Sportkiadás, 1934/1
1934-06-17
§ Ferencváros-Florl'" 1 ' : 'dorf 8:0 /5:0/. Közép-európai kupamérkőzés. tJIXii-uti pálya. 10.000 néző. Biró: Bizik /Oi ehország/. i\ magyar bajnokcsapat a középourőpai kupamérkőzések első fordulójában igen gyenge ellenfelet kapott a béosi bajnokság ötödik helyezettjének,a Floridsdoffnak személyében. A béosi ősapát egy pillanatig sem tudectt veszélyes lenni ,és ha a Ferencváros csatársorában Toldinak egy kicsit jobban ment volna a játék,ugy feltétlenül két tagu szánt jelzi a Ferencváros góljainak számát* A lerenovárosban különösen a osatárs«r volt jó,a fedezetsór is kifogástalanul játszótt.a védelem pedig nem követett el hibát. Az osztrák csapatnak a sok gól ellenére is a közvetlen védelem volt a legjobb része. Az első félidőbon ,a Ferencváros játszett nappal hátban,az első pereekben a béosi osatarsér három szép támadást vésetett erednénytelenül. Az első ferencvárosi támadás a 3.percben már eredményos volt,Toldi szép labdájásal Kemény a fél-pályáról lefutott és 8 méterről lőtt labdája Scharl kapus kezét érintve vágódott a hálóba. Szép lerencvárosi támadások következtek ,a 14.peroben Sárosi magára vonta a védelmet,szöktette a szabadon álló Rátkai.aki lefutott és Ívelten lőtt labdája a kapus feje fölött szállt a kapu ellenkező felső sarkába, ,.72:0«/ A Floridsdorf ritka támadásu kisérleteit a ferencvárrsi védelem biztosan hárította el. A 23»percben Polgár labdáját Sárosi pontosan tovabbitotta fejjel Toldi elé,aki a labdával még egy lépést tett és közvetlen közelről gólt lőtt/3:0/* Nyomasztó ferencvárosi fölény közepette a 26.percben Rátkai kornerét Polgár fejelte a hálóba/4:0/. A 34.percben Lázár szabadrúgását Toldi ax leBben álló Polgárhoz továbbitctta,a biró nem fütyült, Polgár közvetlen közelről lőtte az ötödik gólt /ő :0/ A 42 .pereken I»aki bokán rúgta az osztrákok balösszekötőjét ,Dostalt,akit a pályáról kivittek* második félidőbon folytatódott a Ferencváros fölénye, bár a játék kezdetben nehezebben mcnt,mort a lenyugvó nap erősen zavarta a játékosokat. A 13 .percbon esett a második félidő első g ól ja .Kemény kornorrugását Sárosi bofejclto /6:0/. A 17 .perobon Toldi szöktette Sárqsit,aki még a kapust is . jkicselezve guritotta a labdát a hálóba /7:0/. Pár perc múlva v»lt egy veszélyes osztrák támad ás, Dos tál lövése azonbm közvetlen közelről ment a kapu mellé. A 30 (.percben Ratkri lefutott .iveit beadását a Sárosi által zavart osztrák jobbhátvéd, Bernard védhetetlenül fejelte a felső kapuléc alá /8:0/. Az utolsó negyedóra változatos játékkal tolt el,az utolsó percekben a Floridsdorf is vezetett több támadást. Bizik cseh biró a könnyű mérkőzést kifogástalanul vezette. /Bu-Ko/ -§„ Bécs, június 17. A Stadionban 15.000 főnyi közönség olort lejátszott középourőpai kupamérkőzés az Kamira és FC Napoli csapatai között 0:d arányban döntetlenül végződött. Az olasz csapat igen SZÍVÓS játékosokból állott,akik nem annyira a támadásban,mint inkább a védekezésben tűntek ki .A bécsi csapat a mezőnybon fölénybon volt ,azonbam a kitűnő olasz védelemmel szemben tehetetlennek bizonyult. Cavanna kapus,továbbá Vicenzi és Castello hátvédek kitűnő munkát végeztek.A bécsi csapat gyengébb eredményét annak is tulajdonithntjnvhogy legjobb csatára Schall nélkül kellett kiállnia,akit szombaton vakbélgyulladásból kifolyólag megoperáltak. Szünet után a bécsieknek volt egy kitűnő golhelyzetuk.de Zeni sok cseh biro a megérdemelt 11-est nem itél te meg. A játék a várakozás ellenére igen fair volt. /E-Ko/
