St. Louis és Vidéke, 1953 (41. évfolyam, 4-26. szám)
1953-08-14 / 17. szám
4-IK OLDAL ‘ST. "LOUIS ÉS VIDÉ KE” 1953 augusztus 14. Az Amerikai Magyar Szövetség közleményei WASHINGTON AMERIKA “MEKKÁJA” Aki Washingtont még nem látta, az igazában véve Amerikát nem ismeri. Washington városának a vezetői és lakói a látogatóval szemben úgy viselkednek, mintha ők lennének az egész nemzetnek a vendéglátó házigazdái. Amikor a látogató Washingtonba jön, akkor az ismerősöknek, vagy a szállodák vezetőinek csak egy gondolata van, s az az, hogy a látogató minél jobban érezze magát. S ez azért van igy, mert a washingtoniak büszkék a nemzet fővárosára. A KONVENCIÓK DELEGÁTUSAI általában azt tapasztalják* hogy a washingtoni szállodák elsőr'anguak, s aránylag mérsényelmesek s aránylag mérsékelt árúak. A világsajtó központja itt van s ezért történik az, hogy a washingtoni konvenciókról mindig több kerül az újságokba, mint bármelyik más városból. A 10,000 taxi kocsi nem drága “méter” szerint, hanem “zónák” szerint számítják az utasok diját. (Például a vasúti főállomásról a Willard Hotelig, ahol az AMSz október 6 és 7-ik KONGRESSZUSA lesz, 40 centet fizet az utas, ami “méteres” taxii ár számitás esetén sokkal többe kerülne.) Autóbusz és villamos kocsi közlekedés sürü, az egész várost behálózza és gyors. A legkülönfélébb nemzetiségű és fajtájú vendéglők és mulattatóhelyek sokasága található a városban. Amerika legtávolibb pontjáról 12 óra alatt (repülőn) elérhető Washington. DELEGÁTUSOK HOZZÁTARTOZÓI, mint turisták és vakációzok föltétien tudni szeretnék, hogy mi vár rájuk Washingtonban, ha ők is eljönnek az AMSz ORSZÁGOS KONGRESSZUSÁRA ez év október 6 és 7-én. Washington időjárása októ herben az ősz kezdetén, a legszebb. Nincs még egy amerikai város, amely történelmi emlékekben olyan gazdag lenne, mint Washington s ugyanakkor a legmodernebb üzletek s kényelmi szempontok jellemzik a várost. Akiket a világ legértékesebb képtárai, múzeumai és emlékművei érdekelnek, az aligha mulaszthatja el Washington látogatását. A 48 független állam szövetségének a fővárosa lévén, itt laknak azok a főemberek, akikkel bárki összetalálkozhat sokszor ugyanabban az étkezőben, vagy utcán is, ahol a látogató megfordul. Az ország sorsát; irányitó “nagyok” valóságban az amerikai demokrácia egyszerűsége szerint velünk, az ország többi lakóival együtt él nek. Az étkezésükre kényesebb látogatók saját tetszésük szerint KL AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET szeretettel üdvözli a Mississippi völgyének magyarságát a St. Louisi Magyar Nap alkalmából! Egyedüli magyar amerikai intézmény, mely ÁRVAHÁZAT és AGGMENHÁZAT tart fenn ÉLETBIZTOSÍTÁS — KÓRHÁZI SEGÉLYEK, GYERMEKBIZTOSITÁS — BALESETBIZTOSÍTÁS BETEGSEGÉLYEZÉS Tagokat felveszünk valláskülömbség nélkül. Ha nincs városában osztályunk, forduljon a központi irodához felvilágositásért Cimünk: AMERICAN HUNGARIAN REFORMED FEDERATION 1801 P. STREET, N. W. WASHINGTON 6, D. C. válogathatnak a legkülönfélébb vendéglők sajátságos ételei között. Sportszerető látogatók az amatör és professzionista sportok tömegeit találják Washingtonban, akár mint nézők, akár mint résztvevők. Naponként megtekinhető legfontosasbsb látni valók; (1) Az Elnök Otthona (The1 White! House);. (2) Az Ország Törvényszéke (U. S. Supreme Court); (3) A Szövetségi Háromszög legszebb épülete, amely a világ legértékesebb képtára (The Mellon Art Gallery) ; (4) Az Egyesült Államok Képviselőháza (The House of Representatives); (5) A világ leghatalmasabb könyvgyűjteménye (The Library of Congress) ; (6) Washington Obeliszkje, Lincoln Siremléke s Jefferson Emlékműve a legszebb látványok között is a legkiválóbbak; (7) Amerika első elnökének a lakóhelye (Mt. Vernon, Va., George Washington’s Estate). Sok másról is Írhatnánk még azoknak a-5 felvilágositására, akik az AMSz október 6 és 7-i ORSZÁGOS (,KONGRESZUSÁRA, akár min,t képviselők, akár pedig mint látogatók számítanak eljönni. Ennyit azonban fontosnak tartottunk az érdeklődő újságolvasók figyelmébe ajánlani azért, hogy szervezkedjenek CSOPORTOKBA s kedvezményed vonat, vagy autóbusz árengedményekkel JÖJJENEK OKTÓBERBEN együtt Washingtonba, amely valójában a VILÁG LEGSZEBB VÁROSA. NAGY VAGYONOK RÉGEN A ST. LOUISI MAGYAR NAP KÖZÖNSÉGÉT és a Mississippi völgyében megtelepedett magyarságot szívélyesen köszönti Magyar-Amerika egyik legrégibb és legnagyobb magyar alapítású Biztosító Intézete, az American Life insurance Association (BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG) SUTA PÉTER, elnök — SZEGEDY L. ISTVÁN, titkár GREGA DEZSŐ, pénztárnok — CHOPEY JENŐ, számvevő IGAZGATÓK; ANTAL FERENC, ig. elnök, Garfield, N. J. CHANTI L. MIHÁLY, alelnök Roebling, N. J. CHOPEY JENŐ, számvevő GREGA DEZSŐ, pénztárnok JANIK LAJOS, Cleveland, O. KALDOR KÁLMÁN, St. Louis, Mo. KATZIANER ZSIGMOND, Philadelphia, Pa. DR. MOLNÁR KÁLMÁN New York, N. Y. NAGY JÓZSEF. Detroit, Mich. PAULOVITS JÁNOS, Bridgeport, Conn. SUTA PÉTER, elnök, SZEGEDY L. ISTVÁN, titkár. Egyesületünk az Élet-, Baleset-, és Betegség-Biztosítás minden formájáról készséggel nyújt felvilágosítást az éredklődőknek. Cimünk; American Life Insurance Association 1112 State Street, Bridgeport 5, Conn. Búzában jó termés van az idén Amerikában. Némely vidéken a szokottnál is jóval gazdagabb. Sokat jelentő dolog ez. Valóságos áldás. Vagyonosodás jár ennek a nyomán. Persze ilyenkor jó termés idején, sok függ a búzaárak alakulásától. Mert ez azután már nem pusztán az itteni termés mennyiségéhez igazodik, hanem a világ termésének nagyságához. Manapság már a világkonjunktura dönt. Milyen a búza ára Chicagóban? Ez a kérdés! A gazdavilág már a maga természetrajzánál fogva is, soha sincsen panasz nélkül Ha nagy a termés, azon panaszkodik, hogy nincsen ára, vagy hogy nincsen elegendő piaca. Ha meg gyönge a termés, keveset ér a magas búzaárakkal. Már Cicero (körülbelül 100 évvel élt Krisztus születése előtt) megírta, hogy nagy árak mellett a rossz termés miatt, nagy termés idején meg a rossz árak miatt panaszkodnak a gazdák. Persze Cicero korában még nem volt gabonabörze, legalább nem olyan, mint korunkban; akkor még nem volt döntő szerepe a világ-konj unkturának. * A gyorsan felszökkenő búzaárak rendszerint a börzéken csinálnak nagy hullámzásokat, s ámbátor maguk a termelő gazdák is résztvesznek itt-ott a börze - spekulációban, a nagy nyereséget mégsem ők vágják zsebre, hanem a hivatásos spekulánsok, akik benfentesek lévén a világviszonyok dolgában, percekre tudják, mikor kell felhangzania az “adok”-nak és mikor a “veszek”-nek. De még ezek a nagy spekulánsok is gyakorta belevágódnak valamiféle meglepetésbe, Innen van, hogy néha órák alatt vesznek el nagy vagyonok, de viszont órák alatt támadnak is nagy vagyonok. Azok a nagy vagyonok, melyek a 18. század vége felé szinte szédítő módon gyűltek együvé, csaknem mind a börze-spekulációkból támadtak. A Rotschild-ház legtöbb millióit a börzéken szerezte. Nagyszerűen be yolt ehhez rendezve. A Waterlooi csata eredményéről a londoni Rotschildháznak volt legelőször értesülése a pompásan megszervezett galambposta révén,. Maga az an- I goi kormány is későbben kapott hirt az egész Európára döntő jelentőségű Waterlooi győzelemről. Szinte elképzelhetetlen, hogy a Rotschild-ház milyen roppant hasznokat szerzett a börzéken ennek az egy-napos előnynek a birtokában. A börzéken szerezték a nagy vagyonokat a többi nagy milliomosok is, mint a Bleichröderek, a Porgesek, az Oppenheimok. , Barnato milliomos magukon az aranybányákon tulajdonképpen keveset szerzett, de roppant sokat a bányarészvényekkel való spekulációval. A hires Mackay is bánya részvényekben dolgozott. Jay Gould óriási vasutakat épített, de nem ezeken szerezte a nagy vagyont, .ha- ■; nem a vasúti részvényekkel esi- ■ nált börzeüzleteken. Amerika egyik leggazdagabb ; embere, Rockefeller, a petrole- : umr ész vények adásával, vevésével, szóval börzejátékkal halmozta fel rengeteg vagyonát. , így- Morgan is. Ám umig a börzén egyesek meggazdagodnak, a nagy tömegek meg veszítenek. Hiszen másképpen ■ nem is lenne érthető az egyes, spekulánsok roppant gazdagodása. És a börzéken szerzett vagyonok nem .is nagyon tartósak. Szinte félelmetes bizonyságait láthattuk ennek a háborút követő inflációs időkben, mikor a hirtelen támadt nagy vagyonok rövid idő alatt úgy szétfoszlottak, mint a köd. Már Ferenc császár megmondta, hogy a börze olyan, mint a halastó, ityelyben a nagy hal elnyeli trikistfcbik halat. Sokan azf1 Hihetik, Hogy akkora vagyonok,'mint aminőket az amerikai dollár-milliomosok és milliárdosok meg a volt európai börzet^rók összegyűjtöttek, nem is. ypltak régibb időkben. Ám csalódnak, akik igy vélekednek. Á középkorban magánemberek' "kezén csakugyan nem voltak'1 a mostaniakhoz fogható nag^f vagyonok, de a régibb korban bizony Akadtak. Mikor az augsburgi Welserek és Fuggerek, .akiktől tulajdonképp^ függtek a háborúk, mert adtak kölcsönöket — 120 métermázsa aranyat tudtak előteremteni — ők voltak a világ ismert leggazdagabb emberei. De annak a 12Ó mázsa aranynak az értéke akkor csak valami 6 millió dollárnak felelt meg. Ellenben a régi Rómában sokkal nagyobb vagyonokat is gyűjtöttek egyesek. Lentulus jós vagyonát Augustus idejében 400 millió sesterciusra becsülték. (Jól jövedelmező üzletág lehetett a jóslás, s a babonás hiszékenyek nagyszerűen fizethettek.) Epirus Marcellus 300 milliónak volt szerencsés tulajdonosa. Körülbelül ugyanannyi vagyona volt a filozófus Senecának. De azért Seneca tele volt panaszszal. Azon siránkozott, hogy sokan vannak ám a római birodalomban, akik jóval gazdagabbak, mint ő. Ezek közé tartozott a többi közt bizonyos Lucius Volusius. Még felszabadított rabszolgák is akadtak Rómában,, akik óriási vagyont szereztek; igy egy bizonyos Márcus nevű, aki közel 400 millió sesterciusra szaporította gazdagságát. Hogy mekkora lehetett a római előkelőkiyagyona, arra jellemző adatotiszolgáltat Apicius lovag sorsa. Ez a római lovag roppant fényezéssel élt, s mikor vagyonából már csak 10 millió sesterfeiusa maradt, öngyilkos lett, ’mert úgy vélekedett, hogy 10 millióból nem élhet meg rangjához illő módon. Igaz, hogy a séstercius a mai pénztétékhez viszonyítva nem volt nagy pénzegység; 400 millió körülbelül 20 millió dollárnak felelt meg. De figyelembe veendő, hogy ez az összes akkor sokkal többet reprezentált, mint manapság, mert a pénznek hasonlíthatatlanul nagyobb volt a vásárló ereje. A pénz jövedelme is nagyobb volt, mint amennyit a tőkepénz ma jövedelmez, ha nem fektetik nyereséges üzletekbe. Tudvalevő dolog, mert egykorú f ölj egy - zésekben olvasható, hogy a hires Sulla mindössze 120 dollárnak megfelelő összeget fizetett évente házbér fejében. Ma egy szobácskát is alig kapna ennyi pénzért; egy liba ára 2 sestercius volt (körülbelül 5 cent) és igy alakultak az árak az egész vonalon. / Azután azt is tudják az egykorú föl jegyzésekből, hogy a tőke rendszerint 15-20 százalék kamatot hozott, sőt ennél többet is, főképp az élelmes tőkéseknek. Már az uzsora jellegével birt a tőkepénzek kamatoztatása, Erre vall, hogy a szenátoroknak tilos volt a 6 százaléknál magasabb kamatkövetelés. Ám a római szenátor urak érdemes emberek voltak; tudtak magukon segíteni a törvények okos megkerülésével. Plinius 40 milliót előlegezett Britanniának s ezen a réven biztosított pénzének nagy jövedelmet. Más gazdag szenátorok meg kereskedelmi társulatokat alakítottak s igy menekültek a római összeférhetetlenségi törvény járma alól. De hiszen okos emberek voltak ezek a szenátorok, nem hiába, hogy ők csinálták a közügyeket. Ahhoz is volt életrevalóságuk, hogy gyárakat építettek, vámokat, meg italmérési jogokat béreltek s ilyeténképpen tették lehetőleg gyümölcsözővé tőkepénzüket — és igy senki sem foghatta rájuk, hogy uzsoráskodnak a szegényebb rovására. Hát az bizonyos, hogy a rómaiak ezeket a vagyonokat nem börzén szerezték, de nem is valami terhes munkával, nem afféle gazadságos gondossággal és szolid kereskedői lelkiismeretességgel. Jobbára mint helytartók kifosztották a leigázott tartományokat Ez bizony kevesebb rizikóval járt, mint a börzéken való spekuláció. Arra pedig, hogy a rájuk bízott tartományokat kizsarolják, igen alkalmatos férfiak voltak. Lelkiismeret, vagy holmi szociális érzés éppenséggel nem hábprgatta őket. Egyébiránt a spanyolok is igy csinálták Peruban, az angolok is ezt praktizálták Indiában. Lord Cleveről nemcsak megírták, de ki is mutatták, hogy renget«g vagyont harácsolt össze. Gazdagságára némikép jellemző, hogy feleségének ékszereit annak idején nem kevesebbre, mint fél millió dollárra értékelték. MEGNEDVESITHETETLEN VÍZI ÁLLATOK Bármily különösen hangzik is, patakjainkban és tavainkban élnek olyan vizi állatok, melyeknek teste nem nedvesedik meg a víztől. Ennek magyarázata az, hogy az állatok testét állandóan egy Vékony levegőrétag veszi körül. Ez a levegőkppeny óvja őket attól, hogy a vifc más élőlényei rájuk telepedjenek és teljesen eltakarják őket.) i A RÁKÓCZI SEGÉLYZÖ EGYESÜLET MAGYAR SZERETETTEL KÖSZÖNTI ST. LÖUIS ÉS VIDÉKE MAGYARSÁGÁT TESTVÉREK, MAGYAROK! A Rákóczi Segélyző Egyesület szól hozzátok. Hatvanöt esztendős múltja feljogosít arra, hogy ajárflja minden magyarnak a mai időknek megfelelő ÉLETBIZTOSÍTÁSI kötvényeit. A Rákóczi Segélyző Egyesületnek tagja lehet minden egészséges gyermek, férfi, vagy nő. Gyermek születésétől kezdve, felnőtt 60 éves koráig. Szilárd vagyoni helyzetben van, állami ellenőrzés alatt működik. , íf Többféle biztosítási kötvényeinknek készpénz tartaléka van. Érdeklődők forduljanak akár osztály alakítás, akár magán felvételért az alábbi címen... Tagszerző, jutalomban részesül. RÁKÓCZI AID ASSOCIATION 024 BOSTWICK AYE. BRIDGEPORT 5, CONN. VERHOVAY SEGÉLY EGYLET Az Amerikai magyarság legrégibb és legnépszerűbb egyesülete, a több mint 60 ezer taggal és 13 millió dollár vagyonnal rendelkező Verhovay' Segély Egylet központi tisztviselői, valamint Igazgatóságának tagjai szeretettel köszöntik A ST. LOUISI MAGYAR NAPON / találkozó magyar testvéreket VERHOVAY SEGÉLY EGYLET VERHOVAY BUILDING — 436 FOURTH AVENUE PITTSBURGH 19, PA. Dr. Ganesov Péter úgy a maga, mint felesége Mária és mostohája Gancsov Fe rencné, szül. Kiss Katalin és az alantirt rokonok nevében, fájdalomtelt szívvel, dél 1 ül Istennek akaratában megnyugodva tudatja, hogy forrón szeretett édesapja, GANCSOV FERENC Jj életének 72. évében, rövid, de fájdalmas szenvedés után, f. év julius 31-én, este, visszaadta lelkét Terem tőjének, Székelykevén. * Drága halottunk lelkiüdvéért engesztelő szentmise áldozat lett bemutatva a st. louisi Szt. István r.k. magyar templomban, augusztus 8-án. Amerikában gyászolják: Özv. YANKULOFF PÉTERNÉ testvére YANKULOFF JÁNOS unokaöccse és családja Székelykevén gyászolják: GANCSOV KÁROLY testvére és annak családja, valamint kiterjedt rokonság és barátai.
