St. Louis és Vidéke, 1957 (45. évfolyam, 5-25. szám)
1957-10-18 / 21. szám
4. OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 1957 október 18. 1956. október 23 Irta: DR. FARKAS GÉZA, a “Toledo” lap szerkesztője Egy évvel ezelőtt, október 23- ikán, arany-betűkkel Íródott a világtörténelem lapjaira az a szinte páratlan hősi esemény, amely az elfelejtett és a szovjet hóhéroknak koncul odavetett árva magyar népet márólholnapra a világ csodálatának és megbecsülésének központjába helyezte. A hazáért való önfeláldozásnak, bátorságnak, hősiességnek, a testvéri összefogásnak és szabadságszeretetnek valóságos hőskölteménye lett az 1956. ok-BÁRKI az orvosa, receptjét gondosan elkészítjük. Ez a legfontosabb üzletágunk. tóber 23-ikán az egész magyar nép egyöntetű akaratából, spontán kirobbant harc, amelynek egyetlen célja az volt, hogy a magyar nép felszabadítsa magát a gyűlölt szovjet-orosz megszállók és magyar zsoldosaik rémuralma alól. Magyar férfiak és nők, fiatalok és öregek, kis iskolás fiuk és leányok, az egyetemisták olyan példáit mutatták a haláltmegvető hősiességnek, amely egyedülálló a történelemben. A magyar nép nyelvben, szokásaiban, hagyományaiban és vérmérsékletében elüt a többi népektől, mert fajilag és nyelvileg egyik népcsoporthoz sem tartozik. A magyar nép egész I történelme során magára hagyjva állt és dacolt az idők viharával, mint a pusztában egyedül álló fa. A vihar sokszor meg is tépázta, s időnkint megfosztotta legszebb ágaitól, a megmaradottakra pedig idegen madarakat ültetett. De hát ki törődött mindezzel? . . . A trianoni gyalázatos békeparancsban a hazugul félrevezetett nyugati demokráciák Magyarországot megcsonkították és a magyar fát legszebb ágaitól fosztották meg. A matatták és “népelleneseknek” js nyilvánították, hogy ezzel a '1 magyar népnek csak egy el- 1 enyészően kis töredékét képvi- * selő kommunista pártot tegyék 1 meg az egyedüli uralkodó ha- £ talomnak. A Sztalin-imádó bu- ^ V dapesti szolgai bábkormányzat a városligeti Regnum Maria- | num fogadalmi templomot le- t ------------------------------------— v Gyönyörű, friss vágott virágot kaphat itt! Esküvői csokrok. Temetési koszorúk stb. FERD’S Flowers F. J. Pieper, Prop. 1402 NIEDRINGHAUS AVE. Tel: TR. 6-3934 Két szép üzlet áll rendelkezésére. ORÁK-GYEMÁNTAJÁNDEK-TÁRGYAK Szakavatott óra és ékszer javítás. 1915 State St. — TR. 6-1737 Bellemore Village, TR. 7-1807 Granite City, 111. Roy Hudson és fiai: Virgil és Jim rctal estate and Insnranee eo. 1840 Delmar Ave., Granite City, 111. Tel: TRiangle 6-6725 BÁRMILY REAL ESTATE, BIZTOSÍTÁS PROBLÉMÁJA VAN-BIZALOMMAL FORDULHAT HOZZÁNK i. UJ ÜZLETHELYISÉG! Vásárolja az országos hirü Westinghouse villanyfelszerelési cikkeket tőlünk. Minden házban szükség van egyre! Bármilyen televíziót, rádiót szakszerűen javítunk TRI-CITY RADIO CO. SALES AND SERVICE Tel: GLenview 2-6169 1900 State Street — — Granite City, I1L TARTSA PÉNZÉT HOL AZ MAGAS3V2% KAMATOT HOZ / First Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. Telefon: TRiangle 6-0262 — Pénze $10,ü00.