Sportkiadás, 1934/2

1934-09-08

-§ Borii n,szeptember 8. z Országos Magyar^Lövész Szövetség válogatott kispuska csapata Fisasszony napján délután a Berlin melletti Wansseben mérte össze erejét Kémetország válogatott kispuska csapatával. A magyar szinek képviseletében megjelenő magyar lövészek Berzsenyi Ralf,Tarits Tibor,Zsctér Bertalan főhadnagy,Simonfay Antal főhadnagy és Sős Hradetzky Zoltán főhadnagy feltűnést^keltő eredménynyel győzték le Németország legjobb lövészeiből összeállitott csapatot. •'• Minden lövész fekve és álló testhelyzetből 40-4Ö lövést, adott le. A versenyben mind a két nemzet részéről .7-7 versenyző indult és az értékelésnél a legjobb öt versenyző eredménye számit ott. A verseny négy részből állt. Külön számítottak a fekv6 testhelyzet, csapatversenyének c ';,külön az állótesthelyzet csapatversenyének eredményét és külön az'összetett verseny csapateredményét, azonkivül egyéni verseny' is volt az összetett versenyben. A négy verseny közül hármat a magyarok nyertek,és podig az összetett csapatversenyt,az álló tosthelyzoi csapatversenyét es Börzsönyi Ealf/a Budapesti Budai Lövész Egylet kiváló versenyzője az ogyéni összetett versenyt. ._ Az ogyéni versenyben az első négy helyro magyar versenyző korült:csak ötödik tudott lenni a legjobb nemet lövész. / a Tudományegyetem Lövészegyesül étének ncvcltjo A magyar csapat,amelyet Scnrcinor János nyugalmazott tábernok a Magyar Országos Lövész Szövetség társelnöke vezetett,föltűnést keltett nagyszerű fegyelmével és nyugodtságával Részletes eredmények: Összetett versenyben: l.Magyarországcsapata /Berzsenyi PalS 754,T

a

rits Tibor 751 Zsótér Bertalan főhadnagy 751,Simonfay Antal főhadnagy 750,Sós Hradetzjiy Zoltán főhadnagy 745 / 3751 egységgel. Második Németország csapatá/Zimr-.iermann 749,01sok 74^,Andrcsen 744,Hoffmann 742,Schuitzo 734/ 3718 egység. Allé tosxholy'zetbon: i . .a&v arorszag csapata /Berzsenyi 364,Tarits 363,Simonfay 359,Zsótér 35&,S

L

s 351/ lTStá egység. Második Németország.- csapata /Zimmormann 359" öl.s«k 354 Androscn 350,Hoffmann 345,3ehultzo 342/ 1750 ogység. Fekvő testhelyzetben: 1.Németország csapata /Hoffmann 397 Olsok 395,Andreson 394,Hackor 394,3chultao 392/ 1972 egység. ' Második Magyarország csapata /Scs-Hradotzky 394?Zsótár 393 Simonfay 391,Berzsenyi 390 Taríts 388/ 1956 egység. J »*

bU1íör Az egyéni összerótt versenyben: 1. Börzsönyi Palf magyar 754 cgység,2.Tants Tibor magyar 751,3.Zsótér Bertalan főhadnagy 751 /a nemzetközi szabályok szerint Zsótor lett volna a második/4.Simonfay /Lemberkovics/Antal főhadnagy 750 egység.5.Zimmormann Németország 749ogység,6.Clsok Németország 749 7.Sós-Hradetzky Zoltán főhadnagy 745,8. Androscn Neme torszag 744^9.Hoffmann Németország 742,10.Budai László Magyarország 735,11.Schuitzo Németország 734,12.Pitz

1

'ow Németország 723 ISTHáekcr Nemetország 721,14.Tettcy Mit Magyarország 720 ogység. /Bu-Ko/ - - -