Sportkiadás, 1949. december

1949-12-18 [0821]

Szép küzd elmek, gyönyörű akciók jellemezték a magyar-olasz. Tersztyánazky kardversen;:' küzdelmeit VG/Sz/Aci Ka Vasárnap délután került sor a Nemzeti Sportcsarnokban a hagyományos magyar-olasz "Tersztyánszky emlékversenyre"^ Négy éra után megindult a tömeg a Sportcsarnok felé, amelyet a két nemzet kardvivóinak találkozójára vörös, nemzetiszínű ós olasz zászlókkal díszítettek fel. A lelátók as első mérkőzésre zsúfolásig megteltek. Megjelent a találkozón Drahos Lajos, az országgyűlés elnöke, Nógrádi Sándor altábornagy, a honvédelmi miniszter helyettese, hegyi Gyula sportállamtitkár, valamint az olasz követség tagjai. Háromnegyed öt órakor vonult fel a két csapat. Egymással szemben felálltak, majd Babrián József, a Ganz TE munkasvivója mondott rövid üdvözlő beszédet, A Magyar Vivószövetság nevében szeretettel üdvözölt-e az olasz sporttársakat, a zsűri tagjait és a megjelent vendégeket. Majd ezeket mondotta: - A hagyományos olasz-magyar találkozó alkalmával mindnyájan tisztában vagyunk az esemény sportbéli jelentőségével és tudjuk, hogy itt férfias, sportszerű, küzd elmeknek leszünk tanúi. Meg vagyunk győződve, hogy ez a verseny nemcsak a két nemzet sportolóit, hanem ezen keresztül ezek dolgozóit is közelebb fogja hozni egymáshoz. Ezután az olasz sportolókhoz intézte szavait; - Ha Önök, akik a felszabadulás óta most járnak először országunkban, hazájukba visszatérve elmondják, mit láttak országunkban, az olasz dolgozók erőt fognak ebből meríteni és még jobban fogják erősiteni a világ dolgozóinak hatalmas, harcos béketáborat, Az ünnepi beszéd után felhangzott először t

az olasz majd a magyar Himnusz, Ezután Bay Béla dr, bemutatta a csapatok tagjait* Olaszország: Daré, Bollini, Stagny, Forrandó„Ferrari,Pinton, Magyarország; Kovács,Pesthy,Kárpáti,Gerovich,Borczolly, Haj csány i, A Jury d'Appel tagjai a következők voltak: elnök; Lacroix /francia/ tagok: Moreiir /francia/, Zappoli /svájci/, Jungmann és Csernohorszki/Csehs zlovakok/, i ' ;. /Folyt .köv,/ [y Ka ^