel: CRawford 9177 Keressen munkát a menekült magyaroknak mindenki, akinek módjában áll. Aki saját maga tud munkát adni, jelentse be azt, aki mun­kahelyén szólhat, hogy adja­nak nekik munkát^' tegye meg ezt, akár állandó, akár ideigle­nes munkáról van is szó. Annyi magyar dolgozik St. Louisban és környékén, hogy nem képezhet nagy akadályt a menekült magyarok munkába juttatása. Adjunk alkalmat, hogy mi­nél előbb hasznos munkával gondoskodhassanak a mene­kültek önmagukról és család­jukról. Addig is azonban segítsük, támogasuk őket, hogy érezzék azt, hogy mi nemcsak szép sza­vakat mondunk, hanem hat­hatósan működűnk közre bol­dogulásukhoz. (Folytatás az első oldalról.) határozat kellő megszövegezé­sére a Congress bizottságot vá­lasztott, amelynek tagjai: Tho­mas Jefferson, John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman és Robert Livingston lettek. Tizenhétnapi munka I után a bizottság előterjesztette I a Nyilatkozat fogalmazványát, I amelyet kisebb változtatások- i kai, 1776 július 4-én elfogadtak és aláirttak. A Nyilatkozat célja nemcsak a függetlenség kikiáltása volt, hanem a kikiáltás jogosságá­nak a bebizonyítása is. Szaba­tosan és ékesszólóan sorolja fel az okokat, amelyek az ameri­kai hazafiakat aiTa késztették, hogy Angliához való hűségü­ket megtagadják. Uj korszakot^ nyitott meg a történelemben ez az okmány, amely a nemzetek önrendelke­zési jogának irásbafoglalt első megnyilvánulása. Szerkesztői jól tudták, hogy III. György angol király lázadóknak fogja őket nyilvánítani és ezért kel­lett a világgal közölniük, hogy ők olyan kormány alatt kíván­nak élni, amely nem zsarnokos­kodik polgárain, hanem az ér­dekeiket szolgálja. Az első szakasz összefoglalja a tényeket, amelyek az elsza­kadást megelőzték. A második leszögezi minden nép jogát, ah­hoz, hogy uj kormányt alakít­son, ha a régi a zsarnokság út­jára tért: “örökigazság az, hogy Isten minden embert egyenlőnek te­remtett, akiket elidegeníthe­tetlen jogokkal ruházott fel, mint az Élet, a Szabadság és a Boldogulás Utjának Szabad Megválasztása. E jogok bizto­sítására a nemzetek kormányo­kat állítottak fel, amelyeknek hatalma a kormányzottak hoz­zájárulásán alapszik. Ha tehát a kormány e jogok megsemmi­sítésére törekednék, a népnek jogában áll a kormányt felcse­rélni, eltávolítani és olyan kor­mányt választani, amely bol­dogulásának és biztonságának előmozdítására alkalmasabb­nak látszik. A Nyilatkozat leszögezi azt is, hogy a gyarmatok polgársága j türelemmel szenvedte át ed­digi sérelmeit és szép szóval kí­sérelte meg az orvoslást. Fel is sorolják az elszenvedett mél­tánytalanságokat, amelyeket III. György intézkedései okoz­tak. Nem a sérelmek maguk vezettek a függetlenség kikiál­tásához; ezek csak a zsarnok­ság szemléltetésére emlittetnek fel. Csak amikor a kérvények süket fülekre találtak és a bé­kés eszközök hasztalanoknak b i z o n yultak, folyamodtak a polgárok fostradalmi eszközök­höz. Az igazságok, amelyeket Washington, Jefferson, Hamil­ton, Adams , és a többi honala­pító lefektettek, nem marad­hattak Amerika kizárólagos kincsei. A Nyilatkozatot Euró­pa népei saját kormányrend­­szerünk alapjául követelték s több mint egyszázadon át foly­tak a harcok azok megvalósu­lásáért az európai országokban. S most egy egy uj, minden­nél végzetesebbé válható harc folyik a világon a szabad népek s egv több évtizeddel ezelőtt tá­madt zsarnoki hatalom ellen, mely sorra hajtotta rabszolga uralma alá a népeket s mely el­len Amerikának is résen kell állnia, ha nem akaíja mindazt elveszíteni, amit 1776 julius 4- én hozott nyilatkozat számára eddig biztosított. Magyar gulyás, kirántott csirke naponta kapható az évek óta fennálló HERZIG RESTAURANT . és BAR-ban Highway 21 (12219 Tesson Ferry Road) _ BUDWEISER csapolt friss sör! __ ____ Mindenfajta üveges sörök! Szódák, fagylaltok, stb. Hajtson ki a szabadba! Kiválóan alkalmas hely kirándu­lásra, családok és barátok számára! Az étteremben 100, a Rathskeller-ben 200 személy számára tudunk teríteni. Ban­kettek, alkalmi ebédek vagy vacsorák méltányos árakon! gulyás $1.00 — Magyaros kirántott csirke $1.25 Nyitva minden nap, — kivéve hétfőn ÚTIRÁNY: Hajtson ki a Gravois Roadon a Highway 21-ig (Tesson Ferry Road) és a 12219 szám alatt; kb. 3 mérföld­­nyire a Gravoistól van az ut jobboldalán a HERZIG — HUNGARIAN GOULASH FELIRATÚ TÁBLA, GYÖNYÖRŰ TÉGLAÉPÜLETBEN ! Nyitva naponta este 10 óráig. Hétfőn zárva! Az igen tisztelt magyarság szives pártfogását kérik, Mr. & Mrs. ALFRED HERZIG, szül. Molnár Irma, tulajdonosok. Telefon: Victor 3-8574 MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN pontosan 1 óra 5 perckor felcsendül a Rákóczi induló hangja a W-T-M-V rádióállomáson, melyet az 1490 hullámhosszon foghat fel, bármily kis rádióval is. HUNGARIAN MELODIES név alatt szerepel ez a most már 55 perces magyar műsor és a bemondások főként magyar nyelven történnek. Magyar Zene, magyar, énekszámok, csárdások, keringők, hallgatók ... a hírneves cigányzenekarok legjobbjai, a magyar művészek legkiválóbbjainak hangjait hozza magával a magyar rádió, hogy erre a rövid időre egy kis magyar légkört, bufelejtőt, örömet hozzon a magyar otthonokba! Csatlakozzék Ön is azok közzé, akik1 ezt 5 vagy több dolláros adományaikkal lehetővé teszik az összmagyarság számára. Adja le családi és baráti üdvözleteit családi vagy egyéb események alkalmából a magyar rádión. írja meg vagy hivja fel a szerkesztősé­get ... sok száz nagyszerű lemez közül választhat! Nótás köszön­tők ára $5.00 Telefonszámunk: FRanklin 1-1923 és FRanklin 1-8081 vagy felhívhatja képviselőnket: Mrs. Vordtriede Morhács Margitot, FLanders 1-7217 A népszerűség beszélő bizonyítéka A William Penn Fraternális Egyesület négy szervezési fel­ügyelőjének kezdeményezésére 1957 május havában tagszerzé­si versenyt rendezett az Egye­sület vezetősége, azzal a céllal, hogy EGY MILLIÓ DOLLÁR uj biztosítással lepjék meg Charles Elemér központi szer­vezőt születésnapja alkalmából az ország minden részében mű­ködű munkatársai. A legna­gyobb magyar testvériség! ala­pon működő biztosítási intéz­ménynek és Charles Elemér központi szervezőnek népszerű­ségét mi sem bizonyítja job­ban, mint az a tény, hogy üz­letszerzői, tiszteletébe MÁS­­FÉLMILLIÓ DOLLÁRNYI uj biztosítást írtak egy hónap le­forgása alatt, ami azelőtt még soha sem történt meg az Egye­sület 71 esztendős fennállása óta. A fenti kép azt a jelenetet örökíti meg, amikor a négy szervezési felügyelő, 1957 juni­us 6-án, a legjobb kívánságait tolmácsolva átadja Charles Elemérnek a MÁSFÉLMILLIÓ DOLLÁROS UJ BIZTOSÍTÁ­SOKRÓL SZÓLÓ FELVÉTELI IVEKET. A képen balról-j óbbra látha­tók: Wukovits Ferenc, Nameth Gábor, Nagy G. Gusztáv és Torna József szervezési felügye­lők, az asztalnál ül Charles Elemér központi szervező. VADONAT UJ ELSŐRENDŰ MINŐSÉGŰ AUTO-GUMMIK 6.70x15 számuak garantálva csak 12.95 adó nélkül RÉSZLETRE IS! Vadonatúj NYLON autó-kerekek,) Vadonatúj NYLON fehér-szélű kis gyári hibával autó-kerekek kis gyári hibával SS5 ( és feljebb HASZNÁLT, jó állapotban lévői ,, ,, , . gummikerekek csak ! NAGY RAKTÁRUNK vadonatúj $7.50 I prima kerekekből, minden számban és feljebb ) Gummiját megcseréljük vagy feltesszük kocsijára... A kerekeket egyensúlyba hozzuk! SOUTH GRAND TIRE C0. ‘MO. 4-5818 MO. 4-1415 3226 SOUTH GRAND Open 8:30 to 8:30, Sat. 8:30 to 5

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents