St. Louis és Vidéke, 1956 (44. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-13 / 1. szám
9. rvr OT/OAT, “ST. LOUIS ES VIDÉKE" 1956 január 13. ST. LOUIS ES VIDÉKÉ Published Every Other Friday by the Hungarian Publishing Company _ COLOMAN KALDOR, Editor 22* NORTH TAYLOR AVENUE ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 1-8081 and FRanklin 1-192.3. Subscription rates for one year in the United States ............................. $3.50 Hungary and other Foreign Countries .......................................................... $4.00 ST. LOUIS ÉS VIDÉKE MEGJELENIK MINDEN MÁSODIK PENTEKEN KALDOR KÁLMÁN, szerkesztő Szerkesztőség és kiadóhivatal: 228 NORTH TAYLOR AVENUE — ST. LOUIS 8. MO. Telephone: FRanklin 1-8081 and FRanklin 1-1923. Előfizetési ára egész évre az Egyesült Államokban ................................. $3.50 Magyarország és más külföldi országra .................................................... $4.00 Entered as Second Class Mail Matter April 18, 1913, at the Post Office at st. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1897. BORN TOO SOON >4* Jm JOIN THE MARCH OF DIMES Megkezdődött a “March of Dimes” országos gyüjtőkampány országosan szükséges pénz összegyűljön. Senki sem tudhatja, kire sújt le ez az álnok betegség s éppen ezért, mindenkinek azon kell lenni, hogy végül megtalálják az ellene való teljes sikerű védekezést, amivel egyszer s mindenkorra megszüntetik a pusztításait. Ezért adjon, ha eddig nem adott, tehetsége szerint, centeket, dollárokat vagy többet, ahogy módjában áll. De adjon, mert ha mindenki ad, a sok kis és nagy összegből öszegyül annyi, amennyire 1956-ben szükség van. A gyüjtőkampány január 3-án kezdődött és január 31- én végződik. ELADÓ Uj és használt autók és truckok. Veszünk, cserélünk és financirozunk uj és használt autókat. RUSZNÁK LAJOS R-S Autó Sales 5621 W. Florissant ave., St. Louis Telefon: COlfax 1-2742. HARRY LASCH AW 61 éves ember arckrémet lopott, de rajtacsipték. A bíróság kérdezte minek kell neki az arckrém, amire azt felelte, hogy az arcáról eltüntesse a ráncokat. Megbüntették. Az amerikai középosztály térhódítása 18 éve folyik már a gyermekkori bénulás, polio elleni harc az országban a “March of Dimes” gyüjtőkampány néven. A kampány alatt befolyt öszszegekkel már annyit sikerült elérni, hogy ezen veszedelmes betegség ellen kisebb nagyobb eredménnyel felvehették a küzdelmet s a. tudományos kutatások, a felvilágosító munka s azok orvosi, kórházi kezelése által, akiknek anyagi tehetségük azt egyébként nem engedte volna meg, sokan visszanyerték egészségüket. Az idén közel harminc millió dollárt kívánnak az egész országban a polio elleni küzdelem sikeres folytatása érdekében gyűjteni s ebből az összegből a legújabb ellenszert, a védőoltást országszerte alkalmazhatják. Ez a szer sikeresnek mutatkozott a polio betegségének megelőzésére. Megéri Önnek, hogy gyermeke- meg legyen védve a polio betegsége ellen? Megéri önnek, hogy ha Ön vagy gyermeke ezt a betegséget megkapja, önt megfelelő kezelésben részesítsék, ha anyagi tehetsége nem volna hozzá? Ha igen, adjon tehetsége szerint a polio elleni kiizde lem folytatásához a “March of Dimes” gyüjtőkampány alatt lehetőleg többet, mint tavaly adott, úgy hogy az A gyász óráiban mindenre kiterjedő figyelemmel állunk Harrisburg és környéke magyarságának rendelkezésére. GASKINS FUNERAL HOME 109 WEST POPLAR, — HARRISBURG, ILL. 1911 óta szolgáljuk a környéket. — Bert Gaskins és Robert Gaskins. Harrisburg, 111. HARRISBURG és környéke magyarságának ajánljuk autójavító műhelyünket. Szakszerű autójavítás, festés. — Automobil alkatrészek! — Legyen ón is egyik megelégedett magyar ügyfelünk. 