St. Louis és Vidéke, 1956 (44. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-27 / 2. szám
1056 január 27, “9T, LOUIS «9 VIDÉKE” 8-IK OLDAL z utolsó magyar betyár 145. FOLYTATÁS Értettem a dologhoz, mert az apám orvos volt. Megkezdtem tehát ezeknek a növényeknek a gyűjtését, magam is kísérleteket kezdtem, hogy melyiket mire lehet felhasználni és amikor lementem a faluba, egy nagy csomagot magammal vittem és sikerült is a boltosnál túladnom a megszólított kamilla teán, meg a sebekre Írként használható különleges gyógyfüveken . . . Kornády Miklós nagy érdeklődéssel hallgatta az öregasszony elbeszélését, amely igy hangzott tovább: — Később a faluban hire futamodott, hogy nálam mindenre, amire csak kívánnak, különböző gyógyfüveket lehet kapni... Tudom azt is, hogy a faluban hegyi boszorkánynak neveztek el. . . És jöttek egymásután hozzám! Az egyik arra kért gyógyfüvet, hogy azzal visszacsalogassa hűtlen szerelmese szerelmét, a másik félt a gyerekáldástól, a harmadiknak a sebét kellett meggyógyítani valami füvei és igy tovább, jöttek egymásután az érdeklődők és pár krajcárért, vagy pár forintért mindenki megkapta azt. amire szüksége volt. . . Annyira gyűlöltem az embereket, hogy adtam olyan füveket is, amelyek károsak voltak az egészségre, csupán arra vigyáztam mindig, hogy azért senki se veszítse el az életét az általam adott füvek következtében ... Karnády Miklóst egyre jobban érdekelte az a vallomás, amit ez a több, mint százesztendős öregasszony1 elmondott. Érdekelte, mint embert, de különösképpen érdekelte mint orvost is. Látta, hogy az asszony nagyon nehezen beszél. Megerőltetésébe kerül az ilyen hosszú vallomás. Egy pohár vizet tett eléje: — így ék néhány kortyot, akkor talán majd könnyebben megy a beszéd! — Köszönöm szépen, tekintetes főorvos ur! — felelte az öregasszony és felhajtott egy keveset. — Amit az életemről kellett mondani, azt elmondtam! És most rátérek a tulajdonképpeni esetre, arra, ami ide -hozott s ami összefüggésben van Kály Zsuszikával... — Egy alkalommal a falu egyik módos gazdája, Ladányi Gerson jött hozzám és olyan furcsa szert kért, amely nem tesz nagyobb kárt az emberben, egyidőre azonban képtelenné teszi arra, hogy értelmesen gondolkozzék és tudjon önmagáról. Volt nekem ilyen szerem is! . .. Aki egy keveset megivott belőle . . . nem tudott magáról, úgy viselkedett, mint az őrült! Ez az állapot tartott nápokon keresztül, de azután folyamatosan visszafejlődött... és lassan-lassan visszanyerte a régi állapotát . . . Ezt főleg az olyan szerelmesek számára csináltam, akik elhagyták a régi kedvesüket és más lányba, vagy más legénybe csimpaszkodtak . .. Elég volt pár csepp ahhoz, hogy aki bevette, a tökéletes őrület látszatát keltette ... Kornády Miklós most már fokozódó érdeklődéssel hallgatta. — Igaz legyen ez? — kérdezte kissé hitetlenül. Az öregasszony méltóságteljesen és az őszinteség teljes hitével felelte: — Isten engem úgy segéljen, hogy csak a színtiszta igazságot mondtam el! — És azt állítja, hogy Zsuzsika is ebből a szerből kapott? —Egész bizonyos ? — De mire alapítja ezt a feltevését? Ladányi Gerson megmondta, amikor a szert vásárolta, hogy a felesége számára kell? — Nem! Ravasz ember volt az a Ladányi Gerson! Sokkal korábban vásárolt a szerből, mint ahogy felhasználta . . . Azt is tudom ,hogy előbb kipróbálta egy legényen és amikor látta, hogy tényleg az a hatása, amit én mondtam, akkor óvatosan elrejtette a ládafiába és csak sokkal később vehette elő ... Én nem is tudtam erről, mindmostanáig! — És most honnan tudta meg? —Amikor utoljára lenn voltam a faluban, a boltosnál, akkor beszéltek Ladányi Gersonné, a szegény Kály Zsuzsika sorsáról... Az