St. Louis és Vidéke, 1954 (42. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-15 / 2. szám
2-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1954 január 15. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE Published Every Other Friday by the Hungarian Publishing Company COLOMAN KALDOR, Editor 228 NORTH TAYLOR AVENUE ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 8081 and FRanklin 192.' Subscription rates for one year in the United States ............................. $3.50 Hungary and other Foreign Countries ........................................................... $4.00 ST. LOUIS ÉS VIDÉKE MEGJELENIK MINDEN MÁSODIK PÉNTEKEN KALDOR KÁLMÁN, szerkesztő Szerkesztőség és kiadóhivatal: 228 NORTH TAYLOR AVENUE ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 8081 and FRanklin 1923 Előfizetési ára egész évre az Egyesült Államokban Magyarország és más külföldi országra .............. $3.50 $4.00 Entered as Second Class Mail Matter April 18, l.)13, at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1897. Megemlékezés egy nagy székelyről Ez év november 16 án volt 100 éve annak, hogy Sándor József a nagy erdélyi székely iró és politikus megszületett. Bukaresztben látta meg a napvilágot s ott is tanult meg tökéletesen románul, ahová atyja, mint honvéd emigráns az 1848-49-iki szabadságharc elbukása után menekült. Akkor Bukaresztben még a törökök voltak az urak, mert a mai Romániának területe akkor még a Török Birodalom része volt. Sándor József egyetemi tanulmányait Kolozsvár és Budapesten végezte s már egyetemi diák korában segédszerkesztője volt a Kolozsvári Közlönynek. 1883-ban az Erdélyi Iparfejlesztő Egyesület titkárává! választották. 1885-ben megalapította az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesületet (EMKE), mely csakhamar Magyarország egyik leghíresebb és legjelentősebb kultúrintézménye lett. Sándor József előbb az EMKE főtitkára, később alelnök főtitkára lett s ezen tisztségében mindent megtett, hogy az EMKE a románok által már szorongatott magyarságot megtartsa és meg mentse s minden igyekezetével azon volt, hogy minél eredményesebb munkát fejtsen ki. Vajha az arra hivatottak úgy átérezték volna Sándor József céljainak drámai jelentőségét s támogatták volna mindenben Sándor József munkáját, talán nem vált volna többséggé Erdélyben a határhegyeken át beszivárgó románság. Sándor József felismerte a veszélyt s létrehozta célja érdekében az Erdélyi Kárpát Egyesületet s ő szerkesztette: az Erdélyt ismertető EMKE útikalauzt. Fáradhatatlan munkáját mutatja, hogy 1888-ban megalapította az IFJÚ Erdély cimü közgazdasági szaklapot, célja azzal a székelyek gazdasági tudásának fokozása s ezáltal gazdasági helyzetük javítása volt. Romániából már akkor az erdélyi román bankokon keresztül támogatták a^z erdélyi románokat gazdasági vállalatok, földbirtokok szerzésében s telepítésében. 1898. óta az óromániai református missziós egyházmegye főgondnoka volt. 1911-ben az EMKE negyedszázados jubileuma alkalmával udvari tanácsosi rímmel tüntették ki, sajnos azonban tanácsait, útmutatásait hivatalos helyen nem sok figyelembe vették. 1896-tól 1905-ig a magyar parlament tagjává választott ták, ott is számtalanszor felhívta a figyelmet az erdélyi székelyek helyzetére s rámutatott azok érdekében teendő intézkedésekre s a román veszedelemre, azonban alig történt valami a hivatalos körök részéről. Mikor végre sikerült valamennyire felrázni a magyar közvéleményt s mikor munkája már eredményessé kezdett válni s azt hitte, hogy most már munkája gyümölcsét élvezheti, akkor szakadt hazájára a trianoni átok. Erdély uj urai, a románok, azonnal feloszlatták az EMKE-t s vagyonát elkobozták. Az első kábulatból magához tért erdélyi magyarság megalakította a Magyar Pártot s a románok által tartott első választáson, 1922 ben egy tucatnyi magyar képviselővel együtt) Sándor József is tagja lett a bukareszti parlamentnek. Mint hogy ő volt az egyedüli, aki már akkor kitünően beszélt románul, a Magyar Párt nevében mindig ő szólalt fel. A magyar súg lélekzetét visszafojtva figyelte annak a hatalmas őserőnek titáni harcát a román jogtiprásokkal szemben, ő lett á Magyar Párt alelnöke s a szepsiszentgyörgyi kerület .minden román megfélemlítés és erőszakosság dacára, többször beválasztotta a román szenátusba is. 1938. tavaszán a románok a Magyar Pái’tot feloszlatták. Del 1940-ben, Észak Erdély visszatért s vele Sándor József is. 1943-ban a Kossuth nevét viselő kispolgári párt tagja lett Kolozsváron s ott is halt meg 1945-ben Erdély újbóli elveszítése után. Sándor József számos gazdasági cikket irt és történelmi és iszépirodalmi tanulmányt. Szerkesztette az EMKE hivatalos havi értesítőjét. írói álneve: Hirám volt. Egy évszázad magyar sorstragédiáját élte meg s nem elég, hogy emigránsként idegen földön született, de akkor zárta le szemeit a halál, amikor hazája'Moszkva vörös igájába került s szükebb hazája, Erdély kettős járom alatt nyögött. Élete példájával mutatta meg, hogy ha mindenki el is hagyja a székelyt, a magyart,, nem szabad elcsüggedni s ha megint visszatér Erdély az ő útmutatása alapján kell megkezdeni az életet Erdélyben si a kulturális és gazdasági fegyverekkel, reális nemzetiségi politikával teljesen magyarrá tenni Erdélyt, hogy ismét a magyarok keleti végvára legyen, bástya a Nyugat és Kelet közt. .----------«'5 Sa-'-------RHEE KOREAI ELNÖK szerint a vörösök beadják derekukat, ha erélyesen lépnek fel velük szemben a nyugati hatalmak, az engedékenységgel semmire sem mennek. HALÁLOZÁS TUMBÁSZ ANTALNÉ, szül., Hévizy Mária, szombaton, jan. 9 én, a halotti szentségek fel-* vétele után, kiszenvedett. Holtteste a John L. Ziegenhein temetkezési intézetben volt felravatalozva és a St. George templomban megtartott gyászistentisz lelet után a Lakewood Park Cemeteryben hántolták el. Férjén kivül gyermekei és kiterjedt család gyászolja a 75 éves korában elhunyt magyar asszonyt, aki Kecskemétből került Amerikába. t HUSZÁR PERENCNÉ, szül. Burke Piros, hirtelen halállal január 7-én elhunyt, szivszélhüdéssel. — Férje 3 órakor munkából hazajött és feleségét halva találta a padlón. — A Rowland-Aker temetkezési intézetben volt holtteste felravatalozva, ahol a jóbarátok és Ismerősök lerótták utolsó tiszteletüket. Az itten megtartott gyászszertartás után a Sunset temetőben hántolták el örök nyugalomra. — Tagja volt a Verhovay 209-ik osztálynak és: a Német-Osztrák Női Egyletnek is, melynek tagjai voltak a haloítvivők. t NÓGRÁDI BENJÁMIN, Fairmont City-i lakos, jan. 2-án ríhunyt, 76 éves korában. A Kassly-féle temetkezési intézet;ből temették és a Mt. Hope Cemeteryben hántolták el. Özvegye és óhazai rokonsága gyászolja. t HEFFNER FERENC, aki évtizedekkel ezelőtt Granite Cityben lakott, majd Detroitba költözött, mint onnan jelentik, jan. 6-án, 78 éves korában elhunyt. Gyermekei és kiterjedt rokonság gyászolja. Heffner a régi Lovász-Makay szalonban dolgozott mint csapos és sok barátja volt a környéken.-) f- y-i TÍZ DOLLÁRT LOPOTT Elvis T. Watson Belleville, Illinoisban 31 éves korában, ezelőtt 20 évvel börtönbüntetésre Ítélték, most 20 év után a bíróság felülvizsgálta ügyét s azonnal szabadlábra helyezte s a biró kijelentette, hogy sokkal nagyobb büntetésben részesült, mint amilyen nagy bűnt elkövetett. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal és szomorodott szivvel jelentjük, hogy a szeretett jó férj, drága jó apa, após, nagyapa, testvér, sógor, bácsi és rokon, a Beodra községben, Torontál megyében 1883 julius 17-én született SCHAFNIT Z KÁROLY áldásos életének 71-ik. boldog és megértő házasságának 47-ik évében, 1954január 4-én visszaadta nemes lelkét Teremtőjének. Drága halottunk kihűlt tetemét a Wacker-Helderle halottas kápolnában ravataloztuk fel, és a Szt. István magyar róm. kát. templomban megtartott gyászmise és gyászszertartás után a Sunset temető, ben örök nyugalomra helyeztük január 7-én. EMLÉKE LEGYEN ÖRÖK, ÉS AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG FÉNYESKEDJEN NEKI! Gyászolja: Özvegye Schafnitz Károlyné, szül. Szecskár Mária; fia Miklós; leányai: Dóra Katalin, Medea férj. Marx Antalné, Teréz férj. Kaba Istvánné; vejei: Marx Antal és Kaba István; mennye Schafnitz Miklósné. Philadelphia, Pa.-ban lakó nővére Anna, Özv. Frank Györgyné; 8 unokája 4 mostoha unokája; sógornője özv. Schafnitz Edéné és kiterjedt rokonság. köszönetnyilvánítás Nagy gyászunkban sem felejtkezhetünk meg, hálás szivvel köszönetét mondani minden rokon, ismerős jóbarátnak, akik kedves halottunkat betegsége alatt úgy lakásán mint a kórházban meglátogatták, akik a ravatalnál, a gyászmisén megjelentek és utolsó nyugvó helyére a temetőbe kikisérték a megboldo oultat Külön köszönetét mondunk Ft. Gyarmathy plébános urhak a szivreható búcsúztatóért, úgyszintén Labanics Miklós urnák a szép búcsúztatóért. A Verhovay 209-ik fióknak, a Magyar Ház Egyesületnek, a; Hunyadi Segély Egyletnek és az Első Magyar Női Segély Egyletnek a szép koszorúkért, úgyszintén minden rokon, ismerőseinknek: és jóbarátainknak, akik virágot küldtek a ravatalra, akik gyászmisét szolgáltattak, részvétkártyákkal vagv h á r m i k é p p e n is nyilvánították részvétüket. Köszönet a halottvivőknek: Labanics Miklós, Spitzer Mihály, Tóth József, Haller Ferenc, Hartman Miklós, Schüssler András és Schüssler Ferenc uraknak, az Első Magyar Női Segély Egylet és a Német Osztrák Női Egylet tiszteletbeli halottvivőinek: Spitzer Mihályné, Plesch Jánosné, Bozzay Dénesné, Smith Mihályné, Bosko Jánosné és Galba Teréz urhölgyeknek. Mindannyiuk részvéte jólesett. A gyászoló család nevében, köszönettel, Özv. Schafnitz Károlyné 3535 A Minnesota Ave., St. Louis, Mo. Amerikai zeneélet Az európai közönség, amelynek tagadhatatlanul megvan a maga zenei öröksége, hajlandó Amerikát a jazz, népszerű szerelmi dalok és alsóbbfoku népzene hazájának tekinteni. Ez a fajta zene tényleg hozzátartozik az amerikai nép képéhez, azonban a klasszikus muzsika is szerepet játszik sok amerikai életében. Mrs. Helen Thomson, az American Symphony Orchestra League vezértitkára, adatokat gyűjtött össze erre vonatkozólag. A National Music Council Bulletin legutolsó száma szerint, 30 miliő amerikai érdeklődik szimfonikus zene iránt. Ezt az érdeklődést kielégítendő, 900 hivatásos és amatőr szimfonikus zenekar és 80 operatársulat működik az Egyesült Államok területén amelyek az elmúlt év leforgása alatt több mint 2100 városban tartottak előadásokat. Százötven amerikai folyóirat kizárólag zenével foglalkozik, 1200 zenekritikus és zene-esztétikus cikkeit közölve. Az elmúlt évben az amerikai közönség hatvan millió dollár értékű klaszszikus hanglemezt vásárolt öszsze a boltokban. De zenéről lévén szó, a számok nem tükrözik vissza a teljes képet. Virgil Thomson, a kiváló zenekritikus szerint: semmiféle más ország, beleértve Ausztriát és Olaszországot is, nem adja magát úgy a zenei élvezetnek, mint a mienk. A zenét összes szórakozásaink között a legtöbbre becsüljük és a kenyérkereső foglalkozás után, ez veszi igénybe legtöbb időnket. Az a 30 millió ember, akit a jó zene érdekel, kétszerakkora, mint az, amely a baseballért és hatszor akkora, mint amely a golfért lelkesedik. Mindez korántsem meglepő. Amerikában sokan zenekedvelő népek hazájából jöttek. Magukkal hozták zenei örökségüket és a vágyat, hogy itt is jó zenét élvezzenek, sőt alkossanak. Ezerszámra rug a dalárdák éjs zenekarok száma. így történt, hogy amint Virgil Thomson mondja, a zene lett Amerika legfőbb szórakozása. Népünk azonban készségesen elismeri, hogy sokat tartozik más országok zene alkotóinak, mert a statisztika szerint, a zenekarok műsorának 83%-át idegen szerzők Írják. Másrészt azonbnan amerikai zeneszerzők munkáit a külföld is becsben tartja. A ST. LOUISI MAGYAR HÁZ EGYESÜLET Disznótoros vacsorát és táncmulatságot rendez a MAGYAR HÁZIJÁN 1954 január 23-án, szombaton Vacsora tálalás 6 órától kezdve (Magyaros kolbász és hurka) Tánc 8.30-tói kezdve. A Viennese Serenaders muzsikál. Italokról gondoskodva. Belépődiji 50 cent. A magyarságot és barátait szeretettel meghívja a RENDEZŐSÉG. Az amerikai magyarság turista paradicsoma a fényesen átalakított, országos hirü üdülő telep, a KARDOS BLUE DANUBE (KÉK DUNA) HOTEL — RESTAURANT — BAR — GARDEN 35 N. W. 2nd A VE., MIAMI, FLORIDA Tel. 9-4995 ahol cigányzene, elegáns vendéglő, választékos, finom magyar és bécsi konyha, egy álomszerű trópusi pálmakert, solarium, television, modernül berendezett szobák, csend, kényelem, társas szórakozások, parking place és valódi magyar hangulat várja a napfényre és fürdőzésre vágyó vakációzókat... Szoba, háromszori étkezéssel (betegeknek diétás koszt) SZEMÉLYENKÉNT (ketten egy szobában) HETI 834.50 Rezerválja szobáját! Vendégeinket az állomáson várjuk! Az utcára nyiló zenés vendéglőben a vacsora: $1.75-től AZ INTERNATIONAL Institute polgárosító tanfolyama február 1-én nyilik meg. Két tanfolyam van. A “Regular Class” azok számára, akik keveset tudnak angolul beszélni, írni és olvasni. A “Special Class” azok számára van, akik legalább 50 évesek és legalább 20 éve vannak Amerikában. Ezeknek szükséges, hogy angolul beszélni és érteni tudjanak. írás és olvasás nem kötelező. A tanfolyam dija $7.50 és minden szükséges felvilágosítást készséggel megád Mr. Moore. Telefonszáma FO 6951. HAZASSAG 63 éves, 5 láb 5 incs magasságú özvegyasszony szeretne megismerkedni 65-66 éves jólelkü és józanéletü férfivel, a kinek hü felesége lennék. Komolyszándéku leheleket erre a rímre kérek: “Igaz Hűség” c/o St. Louis és Vidéke 228 N. Taylor ave. St. Louis 8, Mo. Buy U. S. Savings Bonds V«/)(?»“.INDIA ÉS OROSZORSZÁG ötéves gazdasági szerződést kötöttek. SZÉP KIS VÉLETLEN Mrs. Eugene Smith asszonynak az amerikai birminghami országúton furcsa kalandban volt része. Az utón egy férfi állította meg a kocsit, aki rögtön a sárhányóra ugrott és revolverével az asszony pénzét követelte. Smith asszony erre szó nélkül úgy álion vágta a banditát, hogy az szó nélkül elterült a földön. Az eszméletlen banditát kórházba vitték, ahol csak több óra múlva tért magához. Kiderült, hogy alig egy órával a rosszul sikerült rablási kísérlet előtt kirabolt egy férfit. Igazán csak idegességemben ütöttem le a banditát — sze Ténykedett az asszony. — Véletlenül csaptam neki oda egyet és véletlen volt, hogy a bandita rögtön oda lett. . . MOSQUEROBAN, N. M. ezentúl minden este 9 órakor megszólalnak a városi tűzoltóság szirénái, takaródét fújnak s minden 21 éven aluli személyt, akit az utcán találnak ezen időponton túl, megbüntetik; Így akarnak véget vetni az ifjúkori bűnözéseknek. Dr. Földy Károly FORDÍTÁSI irodája Hiteles fordítások minden nyelvből minden nyelvre. Adóivek kiállítása—Levelezés GLOBUS TRADING CO. képviselete. Vámmentes szeretet-csomagok a budapesti raktárból rokonaiknak vagy barátainak. Service for Izrael, Inc. Vámmentes szeretet-csomagok és ajándék utalványok Izraelbe. 205 EAST 85TH STREET Room 204 New York 28, N. Y. A F.D.l.O. tagja Nyitva 9:30-tól 3-ig 32 ÉVE SZOLGÁLJUK ZEIGLER ÉS KÖRNYÉKÉT 1 M> rZ -os kamatot fizetünk 1953 jujl lius 1-e óta savings accountjára! — Fél évenként fizetjük; bármily összeg után. First National Bank ZEIGLER, ILL. - Szombaton 9-12-ig. — Telefon: 43 Harrisburg, 111. HARRISBURG és környéke magyarságának ajánljuk autójavító műhelyünket. Szakszerű autójavítás, festés. Automobil alkatrészek! — Legyen ón is egyik megelégedett magyar ügyfelünk. 1936-1948 kocsikba való uj motorok kaphatók! Saline Motor Co. CHEVROLET DEALERS Telefon: 69 : HA KITŰNŐ ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOT ( ÓHAJT, nézzen be üzletünkbe. Festék, szigetelő, tető, stb. Armstrong-Walker Lumber Co. 601 N. 11 th St. — Terre Haute, Ind. Tel. C-3367