Sportkiadás, 1934/2

1934-08-13

rr

OArt T fXi ©.augusztus 13./Etongc/ Negani egyetemi hallgató a fiPO notores gyorsúszásban 10 porc.41.2 másodperces orodnényévol uj világrekordot ailitqtt fal.'Noeani ozer nótoron 12 porc 41.8 násoaporccol szintén világrekordot javítotti/MTI/"'' ^ Ba/Ba - - Magdeburg, augusztus 13. A IV.. európabauszó-ba jnoki versenyen hétfőn este meg volt az első európabajnoki döntő: a 100 m gyorsúszás európabajnokságát a magyar 8sik nyerte 59.7 mp idővel • a német Hscher előtt, aki a startnál ki ugorván csak egytized másedperceel maradt el a magyar uszó mögött. Rademacher inditott és a több mint hatezer főnyi közönség azonnal tombolva biztatta a fürge német Fischert. Csik azonban már az első 25 méternél befogta " nemet ellenfelét és elsőnek fordult az 50 méternél 28 mp idővel. Á második hosszban Fischer is felnyomult és a két Versenyző a célig öldöklő iramú,fej-fej melletti küzdelmet folytatott,, végül is Qsik győzött. Eredmény: 1. Csik Magyarország 59,7 mp, 2. Fischer Németország 59.8 mp, 3. Wille Németország 1 p 01.2 mp.| 4. ós"5. holtverseny-ben Mooi Hollandia és Pettersson Svédország 1 p 01.4 mp, holland rekord. 6. Bochenski Lengyelország 1 p 03.2 mp, 7. Scheffer 'Hollandia 1 p 04.1 mp. , A verseny utan felreppent a középső árbocra a magvar zászló es felharsant a magyar Himnusz. Az Európa-serleg-versenyben Németországnak és Magyarország- • nak^egyformán van 13-13 pontja. & V>% * < t ±3^~% 5 ? Í VJ'.Z* augusztus 13. Az európabajnoki vizipóló- . mórkozesekethetfon folytattak. Elsőnek Jugoszlávia mérkőzött Franciaországgal a nemet Bennecke bíráskodásával. Meglepetésszerűen a jugoszlávok győztek 2:1 /2:1/ aranyban.Az első gólt Ciganovic, a másodikat Gabrovek dobta, a;francia Philippon szepitett az eredmőnyen. A második félidőben francia fölény alakult ki, de az eredmény nem változott./Folyt .k8v/ V/Vi