St. Louis és Vidéke, 1953 (41. évfolyam, 4-26. szám)

1953-05-08 / 10. szám

4-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1953. május 8. GYAKORLOTT CIPÖRÉSZ-KÉSZITÖK Experienced Bow-Stapler and Experienced Table Workers CHARLES M. BLANKMANN CO. 2313 South Broadway, St. Louis Telephone: Sidney 7674. MAGYARORSZÁGON NAGY AZ IDEGESSÉG,mert igen sok levélváltás történt a régi hatal­masságok körében. Megfigyelés szerint ezek között igen sokan vannak Stalin volt kedvencei közül. Attól tartanak, hogy az uj malenkovi uralom nem ked­veli nagyon a volt Sztálin gár­dát cs ő a maga számára uj malenkovi gárdát akar nevelni. Vasil Gravile, tulaja. Magyar barátaink! Itt a legjobbat vásárolhatják. Deszkaanyag, festék, szi­getelő, viharajtó, cement, vasáru, stb. Köszönet a magyarság pártfogásáért. Tri-City Lumber Co« Nameoki, 111. “Közvetlenül a kanyarulat mellett.” — Telephone: TKI-City 6-6260 és ILÍinois 7109 HARC VAGY SZABADSÁG VAGY BÉKE ÉS - RABSZOLGASÁG Bár sok remény még most sincsen tartós békére, de valamelyes lehetőség újabban mégis mu­tatkozik erre. Ila Koreában sikerülne tető alá hozni a békét, nem lehetetlen, hogy lassanként a világbékét is tető alá lehetne hozni DE MI TÖRTÉNIK AKKOR, HA EGYSZER VALÓBAN LÉTRE­JÖN A TARTÓS VILÁGBÉKE? MI LESZ A SORSA AZ ELTI­PORT ÉS RABSZOLGASORBAN NYOMORGÓ, SZABADSÁG HIÁNYÁBAN FULDOKLÓ ORSZÁGOKNAK? ItECElTKÉSZITÉSItE HELYEZZÜK A FÖSULYT. Meleg üdvözletünk Zeigler és környéke ma­gyarságának. Gyógyszerek, sérvkötők, és sok száz patikai szükséglet. Kodak filmet develo­­polunk . . . Kitűnő fagylaltot kaphat nálunk. GREEN’S Rezall Drug Store Fountain Phone 22 Zeigler, 111. Gyógyszertár Tel: 14 L. It. Green It Ph. Remélhető-e az, hogy a békefeltételekbe az eltiport országok, szabadságjogainak a visszaállítása is bennfoglaltatik, vagy — lesz ugyan béke, de a rabszolgaországok sorsában minden marad e régi? ÁTKOZZUK-E VÁGY ÁLDJUK-E YALTÁT? Vásárolja automobil biztosítását egy megbízható társaságnál! Madison County Mutual Automobile Insurance Company EDWARDS VIELE. ILL. TEL.: 961. Bármily építkezési anyagra van a ma­­yarságnak szüksége — itt vásárolhatja STOI7F LUMBER COMPANY Alapítva 1867-ben > Granite City, 111. Iliiillllllllllll!lllllllll|l|l9lllllll!l!llllllllll!lll|i|||l!llllllllll!!llllll!lllllll!lll!l!!llll!!ll!llili!lllllllllll[|l!llllllllllllllllllll>llll!ll!illlllll UJ ÜZLETHELYISÉG! Vásárolja az országos hirü Westinghouse villanyfel­szerelési pikkeket tőlünk. Minden házban szükség van egyre! Bármilyen televíziót, rádiót szakszerűen javítunk TRI-CITY RADIO CO. SALES AND SERVICE r. — Tel.: Tri-City 6-6565 — Granite City, 111. Az utóbbi időben sok vita­tás jelent meg Yaltáról. Ko­­vách Imre magyar menekült politikus azt akarta elhitetni á világgal a New York Times­­ben megjelent cikkében, hogy YALTA, vagyis a yaltai nemzet­közi szerződés nem átka, ha­nem áldása az eltiport nemze­teknek, mert szabadságjogaik éppen ebben a szerződésben vannak lefektetve. Eltekintve attól, hogy több jeles iró Kovách Imre felfogá­sát súlyos tévedésnek minősí­tette, mi csak azt domborít­juk ki, hogy a United States külügyi bizottsága a yaltai szerződés érvény­telenítését indítványozta. Ugyanerre tett célzást előző­leg Eisenhower a United States elnöke is, aki azonban későbben pdaszeliditette nyilatkozatát, hogy a szovjetet a velünk kötött szer ződések betartására kell szorítani! Ám mi történt azóta ezen a téren? Semmi! Sem nem ér-, vénytelenitették a velünk kö­tött szerződést, sem nem pró­báltuk arra szorítani a Szov­jetet, hogy tartsa be pontosan a velünk kötött szerződések minden pontját. ramját nem tartotta tanácsos­nak végrehajtani, ez csak any­­nyit jelenthet, hogy ennek a kérdésnek komoly felvetése azj uj világháborút súrolta vol­na és kormányunk nem akar egy uj világháború kezdemé­nyezője lenni. Ez nemcsak teljesen érthető, de egyben becsülésre méltó ál­láspont is, mert nehéz volna nyugodt lelkiismerettel egy uj világháború borzalmas követ­kezményeit és súlyos kockáza­tát vállalni. KÖLTŐK Két költő diskurál. Az egyik­nek nincs betevő falatja, a má­sik nemrég nősült igen gazda­­gon. A szegény végignéz a gazdag gömbolyodő pocakján és így szól: — Úgy látszik, néked egé­szen jól megy. — Igen, — mondja a másik — de csak mint az apósom ve­iének. Mint költő továbbra is a legnagyobb nélkülözésnek né­zek elébe.-•-«cj'S fel­Vásárolja egy megbízható cégtől! FRED STEVENS PAINTING CO. 2213 Washington Avenue Granite City, 111. Tel: ILlinois 7144 IGYA A LEGJOBBAT! Kérje a mi kitűnő tej, túró, vaj stb. áruinkat. DRESSEL-YOUNG DAIRY GRANITE CITY, ILL. — Tel. TRi-City 6-6085 Arról is hosszasan folyt a vita, lehet-e valamely szerző­dést egyoldalúan felbontani? Természetesen lehet, ha a má­sik fél a szerződésnek reá vo­natkozó pontjait nem tartja be. Hiszen a legnagyobb együgyü­­ség volna kötelező szerződésnek' 'tekinteni olyan szerződést, amelyiknek pontjait az egyik fél egyáltalában nem tartja be. Más kérdés azonban, hogy gyakorlati szempontból taná­csos-e vagy-célravezető-e MIN­DENKOR egy ilyen szerződés­nek a felbontása, vagy akár­csak a másik félnek a kénysze­­d’itése, ,a szerződés pontjainak iszigoru betartására? Ugylátszik, külügyi hivata­lunk nem tartotta sem taná­csosnak, sem célravezetőnek, lakár felbontani egyoldalulag a másik fél által megszegett szer­eződést, sem pedig megkísérelni, hogy legalább annak betartá­sára rászorítsa a másik szerző­dő felet. Viszont, ha ez igy van, — már pedig ez igy van, — hogy •a szovjettel kötött szerződéseket .akár betartja a Szovjet, akár inem, — mi egyoldalulag nem brvénytelenitjük, sem pedig a, szerződések pontjainak betar­tására a szovjetet nem akarjuk rászorítani, akkor aggódva és reményvesztetten kérdezzük: I hol van az a távoli csillag­zat, amelyről a rab népek felé a felszabadulás biztató fénysugara ragyogna fel? A hideg idő beálltával vásárolja a kitűnő DUO-THEUM olajkályhát nálunk. A hires COOLERATOR gyártgymányok képviselete! STEWART WARNER és TRAVELER television készülékek, MOHAWK SZŐNYEGEK, stb. Sok ajándéktárgy az ünnepekre! A hirer, FILTER QUEEN porszivógép képviselete. Umberhine Furniture Store 22nd and CLEVELAND Telefon: TRi-City 6-/259 GRANITE CITY, ILL. Pillanatnyilag, adott eset­ben, talán valóban ez volt a legbölcsebb! BÉKE VAGY RABSZOLGASÁG.. Nem kétséges, hogyha kül­ügyi hivatalunk, a szovjet szer­ződésre vonatkozó saját prog-Bár nem könnyen, de azért | elképzelhető a szovjettel egy nem nagyon távoli komoly bé­­'ketkötés lehetősége. Sőt, •— ha, •jl szovjetnek egy kis maradék esze volna, -— semmit sem kí­vánna jobban, mint egy ko­moly béke tető alá juttatását. De viszonk^rízonyosak lehe­tünk abban, hogy ezt csak; zsákmánnyal terhelt, rablott kincsekkel dúsan megrakott és; a gyomorrontásig jóllakott rab­ló filozófiája alapján lesz haj­landó megkötni, mely körül­belül igy hangzik majd: Ne firtassuk a vért, ne fir­tassuk a rablott sarcokat, ne firtassuk a rabszolga­­népek helyzetét, borítsunk fátyolt mindenre, ami a múlt körébe vág és — lei gyünk ezentúl jópajtások... Ami azonban a gyakorlatban íiem jeleit kevesebbet, minthogy valóban minden ma­rad a régiben, nem firtatjuk a, vért, a véres jogtalanságokat, ía rablott holmikat, sem pedig1 >a rablott szabadságot és »az el­tiport kisnemzetek, — Magyar­­országgal együtt, — továbbra is rabszolgaságban maradnak! Igaz: lesz azért egy viga­szunk: gyönyörködhetünk a Kovách Imre és társai szerinti yaltai áldásokban, melyek fe­héren feketén papírra vannak, írva, sőt nemcsak Írva, de alá­írva és az állami “billogok” is rá vannak ütve, csak éppenség­gel egyetlen pontja sincs átér­­vényesitve a valóságba! De talán ez nem is fontos. Fontos az, hogy Kovách Imre és társai gyönyörködjenek a FELESLEGES Sanyinak fájni kezdett a fü­le. Elment tehát egy fülorvos­hoz és előadta panaszát. — Mindjárt megnézem, mi a baj — mondta az orvos és bele­nézett Sanyi fájós fülébe. — Hm, doktor ur — szólalt meg egyszerre Sanyi —. vala­mit közölnöm kell önnel. — Micsodát? — A doktor ur hiába néz be ebbe a fülembe, úgyse fog ke­resztüllátni, mert a másik fü­lemben vatta van. IIALLOTT-E MÁR A CSODÁLATOS UJ ’’MARSAN” FÜLKÉSZÜLÉKRŐL? M rs. Marcella Yahl, Missouriból Írja: Háziorvosom egy fül-specialis­tához küldött, hog-y vizsgálja meg füleimet, mert nehezen halottam., Azt mondotta, hogy kezdő süket­ségem oka, gyermekeim születésé­re vezethető vissza. Ajánlotta egy hallókészülék megvásárlását, dei éppen akkor ha'lottam a Marsan fülkészülékről. Megpróbáltam és két heti használat után, nagysze­rűen segített. Azelőtt nem hallot­tam egy óra ketyegését akkor sem, ha fülemhez tartottam. Három na­pi Marsan használat után, tisztán hallottam az óra ketyegését. Sose hittem volna, hogy a Marsan ké­szülék ily rövid idő alatt segíteni fog. írjon felvilágosításért bármely nyelven, erre a címre: RAVASZ NYULAK — Hány nyulat lőttél? — Egyet se — felelte dü­hösen a vadász. — Egyet se? Hogy lehet az? — Kérlek puskavégre vettem egy nyulat. Erre a nyúl elkez­dett cikk-cakkban szaladni és ez volt a baj. — Miért? — Ha én cikkbe lőttem, a nyúl cakkban volt; ha cakkba lőttem: a nyúl cikkben volt. MARSAN, Inc. 1415 NIEDRINGHAUS AVE (Darner Building) Granite City, 111. MALENKOV-MAO MOST TÁRGYALNAK a Nyugat elle­ni taktikai kérdésekről. Mao, a kinai diktátor tulajdonképen csak átfogja venni Malenkov szovjetdiktátor utasításait. Hir szerint a “hideg” háború to­vábbi részleteit beszélik meg egymás között, mialatt Wash­ingtonban már tartós békében reménykednek. TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA Edward Koch & Son FUNERAL DIRECTORS Kápolna: 3516 N. I4th Street EDWIN J. KOCH St. Louis 7, Mo. Telefon: CEntral 2687 R. F. Kriegshauser G. W. Krieghauser H. F. Kriegshauser L. A. Krieghauscr KRIEGSHAUSER MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL 1228 S. Kingshighway Blvd. SWeet briar 4320. St. Louis 9, Mo. TARTSA PÉNZÉT HOL AZ MAGAS KAMATOT HOZ 3* First Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. Tel.: TR. 6-0262 Pénze $10,000.00-ig be van biztosítva! yaltai szerződés papír ál­dásaiban !-•iS'-jj-fe-'­A FOGAK ROMLÁSA nem függ össze a mész-hiánnyai. Orvosok állapították meg, hogy angolkórra hajlamos gyerme­kek foga semmivel sem volt rosszabb állapotban, mint az egészségeseké. Keresse fel “SID”-et, ha linó­leumra, tile-ra, Venetian blind-ra van szüksége. MINDÉG PÉNZT FOG SPÓROLNI. Economy Linoleum Co. 1233 19th Str., Granite City, 111. Tel.: IL. 1138 4112 Easton Ave., St. Louis, Mo. Tel.: NE. 0386 559 East Bway., Alton, 111. PÉNZT TAKARÍT MEG, HA BEHOZZA E HIRDETÉST Wm. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOYDELL and GEO. J. S VO HOD A, tulajdonosok 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: LAclede 0402 Dr. Föidy Károly fordítási irodája Hiteles fordítások minden nyelvből minden nyelvre. Adóívek kiállítása—Levelezés GLOBUS TRADING CO. képviselete. Vámmentes szeretet-csomagok a budapesti raktárból rokonaiknak vagy barátainak. Service for Izrael, Inc. Vámmentes szeretet-csomagok és ajándék utalványok Izraelbe. 205 EAST 85TII STREET Room 204 New York 28, N. Y. Mikor a baj szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes kötelességgel vigyázunk minden kis részletre. James R. Wilson Funeral Home 101 WILCOX ST. TEL: 111 ZEIGLER, ILL. I—IIBI1WWI—■Ml—<■ H! Illill MUHI*If P "lltf'liillll'HII II WMI—I WW FRANK E. FREDERICK, Pres. & Treas. THOMAS S. LOY, Sec’y. WACKER-HELDERLE UNDERTAKING AND LIVERY CO. Kápolna: 3634 Gravois Ave. (16) LAclade 3634 és LAcladc 3635 BETEGSZÁLLÍTÓ KOCSIK --------- UNION HELY KIHOZATALI ÜGYEKBEN FORDULJON BIZALOMMAL HOZZÁNK! GYÓGYSZER és csomagküldés Magyarországba és Romániába. Úgyszintén használt ruhanemüek küldése. FORINT átutalása MAGYARORSZÁGBA: 500 forint $21.00 összköltséggel együtt 1000 forint $40.00 összköltséggel együtt MÁS ORSZÁGOKBA szóló pénz vagy csomag küldésre készséggel küldök árjegyzéket. C i m: G«? (Cfc 11 IT V D | V n 5560 EASTON AVE., ST. LOUIS 12, MO. Jr XI £ Ej (Telefonszáma: ROsedale 3661) Magyarbetüs, valamint német- és angolbetüs ÍRÓGÉPEK kaphatók $64.50-től feljebb GOodíellow 4880 MATH HERMANN & SON FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Bármilyen mosógépje van, megjavítjuk! VÁSÁROLJA MOSÓGÉPÉT NÁLUNK WELCH MAYTAG 1818 STATE ST. GRANITE CITY, ILL. Tel. TRi-City 6-7077

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents