St. Louis és Vidéke, 1953 (41. évfolyam, 4-26. szám)
1953-05-22 / 11. szám
1953 május 22. “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 3-IK OLDAL Az utolsó magyar betyár (Folytatás.) Megtettek mindent, hogy az eltűnt marslakó nyomára bukkanjanak, ez az igyekezetük azonban nem járt sikerrel. A marslakó eltűnése kezdetben ugyan kellemetlenül érintette a sárga ház vezetőségét, lassan-lassan azonban napirendre tértek felette. Kornády doktor, a főorvos különös figyelemmel kisérte az egyik legkedvesebb betegét, Ladányi Gersonnét. Talán nem is azért, mert a legkedvesebb, hanem inkább, mert a legérdekesebb betege volt. A többi ápoltnál meglehetősen tisztán látta a helyzetet, Zsuzsika betegsége azonban, mint orvost, különösképen izgatta és érdekelte, mert nem látta a betegség okát. Attól kezdve, hogy eszméletlenül, szánalmas állapotban akad rá a szobájában, nem múlt el nap, hogy ne jelent volna meg kedvenc betegénél. Igyekezett a titok mélyére hatolni, az orvos felsőbbrendü eszközeivel próbálta a betegség titkát kikutatni. Kornády doktor nem hiába örvendett európai hirnévnek, valóban mestere volt az ideggyógvitásnak. Az emberi elme betegségei között nem volt egyetlenegy, ami -titkot jelentett volna számára ,ezer és ezer beteget gyógyitott már, de a sok ezer beteg között egyiknek sorsa sem érdekelte annyira, mint a Ladányi Gersonnéé. Ennél a viruló fiatal asszonynál nem talált semmi olyan jelenséget, ami indokolttá tette volna az elme súlyos megbetegedését. És mégis: az első naptól kezdve, ahogy a pesti elmekórházba került, a legéberebb megfigyelés ellenére sem tudta felfedezni azokat a jelenségeket, amelyek más elmebetegségeknél mutatkoztak. Amikor utoljára volt Ladányi Gersonné szobájában és olyan szánandó helyzetben találta, kiadta a parancsot a kórház alkalmazottainak, hogy különösképen vigyázzanak a fiatal asszonyra. És Kornády doktor ettől kezdve mindennap meglátogatta, ellátta gyógyszerekkel, gondosan ápolta és ennek a gondos ápolásnak csakhamar meg is mutatkoztak az előnyei. Zsuzsika állapota észrevehetően javult. A köd, ami előtte terjengett, lassan-lassan oszladozni kezdett. És elérkezett egy nap, amikor Zsuzsika már megismerte azt a jóságos arcot, amely minduntalan föléje hajolt: — Doktor ur! ,,, — Olyan jó, hogy itt van .. . — Itt is leszek mindig maga mellett... Nem kell félnie Semmitől, mert itt vagyok ... — Olyan nehéz a szivem, — panaszkodott a, fiatalasszony -— annyi minden összezsúfolódott bennem, szeretném, hogyha egyszer kiönthetném mindazt, ami a szivemen fekszik. Kornády főorvos gyengéden megsimogatta a kezét: — Csak nyugalom kedves, egyszer majd erre is sor kerül. Ezek a lágy szavak, ez a biztató megnyugtatás nagyon jót tett Zsuzsika megtépázott, meggyötört idegeinek. Most, hogy jó idő elmúltával ismét kezdett tisztán láni, lassan-lassan visszatértek az emlékezetébe olyan jelenségek, amelyekre azelőtt nem tudott emlékezni. És a Kornády főorvos szemeiből sugárzó jóság még nagyobb bizalommal töltötte el. Érezte, hogy ezekből a szemekből nemcsak a jóság, hanem a megértés és a melegség is feléje sugárzik. Pár nap múlva máé nagyon értelmesen el tudott beszélgetni a főorvossal. — Jobban érzi magát? — kérdezte Kornády főorvos. — Sokkal jobban! > — És nem érzi, hogy lenne valami mondanivalója? . — Nagyon sok mondanivalóm lesz ... — Mikor? — Majd ... Kornádi főorvos megelégedett ezzel a rövid válasszal. Tudta, hogy a beteget nem szabad erőltetni, hanem meg kell várni azt a pillanatot, amikor az egészsége veszélyeztetése nélkül szükségét érzi annak,, hogy megszólaljon. Türelemre volt tehát szükség és Kornády főorvos a szomorú Sárga Ház szánandó betegei között megszokta a türelmet. Nem erőltette Zsizsikát egyetlen pillanatig sem, várta türelmesen az időt, amikor az asszony megszólal és elmond mindent, ami a szivét olyan súlyosan megfekszi. Egy nap erre is sor került. Kornády doktor szokásához hiven reggel beállított Zsuzsika szobájába: — No, hogy vagyunk kis betegem? — kérdezte azon szeretetteljes hangon, amely a Sárga Ház főorvosát jellemezte. Zsuzsika csillogó szemekkel válaszolt: — Nagyon jól! — Ennek igazán örülök kedves kis betegem! Lám, nem hiába ígértem, hogy meggyógyítom, úgy látszik, hogy az ígéretem most már eléérkezett a beteljesüléshez ... — Ön mindig olyan jó volt hozzám! — mondta Zsuzsika meghatott kedvességgel. — Jól van kis betegem! Most azonban arra kérem, ha nem esik nehezére, próbáljon visszaemlékezni a régi életére,, arra az időre,, amikor még nem volt közöttük, hanem a megszokott, régi mindennapi életét élte. — Emlékszem! — És van valami mondanivalója! Zsuzsika összerázkódott. Kornády főorvos mindjárt igyekezett megnyugtatni, amint az asszony összerázkódását észrevette: Csak azt mondja el, ami nem okoz semmi izgalmat. Nem akarom feleslegesen izgatni. Zsuzsika megsimogatta alabástrom homlokát: — ó, annyi mondanivalóm lenne... Csak olyan nehéz a fejem, olyan nehezen találom meg a szavakat. — Próbáljon csak nyugodtan gondolkozni... Azt vésse a fejébe, hogy nem érheti semmi veszedelem, itt vagyok, maga mellett, kis betegem és megvédem mindenkivel szemben . .. Zsuzsikából most kirobbant a vallomás: — Főorvos ur, attól kezdve vagyok beteg, amióta megtudtam, hogy a férjem — gyilkolt... Ez a vallomás a meglepetéshez szokott főorvost is megdöbbentette. — Mit mond? — Ne higyje, — folytatta az asszony lágyan, halk hangon, — hogy lázálmok beszélnek belőlem ... A valóságot idézem fel. Azt a valóságot, amely engem sajnos lelki beteggé tett... Mindent annak az éjszakának köszönhetek ... — Miféle éjszakának? — Annak az éjszakának, amikor megtudtam, hogy Katona Gábort férjem gyilkolta meg ... Kornády főorvosban fellángolt az öröm: Az orvos öröme afelett, hogy megtalálta egy betegség buzgón, elszántan, hoszszu időn át kutatott titkát. — Beszéljen tovább! — biztatta a betegét. Zsuzsika azonban nagyon fáradtnak és kimerültnek látszott. Az a pár szó, amit elmondott és az a visszaemlkezés, amelyet gondolatai megtettek, nagyon megerőltették, úgy, hogy maga Kornády főorvos látta helyesnek, ha megszakítja a beszélgetést. — Különben ne is beszéljen! — figyelmeztette. — Látom, hogy nagyon gyenge még és felesleges izgalmak csak rontanának az állapotán, talán károsan befolyásolnák a további gyógyulását. . . Mint jóbarátja, azt ajánlom, hogy most pihenjen nyugodtan, szépen és holnap, feltéve, ha elég erősnek1 érzi magát, majd elmondja mindazt, amit elmondani kíván ... Jó lesz kis betegem? ' ✓ Zsuzsika hálás szemekkel nézett a főorvosra: — Jó lesz! — Kornády doktor nem is erőltette tovább. Még egyszer megsimogatta a beteg asszony homlokát, azután magára hagyta. A következő nap azonban, amikor a betegek látogatására