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! Csupa országosan hirdetett és ismert árucikket talál itt. Áruljuk a PHILCO Televíziót, Villanyhütőgépet és önműködő mosógépet és Dryer-t a BENDIX Duo-Matic Combination Mosógépet és Száritót stb. stb. Umberhine Furniture Store 22nd and CLEVELAND Tel: Triangle 6-1259 GRANITE CITY, ILL. Irinlns nnd hills thickly populated with Hungarians. B Sparsely populated and partly uninhabited mountainous territory with a majortty of non-llungnrian-speaklng pcopl*. Hiszek eyy Istenben, Hiszek egy Hazában, Hiszek egy isteni örök Igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában! IGYA A LEGJOBBAT! Kérje a mi kitűnő tej, túró, vaj stb. áruinkat. | DRESSEL-YOUNG DAIRY | GRANITE CITY, ILL. — Tel. TRiangle 6-6085 alapuló békéért süket fülekre talált a Nemzetek Szövetségénél. De hát kinek fájt az édes szülőhazájuktól elszakított sok millió magyar szenvedése? . . . Az irigy és acsarkodó szomszédok ügyesen megtalálták a módját, hogy Magyarországot és a magyar népeit gyűlöletessé tegyék a világ népeinek szemében. Az első világháborút követő, rövid életű, Kun Béta-féle kommunista rémuralom is csak fokozta az ellenszenvet Magyarországgal szemben, amely már akkor megismerte az istentelen, gonosz, ördögi kommunista rendszert . . . A második világháborúba is csak azért sodródott bele Csonka Magyarország, mert határainak igazságos kiigazítását évtizedeken át békés könyörgéssel hiába kereste a trianoni békét reá kényszeritő hatalmaknál. A szovjet ellen ténylegesen harcolt ugyan a magyar, de nem azért, hogy annak földjéből elvegyen, hanem pusztán azért, hogy határait és népét megvédje a vörös veszedelmektől. Yaltában azonban, odadobták Magyarországot a szovjet “érdek-szférának” és ezzel maga a kommunistaellenes, müveit nyugati demokráciák jóváhagyó átadásukkal csináltak Magyarországból szovjet csatlósállamot. A durva, civilizálatlan, analfabéta, vad ázsiai szovjet hordák mohón vetették magukat a magyar kincsekre, meggy alázták a magyar anyákat és serdülő leányokat, — a népet kifosztották, s az államot anyagilag és erkölcsileg lerombolták. A moszkvai vezetők szemforgató farizeuskodással, élükön a becstelen emlékű főhóhérral, Sztálinnál úgy mutatkoztak be, mint a nép felszabaditói, s úgy “segitettek” a népen, hogy'a Magyarországból elrabolt élelmiszereket és ipari felszereléseket visszaszállítva, busás áron megfizettették azokat a magyar néppel. Az iskolák falaira a feszület helyébe a vörös csillag került, — a magyar nemzeti trikolort a vörös, sarlós-kalapácsos moszkvai cégérrel cserélték fel, — az iskolás gyermekeket kötelezték, hogy oroszul tanuljanak, s elrendelték, hogy minden város és falu emlékművet emeljen az elesett szovjet “felszabadítóknak.” A magyar nép nyakára Moszkvában kiképzett magyar születésű orosz állampolgárokból alakított bábkormányt ültettek, amely vakon kiszolgálta moszkvai urait. A magyar népi pártokat feloszfegyversegités nyújtásával, lehetővé tegye a szovjet béklyó alatt szenvedő százmilliók felszabadulását, mert nem fér kétség hozzá, hogy Magyarország példáját, ha fegyvert kap, hamarosan követte volna a lengyel, kelet-német, • román, bulgár és cseh, szlovák, majd utána maga az orosz nép is, ami könnyen elképzelhető lett volna abban a kaotikus állapotban, amellyel akkortájt az egész kommunista rendszer küzdött, összeomlott volna mint egy kártyavár kívül és belül egyaránt . . . Az Egyesült Nemzetek tagállamainak túlnyomó többsége elitélte a szovjet beavatkozást és az UNO közgyűlése megbélyegezte a Szovjet-Uniot, de már azt nem tudta elérni, hogy egy vizsgálóbizottság eljuthasson Magyarországra. Ilyen körülmények között fel kellett adni a harcot, s a magyar nép visszasülyedt a szovjet rabszolgaságba. Gyász, könny és fájdalom ma az otthon maradtak élete . . . Bármily szomorúan is végződött az 1956 évi magyar szabadságharc, a sok áldozat mégsem volt hiábavaló! . . . VIGASZTALÓ benne az, hogy a szabadságharc révén csaknem kétszázezer magyar kijutott a vörös pokolból szabad földre, s a befogadó nyugati államok népei megkülönböztetett szeretettel és megértéssel karolták fel őket, munkát, ! megélhetést, szabadságot biztosítva számukra. EREDMÉNYE pedig az, hogy a magyar szabadságharc megindította a lassú bomlást a (kommunizmus berkeiben, s j kézzelfogható bizonyítékokat I tart a kommunizmussal még szimpatizálók elé, hogy a Szovjet-Unio milyen eltipró politikát folytat a kommunizmus alatt sínylődő népekkel szemben! NEKÜNK, magyaroknak és magyar származású amerikaiaknak pedig büszkeség tölti el lelkünket, mert, ha otthoni véreink harca nem is érte el a remélt eredményt, a sok küzdelem és áldozat mégis hozott konkrét eredményeket: a szabadságharc újból ismertté és megbecsültté tette a magyar nevet a világ néjpei előtt, s ma már nem vagyunk többé gyűlölt, lenézett nép, hanem az egész szabad világ előtt nagyrabecsült ..nemzet, ..amelynek neve fényesen ragyog a szabadság égboltján, s ma már büszke lehet mindenki, aki magát magyarnak vagy magyar származásúnak vallhatja! Emlékezzünk e napon kegyelettel és soha el nem múló hálával azokra a hős magyar testvéreinkre, akik életüket feláldozva vívták ki számunkra a magyar név dicsőségét! . . . ---------------------ROBERT L. DIETRICH furulyás a buffaloi filmharmónia zenekarban, 3-5 órán át fújta skálát furulyán, de soha egy dalt nem játszott azon. A szomszédja beperelte s a biró maga elé rendelte, hogy saját védelromboltatta és helyébe Sztálin hatalmas szobrát emelte. A magyar férfiak és nők tízezreit árt a 11 a n u 1 börtönbe vetették, hogy ezzel a népet állandó megfélemlítés alatt tartván, biztosítsák a gálád rémuralom fennmaradását. Parasztok és munkások ezreit ítélték el, mert az abszurd norma-követelmények- J nek nem tudtak eleget tenni. A jóhiszemű és rövidlátó nyugati világ csak akkor döbbent reá, hogy mit is követtek el Yaltában, amikor a szovjet veszedelem mártsa ő határaikat és érdekeiket is veszélyeztetni kezdte. De akkor már késő volt! Az írásokat nem lehet megmásítani, “Magyarország Szovjet-Oroszország rabszolgája lett! A szegény, szenvedő magyar nép azonban, Isten akaratában való megnyugvással tűrte sorsát, abban a reményben, hogy a Keresztény Nyugat majd csak segíteni fog ... Az évek múltak, s a magyar nép reményeit a szomorú csalódások sorozatai váltották fel. Amikor Sztálin halála után sem mutatott a Nyugat semmi kézzelfogható hajlandóságot arra, hogy a keleteurópai népek százmillióinak segítséget nyújtson a felszabadításhoz, a magyar nép türelme véget ért és tavaly, október 23-án, minden külső biztatás és segítség nélkül, saját akaratából és erejéből, az értelmiség, munkásság és parasztság csodálatos magyar testvéri összefogásával az egész világ ámulatára a leghősiesebb szabadságharcban lerázta magáról a moszkvai kommunista kényuralmat és visszaszerezte magának a legelemibb emberi jogot: a Szabadságot ! . . . Vérző szívvel kell azonban leírnunk, hogy e tiszavirágéletü szabadságot napokon belül gyász, terror és rabszolgasors váltotta fel. November 4-én Moszkva ázsiai mongol szovjet katonaságot vezényelt Magyarországra és a hatalmas túlerővel szemben már nem tudott ellenállni a fegyver és muníció nélküli magyar szabadságharcos sereg. A harcoló magyar nép nem kért külső beavatkozást, nem kért senkitől véráldozatot, csupán fegyvereket. Helyette gyógyszert és élelmiszert küldtek, de az is elsikkadt a vörös gazemberek kezén! ... A nyugati világ határozatlanságával és meghunyászkodó viselkedésével elmulasztotta ezt a talán soha többé vissza nem térő alkalmat, hogy saját biztonságának feláldozása nélkül, csupán Spóroljon állandóan: _-----C A S S Jj tEDERAL Savings AND LOAN ASSOCIATION OF ST. LOUIS 2910 N. GRAND BLVD. ST. LOUIS, MO. JEfferson 3-4700 GONDOLJON JÖVŐJÉRE! Legyen Ön is egyik megelégedett magyar ügyfelünk Betétje biztosítva van Hallgassa rádió programunkat a “Polish Polka Hour” programon vasárnap d. u. 12-1 között a WTMV állomáson. Ezenkívül hétköznapon 5.45-től 6-ig délután fenti rádióállomásén (1490 Radio Dial) Alapítva 1911-ben. A banküzlet minden ágában szívesen állunk a magyarság rendelkezésére. TOWER GROVE BANK and TRUST CO. 3134 So. Grand Blvd. (at Hartford) St. Louis, Mo. — Tel: MO. 4-6222. Member F.D.I.C. Hivatalos órák: reggel 9-től 2-ig. Péntek d. u. 4:30-tól 8-ig. Ingyenes parkolás. HAMPTON BAN K OF ST LOUIS • Mindenre kiterjedő Drive- Up Bank kiszolgálás. * • 4% uj automobil kölcsönre. * • Életbiztositás 65 évig — ez nem kerül semmibe takarékbetét tulajdonosoknak. Hívjon vagy Írjon részletekért. * • Hétfő, szerda és péntek este nyitva Loan és uj számla nyitók kényelmére. * 4401 HAMPTON AVE. (Kissé délre a Chippewa utcától) Tel: PLateau 2-2800 Rendszeres spórolás a boldogulás titka. Jelenlegi osztalék: 3V2% Hosszú évek alatt sok magyar család lett megelégedett ügyfelünk! GRAVOIS HOME BUILDING AND LOAN ASSOCIATION Tel. CE. 1-1732 1712 So. 12th Blvd., St. Louis 4, Mo. MAGYAROK! Minden fajta bádogos, fűtés stb. munka — szakavatott kezekben! HEATING - SHEET METAL WORK - COOLING - WELDING 3463 Gravois Ave. St. Louis 14, Mo. Tel.: PRospect 3-1414 Gyász esetén itt a figyelem mindenre kiterjed! JOHN STYGAR & SON FUNERAL HOME 5541 Riverview Ave. Tel: COlfax 1-5596 (Vezetésünk alatt van szinten: a Central Funeral Home, 1841 Cass Ave., Tel: CE. 1-4774) TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: Win. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOYDELL and GEO. J. SVORODA, tulajdonosok 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0401 Frank E. Frederick, Pres. & Treas. Emil (Bud) Wacker, III. Sec’y WACKER-HELDERLE UNDERTAKING AND LIVERY CO. Kápolni: 3634 Gravois Ave. (16) PRospect 2-3634 BETEGSZÁLLÍTÓ KOCSIK -------- UNION HELY MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 Edward Koch & Son FUNERAL DIRECTORS Kápolna: 3516 N. 14th Street EDWIN J. KOCH St. Louis 7, Mo. Telefon: CEntral 1-2687 R. F. Kriegshauser G. W. Krieghauser H. F. Kriegshauser L. A. Krieghauser KRIEGSHAUSER MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL 4228 S. Kingshighway Blvd. FLanders 1-4320 St. Louis 9, Mo.