asszonykát én is láttam néhányszor és a finom, kedves szépsége meg a jósága egyformán megragadott... Emlékszem egyszer olyankor találkoztunk, amikor nagy csomagot cipeltem és a jóságos asszony, amikor meglátta a nagy , cipekedésemet, odajött mellém és hosszú időn keresztül segített ... Akkor nagyon megszerettem! Éppen ezért döbbentem meg, amikor a betegségéről hallottam és ugyanakkor a hátam mögött összesúgott egy asszony: ezt is a hegyi boszorkány italával mérgezték meg . .. Az öregasszony megint megpihent, ivott néhány korty vizet majd igy folytatta: Szivembe nyilallott ez a vád — mondta meghatott hangon, könnyes szemekkel. — Hogy akarhattam volna én roszszat annak az asszonynak, aki olyan jó volt hozzám s aki maga volt a szelídség, a jóság, a hűség és a becsületesség! Érdeklődni kezdtem Kály Zsuzsika sorsa iránt és ekkor meghallottam a megbetegedése részleteit. . . Elmondták, hogyan viselkedett azon az éjszakán, amikor a Kály kúrián rosszullét fogta el és mindabból, amit elmondták, én pontosan megállapitottam azokat a jelenségeket, amelyek az én szerem használatakor szoktak megmutatkozni... És ekkor már tudtam azt is, hogy Ladányi Gerson adhatott be a feleségének ebből a szerből, mert másnak nem volt a birtokában . . . Hallottam azt is, hogy a szegény asszonyt felvitték Pestre, ahol az Elme Kórházban ápolják, ahogy azonban Rápolton tudták, az orvosi tudomány sem tudott rajta segíteni, mert újra és újra visszaesett a betegségbe ... — És, hogy jutott arra a gondolatra, hogy feljöjjön Pestre? — érdeklődött a főorvos. r Az asszony felsóhajtott és folytatta: 146. FOLYTATÁS — Az úgy történt, tekintetes főorvos ur, hogy amikor mindazt, amit elmondtam az imént, meghallottam, elmentem a főtisztelendő úrhoz, akinek őszintén meggyóntam az egész dolgot.. . Bevallottam, hogy adtam ilyen szert a Ladányi Gersonnak, de sejtelmen sem volt arról, hogy a feleség ellen akarja felhasználni... A főtisztelendő ur türelmesen és nyugodtan végig hallgatott, majd azt a tanácsot adta, utazzam fel Pestre, keressem meg az Elme Kórházban ápolt Kály Zsuzsikat s vagy neki vagy ha pedig nincs olyan állapotban, a kezelőorvosának tárjam fel őszintén a helyzetet és ha van a méreg ellen ellenszerem, adjam át. .. Én tehát igy cselekedtem .. . Igaz, hogy nagyon öreg vagyok, nehézséget jeleni számomra az utazás, mégis szívesen vállalkoztam rá, mert nem tudtam volna úgy meghalni, hogy magammal vigyem a tülvilágra ezt a titkot és odaát a másvilágon ne legyen nyugovásom, hogy Kály Zsuzsika szerencsétlenségének én vagyok az okozója. .. Hát ez az, tekintetes főorvos ur, amit el akartam mondani és köszönöm, hogy ilyen türelmesen végighallgatta az én hosszú mondanivalómat... Nagy könnyebbséget szerzett a lelkemnek, nagy kő esett le a szivemről... Kornády Miklóst valósággal lázbahozta az öreg asszony elbeszélése. Izgalmas és érdekes volt, amit hallott, valóságos regény, de túl ezen orvostudományi érdekesség is. Percekig az elbeszélés hatása alatt állott. Lenyűgözték a hallottak, egészen uj világ tárult fel előtte, amelyet, mint fővárosi orvos inkább csak hallomásból ismert: a kuruzslás világa. A csendet az öregasszony halk szava szakította meg: — Tekintetes főorvos ur ... Mit akar, lelkem? — Ugye nem követtem el vétket? — kérdezte aggodalmaskodva. — De igen, mert olyan dologgal foglalkozott, ami csak az orvos feladata lehet... Hátha ez a szerencsétlen asszony belepusztult volna a maga átkozott szerébe. . . Szerencsére azonban, amit vétkezett, helyrehozta a töredelemes vallomásával ... ■» .j «írs»* Az öregasszony elégedetten sóhajtott fel: — Hála Istennek! Olyan jó érzés ez... Most már nyugodtan halhatok meg ... — Remélem, most, hogy ismerem a baj keletkezését segíteni tudok a szegény asszonyon . . . — Tekintetes főorvos ur! — szólalt meg a vén asszony újra, reszkető és alázatos hangon. — Az a kérésem, próbálkozzék meg azzal a szerrel, amelyet magammal hoztam.. . Megtetszik látni, hogy ez mindjárt segíteni fog Kornády Miklós elgondolkozott. Kezébe vette az üveget, kiemelte a dugóját és megszagolgatta. Azután pedig megkérdezte: — Miből áll ez a szer? — Olyan alkatrészekből állítottam össze, amelyek tökéletes ellentétei annak, amelyek az eredeti szerben szerepelnek ... Könyörgöm, tekintetes főorvos ur, higyjen a szavamnak és próbálja ki egész nyugodtam, mert annak idején amikor én ezt a két szert összeállítottam — önmagámon próbáltam ki a hatását... Kornády Miklós halkan felelt: — Nekem, mint orvosnak kötelességem, hogy a legalaposabb vizsgálat alá vegyek minden olyan szert, amelyet nem én írtam a betegeimnek. Ezt is először, megvizsgálom majd a laboratóriumban s <^sak abban az esetben kísérletezem a betegnél, hogyha nincs benne semmi ártalmas anyag... — Meg tetszik látni, hogy segíteni fog! Kornády Miklós meghgyta az öregasszonynak, hogy csak pihenjen a szobában, maga pedig átment a szobájával szomszédos laboratóriumba, ahol alapos vizsgálat alá vette a rápolti asszony által hozott szert. Néhány cseppet vett csak vizsgálat alá, de az orvosi tudomány ereje ebből a néhány cseppből is kitudta mutatni, hogy miből áll az egész szer. A vizsgálat eredménye megnyugtató volt. Az orvos visszatért a szobájába. Az öregasszony várakozásteljes tekintettel fordult feléje és érdeklődéssel kérdezte: —-Igazam volt, tekintetes főorvos ur? — Hogy használ-e az orvosság, azt még nem tudom! — jelentette ki a főorvos. — Arról azonban meggyőződtem, hogy nem kockáztatok semmit, ha beadom a betegnek, mert veszélytelen szerekből áll. .. — Meg vagyok győződve, hogy használni fog! — mondta halkan az öregasszony. — A szer ereje mellett azonban még imádkozni is fogok, hogy Kály Zsuzsika meggyógyuljon. .. Kornády Miklós szelíden fordult feléje: — Jó asszony, csak utazzék nyugodtan haza ... A szert még ma beadom és holnap egész biztosan mutatkozik a hatása, ha egylátalán mutatkozhatik . . . — Én hiszek benne! — Hát akkor megnyugvással mehet haza derék asszony! Amit tett, jól tette, nem fogja bántani többé a lelkiismeret, minden este nyugodtan hajthatja álomra a fejét... Isten vele, jó asszony! A rápolti asszony eltávozott. SZÁZTIZENHETEDIK FEJEZET Szemtől-szembe Ha a föld megnyílik a lábai alatt, ha az égboltozat leszakad, ha lehullnak a csillagok és kiszáradnak a tengerek, — akkor sem érte volna Ladányi Gersont olyan meglepetés, mint amikor az elhagyott toronyszobába egyszer csak betoppant a két rápolti legény Bonyhádi András és Bagyó János. Éppen az a két ember, akiktől volt mit tartania! Hallotta, hogy szólnak feléje, de nem értette, hogy mit beszélnek! Kábult volt és riadt. Ijedten hátrált, mig beleütközött a toronyszoba mohos, nyirkos falába. Bonyhádi András hangja újra felcsendült: (Folytatjuk) ÓRIÁSOK TALÁLKOZÁSA Frankfurtban kongresszust rendeztek az óriások, helyesebben á “Magas Emberek Klubja”, amelyre szép számmal érkeztek a magastermetü urak és — hölgyek. A Klub alapszabálya szerint a Klubnak csak olyan férfi lehet tagja, aki 190 centiméternél és olyan nő, aki 132 centiméternél magasabb. A Klub tagjai között vezető szerepet tölt. be Adenauer kancellárnak a fia, Kaplan Adenauer, aki 196 cöntiméter magas. A Kongresszuson a résztvevő “óriás” hölgyek voltak a legboldogabbak, mert végre olyan férfiakkal táncolhattak akikre — felnézhettek. A Kongresszus komoly határozatot is hozott: feliratot intéztek a pénzügyminiszterhez, hogy az óriásokat részesítse kedvezményben, mert ruha és élelmiszer kiadásaik lényegesen magasabbak. AZ ELKÉSETT LEVÉL Cettina La Manna, szicíliai öregasszony a napokban levelet kapott. Igaztottan bontotta fel — már amennyire egyidősebb hölgy izgatottan bont fel rózsaszínű borítékokat — s kiderült, hogy a levelet egy palermói fiatalember irta szerelmes sorokkal megkérve a kedves Cettina kezét. A levél azonban — 1903-ban kelt s a posta csak most kézbesítette. Cettina akkor tizennyolc éves volt. Ma már unokái vannak, sőt dédunokái. Az újságírók véleménye szerint, — akiknek tudomására jutott ez a kissé megkésve kézbesített levél, — Cettinának joga van kártérítést követelnie a postától, hiszen, ha a levél időben megérkezett volna, — bizonyára másképp alakult volna Cettina élete.--------'-at -------MIT SZÓL EHHEZ A “TENGERALATT-JÁRÓHOZ” Mióta Némo kapitányéi hirt szerzett a világ Verne Gyula világhírű regényéből, nagyon sokat fejlődött a technika s az első világháború nem egészen veszélytelen U-hajóitól eljutottunk az atomerővel hajtott f PÉNZÁTUTALÁS j Legolcsóbban! Leggyorsabban! FORINT 500 ...........$18.50 FORINT 1000 ...........$36.00 Cseh korona 500 ...........$32.00 Cseh korona 1000 ..............$63.00 Ausztrál font 50 ...........................$102.50 TRANSGLOBUS AGENCY P. O. Bex 8686 Washington 11, D. C. LONDON NEW YORK TORONTO VÁMMENTES TÉLI CIPŐK “Himalaya-Női” melegen bélelt magasszáru cipő ...........$16.00 “Himalaya-Pérfi” melegen bélelt magasszáru cipő ........ 17.50 “Gumicsizma” duplaerős, női___S........................................ 17.50 “Gumicsizma” duplaerős, férfi .................................... 18.50 “Mary” fekete prémmel bélelt városi szabású, magasszáru női cipő .......................................................... 18.50 “Anni” bárányprémmel bélelt sport szabású magasszáru női cipő .... ................................................ 18.50, “Betty” prémmel bélelt, luxus kivitelű magasszáru női cipő ......................................................... 24.00 Az osztrák cipőipar remekei, melyekkel a mai magyarországi OKKÁ) cipők nem vehetik fel a versenyt. Szállítási idő: 2 hét — garantáltan!, . ,M GYÓGYSZERKÜLDÉS Románia kivételével egész Európába. — Minden gyógyszerre árajánlatot adunk. — Néhány példa alacsony árainkra: A.C.T.H. 13 amp..................................$8.61 P.A.S. 500 tabl. ............................... $4.00 Cedilanid 80 tatljl................................ 3.04 P.A.S. 1000 tabl...................... 7.30 Cortisone 30 cc ...... 5.00 Rimifon 1000 tabl............................... 8.40 Cortisone 40 tabl..................................10.67 Robaden 18 amp..................................... 7.68 Hydergin 130 tabl. ........................ 8.70 Robaden 60 tabl........................... 5.53 Hydergin 13 amp. ...... 3.73 Serpasil 120 tabl. ............................... 4.43 Hydrocortisone 25 tabl..................... 4.25 Streptomycin 10 gram .................. 8.75 Irga pyrin 1x5 amp.............................. 3.18 Terramycin 16 caps.............................. 9.33 Irgapyrin 100 tabl........................... 5.95 Vitamin B-l 100 tabl........................ 1.53 Kombetin 25 amp................................. 4.80 Vitamin B-12 1(10 tabl....................... 1.53 Cargaetil 10O tabl................. 8.68 Vitamin C 100 tabl............................. 3.04 targactil 10x2 cc ........................ 4.35 Multivitamin 500 tabl......................... 3.30 VÁMMENTESITŐ JEGYEK BANKJEGYEK Forint 100 .....................,.$2.80 Cseh korona 100 ................$4 00 Lei ............,........................... 5.2Ó Ostmark ............................. 6.00 Transglobus Export 1590—-2nít A ve., 82-83 St. New York 28, N. Y. Telefon: REgent 7-7008 Nautilusig. Az az újítás azonban, mely most “tengeralattjáró” címen megszületett, nem a technika, hanem a szakácstudomány körébe tartozik. Egy amerikai szakács nevez-HÁZJAVITÁSI Garázst, porcsot, konyhaszekrényeket és polcokat, és egyéb épül etmunkát, szekrényeket, bútorokat, javítok vagy építek. 30 éves gyakorlat. Jutányos árak. írjon az alanti címre, vagy telefonáljon EVergreen 3-9226 és hagyja ott nevét és címét. ANDREW LANG 4492 BIRCHER BLVD. St. Louis 15, Mo. ELADÓ Uj és használt autók és truckok. Veszünk, cserélünk és financirozunk uj és használt autókat. BUSZNAK LAJOS R-S Autó Sales 6621 W. Florissant ave., St. Louis Telefon: COlfax 1-2742. Betétje biztosítva van Hallgassa rádió programunkat a “Polish Polka Hour” programon vasárnap d. u. 12-i között a WTMV állomáson. A VÁROS SZIVÉBEN, kellemes, fasoros utcában, elsőrendű szomszédságban van a Káldor család szállodája, hol átutazók is kaphatnak kényelmes, tágas, úri kényelemmel berendezett szobákat, — napi $2 árban. PARKHURST HOTEL 228 NORTH TAYLOR AVE. ST. LOUIS 8, Mo. Telephone: FRanklin 1-8081 A szálloda a város legismertebb utcájától, a Lindeil Blvd.-tól egy pár lépésnyire van, — egy blocknyira a Cathedrálistól, két blocknyira a Forest Parktól és, a Lindeil Bus az utca sarkán áll meg. Szobák hétszámra már $8.00 árban kaphatók. te igy el legújabb szendvicskreációját, amelyben a szalámitól kezdve a baracklekvárig és a szardíniától a mazsolaszőlőig minden van. Gondoljon jövőjére és spóroljon állandóan. A megbízható és hosszn évek óta fennálló Cass Federal Sevings and Loan Association, 2848 N. Grand Bvd. 1955 dec. 30-iki pénzügyi 31-ik évi kimutatása további erősbödést mutat. Vagyonállományuk $10,194,049.84. Pénze $10,000.00 erejéig- biztosítva van. Jelenleg 3%-ot kap megtakarított betétje után. A cég cime: 2848 N. Grand Bvd. és ügyvezető igazgatója Mr. Joseph G. Urban. EGYLETEINKRŐL ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR Női SEGÉLY EGYLET. — Gyűléseit a hó első vasárnapján délután 3 órakor tartja a Magyar Házban. Elnök; Spitzer Mihályné (Tel: HU. 1-5126), titkár: .Mrs. Stephen Seper, 4219 Chouteau Ave. St. Louis 30, Mo. Tel: FRanklin 1-6543. ST. LOUISI MAGYAR HÄZ EGYESÜLET. — Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján a Magyar Házban. Elnök: Labanics M.; titkár: Gaubek Rezső, 228 N. Taylor Ave., St. Louis 8, Moo. WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION, a Verhovay Életbiz-, tositó és Betegsegélyző Granite City 187-ik osztály. Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapján délután 2 órakor a Granite City Magyar Házban. Elnök Elek Dezső, 1737 Spruce St., Granite City, 111., ügykezelő és gyermek ügykezelő: Csömör Mózes, 1025 Washington St., Madison, 111. Tel: TRiangle 6-5854. Petrás István beteglátog-ató, 1628 Maple Ave., Granite City. A GRANITE- CITY-I MAGYAR HÁZ BIZOTTSÁG. Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján, este 7 órakor a Magyar Házban. Elnök: Orosz István, titkár: Eck Richard; pénztárnok: Petrás István, gondnok: Kuruz Sándorné. Telefon: TRiangle 6-9529. ELŐFIZETÉSI SZELVÉNY= St. Louis és Vidéke *228 North Taylor Ave. St. Louis 8, Mo. Mellékelten küldök............Dollárt a ST. LOUIS ÉS VIDÉKE előfizetésére és kérem azt pontosan küldeni (megindítani) az alanti címre: Név ...................................................................................... Cim ......................................................................................... Város......................................................................................