indult, az első útja Zsuzsika szobájába vezetett. Derülten, barátságosan kérdezte meg: — Nos, hogy érezzük magunkat? — Jól főorvos ur! — Hogyan töltötte az éjszakát? — Jobban már nem is lehet. — Akkor talán folytassuk a tegnapi beszélgetést. Emlékszik még, hogy mit mondott nekem? Zsuzsika mosolyogva válaszolt rá: — Hogyne emlékeznék! — Akkor talán folytassa! Most elkomorodott Zsuzsika arca: — Olyan szomorú az, amiről beszélni szeretnék! — Mindegy, — biztatta a főorvos — csak mondjon el mindent! Legalább megkönnyebbül ezeknek a súlyos mondanivalóknak a terhétől és akkor nyoigodtabb,- 'megpihentebb lesz, kedves kis betegem ... — Olyan szépen beszél főorvos ur... A szavai bátorságot öntenek belém és . csakugyan kikivánkozik belőlem minien, amit elmondani szeretnék ... — Beszéljen kedves! — Olyan roszul esik, olyan fájdalmas az emlékezés arra az éjszakára, amikor megtudtam, hogy Katona Gábort az én uram gyilkolta meg... És ma tisztán érzem, hogy a betegségem onnan ered, hogy ezt a titkot magamba rejtettem... Lehet, hogy nem volt helyes, de még sem tudtam mást tenni... Szereti a férjét? Zsuzsika halkan válaszolt' — Nem! — Akkor miért titkolta el ilyen sokáig azt, amit tudott? — kérdezte a főorvos. — Miért?... Mégis csak a férjem volt, sőt ennél sokkal több: a gyermekem apja... Nem akartam az árulója lenni, nem épppen én akartam az lenni, aki a íomlásba dönti... — És most miért mondja el? — Mert olyan nagyon kikivánkozik belőlem! Kornády doktor szelíden megsimogatta betege fejét: — De most újra megkönnyebbült, hogy mindezeket elmondta? — Nagyon! — felelt az asszony. — Jól is tette, hogy elmondta! — magyarázta az orvos. — Ezzel egy súlyos nyomás alól szabadult meg a lelki világa... Lehet, hogy egész betegségének ez a magába zárt titok volt legyik okozója. .. Meg is értem, hogy vívódott önmagával, hiszen tényleg a férjéről volt szó... Ha azonban elkövette a bűnt, akkor számolni kell a bünhődéssel is... Magának kedves kis betegem, most már ne legyenek lelkiismeretfurdalásai! Ne gondoljon arra, ami eddig megfeküdte a lelkét és főleg ne törődjék azzal, vájjon helyes volt-e vagy nem volt helyes, hogy a titkot elártilta .. . Egyáltalán netörődjék semmivel, felejtse el a múltat, hallgassa meg a tanácsaimat és akkor úgy lesz, ahogy mondtam: teljesen meg fog gyógyulni! Máris a legjobb utón halad a gyógyulás felé, azt hiszem, hogy nagyon rövid idő alatt teljesen rendbejön ... Az asszony boldog pillantásokat vetett a főorvosra: — Boldog, nagyon boldog vagyok, főorvos ur. .. És nagyon köszönöm önnek mindazt, amit értem tett... — Csak kötelességemet teljesítettem, kis betegem, ezért nem illet semmiféle köszönet! Zuzsika ránézett nagy, gyönyörű szemeivel: — Akkor most én kérem még valamire! Valami olyasmire, amiért azután szeretnék önnek köszönetét mondani... — És mi legyen az, kis betegem? — Úgy szeretném látni a kislányomat! A kis Zsuzsikát! Nem is tudom, hetek, vagy hónapok múltak el, amióta idekerültem és azóta nem láttam a drágámat, akit a legjobbat szeletek az egész világon ... ígérje meg, főorvos ur, hogy teljesiti a kérésemet. A főorvos szeretetteljesen megsimogatta Zsuzsika kezét: (Folytatjuk > meghívó A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET 187-IK OSZTÁLYA, GRANITE CITY, ILL. junius 14-én, vasárnap reggel 10 órai kezdettel, nagyszabású Pikniket és Táncmulatságot tart a Magyar Ház udvarán (1801 Spruce Street, Granite City, 111.) Esős idő esetén nagy termek állanak a közönség befogadására Pompás ebéd és vacsora: csirkepaprikás, rántottcsirke, töltött káposzta, a szendvicsek és sütemények sokasága várják a vendégeket! Nagyszerű Bazár, Bingó, Táncmulatság, melyhez a zenét Frank Chilbec zenekara szolgáltatja BELÉPTI DÍJ, ADtWAL EGYÜTT CSAK 60 CENT Az igentisztelt magyarság szives megjelenését kérve és kitűnő mulatságot ígérve mindenkinek, tisztelettel a RENDEZŐSÉG EGY LÉPÉS ELŐRE A német parlament határozata jóváhagyta a szövetségesek és Nyugat Németország közt az uj “szerződéses” állapotot, ami azt jelenti, hogy mikor ezt a német felső bíróság és a francia parlament jóváhagyja (a congresszus és az angol parlament ezt már megtették) a szövetséges haderők jelenléte Németországban nem jelent többé “megszállást”. Ami ennél is sokkal fontosabb, a német alsóház jóváhagyta az Európa védelmére felállítandó nemzetközi hadsereget és abban a németek részvételét 500,000 katonával. Igaz, hogy ebben a pillanatban nagyon kétséges, hogy lesz-e valami a nemzetközi hadseregből, mert a franciák — akiktől az ötlet származott — ma visszahúzódnak, s olyan újabb feltételeket akarnak a maguk számára kikötni, amibe egyetlen más érdekelt nemzet sem egyezhetik bele. S ennek dacára fontos lépés; volt előre, hogy a német alsóház megszavazta a németek részvételét a tervezett hadseregben. Lehetséges, hogy amerikai és angol nyomásra a franciák makacssága engedni fog, s észszerűbb feltételek mellett is jóvá hagyják a szerződést, hogy azt végleg eldobják. Az e)ső esetben meg lesz a nemzetközi hadsereg, amelyben a németek is részt vesznek egy félmillió emberrel, s ez azt jelentené, hogy Nyugat Európa biztonságát a katonai szakértők elégségesnek találják. A második eset végre tisztázni fogja a helyzetet, s az Egyesült Államok népe és kormánya kénytelen lesz tudomásul venni, hogy a franciákra nem lehet építeni, hogy nélkülük (kell a németekkel olyan egyezséget keresni, amely mégis biztosítja Németország és Nyugat Európa védelmére a német katonaságot. Ez természetesen hosszú halasztást jelent, esetleg a NATO (felborulását jelenti, esetleg az egész amerikai stratégia uj kialakulását jelenti, mert hiszen Afrikában §a francia gyarmatok amerikai repülő terekkel vannak megrakva, de ha kénytelenek lennénk ezt az utati választani, jobb ha előbb történik, mint később. Nem titok sem Amerika, sem imás előtt, hogy egyes francia politikusok (nem felelős állásban lévő politikusok) titokban az oroszokkal tárgyalásokat folytatnak mert balga fejjel jobban félnek a némettől, mint az orosztól. S nem gondolnak ezek az urak arra, hogy ha rákényszerítik őket, ezt az utat a németek is választhatják, s az oroszok sokkal szivesesbben egyeznének meg Nyugat Európa és | Amerika rovására egy erős német nemzettel, mint egy erőtlen francia nemzettel. Az oroszok már tettek ajánlatot a németek számára, még pedig pillanatnyilag nagyon csábitó ajánlatot, amely magában foglalja a német nemzet ^egységének a visszaállítását, és (a Nyugat Németországban élő németek józanságára mutat, hogy az orosz ajánlatnak nem akarnak bedülni. Ha azonban a franciák a saját eredeti terveiket eldobják, is ha esetleg Amerika szintén le akarna mondani a németekkel való együttműködésről, (amire itt semmi hajlandóság nem látszik) akkor a németek nagyon előnyös (legalább pillanatnyilag nagyon előnyös) megegyezést tudnak kötni az oroszokkal. És egy ilyen megegyezés elíső és biztos áldozata Francia-EGYLETEINKRŐL ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLY EGYLET. — Gyűléseit a hó első vasárnapján délután 3 órakor tartja a Magyar Házban. Elnök; Spitzer Mihályné (Telefon: HU 5126), titkár: Mrs. George Gyorog, ST. LOUISI MAGYAR EGYLETEK NAGYBIZOTTSÁGA. — Gyűléseit minden hó első péntekjén, este 8 órakor tartja a Magyar Házban, 1921 South 9th Street, St. Louis, Mo. Telefon: CEntral 2493. Elnök: Tóth József, titkár: Ferber István, 1921 S. 9th St., St. Louis 4, Mo.; gondnok: Domahidy István. Telefon: CEntral 2493. ST. LOUISI MAGYAR HÁZ EGYESÜLET. — Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján a Magyar Házban. Elnök: Soltész Pál; /titkár: Könnyű László, 3420 Magnollin Ave. St. Louis 18. H. P. (Tel.: LAcIede 2857) A VERHOVAY ÉLETBIZTOSÍTÓ ÉS BETEGSEGÉLYZŐ GRANITE CITY-I 187-ik OSZTÁLY. Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapján délután 2 órakor a Granite City Magyar házban. Elnök: Elek Dezső, 1737 Spruce St., Granite City, 111., ügykezelő és gyermek-ügykezelő: Csömör Mózes, 1025 Washington St., Madison, 111. Telefon: Tri-City 6-5854. A GRAhíITE CITY-I MAGYAR HÁZ BIZOTTSÁG. Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján, d. u. 2 órakor a Magyar Házban. Elnök: ifj. Kákócki István, titkár: Mrs. Elizabeth Mertz, pénztárnok. Veres József, 1801 Spruce St., Granite City. 111. Gondnok: Kovách Károly. Telefon: Tri City 6-9529. ország lenne, amit a francia politikusok nem akarnak meglátni. Akármi történik tehát Párisban, a német parlament határozata egy fontos lépés volt élőire Nyugat Európa védelmének megszilárdítása felé, s most a franciáknak kell szint vallani, is Washingtonon a sor, hogy ezt a színvallást sürgésé.--------------------------A Terre Haute, Ind-i magyarság figyelmét külön felhívjuk, hogy a kitűnő nevű Smitty’s Texaco Service mindig a legjobb kiszolgálást adja az ottani magyarságnak. Sok pénzt spórol és értékes gyönyörű ajándékokat kaphat, ha spórolja vásárlásai után kapott S. & H. Green Stampeket. Ha kocsijának valami baja van (carburator, ignition, brake stb.) azt is szakavatottan elkészítik. A cim: l?th & 8th Avenue. Rendelje meg GÁSPÁR GÉZA kitűnő újságírónak szenzációs könyvét! Tudomány, Öntudat és Isten A könyv azokra a kérdésekre válaszol, amiket a modern emberek feltesznek. — Ára $1.25 HELICON BOOKS 333 East 18th St. New York, N. Y. Küldje gyermekeit hozzánk! Tanítunk bármily hangszeren! Johnson’s Music Shop 1922 EDISON AVENUE GRANITE CITY, ILL. A hires PANCORDION, CRUCIANELLI, DALLAPE, SCANDALLI accordion képviselete. Tel.: TR. 6-3080. ^^ELŐFIZETÉSI SZELVÉNY^TM St. Louis és Vidéke 228 North Taylor Ave. St. Louis 8, Mo. Mellékelten küldök..............Dollárt a ST. LOUIS ÉS VIDÉKE előfizetésére és kérem azt pontosan küldeni (megindítani) az alanti címre: Név ........................................................................................ Cim ......................................................................................... Város...................................................................................... Ugyancsak kérem az 1953. évre szóló NAPTÁR megküldését is, melyért mellékelek egy dollárt.