1936-1948 kocsikba való uj motorok kaphatók! Saline Motor Co. CHEVROLET DEALERS Telefon: 69 I HA KITŰNŐ ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOT i ÓHAJT, nézzen be üzletünkbe. Festék, szigetelő, tető, stb. Armstrong-Walker Lumber Co. 601 N. 11th St. — Terre Haute, Ind. Tel. C-3367 üdvözlet sok deré\ Terre Haute-i magyar vevőinknek. Bármily autójavításra van szüksége, elvégezzük! Smitty’s Texaco Service 19th & 8th Ave. Terre Haute, Ind. Tel: CRawford 9177 Az utolsó tizenöt év folya-1 mán a közepes jövedelmű csa-j ládok száma megszaporodott Amerikában, ami a társadalom életében is változásokkal járt. A középosztály megnevezés csak gazdasági szempontból találó, mert bátran állíthatjuk, hogy az amerikai demokrácia nemcsak elvileg, hanem a gyakorlatban sem ismer osztálykülömbséget. A háború utáni kedvező konjunktúra rengeteg ember jövedelmét szaporította meg, aminek társadalmi és politikai eredményei is lettek, mint például a családoknak a környékre való özönlése a saját házukba, az ifjúságnak az egyetemekre való tódulása és erre vezethető viszsza, hogy a megelégedett és radikális változtatást nem követelő polgárság, a középuton haladó politikát támogatja. Az átalakulás gyors volt és dramatikus. A második világháború óta a fizikai munkások megháromszorozták, a fehérgallérosok megduplázták a jövedelmüket, a statisztikai hivatal jelentése szerint. Ez már magában véve is megmagyarázza a középosztály kibővülését. De ha a dollár vásárlóerejét és az amerikai adórendszer progresszivitását is tekintetbe vesszük, még tisztább képet kapunk. Az önálló üzletember forgalma és haszna megnövekedett, a bérek és fizetések emelkedtek, viszont a fokozatos adó a nagyobb jövedelmű polgár kiemelkedését akadályozza megvagy legalább is hátráltatja. Tizenöt évvel ezelőtt az amerikai családok legtöbbje 1000- 2000 dollárt keresett évente. Ma 11,640,000 kenyérkeresőnek $5000-7500 jövedelme van. ötezer dollárnál többet 17 millió ember keres. Amikor a nemzeti jövedelem összesen 300,000 millió dollárra rúg, ez a 17 millió ember teremti meg a jelenlegi gazdasági fellendülés rugóit. Miután 33 millió kenyérkeresőnek több mint 3000 dollár évi jövedelme van, bátran állíthatjuk, hogy ritka az az ember Amerikában, aki nyomorog, viszont az amerikai társadalom széles rétegei engedhetik meg maguknak, hogy gyermekeiket az egyetemre küldjék, uj lakóházakat vásárolhassanak, uj automobilokra és berendezésekre költhessenek, vakációzhassanak és utazgathassanak, szóval résztvegyenek a pénz gondtalan elköltésének körforgalmában, ami a gazdasági fellendülés alapja. Az évi ezer dolláron aluli jövedelmek száma három millióra csökkent. E csoport tagjai vagy fiatal emberek, akik az iskolák látogatása mellett pénzt keresnek, kisegítő munkások a földmivelésben, vagy részidőre dolgozók. Csak az alkalmi munkások kis csoportja az, amely igazán szegény és ez a csoport egyre szükül. A 20-25 ezer dolláros jövedelem ma már félmillió ember osztályrésze, akik azonban a nemzeti jövedelem 4.6%-át képviselik csak. A középosztály százaléka ennek a sokszorosa. A kisebb keresetűek jövedelmének az emelkedése, a nagyobb keresetűek magasabb adóztatása, együttvéve hatalmas középosztály kiépülését eredményezte Amerikában, ismételjük, csak gazdasági tekintetben.------------------------------------. A hosszú élet titka Paul Anderson, hires amerikai természettudós szerint a hosszú élet elsősorban a szülők és nagyszülők életkorától függ. Ha a nagyszülők nyolcvan évig éltek, nem biztos, hogy az unoka is eléri ezt a magas kort, viszont sokkal több esélye van erre, ha szülei nyolcvan éven felüli korban haltak el. De különösen akkor számíthat az ember hosszú életre, ha az anyja volt hosszú életű. A megfigyelések szerint három százéves ember közül kettő asszony, ami azt jelenti, hegy a férfiak rövidebb ideig élnek, mint a jaők. Ennek többek között az a magyarázata, hogy az asszonyok az életben sokkal kevesebb veszéllyel találkoznak, mint a férfiak. A hossu élet természtesen attól is függ, hogyan él az ember. Fontos szabály, hogy az ember ehet-ihat, de ne izgassa magát. Az öregember többször étkezhet, de mindig csak keveset. A dohányzás nem hosszabbítja meg az életet, sőt megrövidítheti. Paul Anderson kétezer aggastyán életét figyelte megás megállapította, hogy egyikük sem élt túlzottan mértékletes életet. Egyik sokat evett, másik többet ivott a kelleténél, de az bizonyos, hogy egytőlegyig békés természetű ember volt. Anderson nem tulajdonit tulnagy fontosságot a sportnak és a diétának, viszont okos, józan életmód mellett elérhetjük azt a kort, amit őseinktől örökölt szervezeti adottság folytán elérhetünk. Mindennél fontosabb azonban, hangsúlyozta Anderson, hogy az ember minél kevesebet mérgelődjék. Sportbarátok szives ' figyelmébe A United States Olympic bizottság gyűjtést kezdett, melynek célja olyan alap előteremtése, hogy az 1956-ban, Ausztráliában tartandó olimpiai versenyekre minden amerikai versenyző, akinek nyerőesélye van, résztvehessen. Mindenki tudja azt, hogy az amerikai sportolók nem rendelkeznek állami alappal s a költségeket minden olimpiai versenyre az amerikai nép gyűjti össze. Ezért tartja fontosnak a Magyar Atlétikai Club az olimpiai gyűjtést és kéri, hogy azt minden magyar egyíház, egylet és intézmény támogassa, hogy igy az amerikai fiuk minél nagyobb számban vehessenek részt a Melbourne-ben, A u s z t r áliában tartandó versenyen. Az adományok levonhatók a kereseti adóból. Aki 25 dollárt vagy annál többet ad erre a célra, az megkapja az 1956-os olimpiai albumot diszes kötésben. A Magyar Atlétikai Club 50 dollár összeggel indította el a gyűjtést, amit számos 5 és 10 dolláros adomány követett. A fenti magyár klub tagjai minden további szükséges felvilágosítást megadnak a gyűjtésre vonatkozólag. Sporttársi üdvözlettel Kovács Lajos, New York Milton Smith 225 West 109th, New York 25, N. Y. A HALÁSZÓ ÉS A VADÁSZÓ PÓKOK Mintegy 2500 fajta pók él a földön s csaknem valamennyi rablóéletet folytat. Általában rovarokra, legyekre, szúnyogokra vadásznak, következésképpen igen hasznos állatok. Amerikában és Afrikában azonban olyan pókfajták is élnek, amelyek apró halat, békát, kigyót, gyikot, kolibrimadarat, sőt egeret is fognak s ezzel táplálkoznak. A zsákmányul esett állat husanyagát maró nyálukkal szinte megolvasztják s táplálékukat úgy szivják fel.-----------------------------------------------------------------— AZ ELSŐ NYOMDÁK MAGYARORSZÁGON Az első nyomdát Magyarországon Hess András alapította Mátyás király alatt. Addig külföldön, különösen Krakkóban nyomták a magyar könyveket. A legelső komoly nyomda azonban csak az Abády Benedeké volt Sárvár mellett, Ujszigeten, 1439 november 13-án alapították, a Honterus Jánosét pedig 1635-ben Brassóban. 1484-ben azonban már Feyer Tiboldnak, Ruen Györgynek, Pap Pánosnak és Várday Jánosnak volt könyvkereskedése Pesten. Hosszú ideig szekereken hordták szét az országban a könyveket, különösen hires könyvterjesztő volt Csáthy, Debrecenben. Legnépszerűbb népi könyvek eleinte természetesen a kalendáriumok voltak. Az elsőt 1621- ben nyomták, de híressé a lőcsei kalendárium vált, amelyben a napok mellett “praktikák” is foglaltattak, hogy bizonyos napokon jó dolog eret vágni, házasodni, szerelmesnek lenni, más napokon pedig rossz dolog házasságot kötni, fürdeni vagy sok bort inni. Érdekes, hogy Apácai Csery János 1653-ban Amszterdamban már nyomatott kezdetleges lexikont. Magyar Enciklopédia címen, az első lexikon azonban csak 1831-32-ben jelent meg Bajza és Döbrentey szerkesztésében.--------------------------A CENSUS BUREAU szerint az Egyesült Államok lakossága megduplázódik a 2000-ik évre s 336 millió lesz. MEGHÍVÓ A St. Louisi Szent István lóm. kát. templom Oltáreg-vlete szeretettel meghiv minden magyart s azok kedves vendégei? január 22-én, vasárnap a templom összes helyiségében (1041 Chouteau Avenue) rendezendő FARSANGI BÁLRA Délután 2 órakor társasjáték. — 5 órakor nagyszerű műsor, a legjobb műkedvelőkkel. — Este 6 órakor kitűnő vacsora, hüsitő italok mindenki részére. — Vacsora után tánc a tánckedvelők részére. Jó hangulatról a “Vieners Serenaders” közkedveltségnek örvendő zenekar gondoskodik. Belépődíj az egész estére (adóval együtt) 50 cent. Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség. Benjámin Franklin a sajtószabadságról 1956. január 17-én lesz Benjamin Franklin születésének 250-ik évfordulója. Világszerte készülődnek az alkalom megünneplésére, a nemzetek közti jobb megértés előmozdítása érdekében. Több mint 500 társadalmi egyesület és 40 ország kormánya külön-külön tervezi és tartja meg az ünnepségeket és érthető az egész világ hódolata az ember előtt, aki az emberi szabadságjogok bajnoka volt mindenütt a világon; ezenkívül tudós, államférfi, iró, kiadó és az emberiség nevelője. Franklin Benjámin a szabadság legelemibb kellékének tartotta, hogy az emberek gondolataikat szabadon közölhessék. Enélkül nincs igazi tudás, haladás, szabadság és béke. Ennek a szabadságnak, amit nem szabad magától értetődőnek tartani, a kivívását és megőrzését tette élete céljává. Első közszereplése — 16 éves korában — a sajtószabadság érdekében történt és' halála pillanatában — 84 éves korában — a rabszolgák felszabadításán, a négerek oktatásán és alkalmazási lehetőségein dolgozott. Gyakorlati ember lévén, nemcsak szavakkal, hanem tettekkel érvelt. Első fellépése az volt, hogy a New England Courant kiadását átvette James bátyjától, akit az angolok, tárgyilagos bírálatai miatt, börtönbe vetettek. Ezzel megmentette a lapot. Ugyanakkor ritka bátorsággal a következő idézettel nyitotta meg újságja uj korszakát: “Gondolkozási szabadság nélkül nem haladhat a tudomány, szólásszabadság nélkül nincsenek közszabadságok, amelyekhez pedig minden embernek veleszületett joga, van . . . Aki a népet béklyóba kívánja verni, a szólásszabadság megnyirbálásával kezdi el.” Mirabeau, a francia államférfi szavai szerint Franklin “a reflektor fényével világított be az európai politikai viszonyokba . .. ő, aki megszabolázta a villámot, megfékezte a zsarnokságot is. . . a kis ember szabadságjogainak kiterjesztését vívta ki mindenütt.” Franklin hangsúlyozta, hogy minden nemzet sajtója az, amely elsősorban felelős a szabadságok tiszteletbentartásáért. “Az újságíró nemzete jóhirnevének letéteményese.” Figyelmeztet arra, hogy a legcsekélyebb mulasztás a zsarnokság bírálatában — végzetessé fajulhat. Egyik legékesebben szóló cikkében: A nyomdász védelmében a következőket Írja: “Ha a vélemények megoszlanak, minden véleménynek joga van a nyilvánossághoz. Az igazság végül úgyis győzelmet arat a hamisság felett.” SZEGÉNY RICHARD álnév alatt irt bátor és szókimondó nyilatkozatai elragadták az amerikai gyarmatok közönségét, PENNSYLVANIA GAZETTE cimü lapja pedig csakhamar a legtöbb példányszámot érte el Amerikában és a legtöbb hirdetést közölte. Szegény Richard Naptára New Yorkban és New Englandban komoly anyagi sikert is hozott magával, úgy hogy 42 éves korában már megengedhette magának, hogy nyugalomba vonuljon és hátralévő életét a tudományok előmozdítására és nemzete javára' fordíthassa. Egyik legfőbb sikere a hírhedt “Stamps Tax” rendelkezéseinek az eltörlése volt, amit az ő londoni utjának köszönhetünk. Az eredeti törvényt az angol parlament 1765-ben hozta meg, súlyos illetékeket szabva okmányokra, könyvekre, ujságpapirosra, stb. Életbeléptetése az amerikai sajtó ekszisztenciáját fenyegette, úgy hogy az itteni lapok gyászkeretben közölték a hirt a közönséggel. Benjamin azonban megjelent az angol parlamentben, mire az ellenzéki Pitt és Burke őmellé állottak. Az eredmény az lett, hogy a törvényt visszavonták s az amerikai sajtó szárnyai felszabadultak egyszer és mindenkorra.--------------------------CHICAGÓBAN a legforgalmasabb útvonalon megállt egy autó, mert kifogyott a gáza. Thomas Keogh forgalmi rendőr mikor megtudta, hogy az autóvezetőnek egy centje sincs, kölcsön adott neki 1 dollárt, hogy tudjon gázt venni s továbbhajtani. JACK R. CODY, Norfolk, Virginiában 24 dollár büntetést kapott szabálytalan parkolásért. Mivel nem fizette ki hónapok óta, bírósági eljárást indítottak ellene s végül a költségekkel együtt 425 dollárt kellett fizetnie.--------------------------KEVÉS A FOGORVOS s legalább 10 százalékkal kell növekedni a fogorvosnövendékek számának, hogy a hiányt pótolni lehessen.