Evangélikus egyházkerületi lyceum, államilag segélyezett főgymnasium és bölcsészet-theologiai főiskola, Sopron, 1901

mássalhangzók teszik zártabbá az előttük álló hangot. De a legtöbb esetben független ez a hangváltozás. A kiejtés egyszerűen megindul valamely irányban és sok ingadozás után végre megállapodik. E szerint Riedl ezt a különben oly nevezetes tételét kevés számú s egyoldalúan választott példára alapította s helytelenül a hangsúlylyal hozta kapcsolatba. Mind a mellett igen figyelemre méltó ez a kérdés, mert Riedl után többen is foglalkoztak vele. így fóképen Simonyi Zsigmond, a ki vizsgálódásai alapján a hangtan érvényes tételéül mondotta ki, hogy rövid magánhangzóink az Árpádok korában a mainál egy fokkal zártabb ejtésüek voltak. Újabban ismét többen is foglalkoztak a kérdéssel. Szinnyei József dr. egyik akadémiai felolvasásában. (»Hogy hangzott a magyar nyelv az Ár­pádok korában?«) kétségbe vonta a fentebbi tétel általános’érvényességét és vizsgálódásainak eredményeként kimondotta, hogy ez a tétel tarthatat­lan; »az Árpádok korabeli magyar nyelv hangzása a mostanihoz sokkal közelebb állott, mint eddig hittük.« Ugyanerre a meggyőződésre jutott Munkácsi Bernát is. (»A magyar magánhangzók történetéhez.« Nyk. XXY.) Szerinte a hangemelkedés megvolt ugyan a magyar nyelv valamely ősi korszakában; az Árpádkor óta azonban igen csekélyét változott a magyar nyelv. [Nyk. XXV. 282.] De a régi elméletnek is akadt híve újból. (»A tihanyi apátság alapitó levele, mint a magyar nyelv legrégibb hiteles és egykorú emléke.« Nyk. XXV. Szamota István.) Ennek három pontba foglalt ellenvetéseit czáfolja Szinnyei József dr. egyik újabb akadémiai felolvasá­sában. (»Középkori nyelvemlékeink olvasása.« Nyk. XXVII. 3—4 füzet,) s ismételten kimondja, hogy »a magyar hangtannak az a sokat emlegetett sarkalatos tétele bizony teljesen tarthatatlan.« Egyszersmind középkori nyelvemlékeink olvasására a következő szabályokat állapítja meg: »1. Az o-val nem váltakozó rövidhangot jelölő a betű körülbelül a XIV. század közepéig nagy valószinüséggel illabiális d-nak olvasandó. 2. A rövid hangot jelölő o és u (v, w) betűknek nem szabad általában mai hangértéket tulajdonítanunk; az o hangértéke részint a, részint o, az u (v, w) hangértéke pedig részint o, részint u. 3. Hogy mely esetben mi­kép olvasandó az o és u, azt legfökép a későbbi nyelvemlékekből és az élő nyelvből megállapítandó kiejtés szabja meg.« A fejlődésbeli lassúság jellemző az ural-altai nyelvekre általában, de különösen a finn-ugorságra. Csodálkoznunk kellene, mondja Szinnyei, hogy olyan jelentékeny hangváltozás, a minőt a régebbi telfogás állít, oly rövid időn ment végbe a magyar nyelvben. »Itt csak Írásbeli változás történhe­21 _

Next

/
Thumbnails
Contents