Sportkiadás, 1936/2-1
1936-07-30
0 1 y m p i a i - ií 1 a 1 u, julius-.aU. Csütörtökön röggel az —, anhalti-palyaüdvarqn rragerkezett ; Lichtneokert András tábornok, Moldoványi István, Misangyi Ottó dr. es Aidsr Anna vezetésével-a magyar olympikonok második legnagyobb csoport-]a, amely hetven főből-allé Ezzel a csoporttal jött a'lS férfi, és 3>ölgy-" vivó 28 atléta, 17 birkózó ós 2 masszőr. Tarczay^Fclicidcs xíoman miniszteri* tanácsos szintén ezzel a csoport al érkezett, A második csapatot is ünnepélyesen fogadták a pályaudvaron, ahol . a nemet olympiaijendezo bizottság részéről Adolf Frigyes mecklonburgi herceg jelent meg, ott volt továbbá von &iles alezredes, az olympiai falu parancsnoka MicHaolis repülőfőhadnagy, a magyar csapat attaséi a, magyar részről Sztoiay Döme magyar követ"! berlini követség "tisztikarával ' ^obrik Jrno >yotségi tmácso ssal f Szogodi-Maszák kö votséei ti tkárrSi," továbbá Kalmár' Aurél alezredes, a-katonai attasé helyettese, lészáros Lajos magyar konzul, Farkas Gyula; a eollogiuű hungaricum igazgatója, Kelemen Kornel^dr., az~ Ott elnöke tisztikarával, Tihamér Lajos miniszteri trnxsos, Sztrnsovics . Szilárd, Szukováthy Imre és 3?'"tár István, a magyar : olympiai falu parancsnoka, ' . valamint a berlini kolónia igen spk tagja. . j, A magyar hölgy versenyzőknek a rendezőség megbízásából a Hitierifjusag három hölgytagja virágcsokorral kedveskedett. 2rendezőbizottság nevében Adolf Frigyes mecklerlurei herceg üdvözölte a magyar csoportot; Beszédében emlékeztetett a többévszázados magyar-német kapcsolatosa és arra hogy a" világháborúban egymás mellett harcolt a magyar és__a német nemzet^" * ez a tény még csak jobban megpecsételi barátságukat. Hangoztatta' hogy Németország mindent elkövetett, hogy a világ sportoló ifjúsága jól érezze magát Berlinbe. Végül sok sikert kivánt a magyar olympiárcsapatnak.' Ezután háromszoros Siegheilt vezényelt a magyar csoportra,: majd a katonazenekar eljátszotta a magyar Himnuszt. A magyarok nevében Moldoványi István mondott köszönetet az üdvözlésért és hangoztatta, hogy - _ ..a legnagyobb örömmel jöttek az olympiára, hogy ' békés versenyben "merjék össze erejüket a világ többi nemzetének fiaival, A világon csak akkor lesz béke, ha mindenütt érvényre jut az olympiai szellem. " .. .., , . Közvetlenül a magyar csapatot hozó gyorsvonat előtt érkezett meg egy másik vonaton Becht főhadnagy és Neidenbach Emil, a KISOK'minisz-" teri biztosának vezetésével az a harminctagu középiskolás csoport, amelyet a német kormány hivott meg az olympiai.'játékok tartamára Berlinée. Az ünnepélyes fogadáson ők is résztvettek. A magyar, csoport a pályaudvaron és a pályaudvar előtt összegyűlt közönség lelkes ünneplese közben hagyta" el aipályaudvart, hogy szállásukra hajtassanak. A hölgyversenyzok"a birodalmi sportpályán levő külön női épületbe „ a férfi verssnyzok" és vezetőik az olympiai faluba, a középiskolások csoportja pedig az ifjúsági táborokba ment", iz olympiai faluban a magyar épület előtt Mlihleübrinktüzérőrnagy, a. légelhárító üteg parancsnoka üdvözölte a magyar csapatot, akiknek nevében Tatár István mondott köszönetet. Ezután a magyar olympikonok elfőfalták szállásukat, Sz ó f i a, iulius 30. , " Csütörtökön délelőtt 10 órakor külön repülőgépet Szófiába érke-" zett Pál herceg, feörög trónörökös, aki a berlini olympiai játékokra utazik.
