Sportkiadás, 1949. december
1949-12-18 [0821]
/Paehmann ogy ponttal nyerte,,folytatás/ & l/VG/VG VC ' A Bonkő - Aloxandroscu játszma döntetlenül végződött * Egyenlő hely zos bon tíeniío ajcániott döntetlent,,amxt Aloxandrescu elfogadott, Pachmann Troianesou ollón döntotlénül 'végzett ós igy mindössze egy ponttal nyerte a bajnokságot* A glórián - Selmcanu játszma a nep.legszebb küzdelmét hozta ós végül is Scimoanu győzelmével végződött k Opooensky - Szabó (l-l .Halic - Plondor döntetien.Mindkét játszma sima találkozó volt, A bajnokság végeredménye a következőképen alakult: 1fcPachmann/csehszlovák/ 14 1/2 pont,2,Benkő /magyar/ 13 1/2 p., 3, Sajtár/osehszlovák / 13 p M 4.-5. Flórián /magyar/ ós Troianescu /román/ 11 p», 6, Jeney /magyar/ 10 1/2 p,, 7. Pláter /lengyel/ 10 p,, 8,-13, Balanel 1/román/, Flondor /román/, Brdéíyi /román/,'Opooensky /csehszlovák/, és Bejkirch /bolgár/ 9 1/2 p», 14, Alexandresou /román/ 9 p.,' 15, Szabó /román/ 3 p M 15, Halic /román/ 7 1/2 p,, 17. Tarnowsky /lengyel/ 7 p», 18.-20, Balogh dr,/magyar/, Tosev /bol• gár/ ós Pópa /román/ 6 ponttal. Pénteken a nemzetközi sakkverseny valamennyi résztvevője tiszteletére Széli Jenő bukaresti magyar követ fogadást adott a magyar követségen, szombaton este pedig díszvacsora volt a Palaoe Athénében a sakkozók tiszteletére, Itt a román legfőbb sporthatóságok részéről Siperco alelnök mondott beszédet, melyben a népi demokráciák sportbarátságát hangsúlyozta ki, ós Eltette Sztálint 70. születésnapja .alkalmából, A csehszlovákok nevében Pachman, a magyarok nevében Balogh dr. a lengyelek nevében Tarnowsky ós a bolgárok hevében Tosev válaszolt, megköszönve azt a meleg baráti fogadtatást ós vendéglátást, amelybon részük volt, Vasárnap délelőtt az összes sakkozók úgynevezett gyorsversenyt bonyolítottak le, amely abból *1} , hogy minden játszmát 5-5 perc alatt kell befejezni, . A magyar sakkozók hétfőn délben indulnak vissza Budapestre ós valószinüleg kedden 8 órakor érkeznek a magyar fővárosba./MTl/ VG U '" .<