St. Louis és Vidéke, 1953 (41. évfolyam, 4-26. szám)

1953-10-23 / 22. szám

4-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1953 október 23. Küldje gyermekeit hozzánk! Tanítunk bármily hangszeren Johnson’s Music Shop 1922 EDISON AVENUE GRANITE CITY, ILL. A hires PANCORDION, CRUCI­­ANELLI, DALLAPE, SCANDAL­­LI accordion képviselete. Tel.: TR. 6-3080. Vasil Gravile, tulajd. Magyar barátaink! Itt a legjobbat vásárolhatják. Deszkaanyag, festék, szi­getelő, viharajtó, cement, vasáru, stb. Köszönet a magyarság pártfogásáért. Tri-City Lumber Co. Nameoki, 111. “Közvetlenül a kanyarulat mellett.” — Telephone: TRI-City 6-6260 és ILlinois 7109 MEGHÍVÓ a Granite City Házbizottság NOVEMBER 7-ÉN SZOMBATON este 8 órakor kezdó'dő, nagyszabású SZÜRETI TÁNCMULATSÁGOT rendez a Magyar Házban, 1800 Spruce Street, melyre a n. é. helybeli és vidéki magyarságot szeretettel meghívja Nagyszerű vacsora, harapnivalók és hűsítő italok A zenét egy közkedvelt zenekar szolgáltatja Belépti jegy ára 00 cent Tisztelettel: a rendezőség. Bármilyen hangszeren tanittatjai gyermekeit, ha felkeresi a Granite City-ben levő Johnson’s Music Shop-ot, 1922 Edison Avenue alatt. Kitűnő hangszert vásárolhat itt, ked­vező feltételekkel. Különösen accordi­­nokban nagy választék van. Keresse fel a céget és győződjön meg szemé­lyesen, hogy itt pénzéért a legjobbat vásárolhatja. A cimük 1922 Edison Avenue. NEM LESZ BÉKE KOREÁ­BAN .... fenyegetőzik Visinsz­­kij orosz delegátus, ha Vörös Kínának nem adnak helyet a U.N.-ben és ha a csatlós álla­mokat is nem hívják meg a ko­reai béketárgyalásokra. RECEPTKÉSZÍTÉSRE HELYEZZÜK A FŐSULYT. Meleg üdvözletünk Zeigler és környéke ma­gyarságának. Gyógyszerek, sérvkötők, és sok száz patikai szükséglet. Kodak filmet develo­­polunk . . . Kitűnő fagylaltot kaphat nálunk. GREEN’S REXALL DRUG STORE Fountain Phone: 4111 Gyógyszertár Tel.: 3111 L. R. Green, Reg. Ph. ZEIGLER, ILLINOIS Y’ásárolja automobil biztosítását egy megbízható társaságnál! Madison County Mutual Automobile Insurance Company EDWARDSVILLE. ILL. TEL.: 961. A fenti kép ábrázolja azt a három valódi ezüst, Kiss Ferenc ötvös­művész által készített ajándékot, amelyet Chase Ferenc, az Ame­rikai Magyar Szövetség tb. alelnöke, az amerikai magyarság nevé­ben ajándékozott Eisenhower elnöknek és feleségének a Fehér Ház­ban, 1953 október 7-én. UJ ÜZLETHELYISÉG! Vásárolja az országos hirü Westinghouse villanyfel­szerelési cikkeket tőlünk. Minden házban szükség van egyre! Bármilyen televíziót, rádiót szakszerűen javítunk TRI-CITY RADIO CO. SALES AND SERVICE . — Tel.: Tri-City 6-6565 — 1 Granite City, 111. Bármilyen mosógépje van, megjavítjuk! VÁSÁROLJA MOSÓGÉPÉT NÁLUNK WELCH MAYTAG 1818 STATE ST. GRANITE CITY, ILL. Tel. TRi-City 6-7077 A hideg idő beálltával vásárolja a kitűnő DUO-THERM olajkályhát nálunk. A hires COOLERATOR gyártmányok képviselete! STEWART WARNER és TRAVELER television készülékek. MOHAWK SZŐNYEGEK, stb. Sok ajándéktárgy az ünnepekre! A hires FILTER QUEEN porszivógép képviselete. Menget sinks, cabinets; Siegler olajhütő, A.B.C.-Thor mosógépek, Hamilton szántók Umberhine Furniture Store 22nd and CLEVELAND Telefon: TRi-City 6-/259 GRANITE CITY, ILL. TARTSA PÉNZÉT HOL AZ MAGAS KAMATOT HOZ First Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. Tel.: TR. 6-0262 Pénze $10,000.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. • SZOMBATON ZÁRVA! Az összetartó építő munka magyar kongresszusa volt a washingtoni országgyűlés Egyház főesperesének záró elő­adása valóban az ünnepély ko­ronájának nevezhető, amelyben az AMSz jelentőségét, céljait és munkairányát foglalta össze. A FEHÉR-HÁZBAN október 7-én, 32 férfiból és 2 hölgyből áiL küldöttségün­ket olyan megható és őszinte meleg szavakkal és egész lé­nyéből kiáradó közvetlen szí­vességgel fogadta Eisenhower elnök, amely a jelenlévők mindegyikét nagyon boldoggá tette. A SAJTÓ-JUBILEUM BANKETTJE — zárta be a közgyűlést, szer­dán, okt. 7-én este. Káldor Kál­mán elnöki megnyitó beszéde után Nt. Borshy Kerekes György vezette le az estét. Már­ton Sándor, youngstowni és Böszörményi István bridge­­porti lelkészek kezdő és záró imái között az előadások és felszólalások olyan ékes sora hangzott el, Révész Kálmán Verhovay főtitkár, Szántay Dá­niel AMSz elnök, Vasváry Ödön ünnepi szónok, Bencze János Verhovay elnök és Szegedy L. István bridgeporti főtitkár ré­széről, amely a jelenlévők mindegyike szerint az amerikai magyar sajtót ünnepelt képvi­selői részére valóban méltó tiszteletadást jelentett az írott magyar betű Százesztendős Évfordulóján. egyik legnagyobb hajósává tették. Detroitban október 11-én ün­nepük meg “Columbus Day”-t, ünnepi istentisztelettel a St. Aloysius templomban, a Wash­ington Boulevardon délelőtt 10 órakor s utána a Columbus Lovagok diszfelvonulásban mennek Kolumbusz szobrához, mely a Washington Boulevard északi részén van. Ott ünnepi beszédet tartanak az egyház, állami és városi vezető férfiak. ---------eSij £>Ä»--------A NEMZETI PARKOKAT az Egyesült Államokban 12 hónap alatt 45 millió turista látogat­ta meg. A BUDAPESTI EST cimü kommunista lap hevesen meg­támadta a magyar fiatalságot, mert a dekadens amerikai jit­terbug táncot járják még olyan “szent” helyeken is, mint a, Magyar - Szovjet Társadalmi Klub.-'«uR.'i Évek óta hirdet újságunkban a Granite City-i Welch Maytag- Co. 1818 State Street alatt. Nézze meg |itt a legújabb Maytag önműködő 'mosógépet. CSAKIS a Maytag uj mosógép az, melynek Double-Spin Tubja (egyik a másikban) soha sem engedi a piszkos vizet vissza a ru­hába. igy érthető, hogy a mosás tiszta, gyönyörű lesz; kevesebb vi­zet is használ. Pártolja a céget to­vábbra is! TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: FRANK E. FREDERICK, Pres. & Treas. THOMAS S. LOY, Sec’j. WACKER-HELDERLE UNDERTAKING AND LIVERY CO. Kápolna: 3634 Gravois Ave. (16) LAclade 3634 és LAclade 3635 BETEGSZÁLLÍTÓ KOCSIK --------- UNION HELY KOLUMBUSZ KRISTÓF (Columbus Day) Néhány nap előtt ünnepelték meg 461-ik évfordulóját annak, hogy Kolumbus Kristóf felfe­dezte Amerikát. 1492 augusztus 3-án indult el egy spanyolországi kikötőből három hajóval Kolumbusz. Az egyik hajó 100 tonnás s a neve Santa Maria volt s 52 ember volt,rajta, a másik neve Pinta, 50 tonnás s a harmadik neve Nina. 40 tonnás és ez uóbbi két hajó mindegyikén 18 em­ber volt. Október 12-én, a kora haj­nali órákban a Nina hajóról partot láttak. A föld, amit lát­tak Guanahoni, Bahamas szi­getek voltak, ma San Salva­dornak nevezik. Kolumbus egyike a világ leg­nagyobb hajósainak, aki nyu­gat felé indult, mert az volt a meggyőződése, hogy a föld gömbölyű s ha nyugat felé hajózik elér a kincses Indiába mikor megérkezett Amerikába, azt hitte, hogy Indiába ért. Kolumbusz utazását a spa­nyol királynő áldozatkészsége tette lehetővé. Azonban szeren­cséje is volt, mert a szeptem­ber végi, október eleji szoká­sos orkánok elkerülték s bár emberei a hajókon már láza­dozni kezdtek, ő ragaszkodott ahhoz, hogy menjenek csak tovább, mert földhöz kell ér­­niök. Lehetséges, sőt valószínű, hogy ha Kolumbusz nem fede­zi fel Amerikát, később talán évszázadok után, más fedezte volna fel, de az ő vállalkozása s a sok nehézség, amit leküz­dött s bátorsága az ismeret­lennek neki vágni, minden idők GOodfellow 4880 MATH HERMANN & S@M FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Edward Koch & Son FUNERAL DIRECTORS Kápolna: 3516 N. 14th Street EDWIN J. KOCH St. Louis 7, Mo. Telefon: CEntral 2687 R. F. Kriegshauser H. F. Kriegshauser i G. W. Krieghauser L. A. Krieghauser KRIEGSHAUSER MORTUARY ,] FUNERAL HOMES BEAUTIFUL 4228 S. Kingshighway Blvd. St. Louis 9, Mo. { SWeetbriar 4320. j| | TELEFONSZÁMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE: Franklin 8081 és FR 1923 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: CEntral 7388 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: CEntral 2493 GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: Tri-City 6-9529 KIHOZATALI ÜGYEKBEN FORDULJON BIZALOMMAL HOZZÁNK! GYÓGYSZER és csomagküldés Magyarországba és Romániába. Úgyszintén használt ruhanemüek küldése. FORINT átutalása MAGYARORSZÁGBA: 500 forint $21.00 összköltséggel együtt 1000 forint $40.00 összköltséggel együtt MÁS ORSZÁGOKBA szóló pénz vagy csomagküldésre készséggel küldök árjegyzéket. C i m: Gn jffe, w» U 3» S W W* 5938 BARTMER AVE., ST. LOUIS 12, MO. f SI I ál Telefonszáma: CA. 8175 Magyarbetiis, valamint német- és angolbetüs ÍRÓGÉPEK kaphatók $64.50-től feljebb Wm. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOYDELL and GEO. J. SVOBODA, tulajdonosok • 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: LAclede 0402 'til—-'i-Mikor a baj szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes | kötelességgel vigyázunk minden kis részletre. Vantreäse Funeral Home $ (Korábban James R. Wilson Funeral Home) 01 WILCOX ST. TEL.: 2111 js ZEIGLER, ILL. | Bármily építkezési anyagra van a ma­gyarságnak szüksége — itt vásárolhatja STOLZE LUMBER COMPANY Alapítva 1867-ben :5 Granite City, III. li!ll!l!ill|llllllllllllllll!!lli!lllllll!l!lll!l!llllH!llillil!lllll!lll!l!l!lllll!lll!>lllllllllllllilllUlllllllllllllllllll>l!ll!lll!llllll!l!!lll01llll!! IG TA A LEGJOBBAT! Kérje a mi kitűnő tej, túró, vaj stb. áruinkat. jj DRESSEL-YOUNG DAIRY | GRANITE CITY, ILL. — Tel. TRi-City 6-6085-»nr-im ■-------------------- irti-irn Évtizedek emlékei alapján bátran mondhatja mindenki, aki az október 6 és 7-i wa­shingtoni Szövetségi Közgyű­lésnek delegátusa, vagy vendé­ge volt, hogy ennél tekintélye­sebb, összetartásunkról éke­sebb bizonyságot tévő és tar- N talmasabb országos gyűlés I alig volt az amerikai magyar- J ság életében. A közgyűlést kö-AZ IGAZGATÓSÁG GYŰLÉSE készítette elő a közgyűlést kedden, október 6-án délelőtt. Ft. Gáspár János igazgató, pas­saici plébános, nyitotta meg ezt a gyűlést imájával. Ennek az imádkozó és Isten nevében I Amerikát és magyarságunkat j épitő, erősitő lelkületnek az ih- I lete hatotta át a közgyűlés | tanácskozásait és határozatait. | AZ IGAZGATÓK EBÉDJÉN dr. Leffler Andor evangéli­­| kus főesperes fenkölt előadása w után Falussy Alajos newyorki- ügyvéd bemutatta a Szenátus és a Képviselőbáz két díszven­dégét, Senator T. F. Green-t és Congressman W. H. Judd­­'ot, akiknek Magyarországot és leigázott népét védő hatásos nyilatkozatait az amerikai la­pok hasábjai is közölték. Nt. Daróczy Sándor, az Amerikai f Magyar Református Lelkész­­bgyesület elnöke és Dr. Újlaki Ferenc AMSz igazgatósági el­­; nők vezették be szavaikkal és ; imájukkal ezt a fontos jelentő­­s ségü összejövetelt. i A KÖZGYŰLÉST I Szántay Dániel az AMSz or­- szágos elnöke nyitotta meg ok­tóber 6-án. kedden, d.u. fél há­romkor 95 igazolt delegátus s kb. 50 vendég és látogató je­lenlétében. Lelkünk mélyébe [ szántottak azok az emléksza­­| vak, amelyekkel Béky Zoltán esperes közgyülé'smegnyitó imája után, Ft. Kish Gyula trentoni plébános emlékezett meg “In Memóriám” elmélke­désében néhai két igazgatónk­ról, Ft. Biró Benedekről és Szántó Lajosról. A KEDDI MEGNYITÓ BANKETT vezetője, Szántay Dániel el­nök mellett Dr. Szabó István, a Magyar Református Egyház­­kerület elnöke volt. Az ünnepi szónok Amerika h. igazságügy­minisztere, Colonel Dallas S. Townsend volt, aki velünk együtt büszke és boldog volt azért, hogy a 13 “vasfüggöny mögötti mártyr nemzetnek” a képviselői a diszasztalnál fog­laltak helyet e hatalmas köz­gyűlés megnyitásának az órá­jában. Dr. Vincze Károly, a Független Magyar Református

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents