Sportkiadás, 1935/2

1935-07-31

-§ Brüsszel, július 31. A Keleblsberg-dijas nemzetközi vízipóló torna befejező napján, szerdán, a magyar csapat nagyszámú érdeklődő közönság jelenlétében ötödik ellenfelével a jugoszláv csapattal szemben aratott 5:2 arányú győzelmével fölényesen nye ..te meg a domát. A magyar csapat ezzel a győzelmével, mely sorrendben immár a narmadik, véglegesen vJüaropa legjobb vizipóló-csapatai számáta kiirt gróf Klebelsberg-vándorai jat« yv

^*^ €- . , Magyarország-Jugoszlávia 5:2/ 3:1/ b i r ó: Hofimonn/Nám e t o r s z ág/ Az utolsó mérkőzés is a magyar csapat fölényének legyében folyt lebár a jugoszláv csapat különleges játékmodorával lehetetlenné akarta tenni' a magyarok nagy számjegyű győzelmét. Ehhez feltétlenül hozzásegítette őket Hoffmann'német biró; aki furcsa Ítélkezéseivel a magyarokat gyakran hágrányba hozta. 3 játék jugoszláv támadással kezdődött ás a biró Németh-et már az első félpercbén indokolatlanul kiállította. A jugoszlávok, anélkül hogy támadtak volna, sőt a saját térfélőkben védekezve egymásnak adták a labdát, mire az egész magyar csapat előreuszott és a kaput Ü3psen hagyva szinte kénysze. itették a jugoszlávokat hogy az üres magyar kapuba dob iák a labdát. /0:1/ A kezdésnél Halasi szerezte meg a labdát, leúszott es átadásából Németh egyenlített,/l;1/ Ezután a magyar játékosok minden igyekezeté oéa irányult, hogy a labdát maguknál tartsák ás a sikeres taktika folyományaképeh Németh egymásután két gélt dobott, k félidő végefelé a bíró'Halasit ás a jugoszláv Dabrovic-t ki- • állította, majd. Németh is hasonló sorsra jutott,"a második félidő elején, öt magyar játszott hat jugoszláv ellen: mégis a magyar csapat támadott, A biró ezután Gvetkovicot állította ki, mire Homonnai előre,emt a csatársorba és Bozsi-Halasi-Homonnai összjátéka után Brandi dobta a negyedik magyar gólt/4:l/A gól után a biró újból kiállította Németh-et, a jugoszláv csapat pedig az időt húzta, mire a közönság hengos füttykoncerttel tüntetett ellenük. A bíró most ismét Cvetkovic-rot küldte ki a vizből.Halasi a csatársorba ment.Magyar támadás kötben Halsit szabálytalanul akasztották meg,A megítélt négy-yardost Halasi belőtt/5:1/ A bire ezután Homonnait állította ki és újból négy-yardos büntetődobást itélt:Lihajlovic lövését Bpódy kivédte ugyan, de a biró a büntetőt indokolatlanul újra dobatta: így érték el a jugoszlávok második góljü .2l/i/'. '->/ •| szerdai utolsó nap másik.két eredménye a következő volt: Belgium-Svédország 4:2/l:2/biró :Simkó.'-Belgium győzelmével jobb gól arányával a torna második helyére került. Németország-ií'ranciaország 5:4/2:l/biro:Belahaye/Bel r.ium/ • A németé'-, hatéi kas küzdelem után győzte.: a francia./'ellen. A torna végeredménye a következő: 1.^agvarorszég 10 pont.gólarány 34:15. 3.Belgium, 6 pont r

golarair 19:17" 3 ;Mérnetor&zág~ 6 pont.gólarány:2$:19. 4;Svédország. 6 pon t, gól arany 14:13 . 5;Franciaország .2 pont.gólarány 13:19 c.Jugoszlávia ü pönt,góiarány 4:22. A győztes magyar csapat csütörtökön délelőtt 10 órakor indul hazafelé ás Budapestre"pénteken délben 12,40-kor érkezik a bécsi gyorsvonattal a keleti pályaudvarra./Bu/V/ "