Sportkiadás, 1936/2-1

1936-07-20

Be r 1 i n, jul. . 19., *» ^émet Aero Club a berlini/olimpiai játékok alkalmából nemzetközi repülő csillagturát rendez, amelyre 15 nemzet nevezett.,- A legtöbb versenyzővel' /9 repülőgép/ az osztrákok indulnak,, Franci aorszagot 7,-Belgiumot,. Lengyelországot és Csehországot 5, Angliát, Hollan-. diát és Magyarországot 4, 'Olaszországot ós Svédországot 3,. Chilét, Romániát,- Spanyclorzságot és Svájcot l-l gép képviseli*. A start július 29.-ón reggel 6 érakor van, A gépeknek július 30..-án délután 2 és 4 órakor kell a ber lini rangsdorfi repülőtéren leazállniok.. * líemzetek dijával jutalmazott műrepülő ve raenyten 17 verseny zö iödul,' Az egyes nemzetek részéről a kővetkező számú versenyző indult. 3 német,' 3 francia,- 2 román,.- 3 cseh,- 2 angol, 2 olasz, 1 3vájcx es 1 magyar*, - London, jul. 19. A White City stadionban szombaton az angol női atlétikai bajnoki versenyt bonyolították le. A legeredményesebben a délafrikai Bürke szerepelt, aki a ICC m-en 12.8 mp.-ces, a 200 m-en 25.2 m-o.-oes, a 80 m-es gátfutásban pedig 11..9 mp,.-ce3 idővel győzött. 5 angol re kordot is felállítottak, amelyek a következők$, 1 angol mérföld $

: Lunn 5$23 p.,. gerelyvetóar Connell 35*97 m.,,

; sulydobás* Öteyl 10.37 n. , 400 ns Hall 58.6 mp,.

r- 60 m$; Lock 7,6 mp* .. * ** • "*• Az I1T& vasárnapi atlétikái ve'rsenye után a BSZKRT pályán meg hiváaoa nemzetközi kalapácsvetöverseny volt, amelyen a görög Dimitropulos győzött 45 m

é 40 cm.-es dobással Kemény Gábor 3SZKRT,előtt /42 m. 95 cm./. m.-. - - • Páterre de Ooubertin szózata, amelyet francia nyelven felolvas tak az olimpiai fáklya tafota indításánál vasárnap Athénbent Atléták, akik most elindultok, hogy Olimpiából Berlinbe vigye tek lelkesülten a jelképes lángot- hozzátok inézem szavamat, mint raegalapi tója és tiszteletteli elnöke vagyok a modern olimpiai játékoknak- és elmondom nektek, hogy milyen szellemben leszek gondolattan veletek és hogy milyen jelen tőséget tulajdonitok a ti teljesitménye tekriek* Ünnepi órákat élünk, körülüttünk mindenfelé^ünnepi események élednek, s mialatt a reggeli ködből kirajzó lodik az uj Burópa és uj Azaia arca, ugy érzem, hogy az emberiség végre megérti, hogy a válság, amelyben vergődik, mindenek előtt nevelésügyi válság. t 50^esztendőt éltem azáéa, hogy 1886 egyik napján minden egyéni ügyemet félretéve, eletem minden munkáját a nevelési újjáéledés előkészítésére tettem fel, mert meg voltak győződve, hogy semmiféle politikai vagy társadalmi megerősödés nem következhetik be előzetes pedagógiai reform nélkül. Lelkiismeretem szerint küldetésemnek megfeleltem,, de nem az utolsó pontig, 1 A földtekén megszámlálhatatlan stadionból az izmok vidám lármája hallik, mint, hall átszőtt valamikor a hellén gimnáziumokból. Bgyet len nem zet, egyetlen társadalmi osztály, egyetlen foglalkozási ág sem kivétel ez alól. Az újra, megelevenedett atlétika nemcsak a közegészségügyet erősítette meg. Bz a sportkedv mosolygó sztoicizmust áraszt, amely segíti az egyént a versenyek erö>feszitáséi kötz és a mindennapi élet súlyai alatt. Örvendezzünk ezek felett az eredmények felett, de nem fejeztük még be munkánkat. Kell, hogy a szellem felszabaduljon kötelékei alól és kikerüljön a kiváltságosak azük öleléséből* .A cselekvő élet küszöbön mindenkinek meg kell látnia, hogy azoké a népeké a jövő, amelyek elsőknek merészelik a serdülő ifjúság nevelését átalakítani, mivel a serdülő ifiu éa nem a gyermek kezében van a jövő, Igy fog. megszületni az eleven és higgadt "béke, amely elvezet a lelkes sportko'rssakhoz. Én rátok bizom ezt az üzenetet, amely valószínűleg az utolsó üzené tem. Legyen szerencsés az utatok* Bz az ut nagyszerű környezetben indul, annak az örök hellenizmusnak a jegyében, amely szüntelenül világította a századák országutját és amelynek eredményeit mai -ser problémánk megoldásánál is hasz nálhatjuk,. Kérjetek nevemben a Berlinben összegyűlt ifjúságtól, hogy az vegye át munkám örökségét és fejezze be azt, arait én megkezdtem, azt aminek a befe jezését a rutin ós a környező kicsinyessúg megakadályozta, fejezzétek be az utolsó pontig, hogy véglegesen megpecsétel.tesalk a test és a lélek egyesülése az emberi haladás és az emberi méltóság c'x-dekiben.