St. Louis és Vidéke, 1954 (42. évfolyam, 2-26. szám)

1954-03-26 / 7. szám

2-IK OLDAL ST. LOUIS 'S S VIDÉKE" ST. LOUIS ES VIDÉKE Published Every Other Friday by the Hungarian Publishing Company COLOM AN KALDOR, Editor 228 NORTH TAYLOR AVENUE ST. LOUIS 8. MO. Telephone: FRanklin 1-8081 and FRanklin 1-1923. Subscription rates for one year in the United States Hungary and other Foreign Countries ........................... $3.50 $4.00 ST. LOUIS ES VIDÉKE MEGJELENIK MINDEN MÁSODIK KENTEKEN KÁLDOR KÁLMÁN, szerkesztő 1954 március 26-, Szerkesztőség és kiadóhivatal: 228 NORTH TAYLOR AVENUE — ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 1-8081 and FRanklin 1-192.3. Előfizetési ára egész évre az Egyesült Államokban ................................. $3.50 Magyarország és más külföldi országra .................................................... $4.00 Entered as Second Class Mail Matter Ap-il 18, :*313. at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1897. A st louisi magyarság márciusi ünnepségei Elsőnek az OLTÁREGYLET rendezte meg a márciusi ünne­pélyt, mely a Szt. István tem­plom helyiségeiben volt meg­tartva. A kitűnő műkedvelők > ezúttal is rendkívüli előadást, illetve magánszámokat produ­káltak. Zajos tapsviharban volt részük). Az ünnepi beszédet FT. DE GYARMATHY JÁNOS plébá­nos mondotta. Magasröptű be­széde mély nyomokat hagyott a hallgatóság lelkületén és azt többször szakította félbe a meg­újuló tapsvihar. Műsor után a nagyszámban megjelent közönségnek Ízletes vacsorát tálaltak fel az Oltár­egylet tagjai és az otthonias környezetben sokáig maradtak együtt az ünnepség résztvevői és a közönség. A műsor keretében felléptek: Kertész Árpádné, Vikor Enikő, Sághy Zsuzsika, Hauser Zsu­zsika, Margitka, Rezső és An­tal, Tóth Jenő, Hath Béla, Hevér Ferencné, Ka­rácson János, Ábrahám Judit, Hauser Antal, dr. Kührner Bé­­láné, Fillér István, Gaubek Re­zső, Hász Ferenc, Szommer­­loth Frigyes, Winkler János és Jankó Ervin. Az énekeket zon­gorán kisérte: Sághy Imre. Amennyiben az ünnepély be­vétele az oltári függöny kicse­rélésére lesz fordítva, a szerep­lők valamint a megjelent kö­zönség is abban a boldog tu­datban lehetnek, hogy iparko­dásukat és részvételüket siker koronázta. A KOSSUTH EMLÉKMŰNÉL Vasárnap délben mintegy öt­­venen jöttek össze, a Magyar Ház által rendezett megkoszo­rúzás alkalmából. Az Isten Áldd meg a Magyart” elének­­lése után KÁLDOR KÁLMÁN lépett a szobor elé és gondosan felépített beszédben vázolta az Emlékmű jelentőségét, majd SOLTÉSZ PÁL, a Magyar Ház Egyesület elnöke helyezte el a koszorút az Emlékmű talpaza­tára. LABANICS MIKLÓS fel­idézte Kossuth Lajos halálozási évfordulóját, mely pontosan összeesett az ünnepséggel (Kos­suth Lajos 1894 március 20-án hunyt el Turinban) és idézte a kossuthi eszmék nagyságát. A szép ünnepség a “Kossuth Lajos azt üzente” hangjai mel­lett fejeződött be. A MAGYAR HÁZBAN délután 3 órakor mintegy százan jöttek össze, megemlé­kezni a Nagy Napokról. Az amerikai Himnusz eléneklése után SOLTÉSZ PÁL, a Magyar Ház Egyesület elnöke üdvözöl­te a közönséget, majd bemu­tatta GAUBEK REZSŐT, aki a konferáns szerepét töltötte be. SPITZER MIHÁLY elszaválta a Talpra Magyart, KARÁCSON JÁNOS szép magyar dalokat énekelt, majd KÖNNYŰ LÁSZ­LÓ tartott fordulatokban gaz­dag beszédet. LABANICS MIK­LÓS szavalata után JANKÓ ERVIN harmónikajátéka kö­vetkezett, majd 14, magyar ru­hába öltözött ifjú bemutatta a Keil Auditóriumban április 8- án bemutatkozó magyar tánc­csoport táncainak egyes rész­leteit. Meleg taps köszöntötte őket. KÁLDOR KÁLMÁN szerkesz­tő bemutatta a jelenlevő SA­RAH GERTRUDE KNOTT-ot, a Folk Festival rendezőjét és igazgatóját, aki meleg szavak­ban adózott a magyarság áldo­zatkészségének és megköszönte a táncolok közreműködését. A szép ünnepség után a NŐ­EGYLET tagjai uzsonát szol­gáltak fel.-•4 Három suhanc garázdálkodása Port Huron, Michiganben letartóztattak egy 18, egy 17 és egy 16 éves suhancot, akik végig rohantak autójukkal az utcákon s beverték kövekkel a parkoló s szembejövő autók, valamint azoknak a házaknak ablakait, üzleteknek kirakata­it, amely útjukban akadt. A messzebe eső házak ablakaira parittyáikból üveggolyókat lő­­döztek. A rendőrség megállapítása szerint 8,250 dollár kárt okoz­tak. Unatkoztunk s élvezni akar­tuk a megriadt emberek látá­sát, — mondták a suhancok a rendőrségen.--------------------------­KRISZTUS SZÜLETÉSE ELŐTT 600 évvel találták fel a görögök a pénzverést.--------'-<SÍ5 Ő äf------— OLASZORSZÁGBAN Umber­to Gasperini, 54 éves férfi Ro­­vigo-i lakos, szivszélhüdést ka­pott, mikor az adóhivataltól érkezett nagy adószámlát meg­nézte. FELHÍVÁS a magyar doktorandusokhoz Azok a magyarok, akik amerikai egyetemi tanulmányaik befejeztével doktori értekezésük tárgyául keletközépeurópai kér­dést választanak,, doktori értekezésük elkészítéséhez — bizonyos feltételek esetén — anyagi segítséget kaphatnak. A pályázókat felkérjük, hogy cimüket és adataikat sürgősen közöljék a Ma­gyar Nemzeti Bizottmány Vallás- és Közoktatásügyi Bizottsá­gának elnökével a következő címen: István Barankovics, 110 East 84 Street, Apt. 2D., New York 28, N. Y. A jelentkezők pos­tafordultával kapnak választ a feltételekről. üdvözlet sok derék Terre Haute-i magyar vevőinknek. Budget plan-re vásárolhat itt. S. & H. Green. Stemps-eket adjuk vásárlása után. Pénzt ta­karít meg így! Köszönjük pártfogását. Smitty’s Texaco Service 19th & 8th Ave. Terre Haute, Ind. ________Tel: CRaw ford 9177 _______ Most már biztos... Eddig csak féltünk, hogy általános depressio lesz az or­szágban, aminthogy félnie kell minden józan embernek, aki a nehéz iparban (szén és acélipar) lévő munkásságot figyeli, és aki látja, hogy az autó-gyárak helyzete milyen. Természetesen biztosak nem voltunk, mert hittünk benne, hogy a kormány is tudatában van a helyzetnek, hogy a repub­likánusok nem akarnak egy depressiot, amely újabb hüsz évre lökné ki őket a kormányból, s mert maga Eisenhower is Ígérte, hogy ha a munkátlanság ijesztő méreteket ölt, különböző in­tézkedésekkel útját állja. Sajnos, a napokban majdnem biztosak lettünk benne, hogy a deprissio dmarad'i í allen, mert nug-v.-.if iit « republikánus párt öreg szentje, Herbert Hoover, aki “biztosította a nemzetet”, hogy nem kell félni a depressiótól. Ugyanaz a Herbert Hoover, aki állandóan ismételte, hogy a prosperitás a sarok mögött van, (the prosperity is just around the corner”) mikor éhes emberek a marketek mellett szedték fel az ételhulladékot, mikor az emberek ezrei adósodtak el a fűszeresnél, a butchernál, mikor a szegény emberek a házaikat vesztették el, mikor a munkások százezreinek a lakásából vit­ték el a részletre vásárolt holmit. És mikor Hoover elnök megvétózta a congresszus intézke­dését, amely a segélymunkákat meg akarta kezdeni, mert gra-] mofon lemez módjára ismételte, hogy “the prosperity is just around the corner.” És ez az ember, aki a Fehér Ház magasságából sem tudta j látni, hogy nyolcmillió családnak nincs betevő falatja, aki gör­csösen ragaszkodott hozzá, hogy nem alul, az éhes embereknél kell segíteni, hanem felül, a milliomosoknál, ahonnan maid “lecsurog” az áldás, most újra merészel jósolni; s most ismét azzal biztatja a munkátlan három és fél millió embert, hogy nem kell félni. Hogy semmi baj nem lesz ebben az országban. Bajunk van Bolíviával, Chilével a réz és a bádog árai mi­att, amelyeket mi szabunk meg, s igy mi szabjuk meg közvetve, hogy milyen életszínvonala legyen a két országban a bányásznak. Bajunk van Argentínával, mert termékeit kizárjuk ebből az országból, bajunk van a déli gyümölcs, különösen a banán­­lermő országokkal, mert fenntartás nélkül síkra szállunk az amerikai tőke védelmében, akár jogos a kívánságuk, akár nem. Természetesen a latin nemzetek sincsenek hibák nélkül, de ha félannyi belátással kezelné őket a külügyminisztériumunk, mint amennyivel Európát kezelik, akkor valószinüleg nem len­nének ellenséges barátok. Ellenséges barátok Ha helyes volt hajdan, az első háború alatt, Wilson el­nöknek az a megállapítása, hogy az itt lakó magyarok “barát­ságos ellenségek” voltak, igaz az is, hogy a Közép- és Délameri­kai nemzetek “ellenséges barátok”. Akik nem tudták, azok tapasztalhatták azt e hó elején Ve­nezuelában, ahol a Pánamerikai nemzetek tanácskozását tar­tották. A földrajz és az Egyesült Államok időnkénti politikája rá­kényszerítik a latin nemzeteket, hogy velünk “barátságban” él­jenek, s világháborúk idején a legtöbben csatlakoznak hozzánk, sőt egyik-másik a koreai háborúban is szolidaritást vállalt ezzel a nemzettel. Alig van azonban egy latin nép, amelynek nincs jogos pa­nasza az Egyesült Államok ellen, mert ha nem is mondtunk végleg búcsút a Roosevelt-Hull által kezdeményezett “jó szom­szédság” politikájának, azt nagyon ritkán gyakoroljuk. Gyakran bele avatkozunk hzoknak a nemzéteknek a bel­­ügyeibe, mert azt követeljük, hogy a radikális politikusokat zárják ki a politikából, s hogy a kommunista pártot (amelyet mi nem helyeztük törvényen kívül) törvényen kívül helyezzék. Nem titok, hogy egyes kis államokban, pl. Guatemalában és Costa Ricában a kommunisták nemcsak eri^í* befolyásol­ják, de egyenesen irányítják a kormányt, de'abbpn nagyon sok részünk van. Ha több megértést mutatnánk azokkal a nemzetek­kel szemben, akkor nem engednének dacból annyi szabadságot a kommunista összeesküvőknek. Részben a “Point Four” részben a kölcsönös katonai szer­ződés alapján Europa nemzeteinek majdnem olvasatlanul ad­juk a milliárdokat, hasonlóan pazar módon támogatjuk a Kö­zépkelet népeit, de elhanyagoljuk a latin nemzeteket, amelyek ilyen támogatásra talán jobban rászorulnának. Épen most van bajunk Mexicoval, amelynek a kormánya szeretné megvédeni a kiuzsorázástól azokat a polgárait, akiket California és Texas nagyfarmerjei évente behoznak olcsó bé­rek mellett munkára. Régebben volt egyezségünk Mexicoval, amelynek az értel­mében egy bizonyos minimális életviszonyt és fizetést garan­táltunk, de az egyezség megszűnt, s ma Mexico kormányának semmi beleszólása nincs ezekbe a dolgokba, de a munkásokat vígan rekrutálják. Mikor aratnak a világon? Ausztráliában, Uj-Zéland­­ban, Chile nagyrészében s az argentin köztársaság egyes ré­szein januárban van az" aratás. Kelet-Indiában februárban kezdődik s tovább haladva észak felé, márciusban folyta­tódik. Mexikóban, Egyptomban, Perzsiában és Szibériában áp­rilisban aratnak, mig az észa­ki Kis-Ázsiában, Kínában, Ja­pánban, Tuniszban, Algírban és Marokkóban, valamint Te­xasban májusban esik meg ez. Kaliforniában, Spanyolor­szágban, Portugáliában, Olasz­országban, Görögországban és Szicíliában, úgyszintén Franci­aország egy némely déli megyé­jében júniusban van az aratás, júliusban pedig Franciaország többi része. Magyarország, Ausztria, Dé­li Olaszország s az északmeri­­kai Egyesült Államok július­ban aratnak. Augusztusban Belgium, Né­metország, Hollandia és Dánia kerülnek sorra, végre szeptem­berben Skócia, Svédország, Norvégia, Kanada és Oroszor­szág következik. Finnországban az élet behor­­dása csak októberben ér véget. Az aratási munka, már amennyiben gabonáról van szó, csupán novemberben és de­cemberben szünetel a földön. VASUTI ÁLLOMÁSON Utas: A maga foglalkozása nem valami mulatságos. Vasúti portás: De vannak nekem is örvendetes perceim. Utas: Mikor? Vasúti portás: Mikor az el­késett utasoknak azt mondha­tom, hogy: Éppen most indult el a vonat.--------------------------­MEGLEPETÉS — Köszönöm, ezer’szer kö­szönöm, Olga, hogy igent mon­dott . . . Mit gondol, meg lesz lepetve az édes anyja? — Bizonyos .. . Épen tegnap mondta, hogy azt hiszi, magá­nak sohasem lesz annyi bátor­sága, hogy megkérjen. A Fiilöp-szigetek függetlenséget nyernek 1934. MÁRCIUS 22. A szigeteket az Egyesült Ál­lamok a spanyol-amerikai há­borút befejező békekötés alap­ján szerezte meg Spanyolor­szágtól. 1901-ig még amerikai katonai kormányzás alatt ál­lott, de azután egyre több és több önkormányzati jogot nyert az ország népe. 1907-ben általános szavazati joggal meg­választott alsóházat alakítot­tak. Az amerikai kongresszus 1916.-Í törvénye értelmében már két törvényhozói testület megválasztására is jogot nyer­tek, kormányzójukat azonban még mindig az Egyesült Álla­mok elnöke nevezte ki. 1934-ben kongresszusunk a Fülöp szigeteket teljesen füg­getleneknek jelentette ki, amit a Fülöp Szigeteket törvényho­zása is elfogadott, az 1946. év­től kezdve. Időközben az auto­nómiát egyre kiszélesbitették. Alkotmányt szövegeztek meg, elnököt választottak, a bel­­ügyekben teljes önállóságot kaptak és csak a külügyekben tartotta meg Amerika a döntő szót. A második világháború köz­bejötté ellenére is, amelyben a Szigetek hadszíntérré váltak, 1946. julius 4.-én megszületett a Fülöp Szigetek Független Köztársasága, az amerikai kor­mány liberális 'Tátikájának megfelelően. A következő év­ben az Egyesült Államok és a Fülöp Szigetek 99 évre szóló Jó kifogás ' Philadelphiában egy Rendőr­­őrjárat megállított egy autót, mely az utcán cik-cakban ro­­hhant végig az utcákon. Egy fiatal legény .ült a kocsiban s mellette szerelmese. Mikor kérdezték tőle, mi a baj, azt felelte, hogy a lány csuklott folytonosan s ő azzal akarta a leány csuklását meg­szüntetni, hogy a cik-cakos hajtással megijesztette. Mivel a legény is csuklott s alkohol szag áradt ki szájából, részeg hajtásért bevitték. szerződést kötöttek, katonai és tengerészeti bázisok létesítésé­re. HÁZJAVITÁSI Garázst, porcsot, konyhaszek­rényeket és polcokat, és egyéb épül etmunkát, szekrényeket, bútorokat javítok vagy építek,. 30 éves gyakorlat. Jutányos árak. írjon az alanti címre, vagy telefonáljon EVergreen 9220 és hagyja ott nevét és címét. ANDREW LANG 4492 BIRCIJER BLVD. St. Louis 15, Mo. BÚTOROZOTT szoba és konyha, jégszekrénnyel, melegvízzel, közös fürdővel, stb. kiadó gyermektelen házaspárnak vagy két barátnak, heti 10 dollá­rért. North Side, közel a Grand lavenuehoz. Telefon: LUcas 1274, Dr. Földy Károly FORDÍTÁSI IRODÁJA Hiteles fordítások minden nyelvből minden nyelvre. Adóivek kiállítása—Levelezés GLOBUS TRADING CO. képviselete. Vámmentes szeretet-csomagok a budapesti raktárból rokonaiknak vagy barátainak. Service for Izrael, Inc. Vámmentes szeretet ysson>agok és ajándék utalványok Izraelbe. 205 EAST 85TH STREET Room 204 New York 28, N. Y. Az amerikai magyarság turista paradicsoma a fényesen átalakított, országos hirü üdülő telep, a KARDOS BLUE DANUBE (KÉK DUNA) HOTEL — RESTAURANT — BAR — GARDEN 35 N. W. 2nd AVE., MIAMI, FLORIDA Tel. 9-4995 ahol cigányzene, elegáns vendéglő, választékos, finom magyar és bécsi konyha, egy álomszerű trópusi pálmakert, solarium, television, moder­nül berendezett szobák, csend, kényelem, társas szórakozások, parking place és valódi magyar hangulat várja a napfényre és fürdőzésre vágyó vakáeiózókat.. . Szoba, háromszori étkezéssel (betegeknek diétás koszt) SZEMÉLYENKÉNT (ketten egy szobában) IIETI $34.50 Rezerválja szobáját! Vendégeinket az állomáson várjuk! Az utcára nyiló zenés vendéglőben a vacsora: $1.75-től GYÁSZJELENTÉS Megtört szívvel és nagy fájdalommal de a jó Isten akaratában megnyugodva jelentem, hogy felejthetetlen drága jó feleségem, az Egyházashollós. Vas megyében, 1879 április 25-én született PAUKOVITS GYULÁMÉ született KOCSIS SZIDÓNIA, áldásos életének 75-ik, boldog házasságunk 48-ik évében, hosszas betegeskedés után, 1954 március ll-én visszaadta nemes lelkét teremtőjének. Szeretett feleségem kihűlt teteme a Kassly halottas kápolnában volt felrava­talozva, innen a St. Elizabeth r. kát. templomban megtartott gyászszertartás után, március 17-én, a ML Carmel kát. temetőben örök nyugalomra helyeztük. AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG FÉNYESKED.IEN NEKI! Legyen álma csendes, emléke örök. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Nagy gyászunkban köszönetéin illesse mindazokat a keresztgyermekeinket, drága jó barátain­kat és jó ismerőseinket, akik k. feleségedet betegsége alatt lakásunkon és a kórházban meglátogat­ták. akik oly nagy számban tiszteletüket tették a ravatalnál, akik szebbnél-szebb virágot küldtek, akik misét szolgáltattak kedves feleségem lelki ülvéért és akik utolsó útjára kikisérték. Hálás kő­szene temet fejezem ki a .St. Louisi Első Magyar. Női Segély Egyletnek a szép koszorúért és halott­vivőknek. Spitzer Mihályné, özv. Plesch Jánosné, Bozzay Dénesné, Seper Ferencné, Németh Mihály­­né és Galba Teréz hölgyeknek. Úgyszintén hálás köszönet az East St. Louisi Mothers Club tagjainak a szép koszorúért és a nagy számban megjelent ta.goknak, akik tiszteletbeli halottvivők voltak. Együttérző részvétük jól esett. Hálás köszönettel, PAUKOVITS GYULA, 461 N. 21th St. East St. Louis, 111. 32 ÉVE SZOLGÁLJUK ZEIGLER ÉS KÖRNYÉKÉT 11/2%-os kamatot fizetünk 1953 ju- 1 lius 1-e óta savings accountjára! — Fél évenként fizetjük; bármily összeg után. First National Bank I -«sMKaaain- --i ZEIGI.EK, ILL. A F.U.I.C. tagja Nyitva 9:30-tól 3-ig — Szombaton 9-12-ig. — Telefon: 43 Harrisburg, Hl. HARRISBURG és környéke magyar­ságának ajánljuk autójavító műhe­lyünket. Szakszerű autójavítás, festés. — Automoöil alkatrészek! — Legyen ön is egyik megelégedett magyar ügyfelünk. 1936-1948 kocsikba való ui motorok kaphatók! Saiine Motor Co. CHEVROLET DEALERS Telefon: 69 u ha KITŰNŐ ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOT [ ÓHAJT, nézzen be üzletünkbe. Festék, szigetelő, tető, stb. Armstrong-Walker Lumber Co. 601 N. llth St. — Terre Haute, Ind. Tel. C-3367

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents