St. Louis és Vidéke, 1957 (45. évfolyam, 5-25. szám)

1957-12-13 / 25. szám

8-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 1957 december 13. MRS. MARIE REINER, Los Angelesben mostanában ünne­pelte születésnapjának 99-ik évfordulóját s kijelentette, hogy szeretne újból férjhez menni. Spóroljon állandóan t GONDOLJON JÖVŐJÉRE! Legyen őn is egyik megelégedett magyar ügyfelünk Betétje biztosítva van Hallgassa rádió programunkat a “Polish Polka Hour” programon vasárnap d. u. 12-1 között a WTMV állomáson. Ezenkívül hétköznapon 5.45-től 6-ig dél­után fenti rádióállomáson (1490 Radio Dial) Rendszeres spórolás a boldogulás titka. Jelenlegi osztalék: 3V2% Hosszú évek alatt sok magyar család lett megelégedett ügyfelünk! GRAVOIS HOME BUILDING AND LOAN ASSOCIATION Tel. CE. 1-1732 1712 So. 12th Blvd., St. Louis 4, Mo., Gyönyörű, friss vá­gott virágot kaphat itt! Esküvői csokrok. Temetési koszorúk stb. FERD’S Flowers F. J. Pieper, Prop. 1402 NIEDRINGHAUS AVE. Tel: TR. 6-3931 BÁRKI az orvosa, receptjét gondosan elkészítjük. Ez a legfontosabb üzle­tágunk. Két szép üzlet áll rendelkezésére. ÓRÁK GYEMÁNT­­AJÁNDEK-TÁRGYAK Szakavatott óra és ékszerjavitás. 1915 State St. — TR. 6-1737 Béllemore Village, TR. 7-1807 Granite City, 111. Eoy Hudson és fiai: Virgil és Jim SZABÓ LŐRINC Szomorodott szívvel olvastuk, hogy a kitűnő magyar költő és műfor­dító élhunyt. Vele a nyugatos magyar irodalom egyik markáns képviselője szállt sírba, aki nem hódolt be a hatalomnak. Csendes megemlékezésül kö­zöljük egyik örökszép versét. IMA A GYERMEKEKÉRT Fák, csillagok, állatok és kövek, szeressétek a gyermekeimet.- Ha messze voltak, azalatt eddig is rátok biztam sorsukat. Énhozzám mindig csak jók voltatok, szeressétek őket, ha meghalok. Tél, tavasz, nyár, ősz, folyók, ligetek, szeressétek a gyermekeimet. Te, homokos, köves, aszfaltos ut, vezesd okosan a lányt, a fiút. Csókold helyettem szél az arcukat, fü, kő, légy párna a fejük alatt. Kínáld őket gyümölccsel, almafa, tanítsd őket, csillagos éjszaka. Tanítsd, melengesd te is, drága nap, csempészd zsebükbe titkos aranyad. S ti mind, élő és halott anyagok, tanítsátok őket, felhők, sasok, vad villámok, jó hangyák, kis csigák, ^ vigyázz reájuk, hatalmas világ. Az ember gonosz, benne nem bízom, de tűz, viz, ég s föld igaz rokonom. Igaz rokon, hozzátok fordulok, ^ tűz, viz, ég s föld leszek, ha meghalok. Tűz, viz, ég és föld s minden istenek: szeressétek, akiket szeretek! Az uj bevándorlási törvény enyhítő intézkedései UJ ÜZLETHELYISÉG! Vásárolja az országos hirü Westinghouse villanyfel­szerelési cikkeket tőlünk. Minden házban szükség van egyre! Bármilyen televíziót, rádiót szakszerűen javítunk XRI-CIXY RADIO CO> SALES AND SERVICE Tel: GLenview 2-6169 1900 State Street — _ Granite City, I1L TARTSA PÉNZÉT HOL AZ MAGAS3%% KAMATOT HOZ ' First Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. Telefon: TRiangle 6-0262 — Pénze $10,000.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! Csupa országosan hirdetett és ismert árucikket talál itt. Áruljuk a PHILCO Televíziót, Villanyhütőgépet és önmű­ködő mosógépet és Dryer-t a BENDIX Duo-Matic Combination Mosógépet és Száritót stb. stb. Umberhine Furniture Store 22nd and CLEVELAND Tel: Triangle 6-1259 GRANITE CITY, ILL. IGYA A LEGJOBBAT! Kérje a mi kitűnő tej, túró, vaj stb. áruinkat. j | DRESSEL-YOUNG DAIRY | GRANITE CITY, ILL. — Tel. TRiangle 6-6085 ®______, I real estate and insurance eo. 1840 Delmar Ave., Granite City, III. Tel: TRiangle 6-6725 BÁRMILY REAL ESTATE, BIZTOSÍTÁS PROBLÉMÁJA VAN-BIZALOMMAL FORDULHAT HOZZÁNK HARRlSBUKG és környéke magyar­ságának ajánljuk autójavító műhe­lyünket. Szakszerű autójavítás, festés. — Automobil alkatrészek! — Legyen ón is egyik megelégedett magyar ügyfelünk. 1936-1948 kocsikba való uj motorok kaphatók! Saline Motor Co. CHEVROLET DEALERS Telefon: 69 Harrisburg, 111. Tüdővészes rokonok beengedése Tüdővészes betegeket eddig semmiféle körülmények között sem engedtek be az Egyesült Államokba. Az uj törvény ez­zel szemben elrendeli, hogy amerikai polgár vagy állandó tartózkodásra bebocsájtott kül­földi polgár házastársa, kisko­rú gyermekei, vagy szülei, még akkor is bevándorolhatnak, ha tüdővészben szenvednek. Szük­séges azonban, hogy az ameri­kai hozzátartozók biztosítékot tegyenek le arra, hogy belföldi kórház vagy szanatórium a be­vándorló kezelését azonnal megkezdi és ez a kezelés mind­addig tart, amig a beteg meg nem gyógyult. Ez a rendelkezés 1959. junius 30-án hatályát veszti. Büntetett előéletet is elnézhetnek Az igazságügyminiszter en­gedélyezheti a fenti közeli ro­konok bebocsátását, ha a be­vándorló egyébként az általá­nos feltételeknek megfelel, an­nak ellenére is, hogy ä múltban bűntettet vagy erkölcstelen cselekedetet követett el. Be kell azonban bizonyítani, hogy a bevándorló kizárása rendkívüli hátrányt jelentene a belföldi rokonokra nézve és hogy a be­engedés nem ütközik egyébként országos érdekekbe. A konzul félrevezetését is elnézhetik Az uj törvény megbocsátja a bevándorló hamis vallomását nemzetiségére vagy születési helyére vonatkozóan, ha őt 1945. december 22. és 1954. no­vember 1. között engedték be az országba, amikor sokan me­nekültek el a vasfüggöny mö­götti területekről. A korábbi bevándorlási törvény az ilyen személyek feltétlen deportálá­sát rendelte el. Be kell azon­ban bizonyítani, hogy a hamis bevallás nem abból a célból tör­tént, hogy a kvótatörvényt ki­­játszák, hanem hogy elkerül­jék, hogy kommunista uralom alatt álló országba küldjék visz­­sza őket, ahol üldöztetésnek volnának kitéve. Nem deportálhatok azok a fentemlitett közeli rokonok sem (házastárs, kiskorú gyermek, szülő) akik csalással vagy fél­revezetéssel szerezték meg az amerikai vízumot, sőt ilyen ro­konok függőben lévő vizum­­kérvényei sem utasíthatók el azon címen, hogy a múltban csalással vagy félrevezetéssel igyekeztek vízumot szerezni. Common Council ----------------------Gróf Benyovszky kalandos élete Voltak Isten kegyelméből va­ló királyok, gfóf Benyovszky Móric a maga kegyelméből lett király. a kalandos életű honfitársi^Tlvladagaszkár szi­getének királyává küzdötte fel magát és Franciaország tulaj­donképen neki köszönhette ezt a gazdag gyarmatát, Gróf Be­nyovszky Móric legény volt a talpán; vakmerő, bátor ember, igaz, hogy betegesen hazudozó, de tehetséges és rendkívüli ké­pességekkel megáldott férfiú. Mint Benyovszky Sámuel gróf lovasgeneráüs fia, 1741- ben született Magyarországon. Még a bajusza sem nőtt ki s mái'is beállt katonának. Tizen­öt éves korában már mint had­nagy harcol Nagy Frigyes ellen a hétéves háborúban. Kaland­vágyó természete külföldre, ide­gen országokba sodorja: a há­ború befejezése után egyszer Lengyelországból, majd Hol­landiából, majd meg Angliából hallat hir magáról. 1767-ben mint ezredes vesz részt Len­gyelországnak az évszázados orosz elnyomás ellen vívott sza­badságharcában, de az oroszok elfogják és a távoli, zord éghaj­latú Kamcsatka félszigetére száműzik. A vér azonban nem válik vízzé: Benyovszky meg­szervezi a kamcsatkai szám­­üzöttek lázadását, hatalmába kerít egy hajót s feleségével, Aphanasiával és kilencvenhat társával együtt megszökik Kamcsatkából. Négy hónapig bolyong a szö­kevények hajója a Kurili szige­tek körül, érinti Japánt és For­­mozát, mig végre kiköt Makaó­ban a portugáloknak ezen a tá­volkeleti birtokán. Itt a gróf kí­sérői közül számosán meghal­nak, közöttük felesége is, aki­nek törékeny, gyenge alkata nem bírja el a szörnyű szenve­déssel járó viszontagságokat. Benyovszky eladja hajóját s egy francia vitorláson Európá­ba igyekszik. Kitűnő üzleti ér­zékről tesz tanúságot, mert az egykori kamcsatkai fegyenc, mint gazdag ember érkezik meg Franciaországba. Párisban megbízást kap, hogy Ma­dagaszkár szigetén francia gyarmatot alapítson. Két évet töltött el a gróf a kincses szi­geten, ott erődöket építtetett, telepeket, utakat, ültetvénye­ket létesített, sokat dolgozott és a bennszülöttekkel nagyon megkedveltette magát. Élt a szigeten egy öreg néger nő, Ramininek, Madagaszkár utolsó, nagy bennszülött ural­kodójának dajkája. Amikor ez egy napon meglátta Benyovsz­­kyt, kijelentettte, hogy a gróf, a nagy uralkodó leányának el­tűnt s most újra visszatért fia. Az öreg néger nőnek ez a téve­désen alapuló kijelentése nagy izgalmat keltettt a bennszülöt­tek között, a hir, hogy a nagy főnök fia váratlanul visszztért, villámgyorsan terjedt el az egész szigeten s ekkor fogam­­zott meg Benyovszky agyában a gondolat, hogy Madagaszkárt a maga számára tartja meg. Egybehívta a sziget törzsfő­nökeit és ünnepélyesen Mada­gaszkár királyává koronáztat­ta magát. Kormányt nevezett ki, hadsereget szervezett, aztán visszahajózott Európába, hogy az uj gyarmatot Franciaország protektorátusa alá helyezze. Útja azonban nem járt siker­rel: a franciák nem voltak hajlandók őt Madagaszkár ki­rályának elismerni, még kevés­bé voltak hajlandók arra, hogy a szigetet ne, saját gyarmatuk­nak tekintsék. Mivel távoli országának fenn­hatóságát sikertelenül ajánlot­ta fel előbb II. József osztrák császárnak és magyar király­nak, majd az angol kormány­nak Benyoszky Amerikába uta­zott, ahol egy hatalmas balti­morei kereskedelmi vállalatot sikerült megnyernie tervei szá­mára. 1784-ben, ugyanenneK a vállalatnak egyik hajóján visz­­szautazott Madagaszkár szige­tére. De a franciák büntető­­expedíciót indítottak ellene s hiába harcolt a gróf haláltmeg­­vető bátorsággal, hiába kezelte saját ágyúit: a túlerő győzött s Benyovszky ügye és szépen in­dult királysága elveszett. Egy ellenséges golyó szivén találta s pontot tett gróf Benyovszky Móric kalandos életére. Ott nyugszik Madagaszkár szigetén, az Antongil-i öböl partján, melyet annyira szere­tett s a bennszülöttek még ma is azt tartják, hogy a pálmák alatt, mint a sziget utolsó nagy uralkodója, fehér ember pihen ugyan, de ez a fehér ember szerintük fekete anyától szár­mázott.--------*>------------­A KADAR KORMÁNY újabb jegyzéket intézett Ausztriához, hogy az ott tartózkodó fiatal magyar menekülteket szolgál­tassák ki s vigyék a magyar ha­tárra, ahol majd azokat a ma­gyarországi határőrök “gondo­zás” alá veszik.-------§4*----------­A könnyű is nehéz a nem akarónak. 50 éve annak hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Bei élje $10)000.00-Íg bizlosilv.a van. Alapítva íyil-Den. A banktizlet minden ágában szívesen állunk a magyarság rendelkezésére. TOWER GROVE BANK and TRUST CO. 3134 So. Grand Blvd. (at Hartford) St. Louis, Mo. — Tel: MO. 4-6222. Member F.D.I.C. / Hivatalos órák: reggel 9-től 2-ig. Péntek d. u. 4:30-tól 8-ig. Ingyenes parkolás. • Mindenre kiterjedő Drive- Up Bank kiszolgálás. * • 4% uj automobil kölcsönre. * • Életbiztosítás 65 évig — ez nem kerül semmibe ta­karékbetét tulajdonosok­nak. Hívjon vagy Írjon részletekért. * ® Hétfő, szerda és péntek este nyitva Loan és uj számla nyitók kényelmére. * 4401 HAMPTON AVE. (Kissé délre a Chippewa utcától) Tel: PLateau 2-2800 Ha a becsület és a pénz kö­zúti Keli választani, — a becsü­letet válaszd, mert abból csak egy van, a pénzből meg na­gyon sok. Gyász esetén itt a figyelem mindenre kiterjed! JOHN STYGAR & SON FUNERAL HOME 5541 Riverview Ave. Tel: COlfax 1-5596 (Vezetésünk ^alatt van szinten: a Central Funeral Home, 1841 Cass Ave., Tel: CE. 1-4774) TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 Edward Koch & Son FUNERAL DIRECTORS Kápolna: 3516 N. 14th Street EDWIN J. KOCH St. Louis 7, Mo. Telefon: CEnträl 1-2687 R. F. Kriegshauser G. W. Krieghauser H. F. Kriegshauser L. A. Krieghauser KRIEGSHAUSER MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL 1228 S. Kingshighway Blvd. FLanders 14320 St. Louis 9, Mo Win. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOYDELL and GEO. J. SVORODA, tulajdonosok 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0401 A gyász óráiban mindenre kiterjedő figyelemmel állunk Harrisburg és környéke magyarságának rendelkezésére. GASKINS FUNERAL HOME 109 WEST POPLAR, — HARRISBURG, ILL. 1911 óta szolgáljuk a környéket. — Bert Gaskins és Robert Gaskins. Frank E. Frederick, Pres. & Treas. Emil (Bud) Wacker, HI. Sec’y WACKER-HELDERLE UNDERTAKING AND LIVERY CO. Kápolni: 3634 Gravois Ave. (16) PRospect 2-3634 BETEGSZÁLLÍTÓ KOCSIK -------- UNION HELY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents