Sportkiadás, 1940/2
1940-10-20
A'magyar-német nemzetek közötti válogatott céllövő' versenyben vasárnap a hátralévő két számot, a hadipuska és'automata pisztoly versenyt bonyolították le. A hadipuska verseny Nagytétényben folyt le, s^azt a nemzetközi szokástól eltérően nem csupán a'rendVző nemzet hadifegfvérével, hanem a 60 lövésből 3o-at a magyar.és 3o-at német hadipuskával végeztek. Eredmények: Hadipuska csapatversenyben: 1. Németország 2328 pont, /R.' Sturm, J. Brod, E.'Spörer, K.Rau ós w.Gehmann/, 2. Magyarország 232o pont /Tarics, Ador, P&pp, Lányi és Bényi/ Egyénileg: 1. R. Sturm német 491, 2. Tarics magyar 483, 3. Ador magyar 48o/4. Papp magyar 478 , 5. J.Brod német 465, 6, E.SpÖrer német 463. Az önműködő pisztolyversenyt az Aréna-uti Horthy / Miklós lőtéren na.^7 érdeklődésjuellett, rendezték. % közönség élén a hatóságok képviselőivel már délelőtt fél lo órától kezdve gyülekézett, a 11 órai • g# kezdetre A, ^mierer rohamosztagos dandárparancsnök / vezetésével a német versenyzők vasárnap már^em szereplő tagjai"teljes számban megjelentek, azonkívül jelen voltak még alnémetek közül dr. Reichel ? dr.^LuÉenbach és dr. Hösel, a német gyógyszerész kamara budapesten tartózkodó képviselői is. A.miniszterelnöksóg képviseletében megjelent a versenyen dr, Rákóczi Imre min. osztályfőnökj a vallásos közoktatásügyi ^minisztérium képviseletében vitéz Tárczay«.Felicides Román miniszteri osztályfőnök, a vezérkar részéről pedig vitéz Horvay tábornok. A közönség soraiban helyetfoglalt azonkívül vitéz Horváth György t tábornok, Budapest város parancsnoka, vitéz Kaiándiv altábornagy ? Hedri Béla nyug. a 1 tábornak, a Lövész Szövetség elnöke, » Schreiner^Janos nyug. tábornok, országos főlovászmester, vitéz Kudriczy István vezérkari ezredes, valamint Morvái Zsigmond és Furtkovits Béla a Lövész Szövetség^alelnöke, Hamvay István és Verbőczy Kálmán alezredes, a szövetség főtitkára. Az érkező elő /.el őségeket Furtkovics Béla alelnök üdvözölte, "a gyengélkedő Neuholt Kornél helyett. .'^OTT képvisel etében / jelen volt dr. Prém"Lóránt ügyvezető alelnök, a fuvaros részéről dr. Boros Pál előljáró, dr. Prckopp Sándor, dr; Wolff Károly és vitéz Becske Kálmán tanácsnok, a Lövész Szövetség igazgató tanácsának tagja. Az önműködő "pisztolv csapatversenyt Magyarország csapata nyerte 268 találattal^ német csapat 267 találatával szemben. Egyénileg: 1. Börzsönyi magyar 54,18,9 találat, 2. Skjelet német 54,18p7 } 3. Takács magyar 54.17 találat. A német-magyar válogatott lövészverseny eredményét délután 2 órakor Schreiner János országos főlovászmester hirdette ki és ugyanakkor kiosztotta^ dijakat is. Magyar és németnyelvű beszédében méltatta a verseny jelentőségét és megáj lapította, hogy győző, vagy legyőzött nem V6lt,- mert itt két nemzet baráti erőpróbájáról volt szó, A nemzetközi pontverseny végeredményben 29:19 pontarányban a németek javára dőlttel. A német és magyar Himnusz elhangzása után'minden versenyszám első három helyezettje értékes tiszteletdiját, s a verseny vale.mennyi résztvevője emlékveretet Tkapott. |i honvédelmi minisztérium, a vezérkar főnökének és a vallás és közoktatásügy.i minisztérium értékes dijai nagy tetszést arattak, Schreiner János országos főlovászmester 4 drb* tiszteletdijat adományozott, A díjkiosztás végén a főlovászmester külön elismerését fejezte ki álverseny rendezése körül kifejtett fáradságot nem ismerő munkájukért verbőczy Kálmán alezredesnek, a Szövetség főtitkárának, ^Vadnay László őrnagyna,k, a Szövetségi kapitánynak, Rudas Ferenc sportigazgatónak és Stadler Béla gondnoknak,,
