Szent Benedek-rendi Szent Asztrik katolikus gimnázium, Sopron, 1886

47 Sem az Írásbeli, sem a szóbeli vizsgálatok egy tárgyából sem menthető fel senki. Az írásbeli vizsgálatokon a gymnasiumoknál öt, a reáliskoláknál négy dolgozat készítendő; u. m.: A) A gymnasiumoknál : a) Értekezés magyar nyelven a középiskolai tananyag köréből vett valamely tárgyról, oly célból, hogy a tanulónak alapos nyelvtan ismeretei, helyes gondolkodása és gondolatainak írásban való szabatos kifejezése megítélhetők legyenek. Nem magyar tannyelvű gymnasiumokon az iskola tannyelvén is készítendő Írásbeli dolgozat. b) Fordítás magyarból németre. c) Fordítás magyarból latinra. (T) Valamely, az iskolában tárgyalt görög íróból egy nem olvasott részlet fordítása görögből magyarra. e) Oly algebrai és geometriai feladatok megfejtése, melyekből a tanulónak a számolásban való biztossága is kiderüljön. B) A reáliskoláknál: a) Magyarnyelvi dolgozat, mint a gymnasiumoknál. Nem magyar tannyelvű reáliskolákon az intézet tannyelvén is készítendő írásbeli dolgozat. b), A német nyelv is irodalom tananyagának köréből vett szabad német dolgozat, vagy fordítás magyarból németre. c) Fordítás magyarból franciára. d) Algebrai és geometriai feladatok megfejtése, mint a gymnasiumoknál, tekintettel a reáliskolai tantervre. Az írásbeli dolgozatok feladatainak megállapithatása végett az igazgató a vizsgáló szaktanároktól megfelelő feladványokat kér, és pedig a magyar nyelvi dolgozatra hat feladványt

r tekintettel a különböző tudományszakokra; a többi nyelvi dolgozatokra hármat-hármat fordításul, a reáliskolánál a németből hármat szabad dolgozatul, a mathematikából hármat az algebrára és hármat a geometriára. A feladványokat az igazgató a vizsgálatra jelentkezők névsorával együtt május hó l-ig a tankerületi főigazgatónak vagy helyettesének — a felekezeti intézetektől a főhatóság által kirendelt vizsgáló bizottsági elnöknek — felküldi, ki a magyar nyelvi értekezésre a tanuló szabad választása szerinti kidolgozás végett három különböző tudomány köréből vett feladványt, — a többi nyelviekből, egy feladványt a fordításra, reáliskolánál németből egyet a szabad dolgozatra, a mathematikából egy algebrai s egy geometriai feladványt fog megjelölni. Azonban ha a feladványokat nem helyeselné, azokat módosítja, vagy ujakat tűz ki; azután minden tárgy feladványait külön borítékba zárva, pecsét alatt május hó 10-ig az igazgatóságnak visszaküldi ; egyszersmind a szóbeli vizsgálatok idejét is kitűzi.