Szent Benedek-rendi Szent Asztrik katolikus gimnázium, Sopron, 1883

19 bolyongnia Palinurus, Aeneas evezőse lelkének is, ki Italia felé utaztában szerencsétlen halállal mult ki, és eltemetetlenül hevert a tengerparton. Még az istenkedvelt Aeneas is, minden könyörgése dacára sem volt képes Charonnál átszállittatását kieszközölni. Ha pedig a halottnak Styx vizén átkelnie sikerült, kiszállván a csónakból, Kerberos nevü rettenetes pokolbeli kutya mellett kellett elhaladnia. Ez egy három fejű szörny, farka sárkány, nyaka pedig csupa kigyóból áll, a hajzatot is kigyók pótolják. Ő Typhon pokolbeli kigyó és a pokolbeli Ecliidna anya fia, oly erős és borzasztó, hogy Heraklesnek, a legerősb hősnek, legvitézebb tettei közé számittatik Kerberosnak az alvilágból való felhozatala. Ha a holtaknak Kerberos mellett szerencsésen elhaladniok sikerült, s ez rajtok semmi gyanúsat észre nem vőn, akkor beléphettek Hades birodalmába. Itt Homer szerint legelőször az Asphodelos nevü rétre, vagyis egy puszta, posványos és dísztelen mezőségre bukkantak, melyen az asphodelos nevü vad növényen kívül mi sem nő. Virgil szerint a „búbánat mezőségei" is itt vannak. E helyen tartózkodnak a korán elhalt csecsemők, a hamis vád következtében elitéltek, a bűntelen öngyilkosok, a megsebesült és megölt harcosok. Különben, mint Virgil (Aen. VI. 431—33) mondja: Nec vero hae sine sorte datae, sine iudice sedes. Quaesitor Minős urnám movet: ille silentum Conciliumque vocat, vitasque et erimina discit. Minős tehát, a mythosi vizözön patriarchája (Noe), és Kreta első királya, Hadesnek birája. O az, ki a Hadesben tartózkodó szomorú és szerencsétlen lelkek számára a búbánat mezőségein azoknak helyeit kijelelte, nem azért tulajdonképen, hogy bűnhődjenek; mivel ezen, bár szerencsetlen lelkeknek, súlyos bün nem tulajdonitható: hanem mert a jámborok elysiumából kizárvák. Azonban szükséges, hogy itt szenvedésekben részesüljenek mindaddig, mig az elysiumba bemehetnek : mert a Hades ellentétben a Tartarus- és Elysiummal azon hely, hol a kisebb vétségek miatt kell bűnhődni, mi megfelel a mi tisztitó helyünknek. S. 33-ü.iiii.öcLések: a Hadesben. Hogy a Hades valóban kisebb vétségek megtorolására rendelt hely, mely megfelel a mi purgatoriumunknak, arról Virgil Aeneise Vl-ik könyve kezeskedik. E végből Virgil Anchisesnek, Aeneas atyjának, midőn az fiával az alvilágban találkozik, következő szavakat adja szájába : Quin et supremo cum lumine vita reliquit, Non tarnen omne malum miseris, nec funditus omnes Corporeae excedunt pestes: penitusque necesse est Multa diu concreta modis inolescere miris. Ergo exercentur poenis, veterumque malorum Supplicia expendunt, Aliae panduntur inanis 1*